GXT 158 20324 - Mouse TRUST - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - GXT 158 20324 TRUST

USER MANUAL GXT 158 20324 TRUST

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

Index

Language	Page
English	2
Deutsch	5
Français	8
Italien	11
Espanol	14
Português	17
Nederland	20
Dansk	23
Suomi	26
Norsk	29
Svenska	32
Polski	35
Česky	38
Slovenčina	41
Magyar	44
Romānă	47
Бulgaripecs	50
Р�сский	53
Еλληνικᾶ	56
Türkçe	59
Hrvatski	62
Slovenski	65
сретский	68
Brasilheiro	71
الترجمة	74

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

ATrust

Mouse layout

a -Button 1 (left mouse button)
b -Button 3 (9,10) (Scroll wheel)
c - Scroll wheel LED (DPI indicator)

Red	DPI 1
Yellow	DPI 2
Green	DPI 3
Blue	DPI 4
Purple	DPI 5

d -Button 2(right mouse button)
e -Button4(defaultfunction IEForward)
f -Button7(defaultfunction Double-click)
9 -Button 5(default function = IE Backward)
-Button8(defaultfunction Profilecycle)
- Button 6 (default function = DPI cycle)

Installation

a - Insert the Trust CD-ROM into your CD drive.
- Click "Run Setup.exe - Published by Trust International BV".
b-Click"Install driver".
c - Click "Finish" when the installation is completed.
a - Connect the mouse to the USB port of the PC.
2. b - Wait until the message 'Your device is ready to use' appears.
a - Start the mouse configuration software (located in the taskbar).
3. b - You can now start to configure the mouse. In the manual will be referred to 'Apply' to update the mouse.

The mouse can store 5 different profiles. You can instantly switch between these profiles by assigning the profile switch function to one of the 10 buttons.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

Button programming

4. Assign a function

a - Click on the 'Profile' tab.
b - Click on the button which you want to re-assign.
C - Click on the function that you want to assign.
- Click on 'Apply' The mouse is being updated.

DPI Settings

1. Change the DPI settings (profiles and DPI settings are linked)

a - Click on 'Sensitivity'.
b - Click the DPI number which you like to change.
c - Change the DPI settings by moving the sliders.
- Click on 'Apply' The mouse is being updated.

Light Settings

6. Change the LED light

a - Click on 'Light settings'.
b - Change light effect to full lightened or breathing.
c - Select the desired LED color.
- Click on 'Apply' The mouse is being updated.

Game Profile

7. Make a game profile

a - Click on 'Edit profile'.
b -Name the profile.
c - Choose an executable file on which the profile needs to be loaded.
- Click on 'Apply' The mouse is being updated.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

ATrust

Macro Settings

1. Create a macro (Store a sequence of keys in the software)

2. Click on the button witch you want to re-assign.

a - Hover over 'Assign Macro'.
b - Click on 'Macro Manager'.
- Create an new macro by clicking on 'New'.
c - Enter the name of the new macro.

1. Record a macro

a - Select a created macro.
b - Click on the 'start record' button to start recording the preferred keyboard sequence.
- When you're finished creating your macro. Click the 'stop record' button.
c - Close the 'macro manager' by clicking on 'OK'.

Assign a macro

1. • To assign a macro follow steps 8 a/b and choose the preferred macro from the function list.

2. Click on 'Apply' The mouse is being updated.

Profile Settings

1. Select a profile

a - Select one of the 5 profiles bij clicking on the preferred profile.

1. Save or Load a custom setup

a - Click on 'Save Profile' to save a setup or 'Load File' to load a setup.
b - Enter a name for the mouse setup, or choose the preferred profile to load.
- Click on 'Save/Open'.
Your mouse setup is now saved/loaded.

a -Go to Advanced settings'.
- Click on 'Reset' to reset all profiles to factory default.
b - Click on 'OK' to reset all settings.
- Click on 'Apply' The mouse is being updated.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

6. Andering at LED-lys

1. Published by Trust International BV".

b- UpaKHeTe „Install driver" [,HnctaInpaI npaBep".
C-1paKHeTe"Finish"KpaN,KoratoHCTaIauyra npknIOu.

a-CbpxKeTe MmKkata KbM USB npTa Ha KOMnIOtbpa.

1. b -Изчakайт, дokato ce поBN cboшениTo „Your device is ready to use" [„BaWEto yCTpoIcTBO e roTOBO 3a ynotpe6a"].
   a - CtraptnpaTe coΦTyepa 3a KOHnHypauNHa MmKkata (OT JeHTaTa c6c 3aDaH).
2. b-Cera mokeTe da 3anoHHe KOhFHypaun Ha MmKata.B HapbHnka 6e 6de nocoheHo KaTo "Apply", 3a da akTuAnuPate MnKata.

Mnukata Moke da cbxpaHbA 5 pa3nUHn npoHna. Bne moKeTe da npeBKnOHTe He3a6abHO MeKdy Te3n npoHn KaTo Ha3HaNTe fynKcua 3a npEKBIOUbaHe Ha npoHn 3a HkON OT 10 6yToHa.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

Pporpamnpahe Ha 6ytoHn

1. Ha3haabahe ha yHKun
   a -IpaKHeTaHa pa3dEn „Profile".
   b -IpaKHeHa 6yToH, KOTo NCKaTe Da npeHa3HaHTe.
   C -LpaKHeTe Ha yHKUra, KOrTo NCKaTe Da Ha3HaCHte.
2. UpaKHeHa,Apply" MUsKaTae ceakTuAn3npa.

DPI NaCTPOJKN

1. Ppomehe DPI Hactpoiknte (npoipnnte n DPI hactpoiknte ca Cbbp3aHH)

a -LpaKHeT Bbpxy , Sensitivity".
b -IpaKHeTe 6poT DPI, KOTo nckaTe da CMeHnte.
C - CmeHeTe DPI HactpoKNTe KaTo DBNKeTne INb3raHnTe.
- LlpaKHe Ta,Apply" Mmikata ceaktyaHn3npa.

HaCTpOKn Ha CBetJInHa

1. CmeHeTe CBToOnNoHaTa LED CBeTImHa

a -LpaKHeTebpxy,Light settings".
b - CbeHeTe ekeKa Ha CBETnHaTa KbM NblHO OCBeTnaHe nnnyncipaHe.
c -ИЗбете ИСКАнгТ CBETODNOEN LED UВТ.
- LpakHeHa,Apply" MnKkata ce akTuAn3npa.

PpoHnHaIrpa

1. Hanpabete npoФин ha ngra

a -LpaKHeTebpxyEdit profile".
b -ImeHa npoФиа.
c -I36epete H3nblHIM faJl, 3a KoITo TpRA6Ba da 6bJe 3apeKdAn npOphiNa.
- LpakHeHa,Apply" MnKkata ce akTuAn3npa.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

ATrust

MaKpo NaCTpOJKn

1. Cb3daBaHe Ha MaKpoc (zanaMetete nocneDobateHnOCT Ha KtabHnB B coFpyepa)

-ⅢpaKHeTe Ha 6yToH, KOTo NCKaTe Da npeHa3HaHTe.

a - Nocouete Bbpxy, Assign Macro".
b -LpaKHeTe Ha, Macro Manager".
- Cb3daIte HOB MaKpOc KaTO UpaKaHHe Ha „New".
C -BbBeTe HeMoTe Ha HOBn MaKpOc.

9. 3aHHeTe MaKpoc

a -N36peTe cB3daeH MaKpOc.
b -LpaKHeTe Bbpy 6yToHa „Start record", 3a Da cTapTpape 3aNca Ha NcKaHaTa KJIaBnHa KaM6nHaucn.
-Korato npnknoute CbC sb3daBaHTo Ha BaWeTo MaKpo. ⅡpaKaHTe 6yToHa „Stop record".
c - 3aTbOpete ,Macro manager" ] kaTo upaKaHHe "OK".

Ha3haayabaHe Ha MaKpoc

1. • 3a Da Ha3NaHTe MaKPOc, CJIeBbAITe CTbIKN 8 a/b N I3bepeTe npEINoHTaHnT MaKPOc OT cInCbKa C fYHKUIN.

2. UpaKHeHa "Apply" MwKaTa ce akTuAn3npa.

Haetpoukna npoФn

1. 36op ha npoФн

a -Изберете edIN OT 5-Te npoФиа KaTo UpaKHeTe Bbpyx npednoHTaHnI npoФиI.

1. 3anaMeTbaHe nIIN 3apeKdaHe Ha nepcoHaHa HAcToPka

a - UpaKHeTa Ha "Save Profile", 3a da 3anametnte HacTroKaTa nn "Load File", 3a da 3apeDuTe HAcTroKa.
b -BbBeTe Ime 3a HactpoKaTa Ha MmKkTa IIN I36peTe 3aapeKdane npednoHTan npoIIn.
- UpaKHeTbBpxy,Save/Open"
Cera Bawaeta HactpoKa Ha MmKata e 3anaMeTeHa/3apeDeHa.

1. Bb3ctaHOBBAhe Ha hactpoKn no nopa36npaHe

a -ПремнHeTe KbM „Advanced settings".
- LpaKHe Na „Reset", 3a dHa Hynipate KbM f6pHnTe HactpoKN.

b -LpaKHeHa OK"3a da HynpaTe BCnHn HacToKn.

• LpakHeHa,Apply" MnKata ce akTuAn3npa.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

Ha3haeHne KHOIOK MbiWi

a -KhONka 1 (neBaR KhONkaMbIuN)
b - Khonka 3 (9, 10) (koIeO npokpyTkU)
C - CBeToaNoKaKoNeCa npokpyTkN (nHnKaTOp DPI)

Красны	DPI 1
Жeелтын	DPI 2
Зелены	DPI 3
Сини	DPI 4
Сирени	DPI 5

d - Khonka 2 (npabaa KhoNka Mblu)
e -KhONka 4 (fynkunno ymonuahnIO = cneyoua a strapua IE)
f -KHOIIKa 7 (ФУнКИЯ NO yMOЛЧАHи =ДBOИНо UIENOK)
g -KhONka 5 (Функци noуmonчани =прдыцастанca IE)
h -KHOIIKa 8 (ФункциЯ NO yMOJIuaHnIO = UnkI Profile)
- KhoNka 6 (Функция no yMOnJuaHnIO = LInKn DPI)

YCTaHOBKa

1.	a - Вставыд Trust CD-ROM B ривов д CD-д Book.
	- Μe «Run Setup.exe - Published by Trust International BV» [«3anycntb φай Setup.exe - Published by Trust International BV»].
	b - Μe «Install driver» [«Установы д Д请点击�р »].
	c - Μe «Finish» [«ГотоBO»] пооча заевшия п у «UctpoiCTBO rOTOBOK.
2.	a - Посточи «Mbiiь K USB-nорту ПК.
	b - Посточи «Noka по�игся-coob «Your device is ready to use» [«UctpoiCTBO rOTOBOK.
	c «N��льзовию»].
3.	a - 3anycntb Д Д Д Д D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D d D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

MbIb IMeET 5 pa3NHybIX npoΦJIneB. Bbl MoXeTe MRHOBeHHO nepeKJIIOUaTbcra MeJdy npoΦnJIaMn, Ha3HaUNB cyHKnIO nepeKJIIOUeHn npoΦJIeN oDHO n3 10 KHOIOK.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

PporpaMMNPOBaHne KHONoK

4. Ha3naeHne fynKcnn

a -UeIeKHTe BknaIky «Profile».
b -IeIKHnTe KHOINKy, KOtopyHo Heo6xOIMo nepeHa3HaHTb.
C -IeIKHnTe FyHKUHO, KOtOpYIO Heo6xOuMo Ha3HaHTb.
- LJIeKnHTe «Apply» → PporpaMMHoe o6ecneueHHe Mblu 6ydeT o6HOBNeHO.

NapaMeTpbDPI

1. 3MeHnTb npaMetpbl DPI (npoΦHH n npaMetpbl DPI CB3aHb MeKdy co60)

a -LJIeIKHnTe «Sensitivity».
b - ΚεικΗΝΙΕ Σης ΣΟ DPI, Κοτορος Θεοδχούπου Μιήση Μιήμιν.
C -ИзменихастордP,петершаглолун.
- LJIeKnHTe «Apply» → PporpaMMHoe o6ecneueHHe MbIi 6ydt O6HOBNeHo.

NapaMetpbI NOcbETK

6.ИЗменипапаметрь LED-nODCBETKn

a -UeJIKNHTe «Light settings».
b -I3MeHHTe 3ΦΦeKT NOcBcTeKN OT NOHOCTBIO NOcBcYeHHORO Do eBa OCBeueHHORO.
C -Bb6epnte Heo6xOdmbu CBETnHdkaTopaLED.
- UeKnTe «Apply» → IporpaMMHoe 06cneueHne MbluN 6yTeT O6HOBHeHO.

HrpoboB npoΦnB

7. Co3daTe nrgpOBoI npoΦnIb

a -UeJIKNHTe «Edit profile».
b -3aainTe Nm npoDnIa.
C -Bb6epnte nCOnnHReMbl faI, B KOTopbl 6ydt3aRpyKeH npoΦnbl.
- LJIeKHNTe «Apply» → IporpaMMHoe o6ecneueHHe Mblu 6ydt O6HOBNeHo.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

NapaMeTpbI MaKpocOB

1. 03daiTe MaKpoc (coxpaHHeHIOcneIOBATEbHOCTN KAnBnB IporpamMmHOM o6cepeHH)

2. ⅢeIKNHnTe KhONkY, KOtopyIO Heo6xOdmo npeHa3HaHTb.

a -HabeDnTe yKa3aTeJIb Ha «Assign Macro».
b -LJIeKnTe «Macro Manager».
-Co3daIte HObBI MaKpOc, UeJIKNHyB KHOIIKy «New».
C -BBeINTe NmHOBORo MaKpOca.

9. 3aHcMbakpoca

12. CoxpaHene Hn 3arpy3ka noIb3ObaTeIbcknx npaMeTpOB

a - Μεικητέ Κλονήκγ «Save Profile», Ατόβα coxραπήθν Ḥαστρούκη, έλην «Load File» ἀλη 3αργεκη Ḥαστροεκ.
b -BBeDnTe NmI dNHa HAcTpoK MbluN mN Bb6epnte Tpe6yEmbl npOunb Ia 3arpy3kn.
- LJIeIKHnTe «Save/Open».
- Pocne 3Toro 6ydyT coxaHEnbI/3arpyKeHb HacTpOKn MbIuN.

13. BocctahOBJIeHHe HAcTpoE KNo yMOnaHHIO

a -Першдenteк«Advanced settings>.
- LJIeKHe KHOJky «Reset»ДЯсбpoca Bexc npoФиелкnapaMeTpam no yMOnuHnIO.
b -LeKHTe OK ,TO6bIc6pocTb BCE npaMeTpbl.
- UeKHTe «Apply» → IporpaMMHoe 06ceueHne Mblu 6ydt O6HOBHeHO.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

AiataeTou novtikoi

a -PiNkTpo 1 (apiotepnNkTpo novTkiou)
b -PiNkTpo 3 (9,10) (TpoXoc kUaioC)
c -LED Tpoxou kuiionc (EvdiEg DPI)

Kókkívo	DPI 1
Kírpívo	DPI 2
Πράσινo	DPI 3
Mπλε	DPI 4
Moβ	DPI 5

d -PiŋkTpo 2 (EεIó nnKtpo novTkiou)
e -PiKrpo 4 (npoeiIeVn Ieitoupyia = enouev n eaiO a e IE)
f -IaKtpo 7 (npoeiieyEvn aeitoupyia = 8inlo klik)
g -PiKtpo 5 (npoeiIeYmuEynAEToupyia = nponyoumuEyn oeiOeIE)
h -PiŋkTpo 8 (npoεπiεyμενn λειToupyia = kukλikη εναλayni Profile [Piopoφiλ])
- PAnktpo 6 (npoeiAevn Aetoupyia = Kukaiki Evaalayd DPI)

EykatdoTaon

.aaagabg aJ ."Run Setup.exe - Published by Trust International BV " Jc - ).Jeealll "Install driver"(sIc Jb - ) .Jlsl (e) "Finish"(sIc JLc

USB jaiw wglal Jwog a 2
Jj> "Your device is ready to use" (uUw jbi Uj b-
)olalb sgsgall) wglal aipj colo jiaa a-
Wglal (sAppl Apply' (Jl Jdll Ww gws wglal aipj sckab-
Jr lwl fll glalbgn bsblal 5 n 5 wglal

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

a0,01

. Profile'	ωgill	aolc	jul -	4.
. aisi	ölsl	üj	jll	a
. piisii	üj	üj	jfl	b
. glssi	üj	üj	jfl	c
. ωglll	üj	üj	jfl	d

DPI

(ahwDPI wls/ucg bwl) DPI wls/ucg |	5.
(.aaswusl) 'Sensitivity' |	a
.	b
.	c

0y1y1y

LED	sωgJl	oLl	j	6.
.(oLl)l	(ωd)l	(lcl)	j	a
.	.	.	j	b
.	.	.	j	c
.	.	.	j	d

J.الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱`الله胱 `	8.
.(عَسَن `مُّلْر `عَسَن `مُّلْر `عَسَن `مُّلْر `عَسَن `مُّلْر `عَسَن `مُّلْر `عَسَن `مُّلْر `عَسَن `مُّلْر `عَسَن `mُّلْر `عَسَن `mُّلْر `عَسَن `mُّلْر `عَسَن `mُّلْر `عَسَن `mُّلْر `عَسَن `mُّلْر `عَسَن `mُّلْر `عَسَن `mُّلْر `عَs````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````	a
.'New' `عَسَن `مُّلْر `عَسَ�``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` `c	b
\( {}^{\prime } \)glslaw```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````\`	c
\( {}^{\prime } \)glslaw`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````	d
\( {}^{\prime } \)glslaw````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` `	e
\( {}^{\prime } \)glslaw`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-	f
\( {}^{\prime } \)glslaw`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````’	g
\( {}^{\prime } \)glslaw`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````'	h
\( {}^{\prime } \)glslaw`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````\`	i
\( {}^{\prime } \)glslaw`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````*	j
\( {}^{\prime } \)glslaw``````````````````````````````*	k
\( {}^{\prime } \)glslaw``````````*	l
\( {}^{\prime } \)glslaw``*	m
\( {}^{\prime } \)glslaw`*	n
\( {}^{\prime } \)glslaw*	o
\( {}^{\prime } \)glslaw*	p
\( {}^{\prime } \)glslaw*	q
\( {}^{\prime } \)glslaw*	r
\( {}^{\prime } \)glslaw*	s
\( {}^{\prime } \)glslaw*	t
\( {}^{\prime } \)glslaw*	u
\( {}^{\prime } \)glslaw*	v
\( {}^{\prime } \)glslaw*	w

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

Trust

P03TaWyBaHHKHOHOK Mmwi

a -KhONka 1 (nIbA KhONKa Mm)
b -Khonka 3 (9,10) (koIeO npokpyuBaHHa
C - Cbitnoiok okea npokpyybaHH (iHdkatop DPI)

7. CTbopeHHI irpOBO rpoΦiH

a -Knauchnyt«Edit profile>.
b -BbeiItb im' npophiio.
c -Bn6paTn BnKOHyBaHn FaHn,do koro 6yde 3aBaHTaKeHn npoFjIb.
-KnauchnyT«Apply»→PporpamHe 3a6e3neueHnMnwi6yde OHOBnHo.

GXT 158 Gaming Mouse - USER'S MANUAL

ATrust

NapaMeTpMaKpocB

1. CTbopeHHMAkpoCy (36epeXeHHcIOnyehHHKnabIiy nporpamHomy 3a6e3neeyHi)

-HaTnCHyTN KONkY, kY Heo6xIDHO NOBTOPO np3HaHTN.

a -HaBeCTn Bka3iBnK Ha «Assign Macro».
b - Klaunytn «Macro Manager».
-CTBOPNTN HOBN MaKPOC, HATNCHYBUN KHOJNY «New».
C -BBeiTb im'HOBOrO MaKpOcy.

9. 3aHcMaKpocy

a -Bn6paTN CTBOpeHm MaKpoc.
b -HaTnchTu KhoNkYKsTarecord]dIaIy Heo6xHoro cnoNyehn KlaBiu.
-Псгязавершени CTBOPEHн Маррocу КlaunHyт Кногк «Stop record».
c -3akpnTn «Macro manager», HATNCHyBUn KhONkY «OK».

PpH3HaueHHMaKpocy

1. • Ⅲo6 npn3HaHTM MaKpoc, BnKoHaIe KpOK 8 a/b, a noTIM BnBepiB nOtpi6Hm MaKpoc i3 nepeniky fynkui.

-Knauchnyt«Apply» Pporpamhe 3a6e3neueHHMnii 6yde OHOBNeHc.

Iapametpn npophiio

11. Bn6ip npophiIIO

a -Bn6epiTb oDnH 35 npophiinib, klaunhyBn Horo.

12. 36epexeHHa6o 3aBaHTaxeHHKOpNCTyBaUkNXnapaMeTpib

a -HaTnCHyTn KhoNky «Save Profile», 36epeTn HanaWtYBaHn, a6o «Load File» nla3aBaHTaKeHHa HanaWtYBaHb.
b -BBeCTn im'Я Дгн HanaWtYBaHH Mniwi abo Bn6paTn npoФiNb dIra 3aBaHTaKeHH.
-Knauchytn «Save/Open»
-Писяцього 6удунь 3берекеи/3аразхекиnapaMeTpNi Mшi.

13. BiDHOJIeHNa napaMeTpib 3a 3aMOBcYBaHHaM