Multiquick 5 MQ 5000 Soup - Блендер BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональный погружной блендер
Бренд	Braun
Модель	Multiquick 5 MQ 5000 Soup
Категория	Блендер (миксер)
Основные функции	Смешивание, измельчение, взбивание, эмульгирование, приготовление супов, напитков
Входящие в комплект аксессуары	Погружная ножка, венчик, чаша измельчителя 350 мл (hc), чаша измельчителя 500 мл (ca), чаша измельчителя 1250 мл (bc), нож для льда
Опциональные аксессуары	Венчик MQ 10, измельчитель 350 мл MQ 20, измельчитель 500 мл MQ 30, измельчитель 1250 мл MQ 40, насадка для пюре MQ 50, компактный кухонный комбайн MQ 70
Регулятор скорости	Плавная регулировка скорости
Кнопка турбо	Да
Объем чаши измельчителя hc	350 мл
Объем чаши измельчителя ca	500 мл
Объем чаши измельчителя bc	1250 мл
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Безопасность	Очень острые лезвия, соблюдайте осторожность, разблокировка, не погружайте моторный блок в воду
Очистка	Моторный блок и привод венчика: влажная ткань; крышки: вода; остальные детали: посудомоечная машина
Уход	Снимайте противоскользящие основания для очистки
Использование	Только для бытового использования
Электропитание	Проверьте напряжение на устройстве

Часто задаваемые вопросы - Multiquick 5 MQ 5000 Soup BRAUN

Как использовать погружной блендер?

Установите погружную ножку на моторный блок до фиксации. Опустите блендер на дно емкости, затем включите прибор, нажав кнопку переменной скорости (2) или кнопку турбо (3). Для достижения наилучших результатов используйте самую высокую скорость.

Как очистить моторный блок?

Моторный блок (4) и привод венчика (7a) не должны погружаться в воду. Очищайте их только влажной тканью.

Можно ли мыть аксессуары в посудомоечной машине?

Да, все детали, кроме моторного блока, привода венчика и крышек (10a, 11a), можно мыть в посудомоечной машине. Крышки моют под проточной водой без погружения.

Какие важные меры предосторожности?

Лезвия очень острые, обращайтесь с ними осторожно. Не допускайте детей к использованию прибора. Всегда отключайте прибор перед сменой аксессуара или очисткой. Никогда не погружайте моторный блок в воду.

Как измельчать твердые продукты?

Используйте подходящую чашу измельчителя и максимальную скорость. Для льда используйте чашу измельчителя bc с ножом для льда (11c). Не измельчайте очень твердые продукты, такие как мускатный орех или кофейные зерна.

Как приготовить майонез с помощью блендера?

Поместите 250 г масла, 1 целое яйцо плюс 1 желток, 1-2 чайные ложки уксуса, соль и перец в чашу. Поставьте блендер на дно, включите на максимальной скорости, не двигая, до эмульгирования, затем медленно поднимайте. Время: 1-2 минуты.

Как использовать кнопку турбо?

Кнопка турбо (3) позволяет мгновенно достичь максимальной скорости, даже если регулятор скорости установлен ниже. Просто нажмите кнопку для получения мощных импульсов.

Как взбивать сливки или яичные белки?

Используйте венчик (7b) с приводом (7a). Для сливок (макс. 400 мл, мин. 30% жирности) начните на средней скорости, затем увеличьте. Для яиц (макс. 4 белка) та же процедура. Перемещайте венчик по часовой стрелке, слегка наклоняя.

Что делать, если овощи окрашивают пластиковые детали?

Перед очисткой смажьте пластиковые детали растительным маслом. Это поможет удалить окрашивания.

Как снимать и устанавливать противоскользящие основания?

Противоскользящие основания чаш измельчителей можно снимать для лучшей очистки. Убедитесь, что они надежно закреплены перед использованием.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Multiquick 5 MQ 5000 Soup BRAUN

1Яиои 1яиньий келТOKДОПОЛНТeльho,

1-2. loxkykycsa (npn6n3ntelbno 15r),

Cobnnepeu no Bkycy

IOMecTHe Bce INHrpEiNeHTb (PnKOMHaTHoI TemnepaType) B EMKOCTb, B BblseyNOMrHyTOM nopAke. IOMecTHe pyHoi 6JIeHep Ha dHO emKocTe. IcnoJb3yIte pyHoi 6JIeHep Ha MaKcImaJIbHOckOPOCTn, PnpIepXINBaITecb 3TOI cKOPOCTn DO Tex NOp, NOKa MacNo He no6eJeET. 3aTeM, He BBIKIOUqA, NOHNMTe pyKY Ha IOBepxHOCTb CMECn, 3aTeM ONrTb Ha3aD, BHN3, YTO6bI 3a6paTb OCTaTOK Macna. BpEmr n3ROTOBJIeHn:OT1 MNHTb (dJa caNaTa) Do 2-x MInHyT dJa 60JIbWei rYcTOTb (HaNPIMep, dJa coyca).

Benchuk

NcnoJb3yIte BENuK TOJIbKO JIaB36nBaHna CInBOK, IaYhblX 6eJkoB, N 6nCKBnTHO Tecta n rTOOBblx DecepTob.

BCTaBBTe BeHnK (7b) B peDyKTOp (7a), 3aTem NOIDCOEINHInTe MOTOPHyO yactb (4) K peDyKTopy.
- ПОЛноctью ONyCTnTe BEHnK B YAuIy N TOJIbKO nOcJIe 3TOrO BKJIOuHaIte npn6Op.
- Iocne nCnoJb3OBAHnI OTKJIouHTe npu6Op OT cTe n HaxMITE KHOJKN FHKcaun (5), YTO6bl OTcoEINHITb MOTOPHyU qAcTb. 3aTeM BbITaUNTE BEHNK n3 peDyKToppa.

CobetblnnoJyueHnAnJyuushx pe3yIbTaTOB

• IcnoIb3yIte yauSy cpeIHeRo pa3Mepa.
• NepemeuTe BenvnK no yacobO CTpeKe, Ārpka erO cIeRka nOd HaKLOHOM.
  B36nTbIe CInBKn (MaKc. 400 Ml oxJaXdeHHbIX CInBOK, MnH. 30% XnPHocTn, 4-8°C): NaHnTe C MaIOJ CKOpOCTN IN yBeJIuHBaIte CKOpOCTb PnB36nBaHn.
  B36nBaHne nUHybIX 6eJIKOB (MaKc.4Яиca): NaHHTe CO cpeDHeN CKOpOCTN yBeJIuNBAuTe CKOpOCTb pRn B36nBaHnn.

I3MeJIbUHTeJI

I3meIbHnteI (9,10,11) nIdeaIbHo IoXoJr TJI
I3MeJIbHeHn Mca,TBepDOrO cbipa,Lyka,3eJeHn,
YeCHoka,MOPKOBn,OpEXOB,MHNdaJIaN T.D.

Bcerda n3MeIbHaIe TBePbIe npOdyKtI Ha noHoi CKOpocTn (HaIpImep, napMe3aH, uOkoJa).

Дя полуеня HanluyшиХ pe3yIbTaTOB, noxayu-CTa, O3HaKoMbTeCb c Ta6Jnuei (D, E, G).

MaKcImaJIbHOe BpeMpa6oTbI N3MeJIbUH-TeJRA:2 MInHyTbI (6OJIbJOoe KOJIueCTBO BIAJXbIX INHrpeJeNTOB) / 30 cekyHd (cyxne nn TBepDble INHrpeJeNTbI nn KOLnueCTBO < 100 r/100 m).Pnp IOHNJKeHHN CKOpOCTm MOTopa n/nn CINbHOB BN6paCUNn HEmeDJIeHHo PpeKpATnTe o6pa6OTKy.

Дяизменилбдпольун tebИЗмelbHTeIem «bc» c Hoxkom Дяльda (11c). He n3melbuaTe CInuKOM TbePdbie npOdykTbl, TaKne KaK MyckaTHbIe opexn, KoфeHbIe 3epHa n Kpybl.

Пюоблеса.	Причина	Решения
Погучно б_LEндар н_e разовет.	Нет пожач пИТаня.	Проберът, подкlio- чен ли прибор к сети пИТаня. Проконт polирочь домашнихе ольковши- чески п reproхарни- тул и AVТоматы Зашть. Если Бсve Вышени- чисlenhoe в поядке, образитесь в сервichnii центр Braun.

YkpaIHcbka

Ihctpykijno 3actocybaHHIO

Ha7a npOdyKzjra CTBOpEHa BiINoBIiHO Do BnCOKx CTAndapTIB JKOCTI, yHKZIOHaJIbHOCTi I dN3aHy. Mn cNoJIBaEMOCsA, 10 BaM cNoIO6aETbcr HObn npncTpiBraun.

Перед Викорисанням

Будь Ласka, peTeльно ВиВчItb Вka3iBKN no BИКОпСТаHHIO, nepш HIX KОпСТуВатиСяnpиДам.

ybara

• Pnucpii 3a6oPHeNo BnKOpncTOByBaTn DiTAM. 36epiraTe npucpii pa3OM i3 dpOTOM y HeIOCTyHOMy dIe ITei Micci. Npei 3amHOIO npilaIqIy OBCnyROBvBAHHM pYXOMx DeTaJIeOb'ra3KOBO BmKHiTb npucpii i BiDkIIOUcITb Ioro BiI dJKepeJa KINBJIeHHJ.
  -Пистпдо3BOJЯETbCSВИКОРИСТOBYВATN OCO6am 3 O6mEXeHIMMФi3N4HIMN儿CEHCOPHIMMOXJIBOCTaMnЧIPO3YMOBUM 3ДIO6HOCTaMn a6O OCO6aM,SO He MaOTb DOCTaTHbOTo DOCBIDy Ta 3HaHb,яKIO BOHN Nepe6yBaIOb ПiD HaJIaOM a6O OTpIMaII INCTpykciI ΣOIO BVIKOpIcTaHHЯ npINAу IycBIOMIIObT He6e3NeKy,ISO MOxE BUNHKHyTN Upe3 HENpaINbHy EKcnIpyataIQI.

Hoxn ouenb octpbie! Bo n36exaHne TpaBM, noxanynta, obaaantecb C Hoxamn cocobn octopoxhoctbIO.

3aBXn BmkaTe npncpti, kUo 3aNuaTe NOro 6e3 HargIy i npeD 3bpaHnM, po3bpaHHM, uuueHHM i 3bepiraHHM.
He nomiuaTe DnHyH imexaHi3M BiHnka nId npoToHy BOy i He 3aHypioTe ix y BOy.
Kpnkky (10a, 11a) MoXHa MHTN B npToCHi BOdi, aJe He 3aHpyIOte II y BOy i He MnITe B NocyDomnHi MaunHi.
- EneKtpnHi npnilaDiu Braun BiINOBiJaOTb cTanhapTam 6e3NeKn. PemOH a6o 3amHa Ka6eIIO XNBJIeHHr NOBnHHi BIKOHyBaTnCJ NlUe ABTOPn3OBaHm O6ClyROByOChm nepcoHaiom. IOMnIKoBi, HeKBaJIphiKOBaHi peMOHTHi pO6OTn MoKytB npINBeCTn Do neBHOI He6e3NeKn npN BIKOpNCaHHi.
- Ipepei BkIIOUeHnHm B Mepexy yneBHITbcra, 100 Ba7a HAppyra BiINoBIJaE HAnpy3i, Bka3aHi Ha npila.
- PpnilaI cKOHCTpyNoBAHn IJRA PO6OTi3 3BNUaHIMN NO6yTOBUMN O6'EMAmN.
- Yaissa (8) i Mmcka He npn3hauehi IJRA BnKOpnCTaHHB MIKPOXBnIbOBI nei.

Onnc

1 PeryIaTOp 3MiHHOI WbNIOKocTi
2 Khonka 3MiHHOI WbNdkoCTi (on/off.)
3 Khonka npncckopioBaay «turbo» (T)
4 MoToPHa YactnHa
5 Khonkn fikcaTopa
6 CTepeHb 6IeHepa
7a PeDyKTop BiHnka
7b BiHnK
8 MipHn CtaKaH

9350MЛnoDpi6HIOBaU

9a Kpnwka
9b 1e30
9c MscKa
9d KInbue npoTn KOB3aHHa

10 500 ml noŋdi6HIOBau «ca»

10a Kpnuka
10b Jle30
10c MscKa
10d KInbue npoTn KO3aHHa

11 1250 ml noopip6HIOBau «bc»

11a Kpnuka
11b Jle30
11c HIXdIyIbOdy
11d Mncka
11e KInbue npoTn KO3aHHa