Savvy - Babyprodukter Joie - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Savvy Joie

N. brevatto In attesa di brevatto

Prodotto in Cina

Marcia Joie

Sita web www.joiebaby.com

Brug med baby indadvendt

Se billedern

Brug med baby udadvendt

Se billedern

Gratulera tll att ha blivit en del av Joive-familien! Vi a mycket giada over at vara dealtigata l ditt liv med ditl lilla barn. Nar du axvander an Joive Savvy" a ritt spadbarn i en fullt certifierad barsele med hog rygg som halter hog kvalitet och ar godkind av europeska sakerhetssstandder EN 13209: 2:2015 Las noga genom denna bruksanvising och foli alla steg for att garantera ett komfortabite barande och basta skyddet for ditt barn.

Behall dennabruksanvlsning for kommande referens.

Bosok oss pa Joelbaby.com for att ladda nd manualeer och se flor spannnde Joie-produkter.

VIKTIGT! LÄS IGENOM NOGA OCH SPARA FOR FRAMTIDA REFERENS.

Innehåll

Figurer	1-9
Innehäll	101
Nödfall	101
Produktinformation	102
Lisa über deiar 102
VARNING	103
Användarflägen och krav 104
Nyfloft lage med integrerad nyfloddsits 104
Laget dā spadbarmet ar vän tinal 104
Laget dā spadbarmet ar vän utal 104
Laget für att bärå på ryggen 105
Insynsskydd och solskydd 105
Året om-skydd 105
Hakklapp	105

Selens skyddosverdag 106

Skotsel och underfall 106

Nödfall

Vid nodfall erer en olyka ar det mycket viktigt att barnet omedelbart far forsta hjalpen och medicinsk behandling.

Produktinformation

Lisogenomalistrumentonina denuan manil anlanrdenprouw. Ocmuhrflragor aer berdig rldgmaed forssaljaren.Visaon functorn kan sikija sig at melann modeler.

Produkt Savvy Carrier

Lamplig for 3,5 till 16 kg

Material Plast, lyg.

Patentn Patentansokan under behandling

Tillverkadi Kina

Varumarkasnamn

Webbplats www.joiebaby.com

Tillverkare Allison GmbH

Lista over delar

Lasigenom alla instruktionerna ienna manual innan produkten anvands. Om du har nagna fier fragor ber vi dig radfrags aterforsäjaren. Vissa Funktioner kan skilja sig at mellan modelier. Inga verktg behovs for montering.

1 Magnetiska axelspaffen
2 Huvudstod
3 Huvudstodsknappen
4. Justeringsknappar for benoppning
5 Sidospainen (ben)
6 Justeringsknappkrokar 1
7. Justeringsknappkrokar 2
8 Ficka till aret om-akydd

9 Justeringsknappar
10 Ficka till insynsskydd och solskydd
11 Snappen till insynsskydd och solskydd
12 Axelrosjusteringsppanne
13 Korsryggstodspanne
14 Hakklapp (X2)
15 Selens skyddsovertrag (X2)

WARNING

Kontrolera for att vara saker pa at alla spannen, snapen, remmar och justeringar sitter fast innan varje anvandning.
I Kontrollera om del finns spruckna sommar, uppilina rernar erer tgy och skadade fsten innan all anvandling.
! Sluta anvanda selen om dot finns dolar som saknes ellr ar skadado.
Barnet maste vara endast vant mot dig fram tilis han ell hon kan halla huvudet uppratt.
Sakerstall att ditt barn ar ordentlipt placerad i produkten, inklusive benplaceringen.
Kontrolera att bebisens ben ar grensle och att armarna artraddi armhalen.
Kontrolera regelbundet att ditt barn sitter bokvmt och sikert I barselen for bebisarselen, sirklt n der anvands pa rygen.
For att forhindra risker fran fall maste du vara noga med att ditt bam siter sakert i barselen.
Hall alltid ditt barn nara tills del sitter fast ordentigt.
For tidi gtdt fddda spdbarn, spdbarn med andningsproblem ech spdbarn under 4 manader loper storst risk all kyaas.
Bertaffande bebisar med lag fodsvikt och barn med medicinska tillstand behover siukvardspersonal radfragas innan produkten anvands.
Hall uppsikt over ditt barn nr du anvander den har mjuka barselen.
Var medveten om risker i hemmilij, tex, vamekallor och utspillande av varma drycker.
Varforsiktig nardu lutar digframat eiler At sidan.
Din balans kan bì negativ páverkad nár du och ditt bam rör pá sig.
Den har bebisbarselen ar utformad for att anvandas av vuxna endast nar de gär, star erller sitter.
Den har bebisbarselen ar inte lamplig for sportaktivitet.
Anvand INTE den hare mjuke barseilen om du anvander en pacemaker eftersom magnetsplannena kan stora pacemaker.
I Anvand ALDRIG en mjuk sele om din balans er rrolignet ar forslmrad auf grund av training, sornnighet eelen medicinica tilland.
1 Anvand ALDRIG en mijk barsele nar du agnar dig at att laga mat eiler stada nar det forekommer varmekallor erer exporering for kernikaller.
1 Anvand ALDRIG en mjk barsele nar du kor ell er passagerare Iett motorfordon.
Ligg ALDRIG ned ellr soy med babisen i babisbarsalen.

Anvandarlagen och krav

se bilden

Se beskrivngen neden for ratt anvandning av varje lage med produkten for att se till att ditt barn ar sakert.

Det finns fyra bärägen. Använd INTE bärsalen for nyfdda under 3,5 kg.

Nyftt lage med integrerad nyfddsits

se bilderna 8 - 9

Barnet ska placeras nara dig och鹄 pa clin kropp. Se tll att du atill ser ditt barns ansike, Anvand huvudstodet for bam som vager 3,5-6,5 kg. Ditt barns huvud ska ha stod tilis han eher hon har stabil kontroll over sitt huvud (ungefar 4 manaders akt).
1. Trknapphakama 2 runt justeringsknappma.
2. Fust benhajusteringsknappen for att justera benoppingen till den minsta bekvama stoleken.
3. Fasi de tva ovne knappar for att anvanda huvudstodet.
4. Fäst axelremmens Justeringsspanne och dra huvudet genom öpningen sa att spännet hamnar pa din rygg

1. Fasi midestodsspannet och justera for all det skaa passsnrvt runmt midjan.
2. Placera barnet I barselen och hall den tatt mot dig med en hand. Anvand andra handen till att fsta de magnetiska axelspinnena en at gangen.
3. Fäst benspärnena och justera till lamplig storlek.
4. Bärselen ar klar for anvandning nyfddlaget med integrered nyfddsts.

Låget dà spädBarnet ár vän t inàt

se bilderma -

1. Det kravs inte nagra justeringsknappar for beblssitser som ar vand inat.
2. Fäst axelremmens justeringsspanne och dra huvudet genom öppingen s àt spännet hamnar pa din rygg.
   3.Fast midjestodsspannet och justera for att det ska passa snvt runt midjan.
3. Placera barnet i barselen och hal den tatt mot dig med en hand. Anvand andra handen till att fasta de magnetiska axelspannena on at gangen.
4. Fäst benspärtnena och justera till lamplig storlek.
5. Barselen ar klar att anvanda I laget da spadbmert ar vnt inat.

Låget dä spädBarnet ar vän utåt

se bilderna

1. Tra knapphakarna 1 runt justeringsknappma i mitten.
2. Fäst axekremmens justeringsspanne och dra huvudet genom öppingerén sä att spännet hammar på din rygg.
3. Frist midjestodsspannet och justera for att det skaa passa snavt runt midjan.

4. Placera barnot i barselen och hall den tatt mot dig med en hand. Anvand andra handen till att fsta de magnetiska axelspinnena en at gangen.

5. Fäst benspannena och justera till lamplig storiek.

6. Barselen ar klaer att anvanda i laget da spadbarnet ar vanti utk. KONTROLLERERA: Kontrolera att barnets ben faller inom "M"-positionen som rekommenderas av International Hip Dysplasia Institute 1

Laget for att bara pa ryggen

se bilderna 28-39

Recommendation ar att ova nagra ganger utan bebis I laget da barseilen bars pa ryggen innan det anvands for att bara en bebis. Barnot ska ALDRIG vara vant utal I laget da del bars pa ryggen.
1. Borja med att ha ditt bam vant inat i barselen och lossa med en hand at gangen bada axebanden.
2. Lat vandra handen halla app bamet och dir den hogra armen ur axelbandet. 25
3. Skjut den vänstra armen under det vänstra axeijusteringsbandel.
4. Bärselen skå hängas upp med en rem over den vänstra axeln och barnet ská hällas säkert med den högra handen mot den högra Höften.
5. Hall fast ditt barn mot hofen med hoger hand och anvand din vänstra hand till att skjula runt midjebandet och axelbandet.
8. Hall ditt barn mot din rygg med din vänstra hand for att trä i din högra arm uppät genom det högra axelbandet.
7. Halle barnet med hoge arm och tra vandra armen ned genom vandra axelbandet.
B. Dra ned axeljusteringsbanden for att dra at sa passingen blir bra.
9. Justera mitterispennets justeringsrem for att fa an snav passning.
10. KONTROLLERA att alla spannen och snappen sitter fast for att se till att det blir en saker passning. Barselen ar nu klar att anvanda ligelet da den bars pa rygen.
11. Valfritt: Rulla upp den oanvenda langden pa justeringsbanden. Satt fast rullen genom att linda den illa öglan runt den.

Insynsskydd och solskydd

se bilderna

Var noga med att insynsskyddet Inte tacker over bamets mun eller sitter fast for hart over bamets huvud.
1. Kontrollera att huvudstodet sitter faat ordentig och ta ut solaskyddet ur fickan hogt uppa huvudstodets flik.
2. Fäst solskyddresmama till snappet pa bärselens axelband.
3. Solskyddet ār justerbart och kan justeras till den lampliga passiningen genom att fasta den pa olka snappen pa solskyddel

Aret om-skydd

se bilderna 8-10

1. Rulla vid behov loss vaderskyddet frän fickan langs ned pa barsolen.
2. Fust vaderskyddet genom att fasta huvudstodskappen. Fust fyra knappar for en minde beis. 49

Fas tvknappar for en aldre bebis.

Hakklapp

se bilderna

1. Kontrolla an huvudstodet ar nedfalle och siter sakert pats med de ndre knappma huvudstodet. Forvara den extra liangden pa axelspannets justering i ficken pa axelspannesbandet.
2. Tack over främe delen av huvudstödet med hakklappen genom att fasta den pa de tvä knappama.
3. Vira de tv fikama pahakklappen runt bada axelspannesbanden och fast alla kardborreband.

Selens skyddsoverdrag

se bilderna

1. Kontrollera at huvudstodet ar nedellt och siter sakt p a plats med de ndre knapparna pa huvudstodet. Forvara den extra langden pa axelspannets jestering ifickan pa axelspannesbandet.
2. Vira seleskyden runt axelsalesbandet och tack over övre huvudstödknappen och fasp kardbordanen.

Skötsel och unterhäll

1. Se skötleletikelten som siter på bärsalens týg for instruktioner om tvätt och torkning. Bärsalen MÁSTE tvättas inuit en nättvätpase.
2. Lagg bärselen, seleskyden och hakklappar i nattvattpase nr de inte anvands.
3. Det ar normal for tyg att blekas av solsken och bili siltna after en langre tids amvandning.
4. Anvand av sakerhetsskll BARA delar som tilhandahahahlls av jole.
5. KONTROLLERERA regelbundet att allt fungerer ordentlich. Om det finns nagra delar som ar ivna, trasiga ell er saknas SLUTA anvanda den har Produkten.