Multiquick 5 MQ 5000 Soup - Blender BRAUN - Free user manual and instructions

Product type	Multifunction immersion blender
Brand	Braun
Model	Multiquick 5 MQ 5000 Soup
Category	Blender
Main functions	Mixing, chopping, whisking, emulsifying, preparing soups, drinks
Included accessories	Blending arm, whisk, chopper bowl 350 ml (hc), chopper bowl 500 ml (ca), chopper bowl 1250 ml (bc), ice knife
Optional accessories	Whisk MQ 10, Chopper 350 ml MQ 20, Chopper 500 ml MQ 30, Chopper 1250 ml MQ 40, Puree accessory MQ 50, Compact food processor MQ 70
Speed control	Continuous speed variator
Turbo button	Yes
Chopper bowl capacity hc	350 ml
Chopper bowl capacity ca	500 ml
Chopper bowl capacity bc	1250 ml
Blade material	Stainless steel
Safety	Very sharp blades, handle with care, unlocking, do not immerse motor unit
Cleaning	Motor unit and whisk drive: damp cloth; covers: water; other parts: dishwasher
Maintenance	Remove non-slip bases for cleaning
Use	Household use only
Power supply	Check voltage on the appliance

Frequently Asked Questions - Multiquick 5 MQ 5000 Soup BRAUN

How to use the immersion blender?

Attach the blending arm to the motor unit until it locks. Immerse the blender to the bottom of the container, then turn on the appliance by pressing the variable speed button (2) or the turbo button (3). For best results, use the highest speed.

How to clean the motor unit?

The motor unit (4) and whisk drive (7a) must not be immersed. Clean them only with a damp cloth.

Can I put the accessories in the dishwasher?

Yes, all parts except the motor unit, whisk drive, and lids (10a, 11a) can be cleaned in the dishwasher. The lids are cleaned under running water without immersion.

What are the important safety precautions?

The blades are very sharp, handle them with care. Do not let children use the appliance. Always unplug the appliance before changing accessories or cleaning. Never immerse the motor unit.

How to chop hard foods?

Use the appropriate chopper bowl and maximum speed. For ice, use the bc chopper bowl with the ice knife (11c). Do not chop extremely hard foods like nutmeg or coffee beans.

How to make mayonnaise with the blender?

Put 250 g oil, 1 whole egg plus 1 yolk, 1-2 teaspoons vinegar, salt and pepper in a bowl. Place the blender at the bottom, turn on at maximum speed without moving until emulsified, then slowly lift. Time: 1 to 2 minutes.

How to use the turbo button?

The turbo button (3) provides instant maximum speed even if the speed control is set lower. Simply press the button for powerful pulses.

How to whip cream or egg whites?

Use the whisk (7b) with the drive (7a). For cream (max 400 ml, min. 30% fat), start at medium speed then increase. For eggs (max 4 whites), same process. Move the whisk clockwise while tilting slightly.

What to do if vegetables stain plastic parts?

Before cleaning, coat the plastic parts with vegetable oil. This will help remove stains.

How to remove and replace the non-slip bases?

The non-slip bases of the chopper bowls can be removed for better cleaning. Make sure they are firmly attached before use.

USER MANUAL Multiquick 5 MQ 5000 Soup BRAUN

Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy your new Braun appliance.

Before use

Please read the use instructions carefully and completely before using the appliance.

Caution

• This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use.
• This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.

The blades are very sharp! To avoid injuries, please handle them with utmost care.

• Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
• Do not hold the motor part (4) nor the whisk gear box (7a) under running water, nor immerse them in water.
• The lids (10a, 11a) can be cleaned under running water, but do not immerse it in water, nor clean it in a dishwasher.
• Braun electric appliances meet applicable safety standards. Repairs or the replacement of the mains cord must only be done by authorized service personnel. Faulty, unqualified repair work may cause considerable hazards to the user.
• Before plugging into a socket, check whether your voltage corresponds to the voltage indicated on the appliance.
• This appliance is designed for household use only and for processing normal household quantities.
• The beaker (8) and the bowls are not microwaveproof.

Description

1 Variable speed regulator 2 Variable speed button (on/off) 3 Turbo button (T) 4 Motor part 5 Release buttons 6 Blender shaft 7a Whisk gearbox 7b Whisk 8 Beaker

9 350 ml chopper «hc»

9a Lid 9b Blade 9c Bowl 9d Anti-slip ring

10 500 ml chopper «ca»

10a Lid 10b Blade 10c Bowl 10d Anti-slip ring

11 1250 ml chopper «bc»

11a Lid 11b Blade 11c Ice blade 11d Bowl 11e Anti-slip ring

Please clean all parts before using for the first time (see paragraph «Cleaning» / fig. B).

Setting the speed

When activating the variable speed button (2), the processing speed corresponds to the setting of the variable speed regulator. The higher the setting, the faster the chopping results. You can adjust the speed conveniently during operation by turning the speed regulator using your thumb or index finger. Maximum processing speed is achieved by pressing the turbo button (3). You may also use the turbo button for instant powerful pulses without having to manipulate the speed regulator.

Hand blender

The hand blender is perfectly suited for preparing dips, sauces, soups, mayonnaise and baby food as well as for mixing drinks and milk shakes.

For best blending results use highest speed.

• Click the motor part (4) into the blender shaft (6).
• Position the hand blender deep in a beaker or bowl. Then switch the appliance on as described above. After use, unplug and press the release buttons (5) to detach the motor part.

When blending directly in the saucepan while cooking, remove the pan from the stove first to avoid splashing of the boiling liquid (risk of scalding).

Recipe example: Mayonnaise

250 g oil (e.g. sunflower oil),

1 egg and 1 extra egg yolk,

1-2 tbsp. vinegar (approx. 15 g),

salt and pepper to taste

Place all ingredients (at room temperature) into the beaker in the order as mentioned above. Place the hand blender on the bottom of the beaker. Operate the hand blender at maximum speed, keep it in this position until the oil starts emulsifying. Then without switching off, slowly raise the shaft to the top of the mixture and back down to incorporate the rest of the oil. Processing time: from 1 minute (for salad) up to 2 minutes for more stiffness (e.g. for dip).

Whisk

Use the whisk only for whipping cream, beating egg whites and mixing sponges and ready-mix desserts.

• Insert the whisk (7b) into the whisk gear box (7a) then click the motor part (4) into the gear box.
• Place the whisk in a bowl and only then switch the appliance on. After use, unplug and press the release buttons (5) to detach the motor part. Then pull the whisk out of the gear box.

Tips for best results

• Use a medium-sized bowl.
• Move the whisk clockwise, holding it slightly inclined.
• Whipped cream (max. 400 ml chilled cream, min. 30% fat content, 4-8 °C):

Start with low speed and increase the speed (by turning the speed regulator) while whipping. - Beaten egg whites (max. 4 eggs): Start with a medium speed and increase the speed (by turning the speed regulator) while whipping.

Choppers

The choppers (9,10,11) are perfectly suited for chopping meat, hard cheese, onions, herbs, garlic, carrots, nuts, almonds etc.

Always chop hard food at full speed (e.g. parmesan, chocolate).

For best results see processing tables (D,E,G).

Maximum operation time for the «hc» chopper:

2 minutes (large amounts of wet ingredients) / 30 seconds (dry or hard ingredients or amounts < 100 g / 100 ml). Immediately stop processing when motor speed decreases and/or strong vibrations occur.

For ice crushing, use the «bc» chopper with the ice blade (11c). Do not chop extremely hard food such as nutmeg, coffee beans and grains.

Before chopping ...

• Pre-cut meat, cheese, onions, carrots.
• Remove stems from herbs, shell nuts.
• Remove bones, tendons and gristle from meat. Always make sure that the anti-slip ring is attached to the bowl.

Caution: The blade is very sharp! Always hold it by the upper plastic part and handle it carefully.

1. Carefully remove the protective cover from the blade.
2. Place the blade on the centre pin of the bowl, push it down and give it a turn so that it locks.
3. Fill the chopper bowl with food and put on the lid.
4. Click the motor part onto the lid.
5. Press button (2) or (3) to operate the chopper. During processing, hold the motor part with one hand and the bowl with the other.
6. After use, unplug and press the release buttons (5) to detach the motor part.
7. Remove the lid.
8. Carefully take out the blade before removing the processed food. To remove the blade, slightly turn and pull off.

Recipe example: Vanilla-Honey-Prunes (as a pancake stuffing or spread):

• Fill the «hc» chopper bowl with 50 g prunes and 70 g creamy honey.
• Chop 4 seconds at maximum speed
• Add 10 ml water (vanilla-flavoured).
• Resume chopping for another 1.5 seconds.

Additional applications for the «bc» chopper (11)

With the «bc» chopper, you can also blend shakes or drinks, mix batters or crush ice cubes.

Mixing pancake batter

First pour 375 ml milk into the bowl, then add 250 g flour and finally 2 eggs. Using speed «T», mix the batter until smooth.

Crushing ice cubes

• Firmly push the ice blade (11c) onto the centre pin of the bowl (11d) until it locks.
• Fill the bowl with up to 7 ice cubes. Put on the lid, attach the motor part and operate at full speed.
• After use, detach the motor part, remove the lid and the ice blade.
• Remove the crushed ice or simply pour your drink into the bowl for serving at the table.

Cleaning

Clean the motor part (4) and the whisk gear box (7a) with a damp cloth only. The lids (10a, 11a) can be cleaned under running water, but do not immerse them in water, nor clean it in a dishwasher. All other parts can be cleaned in a dishwasher.

You may remove the anti-slip rings from the chopper bowls for extra thorough cleaning.

When processing foods with a high pigment content (e.g. carrots), the plastic parts of the appliance may become discoloured. Wipe these parts with vegetable oil before cleaning them.

Accessories

can be bought individually, not available in every country)

MQ 10: Whisk for whipping cream, beating egg whites

MQ 20: 350 ml chopper to chop herbs, carrots, etc.

MQ 30: 500 ml chopper to chop carrots, meat, onions, etc.

MQ 40: 1250 ml chopper to chop, mix, blend and crush ice

MQ 50: puree accessory to puree cooked vegetable and potatoes

MQ 70: Compact kitchen machine accessory (1500 ml) to chop, mix, slice and shred.

Subject to change without notice.

Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.

For UK Only

Guarantee Information

All Braun Household products carry a minimum guarantee period of two years. The rights and benefits under this guarantee are additional to your statutory rights which are not affected.

Please keep your receipt as this will form the basis of your guarantee.

In the unlikely event of a breakdown you have access to professional help from our team simply by calling:

02392 392333

For service in the Republic of Ireland please call:

012475471

Braun Household undertakes within the specified period to repair or replace any part of the appliance, free of charge (with the exception of any glass or porcelain-ware incorporated in the product) found to be defective provided that;

We are promptly informed of the defect. - The product is used and maintained in accordance with the User Instructions. - The appliance has not been altered in any way or subjected to misuse or repair by a person other than an authorised service agent for Braun Household. - No rights are given under this guarantee to a person acquiring the appliance second hand or for commercial or communal use. - Any repaired or replaced appliance will be guaranteed on these terms for the unexpired portion of the guarantee. - The need for repair has not been caused by insufficient aftercare or cleaning: or damage caused by the chemical or electrochemical effects of water.

Under no circumstances shall the application of this guarantee give rise to the complete replacement of the appliance or entitle the consumer to damages.

Braun Household, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH

www.braunhousehold.co.uk

Thank You for choosing Braun. We are confident that you will get excellent service from this product.

TO IMPROVE YOUR EXPERIENCE

Register now at www.braunhousehold.co.uk By registering we may send you from time to time details on exclusive offers, promotions, recipes and inside tips.

• Do not operate the appliance without the lid. When the lid is not properly closed, the motor will not start or will stop during operation (5). Do not open the lid while the appliance is running.

Useful tips for good results

To stop the appliance at any time, press the switch. - If the appliance overheats, it will turn off automatically. Wait for it to cool down before using it again. - For hot liquids (max. 400 ml, min. 30% fat, 4-8°C): start blending at low speed, then increase speed. - For hot soup (max. 4 cups): start blending at low speed, then increase speed.

Turbo

Turbo (9,10,11) is used for chopping, grinding, whipping, etc. Add ingredients and press the turbo button.

Do not use the appliance for more than 1 minute continuously (e.g., for mayonnaise, chocolate).

For best results (D, E, G), see the table. For hard ingredients, chop, grind, or mix: 2 minutes (for soft ingredients, e.g., herbs) / 30 seconds (for hard ingredients or those with pieces < 100g / 100 ml). The motor will stop automatically if it overheats or if the overload protection is activated.

For crushing ice, use the ice crushing function (11c). Do not use the appliance for crushing ice or for grinding coffee beans.

Recipes ...

- Place the food in the bowl, add oil, onion, garlic, carrots, etc. - Add herbs and spices. - Remove bones, tendons, and cartilage from the meat. - Check that the blades are sharp and securely attached.

Warning: The blades are very sharp! Handle them carefully, hold the upper part of the blade assembly, and be careful when working with it.

1. Do not use the appliance without the lid.
2. Do not use the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance is dropped or damaged.
3. Do not use the appliance for more than 1 minute continuously.
4. Do not start the motor without the lid.
5. Remove the cap (2), then (3) the cap. The engine oil is drained through one hole, and the used oil is drained through the other hole.
6. After use, rinse with water and remove the drain plugs (5) to drain the engine oil completely.
7. Remove the filter.
8. Remove the dipstick and wipe it with a clean cloth. To remove the dipstick, pull it out first.

Recommended oils: For the engine oil pan (crankcase or oil pan):

• Fill with approximately 50 ml and 70 g of oil.
• Run the engine for 4 minutes at high idle. Stop the engine. Wait 1.5 seconds and then check the oil level.

Attach the dipstick cap (11).

The dipstick is used to check the oil level, add oil, or drain oil, and also to check for metal particles.

Draining the oil

First, pour in 375 ml of oil, then add 250 g of oil and 2 cups.

Check the oil level at operating temperature.

Cutting ice

• Insert the ice pick (11c) into the hole (11d) in the center of the cap and tighten it.
• Place the ice pick on the ice. With one hand, hold the engine block and tighten it at the highest speed. After use, remove the engine block and the ice pick.
• We have taken the necessary measures together with the museum staff.

Cleaning

The motor (4) and the control unit (7a) must only be wiped with a dry cloth. The blades (10a, 11a) may be washed under running water, but they must not be immersed in water or washed in a dishwasher. Other parts can be washed in the dishwasher.

For thorough cleaning, remove the anti-splash guard from the stand and clean it.

The pigment coating on high-gloss surfaces (e.g., stainless steel) may become discolored or plastic parts may become dull. If these parts are cleaned improperly, they may be damaged. Wipe them with a soft cloth.

Accessories

(may be purchased separately, all are dishwasher-safe)

MQ 10: For making cream and whipped cream. MQ 20: For chopping herbs, onions, etc. Capacity: 350 ml. MQ 30: For chopping onions, meat, nuts, etc. Capacity: 500 ml. MQ 40: For chopping, mixing, and pureeing. Capacity: 1250 ml. MQ 50: For making purees and mashed potatoes. MQ 70: For chopping, mixing, cutting, and pureeing. Includes a stainless steel blade (1500 ml).

Disposal

To dispose of the appliance correctly, please refer to the 5th symbol on the product label. The first symbol indicates that the product must not be disposed of with household waste. The second symbol indicates that the product must be disposed of separately. Since 1992, the automatic collection of waste electrical and electronic equipment has been established. Please note: 30421-Byulvim 2013, 4th edition.

EAC

Hand blender/chopper, Multiquick 5 Vario MQ 5000 Soup, MQ 5020 Pasta, MQ 5035 Sauce, MQ 5045 Aperitive Type 4191 220-240 V, 50-60 Hz, 750 W

For Germany: De'Longhi Braun Household GmbH, Carl-Ulrich-Straße 4, 63263 Neu-Isenburg

If you need service or spare parts, or if you have any questions, please contact the Braun service hotline at 8 800 200 5262.

The product must be used only for its intended purpose. The warranty period starts from the date of purchase and lasts for 2 years.

«Denon» AAK, Pecen, 127055, Moscow, Kadashevskaya Embankment, 27/3 (building 27, building 3) TEL. [phone]

AkaayIbIKTbITy3eTy

Акayльк Себебi	Шебим
Кол блидері жуMbIC icтemeі Тур.	Куат кок	Курсынfenын.TOKKa КOCсынFaнын Tekсерінiz. Уйderi сakТандырБыIшТы/ КыСКа ТуьыКТаБыIшТы Tekсерінiz. Егет оларын, шkaисысы akayныболмaca, Braun ceрВис optалыБыИн хабарласынiz3.

Russian

Operating Manual

Our product meets the highest quality, functionality, and design standards.

We hope you will be satisfied with your new Braun blender.

Before Use

Please read this operating manual carefully before using the appliance.

Attention

• The appliance is not intended for use by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. Before replacing accessories or approaching moving parts, switch off the appliance and disconnect it from the power supply.
• The appliance may be used by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Knives are very sharp! To avoid injury, please handle the knives with extreme care.

• Always disconnect the appliance from the power supply if it is left unattended, and before assembly, disassembly, cleaning, and storage. Do not immerse the motor part (4) and the gear unit of the blender (7a) in water; do not rinse them under running water. The lid (10a, 11a) can be washed under running water, but do not immerse it in water and do not wash it in a dishwasher. Electrical appliances from Braun comply with applicable safety standards. Repairs or replacement of the power cord must only be carried out by service center specialists. Unqualified repairs can be dangerous for the consumer.
• Before connecting, check that the voltage in the power supply matches the voltage indicated on the appliance.
• The device is intended for household use only.
• The measuring cup (8) is not included.
• For use in microwave
• English.

Description and completeness

1 Speed regulator 2 Speed control button (on/off) 3 "Turbo" button (T) 4 Motor unit 5 Lock button 6 Working part of the blender 7a Large gear 7b Gear 8 Measuring cup

9 Chopper "hc" with a capacity of 350 ml

9a Lid 9b Blade 9c Bowl 9d Anti-slip base

10 Chopper "hc" with a capacity of 500 ml

10a Lid 10b Blade 10c Bowl 10d Anti-slip base

11 Chopper "hc" with a capacity of 1250 ml

11a Lid 11b Blade 11c Blade for ice 11d Bowl 11e Anti-slip base

Please, describe all details before first use (see B).

Speed regulator

When using the speed control button (2), the processing speed corresponds to the setting of the speed regulator. The higher the setting, the faster the chopping. By turning the speed regulator with the thumb or index finger, you can conveniently change the speed during operation. However, the maximum processing speed can only be set by pressing the "Turbo" button (3). In addition, the "Turbo" button can be used to deliver short powerful pulses without the need to engage the speed regulator.

Hand blender

The hand blender is ideal for making sauces, purees, soups, mayonnaise and baby food, as well as for mixing drinks in small pots. For best mixing results, use the highest speed.

Insert the motor part (4) into the blending part (6) until it clicks. Lower the hand blender into the measuring cup or bowl. Then switch on the appliance as described above. After use, disconnect the appliance from the mains and press the release button (5) to detach the motor part.

If you blend directly in a saucepan during cooking, first remove the saucepan from the stove to avoid splashing hot liquid (see figure).

Example recipe: Mayonnaise

250 g oil (e.g., sunflower oil),

Before chopping ...

• Cut the meat, cheese, onion, garlic, and carrots into pieces.
• Remove the stems from the herbs and the shells from the nuts.
• Remove the bones and skin from the fish.
• Make sure the non-slip base is in place before starting the chopper.

Caution: Very sharp blade! Always hold it by the upper plastic part and handle it with extreme care.

1. Carefully remove the protective cover from the blade. 2. Place the blade onto the central shaft of the chopper, press down and turn until it locks. 3. Put the food into the bowl and cover with the lid. 4. Attach the motor part to the lid until it clicks. 5. Press the start button (2) or (3) to begin operation. During operation, hold the motor part with one hand and the bowl with the other. 6. After use, disconnect the appliance from the mains and press the release button (5) to detach the motor part. 7. Remove the lid. 8. Carefully pull out the blade before removing the chopped food. To remove the blade, turn and lift it.

Example recipe: Blackcurrant jam with honey (filling for pancakes):

• Place 50 g of blackcurrants and 70 g of creamy honey into the chopper.
• Blend for 4 seconds at maximum speed.
• Add 10 ml of water (if using vanilla).
• Continue blending for another 1.5 seconds.

Additional functions of the «bc» blender (11)

With the «bc» blender you can also whisk cocktails and drinks, knead dough or crush ice.

Dough for dumplings:

Pour 375 ml of milk into the bowl, add 250 g of flour and 2 eggs, knead the dough at speed «T» until ready.

Crushing ice

- Firmly install the ice crusher (11c) on the central shaft of the bowl (11d) until it is fully fixed. - Pour no more than 7 ice cubes into the bowl. Close the lid, attach the motor unit and switch on at full speed. - After use, detach the motor unit, the lid and the ice crusher. - Remove the crushed ice from the bowl and simply pour the prepared drink directly into the bowl and serve.

Care

Wipe the motor unit (4) and the gearbox cover (7a) with a damp soft cloth.

The lid (10a, 11a) can be washed under running water, but do not immerse it in water or put it in the dishwasher. All other parts can be washed in the dishwasher.

The non-slip base can be removed from the blender bowl for more thorough cleaning.

When working with products that have a saturated color (for example, carrots), plastic parts may become stained. Wipe these parts with vegetable oil.

Accessories

(May not be available in all countries)

MQ 10: Whisk for beating egg whites, cream, desserts. MQ 20: Chopper with a 350 ml bowl for herbs, onions, garlic, chili, nuts, etc. MQ 30: Chopper with a 500 ml bowl for chopping carrots, meat, onions, etc. MQ 40: Chopper with a 1250 ml bowl for pureeing, mixing, and chopping ice. MQ 50: Attachment for making puree from cooked vegetables or potatoes. MQ 70: Set "Compact Kitchen Machine" (1500 ml) for chopping, mixing, slicing, and shredding.

Design and specifications are subject to change without prior notice.

Date of manufacture

To find out the date of manufacture, look at the rating plate of the product (next to the table with the serial number). The first digit indicates the last digit of the year of manufacture. The next two digits are the calendar week. The last two digits indicate the edition (the model has been produced since 1992).

Example: 30421 - the product was manufactured in 2013 (in week 4).

EAC

Household use only.

Multiquick 5 Vario

MQ 5000 Soup, MQ 5020 Pasta, MQ 5035 Sauce, MQ 5045 Aperitive

Type 4191

220-240 volts, 50-60 hertz, 750 watts

Made in Romania

Braun Household GmbH, Kronberg, Germany

De'Longhi Braun Household GmbH

Carl-Ulrich-Straße 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

For warranty service or after-sales service, as well as in case of problems with the product, please contact the BRAUN service information hotline at 8 800 200 5262.

Use the appliance only for its intended purpose and in accordance with the operating instructions.

The service life of the appliance is 2 years from the date of sale to the consumer.

Importer responsible for consumer claims: LLC "Dyson", Russia, 127055, Moscow, ul. Sushchevskaya, 1, building 3.

Tel. [phone]

Troubleshooting

All parts can be washed in the dishwasher.

You can download the warranty card from the website or from the retailer.

When processing products with a high content of dyes (e.g., carrots), plastic parts may become discolored. Clean them with vegetable oil before washing.

Accessories

(Sold separately, not available in all countries)

MQ 10: Whisk for beating egg whites, cream, desserts

Country of origin: Romania Year of manufacture

To determine the year of manufacture, refer to the 5-digit production code located near the type plate. The first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture. The next 2 digits refer to the calendar week in the year of manufacture. And the last 2 digits show the print date automatically calculated since 1992.

Example: 30421 - The product was manufactured in week 4 of 2013.

(الله الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحير الحernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Therefore, b_i = a_i + x_i

(7a)

1

__SUPPIMER__

Therefore, 14 = 1.

Therefore, delta = 1.5.