Savvy - Productos para bebés Joie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Savvy Joie

¡Enhorabuena por unirse a la familia Joie! Estamos encantados de formar parte de su vida y la de su pequeño. Cuando utilice Joie Savvy™, su bebé disfrutará de un portabebés de alta calidad, totalmente certificado y aprobado por las normas de seguridad europeas EN 13209-2:2015. Lea detenidamente este manual y siga cada paso para garantizar un transporte confortable y la máxima protección para su bebé.Tenga a mano este manual de instrucciones para futuras consultas.Visítenos en Joiebaby.com para descargar manuales y conocer otros fantásticos productos de Joie. ¡IMPORTANTE!

LEER ATENTAMENTE Y MANTENER

PARA REFERENCIA FUTURA. Contenido Imágenes 1-9Contenido 41Emergencia 41Información del producto 42Lista de piezas 42ADVERTENCIA 43Modos y requisitos de uso 44Modo de recién nacido con asiento para recién nacido integrado 44Modo de bebé orientado hacia adentro 44Modo de bebé orientado hacia afuera 44Modo de transporte en la espalda 45Protector de privacidad y parasol 45Protector contra la intemperie 46Peto 46Cubiertas del arnés 46Cuidados y mantenimiento 46 Emergencia En caso de emergencia o accidente, es muy importante que su bebé reciba primeros auxilios y tratamiento médico de inmediato. Lista de piezas Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes de utilizar este producto. Si tiene alguna pregunta más, consulte al distribuidor. Algunas características pueden variar según el modelo. No se necesita ninguna herramienta para el montaje. 1 Hebillas magnéticas para los hombros 2 Reposacabezas 3 Botones del reposacabezas 4 Botones de ajuste de la abertura de las piernas 5 Hebillas laterales (pierna) 6 Ganchos de los botones de ajuste 1 7 Ganchos de los botones de ajuste 2 8 Bolsillo del protector contra la intemperie 9 Botones de ajuste10 Bolsillo del protector de privacidad y del parasol11 Broches del protector de privacidad y del parasol12 Hebilla de ajuste de la correa para los hombros13 Hebilla del soporte lumbar14 Peto (X2)15 Cubiertas del arnés (X2)

Información del producto Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes de utilizar este producto. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con su proveedor. Algunas características pueden variar según el modelo.Producto Portabebés SavvyAdecuado para De 3,5 a 16kgMateriales Plásticos y telasN.º de patente Pendiente de patentesLugar de fabricación ChinaNombre de la marca JoieSitio web www.joiebaby.comFabricante Allison GmbH43

ADVERTENCIA ! Asegúrese de que todas las hebillas, broches, correas y ajustes estén seguros antes de cada uso. ! Compruebe que no haya costuras rasgadas, correas o telas rotas y sujeciones dañadas antes de cada uso. ! Deje de usar el portabebés si faltan piezas o están dañadas. ! El niño debe mirar hacia usted hasta que pueda mantener la cabeza erguida. ! Asegúrese de que el niño y sus piernas están bien colocados en el producto. ! Asegúrese de que las piernas del bebé estén a horcajadas sobre el asiento y que los brazos se extiendan a través de los orificios de los brazos. ! Compruebe regularmente que su hijo esté sentado de manera cómoda y segura en el portabebés, especialmente cuando lo utilice como portabebés colocado en la espalda. ! Para evitar riesgos de caída, asegúrese de que el niño esté bien colocado en el portabebés. ! Sostenga a su bebé cerca en todo momento hasta que esté correctamente acoplado. ! Los bebés prematuros, los bebés con problemas respiratorios y los bebés menores de 4 meses tienen mayor riesgo de asfixia. ! Para bebés con bajo peso al nacer y niños con afecciones médicas, consulte a un profesional de la salud antes de usar el producto. ! Cuando use el portabebés blando, supervise a su hijo. ! Esté atento a los peligros en el entorno doméstico, por ejemplo, fuentes de calor o derramamiento de bebidas calientes. ! Tenga cuidado al inclinarse hacia adelante o hacia los lados. ! Su propio movimiento y el de su hijo pueden afectar negativamente a su equilibrio. ! Este portabebés está diseñado para que lo usen los adultos solamente cuando caminen, estén de pie o sentados. ! Este portabebés no es adecuado para su uso durante actividades deportivas. ! NO use este portabebés blando si usa un marcapasos, ya que las hebillas magnéticas pueden interferir con el marcapasos. ! NUNCA use un portabebés blando cuando el equilibrio o la movilidad se ven afectados por el ejercicio, la somnolencia o las condiciones médicas. ! NUNCA use un portabebés blando cuando realice actividades tales como cocinar y limpiar que tengan asociada una fuente de calor o la exposición a sustancias químicas. ! NUNCA use un portabebés blando mientras conduce o es pasajero en un vehículo motorizado. ! NUNCA se acueste o duerma con el bebé en el portabebés. Modos y requisitos de uso Consulte la imagen

Consulte la siguiente información para conocer el uso adecuado de cada modo del producto para garantizar la seguridad de su hijo. Hay cuatro modos para transportar el bebé: NO utilice el portabebés con recién nacidos que pesen menos de 3,5kg.

Modo de recién nacido con asiento para recién nacido integrado consulte las imágenes

! El bebé debe colocarse cerca de usted y en la parte alta de su cuerpo. Mantenga la cara del bebé visible para usted en todo momento. Utilice el reposacabezas para niños que pesen entre 3,5 y 6,5kg. La cabeza del bebé debe apoyarse hasta que dicho bebé tenga un buen control de la cabeza (aproximadamente 4 meses de edad).

1. Enganche los ganchos de los botones 2 alrededor de los botones de ajuste.

2. Apriete el botón de ajuste del orificio de las piernas para ajustar la abertura de las piernas al tamaño más

3. Apriete los botones superiores para usar el reposacabezas.

4. Abroche la hebilla de ajuste de la correa de los hombros y pase la cabeza por la abertura con la hebilla en la

5. Abroche la hebilla del soporte de la cintura y ajústela para que quede ceñida alrededor de la cintura.

6. Coloque al niño en el portabebés y sujételo firmemente con una mano. Use la otra mano para abrochar las

hebillas magnéticas de los hombros de una en una.

7. Abroche las hebillas de las piernas y ajústelas al tamaño apropiado.

8. El portabebés está listo para usar en modo de recién nacido con asiento para recién nacido integrado.

Modo de bebé orientado hacia adentro consulte las imágenes

1. No se requieren botones de ajuste para el asiento del bebé orientado hacia adentro.

2. Abroche la hebilla de ajuste de la correa de los hombros y pase la cabeza por la abertura con la hebilla en la

3. Abroche la hebilla del soporte de la cintura y ajústela para que quede ceñida alrededor de la cintura.

4. Coloque al niño en el portabebés y sujételo firmemente con una mano. Use la otra mano para abrochar las

hebillas magnéticas de los hombros de una en una.

5. Abroche las hebillas de las piernas y ajústelas al tamaño apropiado.

6. El portabebés está listo para usarse en el modo de bebe orientado hacia adentro.

Modo de bebé orientado hacia afuera consulte las imágenes

1. Enganche los ganchos de los botones 1 alrededor de los botones de ajuste centrales.

2. Abroche la hebilla de ajuste de la correa de los hombros y pase la cabeza por la abertura con la hebilla en la

3. Abroche la hebilla del soporte de la cintura y ajústela para que quede ceñida alrededor de la cintura.

4. Coloque al niño en el portabebés y sujételo firmemente con una mano. Use la otra mano para abrochar las

hebillas magnéticas de los hombros de una en una.

5. Abroche las hebillas de las piernas y ajústelas al tamaño apropiado.

6. El portabebés está listo para usarse en el modo de bebe orientado hacia afuera. COMPROBAR: Asegúrese

de que las piernas del niño caigan en posición de “M” según la recomendación del Instituto Internacional de Displasia de Cadera.

Modos de transporte en la espalda consulte las imágenes

! Le recomendamos practicar los pasos del modo de transporte en la espalda varias veces sin un bebé en el portabebés antes de intentarlo con un bebé. El bebé NUNCA debe estar orientado hacia afuera en el modo de transporte en la espalda.

1. Empiece con el niño en el portabebés mirando hacia adentro y, con una mano, afloje ambas correas de los

hombros de una en una.

2. Con la mano izquierda sosteniendo al niño, deslice el brazo derecho fuera de la correa de los hombros.

3. Deslice el brazo izquierdo debajo de la correa de ajuste del hombro izquierdo.

4. El portabebés debe colgarse de una correa sobre el hombro izquierdo con el niño sujeto con la mano

derecha contra la cadera derecha.

5. Con la mano derecha sujetando al niño a la cadera, use la mano izquierda para deslizar la banda de la

cintura y las correas de los hombros alrededor.

6. Sostenga al niño en su espalda con la mano izquierda y pase el brazo derecho hacia arriba a través de la

7. Sostenga al niño con el brazo derecho y pase el brazo izquierdo hacia abajo a través de la correa del

8. Tire hacia abajo de las correas de ajuste de los hombros para ajustarlas adecuadamente.

9. Regule la correa de ajuste de la hebilla central para que quede ceñida.

10. COMPRUEBE que todas las hebillas y broches estén abrochados para garantizar un ajuste seguro. El

portabebés ahora está listo para usarse en el modo de transporte en la espalda.

11. Opcional: enrolle la longitud no utilizada de las correas de ajuste. Asegure el rollo envolviendo el lazo

pequeño a su alrededor.

Protector de privacidad y parasol consulte las imágenes

! Asegúrese de que el protector de privacidad no tape la boca del bebé o esté demasiado apretado sobre su cabeza.

1. Asegúrese de que el reposacabezas esté completamente abrochado y saque el parasol del bolsillo de la

parte superior de la solapa del reposacabezas.

2. Abroche las correas del parasol al broche de las correas para los hombros del portabebés.

3. El parasol es ajustable y se puede regular para conseguir un ajuste apropiado colocándolo en los diferentes

Protector contra la intemperie consulte las imágenes

1. Desenrolle el protector contra la intemperie del bolsillo que se encuentra en la parte inferior del portabebés

cuando sea necesario.

2. Coloque el protector contra la intemperie sujetándolo al botón del reposacabezas. Apriete cuatro botones

para bebés más pequeños.

Apriete dos botones para bebés más mayores.

Peto consulte las imágenes

1. Asegúrese de que el reposacabezas esté doblado hacia abajo y asegurado en su lugar con los botones

inferiores del reposacabezas. Guarde la longitud adicional del ajuste de la hebilla de los hombros en el bolsillo de la cinta de dicha hebilla

2. Cubra la parte delantera del reposacabezas con el peto acoplándolo en los dos botones.

3. Envuelva las solapas superiores del peto alrededor de las dos correas de las hebillas de los hombros y

apriete las correas de velcro.

Cubiertas del arnés consulte las imágenes

1. Asegúrese de que el reposacabezas esté doblado hacia abajo y asegurado en su lugar con los botones

inferiores del reposacabezas. Guarde la longitud adicional del ajuste de la hebilla de los hombros en el bolsillo de la cinta de dicha hebilla

2. Envuelva las cubiertas del arnés alrededor de la correa de la hebilla del hombro, cubriendo el botón superior

del reposacabezas, y ajuste las correas de velcro.

Cuidados y mantenimiento

1. Consulte la etiqueta de mantenimiento acoplada a la tela del portabebés para conocer las instrucciones de

lavado y secado. El portabebés DEBE lavarse dentro de una bolsa de malla para colada.

2. Guarde el portabebés, las cubiertas del arnés y los baberos en una bolsa de malla para colada cuando no

3. Es normal que la tela se decolore debido a la luz del sol, y se desgaste y se rompa después de un largo

4. Por motivos de seguridad, utilice ÚNICAMENTE piezas proporcionadas por joie.

5. COMPRUEBE con regularidad que todo funcione correctamente. Si falta alguna pieza o si alguna de ellas