Savvy - Babyproducten Joie - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Savvy Joie

Gefelliceererd dat u nu lid bent van de Joie-familié! Het doe ons veel genoegen om deel ut te kuren makes van uw leven met uw klaintje. Tidens het gebruik van de Joie Savvy" geniet uw baby van het gebruik van een hoogwaardig, volledig gecertificateerd zijte, goedgekeurd volgens de Europese verteilheidsnorm EN 13209-2 2015. Lees deze handlerlizing zorgvuldig en vel jele stap voor een comfortabel gebruik en de beste beschermming voor uw kind.

Bewaar deze handleiding voor later gebruik.

Bezoek ons op Joiebabycom om handleidingen te downloaden en nog更是 interestinge producten van Joie te zien.

Albeoldingen	1-9
Inhoud	29
Noodgeval	29
Productinformatie	30
Onderdonenlijst	30
WAARSCHUWING	31
Gebrukkmodi en vereisten 32
Modus voor pasgebaren met geintegreerd babyzijte 32
Modus Baby maar binnenGERicht 32
Modus Baby maar buitenGERicht 32
Rugdraagmodus	33
Privacyschem en zonwaring 33
Schem voor alle seizoenen 34
Slab	34
Gespaftduokkingen	34
Verzorging en onderhoud 34

Noodgeval

Bij een noodstutatie of een ongetuk is het heel belangnijk om uw kind direct te laten verzorgen mat easterhulp en medische behandlung.

Productinformationie

Lees alle aanwijzingen in dieze handeilding voordat u het product gebruik. Als u经营活动 het,kest u contact opemen met de verkooper. Sommie的意见Kennungen kann verschillen, afthankelijk van het netom.

Product Savvy-zilje

Geschicht voor

Patent nr. Patent aangevraagd

Gemaakt in China

Merknaarn Joie

Website www.joiebaby.com

Laes alle aanwijzingen in deaze handeigding voordat u het product gebruikt. Als u vragen hebt, kunt u contact opopen met de verkooper. Sommige functies kuren verschillen, afhankelijk van het model. Voor de montage is geen gereedschap nodig.

1 Magnetische schuldergespen
2 Hooldsteun
3 Hoofstaeknroppen 1. houttuyn
4.1stekrnppen beeropening 6.100
5 Zijgdenpen (benen) 6. Intelligens on boke (boe)
7. Install knoop baken 2
8 Zak voor scherm voor alle seizoenen

9 Instelknoppen
10 Privacyschem en zonwerende zak
11 Privacyschem en zonwerende klemmen
12Instelgespschouderniem
13Lumbalesteunbeugel
14Slab(X2)
15Gespafdekkingen(X2)

WAARSCHUWING

Controler om te verzekeren dat alle gespen, klemmen, banden en afstellingen stevig vastzitten voorafaand aan elk gelebruik.
Controleer op gescheurde naden, gescheurde bandjes of stof en beschadige bevestigingsmiddelen voorafgaand aan elk gebruik.
Stop met het gobruik van het zitje als onderdelen ontbreken of beschadigd zijn.
Het kind moet maar u toe genicht zijn totdat hij cf zij het hoofd recktop kan houden.
Zorg voor een juiste plaatsing van het kind in het product, inclusief plaatsing van de benen.
Zong ervor dat de benen van de baby schrijlings in het zitje zitten en dat deamen door der armopeningen steken.
Controleer regelmatig dat uw kind comfortabel en stevig zit in het babyzitje,vooral wanneer het wordt gebruikt als rugdrager.
Voor het voorkomen van gevaren door vallen, moet uervoor zorgen dat uw kind stevig is geplaatst in het ziige.
Houduw baby te allen tijde dicht bij u totdat juist bevestigfd.
Premature kinderen, kinderen metademhalingsproblemen en kinderen vanjonger dan 4 maanden lopen het groote risico op versliking.
Voor baby's met een laag geboortegewicht en kinderen met medische aandoeningen, moet u een professional in de gezondheidszorg om advies vragen vooralgaand aan het gebruik van het product.
Bij het gebruik van het zachtte zitje moet u uw kind monitoren.
Kijkuit voor gewaren in de huishoudelerike omgeving, bijv. warmtebronnen, morsen of warme dranken.
Kijkuit bij bulgen of Vooruit of 2jwaants leuen.
Uw evenwicht kan negatief beinvoed worden door uw beweging en die van uw kind.
Dit babyzijie is alleen antworpen voor gebruik door volwassenen tijden lopen, staan of zitten.
Dit babzitje isniet geschicht voor gebruik tijden sportactiviteiten.
Gebruil dt zichte NIET als u een pacemaker gebrukt, ondat de magnetische gespen de pacemaker kuren balemimaren.
Gebruik NOOIT een zichzte wonneer het evenwicht of de mobiliteit verminderd is vanwege oefening, duizoligheid of medische aandooningen.
! Gebruik NOOT een zich zijteijdens activiteiten zoals koken an schoonmaken met een warmtebron of blootstelling aan chemicalien.
Draag NOOIT een zicht zijte lijden autorjden of als u een passagier bent in een motorvoertuig.
GaNOCOT liggen of slapen met de baby in het babyzitje.

Gebruiksmodienvereisten

zie afbeelding

Raadpleeg de woorden hieronder voor juist gebruik van elke productmodus om te zorgen voor de verligheid van uw kind.

Er zich vier draagmodi. Gebruik het zilte N IET voor pasgeborenen van minder dan 3,5 kg.

Modus voor pasgeborenen met geinteggreerd babyzitje

zie afbeeldingen

Het kind moet zich bij u en hooq op uw lichaarn zich geplaatsl. Houd het gezicht van uw kind te allen tjnde zichtaar. Gebruik een hoorfsteun voor kinderen die 3,5 - 6,5 kg wegen. Het hoorf van uw baby moot worden ondersteund toldat hij of zij een sterke controle over het hoorf heeft (ondeveer 4 maanden oud).
1. Lus knophaken 2 rond de alstelknoppen.
2. Maak de afateinknop voor toenopening vast voor het afstellen van de boerenopening op de klasten,comfortable maat.
3. Maek twee bovenste knoppen vast voor het gebruik van de hoofdsteun.
4. Maak de instedgsp van de schouderieni stav en plaats het hoofd door de opening waar bij de geep op uw rug kan te zitzen.
5. Maak de gesp voor middelondersteuning vast en stel af zodal het stavig past rond de middel.
6. Plaat het kind in het zijte en houd stevig tegen u aan met een hand. Gebruik de andere hand om de magnetische schoudergaspen een voor een vast te makeen.
7. Maak de beengespen vast en slei af op de juiste maat.
8. Het zitje is kaar voor gebruik in modus voor pasgeborenen met geintegreerd babyzitje.

Modus BabyIRRn nIgericht

zieafbeeldingen 6-

1. Geen afstelknoppen zijn vereist voor maar binnen gericht babyzitje.
2. Maak de instelgasp van de schouderniem vast en plaats het hoofd door de opening waar bij de gesp op uw rugkomt to zitten.
   3.Maak de gesp voor middelondersteuning vast en stel af zodat het stevig past rond de middel.
3. Plaatshat kind in hat zijie en houd stavig tegen u aan met een hand. Gebruik de andere hand om demagnetische schouderguspen een voor een vast to makn.
   5.Maak de beengespen vast en stel af op de juiste maat.
4. Het zitje is gereed voor gebruik in de modus Babyaar binnen garicht

Modus Baby的那一五回儿

zie afbeeldingen 1 - 8

1. Lus knophaken 1 rond de middelste alstalknoppen. 43

2. Maak de instelgesp van de schouderniem vast en plaats het hoofd door de opening waarbij de gesp op uw rugkomt te zitten.
   3.Maak de gesp voor middelondersteuning vast en stel af zodal het stevig past rond de middel.

3. Plaats het kind in het zitje en houd steig tegen u aan met een hand. Gebruik de andere hand om de magnetische schoudergespen een voor een vast te make.

4. Maak de beengespen vast en slei at op de juiste maat.
5. Het zitje is gereed voor gezubik in de modus Baby waar buiten gericht, CONTROLFREN: Zorg ervoor dat de benen van het kind in de "M"-positie vallen als sanbevolen door The International Hip Dysplasia Institute.

42

Rugdraagmodus

zie afbeeldingen 25

Hot word! aanbevolen om de slappen van do rugdraagmodus eenaar koer zonder kind in het zichje to oefenen voordat u het met een kind probeert. Het kind mag NOOT waar buiten kijken in de rugdraagmodus.
1. Begin met het kind in het zitje maar binnen genicht en met een hand tegelijk, maak beide schouderniem los.
2. Terwijj u met de linkerhand het kind wiegt, schui t de rechteraram ut de schouderriem.
3. Schult de linkerarm onder de linker schoudergordel.
4. Hat zitje moet aan een rism over de linker schouder worden gehangen met het kind verzakerd met derichterhand lagen de rechterheup.
5. Torwiu u hot kind met de rechterhand verzeker terogen de houp, gebruikt u uw linkerhand om de middelriem en de schouderenien erom te schuiven.
8. Houd uw kind met uw linkerhand gegen uw rug en Ius uw rechterarm omhoog door de rechler schauderriem.
7. Houd het kind met de rechterarm vast en lus de linkerarm omlaag door de linker schoudemem.
B.Trek de schoudergordels omlaag orp op een juiste pasvorm vast le maken.
9. Stel de afstelriem van de middelste gesp nauwsluitend af.
10. CONTROLEER dat alle gespen en klemmen zich vastgemaakt om te zorgen voor een steige en veilige pasvorm. Het zitje is nu geraed voor gezubrik in de rugdraagmodus.
11. Optioneel: Rol de ongebruekte langte van de afstelbanden op. Zet de rol vast door dekleine Ius er omheen te wikkelen.

Privacyschem en zonwering

zie afbeeldingen

Zorg dat het privacyschem de mond van het kind niet bedekt en dat het niet te strak over hun hoofd is vastgemaakt.
1. Zorg ervoor dat de hoofsteun volledig is vastgemaakt en trek de zonwering uit de zak bovenop de flap van de hoofsteun.
2.Maak de zonneschembiandjes vast op de klem op de schoudernen van het zitje.
3. Zonwering is versteblaar en kan op een juiste pasvomm worden afgesteld door het te bevestigen aan verzischilende klemmen op de zonwering.

Schem voor alle seizoenen

zie afbeeldingen 8 - 1

1. Rol het weerschem indien nodiguit de zak aan de onderkant van het zitje.
2. Bevastig hat weersschem door te bevestigen aan Knop van hoofdstaun. Maak vier knoppen vast voor eenkleiner baby.

Maek twee knoppen vast voor eenoudere baby.

Slab

zie afbeeldingen -

1. Zorg ervoor dat de hoofdsteun omlaag is gewouwen en op die plaats is vastgezet met de onderste
   hoofsteunknappen. Berg de extra langle van de schoudergespalstelling op in de zaan het bandje van der schoudergesp.
2. Dek de voorkant van de hofdsteun af met de slab door het te bevestigen aan de twee knappen.
3. Wikkel de bovensta flappen van de slab rond beide schoudergespriemen en bevestig elk bandje met haak en Ius.

Gespafdekkingen

zie afbeeldingen 46 - 8

1. Zorg ervoor dat de hoofsteun omlaag is gewouwen en op deplaats is vastgezat met de onderste
   hooldsteunknoppen. Borg de extra lengte van de schoudergespalstelling op in de zak aan het bandje van de schoudergesp.
2. Wikkel de gespaldefekingen rond de schoudergaspiem, waar bij u de bovenste knop van de hocfsteur aldekl, un maak do bandjes mot haak en las vast.

Verzorging en onderhoud

1. Raadpleug het verzorgingselkit dat aan de stof van het zijie is bevestigd voor wa- en drooginstucties. Het zijie MOET in een waszakte van mesh worden gewassen.
2. Berg zitje, gespaftdekkingen en slaben op in een waszakje van mesh wanner ze niert worden gebruikt.
3. Hot is normal dat materialien verragen door bloutstelling aan zonlicht en na langdur gebruik sijtaje vertonen.
4. Gebruik voor verilgheidsdoelseinden ALLEEN onderpelen geleeverd door joie.
5. CONTROLEER regelmatig of alles nog good workt. Gebruik de kinderwagen NIET moer als onderden zijn gescheurd, gelbroken of ontbreken.

Benvenuto in Joie

Ingrijfe si intretnore

118

118

118

Urgente

In caz de urgenta sau accidente, este esentiai sai tie acordate primul ajutor sji tratament medical copilui.

aannn nnnn nnne aen nee

1 2

1

（）

Jaiy jj Jj