Savvy - Produse pentru bebeluși Joie - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Savvy Joie

Felicitări pentru că ați devenit parte din familia Joie! Ne bucurăm să participăm la viața dvs. alături de micuțul vostru. În timp ce utilizați Joie Savvy™, bebelușul dvs. se bucură de un cărucior de înaltă calitate, complet certificat, aprobat conform standardelor europene de siguranță EN 13209-2:2015. Citiți cu atenție acest manual și urmați fiecare pas pentru a asigura o călătorie confortabilă și cea mai înaltă protecție pentru copilul dvs.Păstrați manualul de instrucțiuni la îndemână pentru consultare ulterioară.Vizitați site-ul joiebaby.com pentru a descărca manuale și a vedea mai multe produse Joie. IMPORTANT!

ULTERIOARE. Cuprins Figurile 1-9Cuprins 113Urgență 113Informații referitoare la produs 114Lista componentelor 114ATENȚIE 115Moduri și cerințe de utilizare 116Mod nou-născut cu scaun pentru nou-născut integrat 116Mod orientare bebeluș spre interior 116Mod orientare bebeluș spre exterior 116Mod pentru spate 117Scut de confidențialitate și protecție solară 117Scut pentru toate anotimpurile 118Bavetă 118Huse pentru ham 118Îngrijire și întreținere 118 Urgențe În caz de urgență sau accidente, este esențial să îi fie acordate primul ajutor și tratament medical copilului. Lista componentelor Citiți toate instrucțiunile din manual înainte de utilizarea acestui produs. Dacă aveți întrebări suplimentare, consultați comerciantul. Unele caracteristici pot varia în funcție model. Montajul nu necesită niciun fel de scule. 1 Catarame magnetice pentru umăr 2 Suport pentru cap 3 Butoane suport pentru cap 4 Buton de ajustare a piciorului de fixare 5 Catarame laterale (picior) 6 Buton de reglare cârlige 1 7 Buton de reglare cârlige 2 8 Buzunar scut pentru toate anotimpurile 9 Buton de reglare10 Buzunar scut de confidențialitate și protecție solară 11 Capse scut de confidențialitate și protecție solară12 Cataramă de reglare a curelei de umăr13 Cataramă sprijin lombar14 Bavetă (X2)15 Huse pentru ham (X2)

Informații referitoare la produs Citiți toate instrucțiunile din manual înainte de utilizarea acestui produs. Dacă aveți întrebări suplimentare, consultați vânzătorul. Unele caracteristici pot varia în funcție model.Produs Cărucior SavvyAdecvat pentru 3,5 până la 16 kgMateriale Plastic, textilNr. brevet Brevet în așteptareFabricat în ChinaNumele mărcii JoieSite web www.joiebaby.comProducător Allison GmbH115

ATENȚIE ! Asigurați-vă că toate cataramele, capsele, curelele și reglajele sunt fixate înainte de fiecare utilizare. ! Verificați dacă există cusături rupte, curele rupte sau țesături și elemente de fixare deteriorate înainte de fiecare utilizare. ! Opriți utilizarea căruciorului în cazul în care lipsesc sau sunt deteriorate componente. ! Copilul trebuie să fie orientat spre dvs. până când acesta poate ține capul în poziție verticală. ! Asigurați plasarea corectă a copilului în produs, inclusiv plasarea picioarelor. ! Asigurați-vă că picioarele bebelușului stau bine în scaun și că brațele se extind prin găurile pentru brațe. ! Verificați în mod regulat dacă copilul dumneavoastră este așezat confortabil și sigur în suportul pentru bebeluși, mai ales atunci când îl folosiți ca suport pentru spate. ! Pentru a preveni căderea, asigurați-vă că bebelușul este poziționat în siguranță în suport. ! Țineți bebelușul îndeaproape în orice moment până când este atașat în siguranță. ! Sugarii născuți prematur, sugarii cu probleme respiratorii și sugarii sub 4 luni prezintă cel mai mare risc de sufocare. ! Pentru bebelușii cu greutate redusă la naștere și copiii cu afecțiuni medicale, solicitați sfatul unui profesionist medical înainte de a utiliza produsul. ! Când utilizați suportul moale, monitorizați copilul. ! Fiți conștienți de pericolele din mediul casnic, de exemplu surse de căldură, vărsarea de băuturi calde. ! Aveți grijă când vă aplecați înainte sau lateral. ! Echilibrul dvs. poate fi afectat negativ de mișcarea dvs. și de cea a copilului. ! Acest suport pentru bebeluși este conceput pentru a fi utilizat de adulți doar în timpul mersului, în picioare sau așezat. ! Acest suport pentru bebeluși nu este potrivit pentru utilizare în timpul activităților sportive. ! NU folosiți acest suport moale dacă utilizați un stimulator cardiac, deoarece cataramele magnetice pot interfera cu stimulatorul cardiac. ! NU folosiți NICIODATĂ un suport moale atunci când echilibrul sau mobilitatea sunt afectate din cauza exercițiilor fizice, a somnolenței sau a afecțiunilor medicale. ! NU folosiți NICIODATĂ suportul moale în timp ce efectuați activități precum gătitul și curățenia, care implică o sursă de căldură sau expunerea la substanțe chimice. ! NU folosiți NICIODATĂ suportul moale în timp ce conduceți sau sunteți pasager într-un autovehicul. ! NICIODATĂ nu vă întindeți sau nu dormiți cu bebelușul în cărucior. Moduri și cerințe de utilizare consultați imaginile

Consultați cele de mai jos pentru utilizarea corectă a fiecărui mod și pentru siguranța copilului dumneavoastră. Există patru moduri de transport. NU folosiți suportul pentru nou-născuți sub 3,5 kg.

Mod pentru nou-născuți cu scaun pentru nou- născuți integrat consultați imaginile

! Copilul ar trebui să fie poziționat aproape de dvs. și în partea superioară a corpului. Fața copilului dvs. trebuie să fie vizibilă în orice moment. Folosiți un suport pentru cap pentru copii cu greutatea între 3,5 - 6,5 kg. Capul bebelușului dvs. trebuie susținut până când acesta are un control puternic al capului (aproximativ 4 luni).

1. Agățați cârligele 2 ale buclei în jurul butoanelor de reglare.

2. Fixați butonul de reglare a găurii pentru picior pentru a regla deschiderea la cea mai mică dimensiune

3. Fixați cele două butoane superioare pentru a utiliza suportul pentru cap.

4. Fixați catarama de reglare a curelei de umăr și puneți capul prin deschiderea cu suportul cataramei pe spate.

5. Fixați catarama de susținere a taliei și reglați-o pentru a se potrivi perfect în jurul taliei.

6. Așezați copilul în cărucior și țineți-vă bine cu o mână. Folosiți cealaltă mână pentru a fixa pe rând cataramele

magnetice pentru umăr.

7. Fixați cataramele pentru picior și reglați-le la dimensiunea adecvată.

8. Căruciorul este gata de utilizare în modul pentru nou-născuți cu scaun pentru nou-născuți integrat.

Mod orientare bebeluș spre interior consultați imaginile

1. Nu sunt necesare butoane de reglare pentru scaunul cu orientare spre interior.

2. Fixați catarama de reglare a curelei de umăr și puneți capul prin deschiderea cu suportul cataramei pe spate.

3. Fixați catarama de susținere a taliei și reglați-o pentru a se potrivi perfect în jurul taliei.

4. Așezați copilul în cărucior și țineți-vă bine cu o mână. Folosiți cealaltă mână pentru a fixa pe rând cataramele

magnetice pentru umăr.

5. Fixați cataramele pentru picior și reglați-le la dimensiunea adecvată.

6. Căruciorul este gata de utilizare în modul de orientare spre interior.

Mod orientare bebeluș spre exterior consultați imaginile

1. Agățați cârligele 1 ale buclei în jurul butoanelor de reglare.

2. Fixați catarama de reglare a curelei de umăr și puneți capul prin deschiderea cu suportul cataramei pe spate.

3. Fixați catarama de susținere a taliei și reglați-o pentru a se potrivi perfect în jurul taliei.

4. Așezați copilul în cărucior și țineți-vă bine cu o mână. Folosiți cealaltă mână pentru a fixa pe rând cataramele

magnetice pentru umăr.

5. Fixați cataramele pentru picior și reglați-le la dimensiunea adecvată.

6. Căruciorul este gata de utilizare în modul de orientare spre exterior. VERIFICAȚI: Asigurați-vă că picioarele

copilului se află în poziția „M”, așa cum este recomandat de Institutul internațional al displaziei de șold.

Mod pentru spate consultați imaginile

! Se recomandă să încercați de câteva ori fără un copil în cărucior. Copilul nu ar trebui să fie NICIODATĂ orientat spre exterior în modul de transport pe spate.

1. Începeți cu copilul în cărucior orientat spre interior și pe rând, slăbiți ambele curele de umăr.

2. Ținând copilul cu mâna stângă, scoateți brațul drept din cureaua de umăr.

3. Scoateți brațul stâng de sub cureaua de reglare pentru umărul stâng.

4. Căruciorul trebuie să fie agățat cu o curea peste umărul stâng iar copilul fixat cu mâna dreaptă de suportul

pentru șold din dreapta.

5. Ținând copilul cu mâna dreaptă, folosiți mâna stângă pentru a glisa banda de talie și curelele pentru umăr în

6. Țineți copilul pe spate cu mâna stângă și treceți brațul drept prin cureaua de umăr dreaptă.

7. Țineți copilul cu brațul drept și treceți brațul stâng prin cureaua de umăr stângă.

8. Trageți în jos curelele de reglare pentru umeri, pentru a le strânge la lungimea corespunzătoare.

9. Reglați cureaua cataramei centrale pentru a se potrivi perfect.

10. VERIFICAȚI dacă toate cataramele și butoanele de prindere sunt fixate. Căruciorul este acum gata de

utilizare în modul pentru spate.

11. Opțional: Strângeți lungimea nefolosită a curelelor de reglare. Fixați rola, înfășurând bucla mică în jurul ei.

Scut de confidențialitate și protecție solară consultați imaginile

! Asigurați-vă că scutul de confidențialitate nu acoperă gura copilului sau că nu este fixat prea strâns peste cap.

1. Asigurați-vă că suportul pentru cap este complet fixat și scoateți parasolarul din buzunarul din partea

superioară a clapetei tetierei.

2. Fixați curelele pe bretele de susținere pentru umăr.

3. Protecția solară este reglabilă și poate fi ajustată pentru a se potrivi corespunzător prin atașarea la diferite

Scut pentru toate anotimpurile consultați imaginile

1. Derulați scutul împotriva intemperiilor din buzunarul din partea de jos a suportului, atunci când este necesar.

2. Atașați scutul împotriva intemperiilor prin fixarea pe butonul tetierei. Fixați patru butoane pentru bebelușii mai

Fixați două butoane pentru bebelușii mai mari.

Bavetă consultați imaginile

1. Asigurați-vă că tetiera este rabatată și fixată în poziție cu butoanele inferioare ale tetierei. Păstrați lungimea

suplimentară a reglării cataramei pentru umăr în buzunarul de pe cureaua cataramei.

2. Acoperiți partea din față a tetierei cu baveta, atașând-o la cele două butoane.

3. Înfășurați clapetele superioare ale bavetei în jurul ambelor curele ale cataramei pentru umăr și fixați fiecare

curea cu cârligul și bucla.

Huse pentru ham consultați imaginile

1. Asigurați-vă că tetiera este rabatată și fixată în poziție cu butoanele inferioare ale tetierei. Păstrați lungimea

suplimentară a reglării cataramei pentru umăr în buzunarul de pe cureaua cataramei.

2. Înveliți husele hamurilor în jurul curelei pentru umăr, acoperind butonul superior al tetierei și fixați curelele cu

Îngrijire și întreținere

1. Consultați eticheta de îngrijire atașată materialului texrtil al căruciorului pentru instrucțiuni referitoare la

spălare și uscare. Suportul TREBUIE spălat într-un sac de rufe din plasă.

2. Păstrați suportul, husele hamurilor și bavetele în sacul din plasă atunci când nu le utilizați.

3. Decolorarea materialului sub acțiunea razelor solare este firească, iar urmele de uzură după o perioadă lungă

de folosire sunt normale.

4. Din motive de siguranță, utilizați NUMAI componente furnizate de joie.

5. VERIFICAȚI în mod regulat dacă totul funcționează corect. Dacă identificați orice piese uzate, defecte sau

lipsă, OPRIȚI utilizarea produsului.119