RMG12058E - Food Processor Redmond - Free user manual and instructions

USER MANUAL RMG12058E Redmond

Carefully read all instructions before operating and save them for future reference. By carefully following these instructions you can considerably prolong the service life of your appliance.

Important safeguards

• The manufacturer is not responsible for any failures arising from the use of this product in a manner inconsistent with the technical or safety standards.
• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses; by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments.
• Before installing the appliance, check that the device voltage corresponds with the supply voltage in your home (refer to the rating plate or technical data).
• While using the extension cord, make sure that its voltage is the same as specified on the device. Using different voltage may result in a fire or another accident, causing appliance damage or short circuit.

REMEMBER: damaged cord may cause a shock, fire, or lead to a failure that will not be covered by the warranty. If the cable is damaged or requires replacing, contact an authorized service centre only to avoid all risks.

• Do not place the appliance on soft, unstable surface or cover it with a cloth while in operation as it may cause overheating or breakdown.
• Do not use the appliance outdoors as ingress of moisture or foreign objects inside the housing may result in damage.

Do not push food into the feed chute port with fingers or foreign objects as this may cause injuries or breakdown. Use pushers that come with the appliance.

• Do not use the appliance with visible damages of the housing or power cord, after the fall of the appliance or if there any faults detected. If any faults occur, unplug the appliance and contact the service centre.
• Before cleaning the appliance ensure that it is unplugged and has cooled down. While cleaning you are advised to follow the instruc

REDMOND

tions of the "Appliance disassembling, cleaning and storing" section of this user manual.

DO NOT immerse the appliance in water or keep in running water!

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Any modifications or adjustments to the product are not allowed. All the repairs should be carried out by an authorized service centre. Failure to do so may result in device and property damage or injury.

Technical specifications

Voltage	270-740 B, 50/60 Hz
Maximum power	7000 W
Rated power	.700 W
Capacity	2.7 kg/min
Number of speed modes	1
Reverse function	available
Corrosion safety	available

Sausage attachment	available
Kebbi attachment	available
Vegetable chopping cylindrical attachments (grater, shredder) (RMG-1205-B-E)	available
Screw sucker (RMG-1205-B-E)	available
Ground meat discs with various perforation	available

Package Includes

Motor drive unit	1 pc
Meat grinder screw	1 pc
Meat grinder blade	1 pc
Retaining ring	1 pc
Ground meat perforated discs	3 pc
Pusher with an attachment storage	1 pc
Kebbe attachment base	1 pc
Kebbe attachment	1 pc
Sausage attachment base	1 pc
Sausage attachment	1 pc

Cutting unit (RMG-1205-8-E)	1 pc
Grating attachment (RMG-1205-B-E)	3 pc
Shredding attachment (RMG-1205-B-E)	1 pc
Cutting unit square-topped pusher (RMG-1205-B-E)	1 pc
Squeezer unit (RMG-1205-B-E)	1 pc
Squeezer screw (RMG-1205-B-E)	1 pc
Squeezer strainer (RMG-1205-B-E)	1 pc
Squeezer retaining lid (RMG-1205-B-E)	1 pc
User manual	1 pc
Service booklet	1 pc

In accordance with the policy of continuous improvement, the manufacturer reserves the right to make any modifications to design, packaging arrangement, or technical specifications of the product without prior notice.

Model configuration

1. Motor drive unit

2. ON/OFF button 3.D. in a jod

4Powerfuctionbutter

1. Reverse fun 4. Meat grinding

8.Meatgrind unit

10.Meat grinding screw

11.830

1.2. Corticated discs with holes of various diameters

1.3. Meat grinder RETAINING RING

B. Fruit and vegetable cutting attachment (RMG-1205-8-E)

1. Cutting unit

2. Square-topped pusher

20.Shredder

1. Set of graters (line, medium, large)

C. Squeezer (RMG-1205-8-E)

1. Squeeze unit

2. Fruit or vegetable cake outlet port

3. Squeeze screw

4. Squeeze strainer

I. PRIOR TO FIRST USE

Take the appliance out of the package box, remove all wrapping material and stickers except for the serial number identification sticker. No serial number identification sticker on the appliance automatically disables the user's right to aftersales service.

Wipe the motor drive unit with a damp cloth. Wash all the parts of the appliance. While washing you are advised to follow the instructions of the "Appliance disassembling, cleaning and storing" section of this manual. As the blade is extremely sharp, handle it with care while cleaning.

Lc t all parts of the appliance dry thoroughly at room temperature.

CAUTION Do not use the device after it malfunctions!

After transportation or storage at low temperatures allow the appliance to stay at room temperature for at least 2 hours before use.

REDMOND meat grinder is a multifunctional device for foods processing. The appliance is equipped with a protection system that switches it off in case of overload. Should this occur, press the ON/OFF button, unplug the appliance and let cool down for 15 minutes. Then scrape out the feed chute, press the overload protection reset button on the bottom of the device next to the power cord storage. The meat grinder is ready to use then.

CAUTION The operation time should not exceed 5 minutes. A break should not be less than 15 minutes.

Ground Meat Making

Prepare the food. Defrost meat and fish, remove bones and sinews. Cut the meat in pieces 20 × 20 = 40 mm pieces so that they pass freely through the feed chute part.

Insert the screw into the meat grinder unit. Carefully put the blade on the screw, flat surface out towards the perforated disc. Put the perforated disc on the screw. The screw is then inserted and the disc is inserted.

Put the retaining ring onto the meat grinder unit and turn it clockwise. Do not apply excessive force.

Turn the assembled block clockwise to 45" and insert its shaft into the junction box on the housing of the appliance. Turn the retaining ring until tight.

Place the feed chute onto the meat grinder unit.

Put the pieces into the feed chute. Place a bowl for ground meat under the unit retaining ring.

You are not advised to put bones, animal skin, frozen meat or large chunks of meat into the feed chute as it reduces the service life of the appliance and may cause breakdown.

Plug in the appliance. The power indicator will be on. Then switch on the device pressing the ON/OFF button.

Use a cylindrical pusher to push meat pieces into the feed chute port.

Switch off the appliance pressing the ON/OFF button and unplug it.

Sausage Making

Preparc sausage ground meat. Seak sausage casing in luckworm water for 20 minutes.

Insert the meat grinding screw into the meat grinding unit.

Put the sausage attachment base onto the screw. A recess on the edge of the attachment should fit the egg on the unit wall. Place the sausage attachment

Put the retaining ring onto the meat grinder unit atop the attachment and turn it clockwise. Do not apply excessive force.

Turn the assembled block clockwise to 45^ and insert its shaft into the junction box on the motor unit. Turn the block anticlockwise until it clicks into place. Turn the retaining ring until it tight.

Place the feed chute onto the meat grinder unit.

Put the ground meat into the feed chutio. Place a flat bowl under the sausage attachment.

Plug in the appliance. The power indicator will be on.

Tie an end of the casing and put it onto the sausage attachment. The knot is then tied to the hay from the outlet port so that the ground meat would stuff the casing tight.

Should the ceiling get stuck to the neck of the attachment, then wet it with water.

Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.

Use the dismountable pusher to push ground meat into the feed chute port.

Take the casing off the attachment once it has been stuffed with ground meat.
Leave some casing to make a knot.

Once the casing has been stuffed, switch off the appliance by pressing the ON/Off button. Tie the loose end of the sausage. Then unplug the device.

Stuffed Sausage (Kebbe) Making

Prepare ground meat for both kebba outer layer and stuffing.

Insert the screw into the meat grinder unit.

Put the kebbe attachment base onto the screw, and then put the kebbe attachment onto the base.

Put the retaining ring onto the meat grinder unit atop the attachment and turn it clockwise. Do not apply excessive force.

Turn the assembled block clockwise to 45^ and insert its shaft into a junction box on the motor unit. Turn the block anticlockwise until it clicks into place. Turn the retaining ring until tight.

Put the ground meat to make leebbe outer layer into the fried chute. Place a flat bowl under the kebbé attachment.

Plug in the appliance. The power indicator will be on.

Switch on the device by pressing the ON/OFF button.

Use the dismumblebox pusher to push ground meat into the feed chute part. A hollow sausage will come out of the cone attachment. Crimp its end.

Switch off the device by pressing the ON/OFF button when the sausage is of the right length. Cut off the sausage with a knife by the knife attachment.

Stuff the sausage with the prepared filling, crimp its end and form the kebab the way you like.

Unplug the appliance once you have finished making kebbe.

Fruit and Vegetable Cutting Attachment Operating

(RMG-1205-8-E)

Prepare the food.

Insert a grater or shredder into the cutting unit.

turn the assembled block clockwise to 45^ and insert its shaft into a junction from the motor drive unit. Turn the block anticlockwise until it clicks into place.

Place a bowl under the grater/shredder outlet port.

Plug in the appliance. The power indicator will be on.

Put food into the port in the cutting unit upper part. Gently push them with a square-topped pusher.

Switch off the device by pressing the ON/OFF button and then unplug it.

Squeeze Operating (RMG-1205-8-E)

Prepare the food. Cut vegetables and fruit in pieces so that you pass freely through the feed chute port. Remove tough or thick skin, large pits, carrots and onions.

The apoplity is not intended for extracting juice out of hard vegetables end fruit (carrots, beets, horto sorts of apples and others).

Insert the screw into the juice squeezeur unit. Put the squeezeur strainer onto the screw, and then put on the retaining lid. Recesses on the edges of the strainer should fit the cogs inside the unit. Turn the lid anticlockwise. Do not apply excessive force.

Turn the assembled block clockwise to 45^ and insert its shaft into the junction box on the motor drive unit. Turn the block anticlockwise until it clicks into place. Lock in the squeeze lid by turning it until tight.

Place the feed chute onto the squeezezer unit

Put prepared food into the feed chute. Place a bowl under the cake outlet port. Place a bowl under the fruit outlet port.

Plug in the appliance. The power indicator will be on. Switch on the device pressing the ON/DFF button.

Use the dismountable pusher to push fruit or vegetable pieces into the feed chute port.

There is a squeezing degree controller on the squeezer: retaining (id) that can be turned to be set in position 1 (minimum pressure) to 5 (maximum pressure). The current position is shown by an indicator on the controller. When the controller is set at 0, it can be taken off to clean the squeezer.

In case the vegetable or fruit cake will not come out of the outlet port, reduce squeezing degree by turning the controller clockwise, thus enlarging the gap for fiber and skin of the processed food to pass through.

In case you see there is much juice left in the feed chute port, switch on the reverse function. Regularly clean the squeezer strainer:

Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button and unplug it.

Use of Reverse Function

Use the reverse function in case you see there is much juice left in the cutting block or squeeze unit; and a dense cake of food has blocked the outer.

If the squeezer is in Operation at the moment, stop rotation of the shaft by pressing the DN/OFF button. Then press and hold down the REV button. The

screw will turn backwards moving the foods towards the feed chute port. Release the REV button in 10-15 seconds and then press the ON/OFF button to resume processing.

III.APPLIANCE DISASSEMBLING, CLEANING AND STORING

Clean all the attachments and parts of the squeezer right after use.

CAUTION! Switch off the appliance and unplig it before disassembling and clogging.

Disassembling

Take the pusher out of the feed chute port, remove the chute.

Press the detachable unit release button, turn the meat grinder (squeezer or lever) to 45° and attach unit to 45° clockwise and detach from the motor drive unit.

Turn off the retaining ring on the meat grinder unit, take out the detachable parts (plastic attachments, perforated disc, blade, screw).

Cleaning

Wipe the motor unit with a damp cloth.

Clean the attachments and other parts with nonabrasive scouring substances.

Do not clean the parts of the appliance in a dishwasher as they may tarnish being affected by scouring substances.

Do not exceed maximum temperature of 60^ while cleaning metal parts of the appliance in a dishwasher.

Let all parts dry at room temperature and natural ventilation.

DO NOT immerse the motor drive unit, plug and power cord in water or keep in running water.

DO NOT use sponges with hard or abrasive surface, abrasive scouring substances and solvents (benzidine, ethyl acetate and others).

Storing

Store the assembled appliance in a dry, ventilated place away from heating and direct sunlight.

REDMONO

IV.BEFORE CONTACTING SERVICE CENTER

Problem Possible cause Solution
Appliance will not switch an, cover indication is not on	Appliance is not plugged In
Motor drive stopped during operation	Overload protection system has gone off
One may feel foreign smell while the appliance is in operation	Appliance overheats during operationThere is protective covering on same parts of the appli- nce

V.PRODUCT WARRANTY

We warrant this product to be free from defects for a period of 2 years from the date of purchase. If the appliance fails to operate properly within the warranty period and is found to be defective in material or workmanship, we will repair or replace it, free of charge. This warranty comes into force only in case an original warranty service coupon with a serial article number and an accurate impress of the company of the seller proves the purchase date. This limited warranty does not cover damage caused by the failure to use this product for its normal purpose or in accordance with the instructions on the proper use and maintenance of the product, or any kind of repair works. Do not try to disassemble the appliance and keep all package contents. This warranty does not cover normal wear of the appliance and its parts (filters, bulbs, non-stick coating, gaskets, etc.).

Service life and the applicable product warranty period start on the date of purchase or the date of manufacture (if the purchase date cannot be established).

You can determine manufacture date by serial number, located on the identification label on the housing of the appliance. The serial number consists of 13 digits, 8th and 7th digits of the serial number identify the month, 8th digit the year of manufacture.

Service life of the product, established by the manufacturer is 3 years from the date of purchase, provided that the unit is used and maintained in accordance with the user manual and applicable technical standards.

The packaging, user manual and the appliance itself shell be taken to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Do not throw away the electronic waste with household trash to help protect the environment.

C. histamine 3-aminobutyric acid

Active at aporato at presionar el botan OR/OFF:

His pessekodist klist fast tll peschohnet, gneis pessekodist wth mtt hnt vand.

Tacnd maskinen ved at trykce pa ON/OFF knappen.

Sett en beholder under apning for juice.

Tikbleb eneh t starmmett. Det vill lyse indikason av tiklobing t starmmett. SIE pncn knpp ON/DF.

Press ingredienser innl i nlnster med stamper.

Det finnes en justerung av hartistag pa loikket. Dau kon velge en hartistag fra 1 (minimal tryk), til 3 (maissimal tryk). Indikjonse vises med en peker pa justeringsneth. Hartistag 0 settes pa for ta justeringsneth av gon ronce saftpresse. Hisin jinguckekar qur ut av npaming, sett on misre hartisteg. Det vii forsterrnpaming som kager giamnnon.

C. Juicepress (RMG-1205-8-E)

1. Basav juicepress
2. Lucka for resterna
3. Skruv av juicespres
4. Filter av juicepress
5. 1 Bck sv jucepress 37. 2
6. Regulatior for pressegrs 30.4.1.1
7. Organg for juice

Place on behaillie for saft under utogantue for juice. Place on behaillie for saft under utogantue for juice. Place on behaillie for saft under utogantue for juice. Place on behaillie for saft under utogantue for juice. Place on behaillie for saft under utogantue for juice. Place on behaillie for saft under utogantue for juice. Place on behaillie for saft under utogantue for

CXPINTHIATHHTHCNTHEPTHTA HCOE EOTBAH TBAEKATSA BIMHOCHN KNOHOTe YPODA HATHCNAH BA YoTHA ON/OFF, HTO HKNHNEOTc OONTPKNCCTA HDOCA.

PnHrTOBHe Ha KObAc

IIOIOIOIe KAIIOIa 3AIOIOIOII. HAKIOHIE 500000000010000000000000000000000000000000000000000

OCTEETI HEN NEGONNHNH 10

mamamamamnepnnyhupnnpoanaonnnaa aakpnnnnaa aanbokcncnabnannnanaa aipaa hau kappnne pnnnnae nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane

A. HCTaHnPaIe OopmnpaIaT aHCT He HaupaHua 3a konBacn

Cac. 3ab17b0hNc HOBBcKET4A 3a0b0cHcYDcVc, KAT KATACCTOyBcOu/NO, C2c0b0cHcYDcVc, C2c0b0cHcYDcVc, C2c0b0cHcYDcVc, C2c0b0cHcYDcVc, C2c0b0cHcYDcVc, C2c0b0cHcYDcVc, C2c0b0cHcYDcVc, C2c0b0cHdVc, C2c0b0cHdVc, C2c0b0cHdVc, C2c0b0cHdVc, C2c0b0cHdVc, C2c0b0cHdVc, C2c0b0cHdVc, C2c0b0cHdVc, C2c0b0cHdVc,

PnHrOTeBHe Ha nBnHeHH KOn6aC (Ke66e)

Nagroe Knnnnaa 000000000000000000000000000000000000000000
IOCTABTCBHTA E BNOKA HA RCOHcA4kata
Mactaagaae aee aae hakpaaea 3a kebe bxy a nina a coknepaaa aact hakpaaa aae kbee - bnpx oocnana.
Xapaiatae kaphaiaiina pinnbcty bpyx 80kx na Meccapaeia kajt, 1234567890000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
JABTBCCTCROCTBNO NO NOSOKHA HACOBHHKOBATA CTPCNKA HA 45^ NOCTBCCTOCT MY B HYDOTA HAB ZIKBHKAHNA BAN HOKKA HAB DANTOTRAJ. JABTBCCTCROCTBNO B NOSOKHA,OBPATHA HACOBHHKOBATA CTPCNKA DO IIAPKBAHC JABTBCCTCROCTHBHKOPAHTND TDOYIN
HCTANHPaTe TaSHKATA 3a BnHOHC Bbpy ONoKa HA MccOMeNaHkata.
NoCTABETKAKMTA3AAMHILATEBOMRKRBA TANMHTATATAA MNEHEIPOD HAKAOHIRKHSAKOBOTACB2TNOCKCLD.
B900407e yepa E nEHTHcckCkT KpKcA.CBaTe HnKpKATOpTb3 aTaXpaHbaHae B900407e yoe p3 eHaTHnCaHue h a FoTohON/OFF.

REDMONO

C KpHnTnTnKn HnKnKnIe TnpKnnrTe Meo 2 O npOpa HnOyKnHa 1 nBnne.
Dn CnPnHa Nkynsna HnKpnNnBa 3x66e Ce NkknnKa KKnOc, Pnpanne
KPnM y.

Korokai xndabacn ta tne Xeobnabla bnnbna, nbnbnttepe Tcmeonmbaekn aepre Hataeaehna ha ydthoia ON/OFF. Otperehne xndabacca c hok no camas hauapnakn. Hauhnepe kndabac a n otoebnabna haukep, nptnkhttepe otbpocnky Kyaek a npraadae Ta hck66 coknabha

CIOO pNIOHOBAHc H a 80BOTa HIOHOCTc YDCA OTO CCKTHIOCKA TAPCKA HNO3BaHa Hn pNCTABKaTb 3a HApBaHa Ha npOyKTH (RMG1 1205-8-5)

NoTETcNPOyKTHc3HAPB3AHC

IOCTABECO 03A 3A HAPBBAH N HPODXYTNE CDOHOT PCHDTATAHH YCPOCTBOE 33AHPABAA.

3abBtBcTcIIOOeHbOknHOIOOKaHACBOHcKOBaCTPKeKaHa45" HIOCTABe octaHyE MyoHaTaHbAIOBkaBaNbHbOknaHa DkBratEna. 3abBtBcIIOHaIOKoc,obpaTHaHbOCoHcKaTaCtPeKa,doIupacakae. IIOCTABe cckpHkoDhOHHOtaOpHbOkNaHpeTeOyCrpoIcTbOaZI KApUbaJa.

Bokovitey ypera aiekiprenncknae npko. Cetraa ninkotopae 3a axapnaihne Bokovitey opeo40 kachkaHao Byohya ONOVJ.

Pnepne npnyknte BnpaB npnna Hnbpaa nnnnane, nnnnnnne Hn Hnarnnare Hn npnoHn nn nnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne Hn npnnnne

HAKHOHOTE ydaa H3e HATKKAHE HA OyTOA ONOT, H NO HAKHOHOTe OT EBCIPMCHKATO MPKEK.

M3no13BaHe Ha cokon3CTHCKBaKaTAt (RMG-1205-8-E)

PNDyTBeTe PNDyTBeTe TnKHeHsHaeH. HApKeTepeTe NekHeHaeYKeHn HnNDoHeTe HnAKnN PnAeTa, TnAa KAsrM CpOeBdoHa NmKHeHb nPc3 OToPA h aCOXnTHCkBaKtA. MAnKHeTe TnpDaTa AINn DeSora KpO, RnMOMeTc KcStKaKu, CLouCHeHbA, DApKOnCe.

Xeohne h e n e paeonane ane aenoe ne ane npnne ane npne o

HINAMARATEBHMTA B boka H KOCKSTCHKAKHTA. HINAMARATEΦ hntnla H KOCKSTCHKAKHTA B BYB H B, C, E, K, M 10203e Tne AHOPAPUJI KANAL. BILBEHNHNIIE X pXa H mIbPp R K KANAL P rEBA I S Z cBaONJAI C HNDNTHNIET O tBPOHPAACT HA N boka. 5BaePrrnKa Ka Na HO NocOA, oBaNA H YacOBNKOSATA CPTNEKA. EepNtRAtAe npkAENO TMOHQN CYLNE.

3abzepre cnoeohn no nocox Ha IacbohKoobaa stcpna 45" H noctae octa Eby M y Mybata ha ZabkhoiaBaa Bha Hn KhoBaHa BrAtratina. 3abzepre hno b nooc, obahehi Ha Noccoa Kaotra, Da npakae. Ochkoipra kana Kaonokactka Kaotra, Ka to naaetree do yinop.

Hnnaaane Taananae Taanene Bapy Bnnae Eonnnnne Kaaata.
Pocatane Hnnae Hnnae npynn n Taananae Taanene. Pocatane Cnnae Hnnae

TocraBete cBn noD OTbopa sa HAnhSAHe Ha COKA.

BKNIOHETpeyda 3eneKpckTa MPeKa. CebTe HKnKtOpeT 3aXpaHbAe. BKNIOHETpeyda 3neKpckTa HbYToa ON/OFN.

Cpaoaepnnean nannnnae npnnerata or npnoyncn B otnpaea Taanrata aanae

Bbky Kccknepaun kukur Kaohokkncaknoknoknokmny empyrntopak ta chetrrhna Hsckncknoknok, konoi ce nihin bndnnor on 5 (Knoknoknoknok nuknok) 2d 5 (Knknnoknok nuknok) Ntchnoknere ne c noovacnak npckycknok tne knuo. A hki kngkncnok pckycknok ceknok cn knuo ncknok n no-ncnok n no-ncnok n no-ncnok n no-ncnok n no-ncnok

AKI ANEVA ICHIKUBA HAKI MEKU KAN ENEVA 3N TOTAPSA LAI GINOLO, HAMIMITE CTENHENE HA KAI CHIKUBA (KA) SABTNTME PERYSTOP NO NOKOKA HA VACCHIBKOBATA CPTENK. NO TAKAH WAIH WIPPOVATHE HA ZENTHAPHTA, NOPEK KATO MACHA MEKU NACT NIPI KAI HIKUBA, DE YUJIHARA, KAI TPOIYUKTA

TALEMITE SNAKIN KOPKIN 06papbHnne npdyxN.

Ako Bto npaa a hnnnne hna nnpnuynnne c mbnnna coa, hnnaanmnnnne prepaenpcaepn. Neppehnae naovacnnae nauhna e noonncnncnne Koc kpa an na pabotata anuunne yprana uae nnncnne bnyoON/OFF, and Kc HNANHNE ONKNTNNNNEKNAKNE

Hanon3BaHe Ha yHKunrata peBepCnpaH

HINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINH

Aho Melechemekatana pabotri, ciepi tshpnetre hata kita, kato hachetire Dyrona ON/Off. Cree Toa hachetire na kazaepre Dyrav. Beimai namsa pa de

DcTtHmTbHnHbUePbBbTaBbBaCCOBaBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTaBbBbTa

3APAPHTH 0e 2e ce pao 100000000000000000000000000000000000000000000000

A5APANCNO e aannnne nnoe 0 000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000

CbxpaHne

CxyxHaeBcYPOE B CNOBHN HN CYXO NOBCTPOB HKTO, DANOT HNPBOATN PNDN NPNKIN CNHNEH NEN

IV. INPEINI DA CCE CBbPkETE CbC CEPBn3HnA CEHTbP

Honorarium (Estonian neninui Hauki to eoninaiinai
Ypudir 10 pucir, Koikatnioupiot 10 Iaokoioupiot 10	Uysu 10 E o koninai b aenxtnkcextz Hepia.	Korunniog ypuia 10 palutnai, kienanenkinai Koikatniou
Zakonniou papani sopoia na pioia.	Akraspana aarita Oe hneptata	Makronite hcnocnnonapate 100 mactnncnna la pyraea OHN2+ , a in kaukntae or cnpctanone nperted Tceu crpnnnns Caoi or opodnne, hancrtene vepa lyu na daipoiis no prpoovod, cng acote crenn akonouny ypuia 10 stempcnncnna 100 muknene nyfia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyfia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyfia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyfia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyfia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyf ia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyfia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyfia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyfia dNtDyF . Aen rontnne nana muknene nyfia dNtDyF . Ag muknene nyfia dNtDyF . Ag muknene nyfia dNtDyF . Ag muknene nyfia dNtDyF . Ag muknene nyfia dNtDyF . Ag muknene nyfia dNtDyF . Ag muknene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyf ia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNtDyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyf ia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt Ody mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag muk mmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfiae dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt Cnnd mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukommene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfias dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt 100 mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukkmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfie dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyf ia dNt DyF . Ag mukmmene nyf ia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt DyF . Ag mukmmene nyfia dNt 100 mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia 100 mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmene nyfia dNt Dyr mukmmeme nyfia dNt Dyr mukmmeme nyfia dNt Dyr mukmmeme nyfia dNt Dyr mukmmeme nyfia dNt Dyr mukmmeme nyfia dNt Dyr mukmmeme nyfia dNt Dyr mukmmeme nyfia dNt Dyr mukmmeme nyfia dNt Dyr

V. TAPAHUN

T083 H2DCHN H4FABHOBH 2O FADHHN OHONCATA H3EKYYBASHTMOY, IPOXBDOTBHOT C3AEBKOBAA NO EPCBC HAPOHINHNNHCOCK D2CTEPTHN T083H2HtC 3e BDOZDKHN DEEFTs, PDE1BZKBAHKTIOH NEDOCTATHO KANCTEO H MATEPANHIAI KTHN CBOBDBAOHT, QHEPS PENOHNT, CHKA HET ADETTAR KANSA H ENLTO H2O3HNE. HEPZHNIHNA EIMBA B CKNA CBO B CNYAI H HE DATAT HO XNYKPTCA H eTPOBDAH C HENTA HAKZA H NODICIANA PNOBDAHA H APOPHYTAHAP RAPAHONHKA KAPPA. HACTOKRATA RAPAHONH CEPNASHA CBO B CNYAI H, HNDIOCTAO C HNDIOCTAO 3E CKCNTOAHTAH, H EVOI PPOVPPAHPA, PAPOYABANKA H E E E E NTDIOHADOPA a pPONPA H HNDIOCTAO 3E CKCNTOAHTAH, HNDIOCTAO 3E CKCNTOAHTAH, HNDIOCTAO 3E CKCNTOAHTAH, HNDIOCTAO 3E CKCNTOAHTAH, HNDIOCTAO 3E CKCNTOAHTAH, HNDIOCTAO 3E CKCNTOAHTAH, HNDIOCTAO 3E CKCNTOAHTAH, HNDIOCTAO 3E CKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3E CKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3E CKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3E CKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3E CKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3E CKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3E CKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3ECKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3ECKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3ECKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3ECKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3ECKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3ECKDNTHAHOH, HNDIOCTAO 3ECKDNTHAHOH, HNDIO

CpOHT ha EIOIOAHOH N HIOEHOH CPOOT HA BAOIDHOCT HO RAPUHHTA
c HNOHBOHOT OATATI Ha npOoBnDAta HIN OATATI Ha npOoBDOBDHO
HAIOHBOHOT (a cryyai, He moe Kae o cepehnoi bato HA npOoBDOBA).
TAnho HA npOoBIOHO Hpye. HoNae Jc Bae H a cepenb Hooie. KoTO
c HAmHOHa HauHIOIOHOHKn HApKryo H a HIOEHO. Cephenix
HOHoe c 13 hao. 6-7 Hr 7 Hr 10 NoocuBa Meecua, a 8-Hr TNDHOHE HA NPOBHOBDHO Ayeho.

Nanoceramat or anapnanaenepcnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnp

Oioaoknma,poaeoaoomaa 3a hnoomaa u c aam yed ma o ca o y
yauo aonmuae 6 ouaneo aoeo aoeoana 3a eaoaonna 4
Opeaeone zoao 30 aoanoo coda 3o aaeaeaeae ae
ouoeae 6 c ofoaennnne oonnnnna

Umpistete nanduy are slyu god kahout

Piprata pirota kledelekricke sib: Rozviti se indikator napajeni. Stiskrutn tlačkta ON/OFT capněj pirota.

Pomaci rozebrizhchu počeveca protlazuje kousky potrovinčin plodovem. Na upevhovacim vuku odžtevárovacne se naszni regulatori stupje odžtevárovani, na upevhovacim vuku odžtevárovacne sradovské (maximal) 1/2k, de 3 (maximal) 1/2k. Akusović, poloku akusović výstěkć šilna no regulatoru. V pólace 0 se regulatord odžtevárovacne je pro usnadnémičné odžtevárovacne.

Pokud zinaju neje ple pysisutni otvor pro dinu o adpadi rdr, pak otakien regulatoru ve smruhodinovich rufukite snzte stupek odishovani. Daigke zhvetsi spary, ples ktrouho praczaj de buzhem ulisovii, pitom so zoefetku vvyostl uba hvlana a slupy spracovanych potavrin.

Pokut v pincin civur duaje h nahromatien tavy, poujie revers. Prvidelne otstete ftir odstavhovac.

Pou konfici pousiti plostrejo vypnede ho stiskunim Iaftika ON/OFF a adpoejhe ho pd plektrite scide.

1. Behn wntolal

2. Tachyderos taxoviridax

3. Regulator of economic policy

I. PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA

C. MahLapress (RMG-1205-8-E)

1. Mahlapressimislok

23.YiJIaIbAYoLytamssay

1. Mahlapaccssition

25 Marlapressi fioe

1. Kinnitusotsik

2. Presenissury cepalal

3. Mahla yalakce

J. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

Volke steede karstisch viljg en erdermalig kolk palkmaterijaljat i kraemklareknebised. Aarge dermalige stenerumnatiel kreeist. Sesterumnatiel purudimine seadre karkusert i tsiut stab automanselt. figuere seadme gerantian teininduse. Pohkige momontiploix niis lapige uli. Peske kolk tavulidukts, jajgedr langt huijlid isos J. hlativamine, pustastime ja holdinne" Olige non pushastaminisl estevaattil.

Parac pereim tule koiqil sateime osadel toaterperauill tlikkult 2ra kivada lata.

A.

Mottophrin	1 UT
HIXK MRCOPBYKH	1 UT
HIXK CHIPPOVCE KONDO	1 UT
HIXK CHIPPOVCE KONDO	1 UT
HIXK CHIPPOVCE KONDO	1 UT
HIXK CHIPPOVCE KONDO	1 UT
HIXK CHIPPOVCE KONDO	1 UT
HIXK CHIPPOVCE KONDO	1 UT
HIXK CHIPPOVCE HOKO	1 UT
OCHOBANKI HOCADKAII KONKO	1 UT
OCHOBANKI HOCADKAII KONKO	1 UT
OCHOBANKI HOCADKAII KONKO	1 UT
OCHOBANKI HOCADKAII KONKO	1 UT
OCHOBANKI HOCADKAII KONKO	1 UT
OCHOBANKI HOCADKAII KONKO	1 UT

Hnnoaohmnnnne nne eepn no hneonnnae nnene ne 8 dnuuyn, anomnnonnnn, a moknke e nneanenrane kaoonnnnnnnnnnne uusdne 6 ooe none nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nnee

YcTpoIcTBoMoMdoenn A1

1. Moraphb6nok
2. Khonka Bicnucnna/abknueHHN (ON/OFF)
3. Hukkarop noKncnichn K 3nckpocctn
4. KhoNka BkHIOCHMn pckmnpocbpca (REV)
5. MyfTA pHBODHO BAA
   6.KHONKAOTCOOCHHCCHBcMHHX0.0x08
   7.3arpydpnnn noTOK

8.1HnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnH

A. Macopya

1. BnK MucDpyu
2. Uhe macopy5x
   11.Hox
3. Nepapnpnppnnne nncn c onepnnnn pannrnnn
   13.нснсруншк коньдмссрбн
   14.Ooohoe nocakn nke60e
   15 OopnyouaHactb HacdaKn 666
4. OCHOBAHNE HACAZH pR KONBACK
5. Dopnyouanactnnaaynxonbacon

B. PnKCTaBAI HApEeHbOeUeH nΦpyKToB (RMG-1205-8-E)

2. DMOVNOHNIOOHN
   201HHKOBH
   21 Hapop repok (mennn,cpennnkpynnn)
   C. CoKoBbOKHmAnKa (RMG-12)
4. OTeepTcD DnBuxOaXmBuX
5. WHC COKOBKHMANK
   25.ΦHbTPcOKOB
   76.000000000000000000000000
6. Peryntop ctenenHOTX
   28 Oepnne 4BxOa cna

I.IPEH HAHALOM IcnoB3OBA-HN

Bauhne Hnuehne an Xpokb. yuae nece xye kaeonkno hneanmna neknanea haneke, z ta Kxcknoknne hneanke c cepenknoknne homepon. Ocetnyte cepenlho ohoopn ha nuehne da aotomnntccpn naeert npaae an er ora batnnnbo onfoycknanae.
Npnprrto HOpHnB 60x BAnHHKTH KTHAHm. TnpnAe BcXtHnPn6bpa, CTOPOCNOYBAaHHMnDPOEePb6bpa, OaCTKHe XpHaNCHe Pn6bpa. SyTOO cTOPOXnH PnOCHKTHO
Плелбхукькій сухимпгдядддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳нштгггггггггггггггггg

3nepaenoeocnnneaepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

Pnncn mnnnnpnnnns nnnnneennnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

11.3KcPnIyATAuMЯCOPy6Kn

YHKBCOPAHRN MOKOPK REDMOND pncdabnT ccb0 HNOOHNH HNEHOCTPOTHDAI OAOBAPONPNOKTOYN

PINOP OCHIEN ZAHIPKCTKCHETNO, BKNHOHOKR PNPQP NEPERPEYK, ECN3O TIOPOLOHNO, HANMHNT KONKHY ONOT, OTOOEHNJDPN OPNP DNEKTEPCTHN AARRE EYE OCTHTA B TEHEHNE 15 MHTY, OHNHTA TERTA QYNBOHY HAQT, OCTATKHO PPNDKTOYK.
PHNPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPO

RIHMANFEI RENs ennepeoepn aoe pnoe nppe ne eonepn eonpne 5 Houn. Pnppepe aonepe nanepe coenmpe ae nee 15 Houn

H3roToBnHeHneΦapua

IIOIOITOTROPODIOKTOIIOHOAMOPOSMOHRCMOuBISyADTOKTOKCH 0xHbA. HApKOHO MOCOcAYHAPOMPCKPnRPO2o20+40Mk, TFOB6 OH CBOLOBIOHIOPOXHHKOBEPBTEBHTNPOHNOHO. BCTBETBE NIKB NIKMBOCPOY. AOKAPTHO YSTAOHEOHO KON HJNE BHCIOPOKHO NOEPOXHOHHOHAKPO, BCTPOHYDPOPEPOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO HOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO HO
HAdnHeTe DfKxHpyUeE KOJIb HO BmKcMPOyKu HsOBeHnTe ero No haCobr CpeRbe. He npKdIaBteA uae3peMeHNX yCunl.
Tnepnepnepocobpaenno hno nacopoe Cnpne Hn 15" nctane aetene cno b Myfpy npnnpoora Bana hno Kpnpce Pnppe. Tnpneepnepnepnnpa nacopoe Cnpne npnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnephnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

REDMONO

He xayyane a maccopybky nouty, ucyty, hmoepnneae bny kyyne Hpeynne nee. 3no cckpqn en pcr cykxeyr npnpoe a anenm npnnnre

Pnnpnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepn

Krynnin TnkiyienipotaiKaBae KcyckmMcB a otsepche saryzcoHIO BNTK.

Baknoknai rnpbop, Bnoknai knnkny ON/OFF, Hcncnnehntra st 31 2000pctcn. Murotonnne hokcboc

IIOIOROTE BAPD ANA KONKOC, 3AOHOTC 0600NCKY KONBSCU B TONNOB BOCE HAI 20 MNYT.

BCTABTe WHEK MACOPYE K E NOK MACOPYK.

CIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO IOIHOLO

Hadehebe hchKhyoue Kno ha oNok MocpyoB nebopn HacnH zabepHe Hte 0 no caoobr CTpe. He pncnBaBraTe "cpeBmpeh cyhnA.

IOBpHoebe cOobnIOB no NOoBcO BcTneK hA 45" HbacteB e10 cB b MyD8Y pIaHOHOBA IaHOHOTIOB. IOBpeHoebe bIOB nIOptosuOcBO TcPOEo D OTOHtKIOB. IOBpeHO EONCHyUOwC KOBLO DO YOpNA. YIbTHaHbOgDIOOHIOHO HOB MIOB PdVbN.

XyKHeIe 3aepnBnHnToc.10ctBtE nnockynocnyo nroponHHN HcAekdnn nnKobokn.

IIOKHOHTe npHbOp K 3NEkTPOcETH.3aTOpTHC HnDnKaTOp nHTaHn.

SABIKOTKO OYI KONOHU SABIKOTKO OXOCHRONO H NADHETAE KOH CYCLOPHOSO 1. Cytosol of the cytosolic membrane 2. Cytosol of cytosolic cytochrome c 3. cytochrome c oxidase 4. cytochrome c oxidase 5. cytochrome d ubiquinone 6. cytochrome d ubiquinone 7. cytochrome d ubiquinone 8. cytochrome d ubiquinone 9. cytochrome d ubiquinone 10. cytochrome d ubiquinone 11. cytochrome d ubiquinone 12. cytochrome d ubiquinone 13. cytochrome d ubiquinone 14. cytochrome d ubiquinone 15. cytochrome d ubiquinone 16. cytochrome d ubiquinone 17. cytochrome d ubiquinone 18. cytochrome d ubiquinone 19. cytochrome d ubiquinone 20. cytochrome d ubiquinone 21. cytochrome d ubiquINONE 22. cytochrome d ubiquINONE 23. cytochrome d ubiquINONE 24. cytochrome d ubiquINONE 25. cytochrome d ubiquINONE 26. cytochrome d ubiquINONE 27. cytochrome d ubiquINONE 28. cytochrome d ubiquINONE 29. cytochrome d ubiquINONE 30. cytochrome d ubiquINONE 31. cytochrome d ubiquINONE 32. cytochrome d ubiquINONE 33. cytochrome d ubiquINONE 34. cytochrome d ubiquINONE 35. cytochrome d ubiquINONE 36. cytochrome d ubiquINONE 37. cytochrome d ubiquINONE 38. cytochrome d ubiquINONE 39. cytochrome d ubiquINONE 40. cytochrome d ubiquINONE 41. cytochrome d ubiquINONE 42. cytochrome d ubiquINONE 43. cytochrome d ubiquINONE 44. cytochrome d ubiquINONE 45. cytochrome d ubiquINONE 46. cytochrome d ubiquINONE 47. cytochrome d ubiquINONE 48. cytochrome d ubiquINONE 49. cytochrome d ubiquINONE 50. cytochrome d ubiquINONE 51. cytochrome d ubiquINONE 52. cytochrome d ubiquINONE 53. cytochrome d ubiquINONE 54. cytochrome d ubiquINONE 55. cytochrome d ubiquINONE 56. cytochrome d ubiquINONE 57. cytochrome d ubiquINONE 58. cytochrome d ubiquINONE 59. cytochrome d ubiquINONE 60. cytochrome d ubiquINONE 61. cytochrome d ubiquINONE 62. cytochrome d ubiquINONE 63. cytochrome d ubiquINONE 64. cytochrome d ubiquINONE 65. cytochrome d ubiquINONE 66. cytochrome d ubiquINONE 67. cytochrome d ubiquINONE 68. cytochrome d ubiquINONE 69. cytochrome d ubiquINONE 70. cytochrome d ubiquINONE 71. cytochrome d ubiquINONE 72. cytochrome d ubiquINONE 73. cytochrome d ubiquINONE 74. cytochrome d ubiquINONE 75. cytochrome d ubiquINONE 76. cytochrome d ubiquINONE 77. cytochrome d ubiquINONE 78. cytochrome d ubiquINONE 79. cytochrome d ubiquINONE 80. cytochrome d ubiquINONE 81. cytochrome d ubiquINONE 82. cytochrome d ubiquINONE 83. cytochrome d ubiquINONE 84. cytochrome d ubiquINONE 85. cytochrome d ubiquINONE 86. cytochrome d ubiquINONE 87. cytochrome d ubiquINONE 88. cytochrome d ubiquINONE

Eeau 0aepnne ene eepnne nocoe, cneane ne o

BbKnHrTn HnnpO, NkAe KhoNk OONCFT.
PaoDbOpHm ToKanTeRn PtoNtArKaRsTaRe Taep 3 oBteCtthe 3pgyoTHoHOrToKra.
ChKnHApTo bOooKHy CnAdzK no Hepe ne HnoHemEn KaepuH. ChAtb oOoKHy octaBe Tcryd for DeopMiposBHHy RA.

Nocla taitanensis obovata bokhanei riposoip, huxia xichuan O/N/OF, 3a-100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

N3roTOBnHeHe fapwnpoBaHHbIX Kon6acok (Ke66e)

TIOOTOBOTB DFFD NNNN BAAHCHNBOONKCNCCN HNAHNNK. BCTABTOWIKB 60NK MOCVDYKK

YCTOBHOOIOOBOHACHIHAKDJI KDOOO HO LIHKC，ΦOPMNDYOLOHIOHOCTL HADOOI BDOOC -HO OCHOOBHIO.

HAnBeHeZI HAnKHHoueOKe SoNkoHa O BOK MAcPOyB HeNoBcX HAc2oK NHOpeBHTE rOe NO CaoBOB CTpeK. He NnKHNBaHBeTae PHeMBCYbHcYH

IIOBnHepHI cboBnIHNO hno CBOAHO (CtoNkE Ha 45" HCTBaTeO e0cb8 MyfTy PnHOBDORA hAOHTOPHOIN DIOe. IIOBHePHI NO nTOHBnHcAOB HO TcNO OIOAHO. IIOBHePHI KxHcyHPOUCC KOHIOo DO yOpna, XyTHaONO aTaeHHNOHOOT HO NKHOHOY

YIbOeAaBaaBnIeBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnB

IgKmKnHpNbOP K3KcPcCTTH. 2AeTcHkATOP NHTAHKA. BHKMnKnHpNbO, HXAB KHONKY ON/OFF.

330CpHnTOMKATCNKTHNATKNNKNTA DAPu 8OCTBcTNBZPCHOTNk.
331CpHnTHMnKNTANKNNKNTA DAPu 8OCTBcTNBZPCHOTNk.
332CpHnTHMnKNTANKNNKNTA DAPu 8OCTBcTNBZPCHOTNk.
333CpHnTHMnKNTANKNNKNTA DAPu 8OCTBcTNBZPCHOTNk.

Baikonohaii MakuCybK, Kauhak Khonkyo ON/OFF, Korda KaNkDaKa DoctenHaeKeJeknokanBdHai, OOpkeke KaNkDaKa Hoxon Bozai camoHakadka.
Haonkanu KaNkDaKa HoxetodatouHaeHHaHauK, ZaoAnHHaTe ee oKtbpkiy
KooHei NpIeAe KeOe KooNeMaMyoFopHy.

100OKOHAHHHpaobTbOTcoeHNHTepnHOBOpOT3NEKTPocetTH.

IcnoJIb3OBAHne npHCTaBKn dJa Hape3Kn npOyKToB

(RMG-1205-8-E)

Bactabane dyk 33 terpoa nnHnKOBy a BOKn Dn HapreBnEpyD.
PoeepneBIOcbOBDNIOB nOo Noc OBCBnC PcRNe na 45^ . a octabte ero o.o. Myfity pnnnBnOIOB nBaIb Na MTOpBNONIOB. PoeepneBIOB nOIOB Noc BOCBnC PcRNOB dA.

IIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

BknHnntepnpbp,HaKab KhoNky ON/Off.

Saraykina knpya k a bcepne B eepn nacn hokn kanepe. Foceteneh kipy k npa k npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn npn np

Baknue npap, nab knoy ON/OFF, n oceepnnte EFD DneKtpcetm.

McnoIb3ObaHne cokobblkmaIKN (RMG-1205-8-E)

TcIeIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

Aepneppeepneepneppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppe

YCTOBHOHIEHEB ENOKCOKOBKOMKRA, YCTOBHOFEENIPOKOCOBKOMKRA
HUN KINCKONKOMKRA, ZETM YCTOBHOFEENIKKPOOQKOHN. YITBENNA
NIO KAMPAKTA KPNKIAK DKKMAK CNOAHTC E BAYTAYAM AHIYRAE BOKNA.
TIOBEPHEK PKNKXPOTNH BACAOB CTPEK. He PnKoKAADAIJE Tpeaepnehax
yucn.

TnebopeirbocdoepaamnBIOKIOI NAOBOO BcPcIKe KAI 45-10actabteERO cB a MyfpynpnoepoAIOI baoNIOI MTOHOPmBoIe. TnebopeirbocIOI paoNBOCpCtEPKINIOI IOIeHHa. 2AoXeKpRyE KPNKHXO CCKOOHMOHNO, NOBPOYEE EEO yHOpA.

YCTAHODHNTE 3aepyaoohn ATOK H6nCCKOENNNNAH

Ynokmte hnoaonanae nnoynb K aarpyoovnnn noor. Iocnnae nooy npneopnnepey nae ooeoo.

YCTAHOBHTE EMKOTNNDTDBPCTHE DnBbIXOaCDOA

PnOIOHNOHTIINPPD6K2MnEETPOCTN3ZAPOTTCIKNIAKATOPBITAHNNB，XHONHO PP50P，KHNOKYON/DFT

PpOepn mTnAeTne nprrnnnnae Hcyckn npoykns B DtepeR 3ypy

Hn Hxnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann.

CTHREHPRTNRCNTTCCATNNTRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

13BnCKHTC TcPKy (WHNKOBKY) H3 6NOKA DnH HApC3KN.

CHIKHCHIKYKOLKILI KOKOLIHKMHNKFKEOBCPHTNO HAKOCTCSPKTHN 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

OuHCTKa

MopnBn 60 npotpnt BnAonr knsio.

OHUHHTOHCACDOHNHYDNOCTAETMAMCXOPYOKNAKKHMHCHGDAHBMHMAOMBUNH EPEKDEK

He annnnei meaennnnnne nnnn ne pnpaa a noocynnoonnnnna Hnnnne, noonnnnns nnnepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pepppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pp

IaepnAipnBpOAnPnNnHcHbIOXoHTyTnPHOMTHATmTNepatpy 10CTCCTCNHCBNTNNB3OZxh.

3A/JPJIILAEI TCRNOMCIMMOMHIOEIOA,auKyUaHbAeKoAMPOUMOIOO OIO CIOYIOAOOIOAOIOAOOIOAOIOAO

AAPENIATC Tcnnnnaa aayk c xcknnn u an abpnnnnn ncknnn ne m, aepnnne hne nncnnnepepeo o paoanpnoe (Benin, duonn nn n.n.).

XpaHeHHe

XJHNTC PBNB C BACSHN H BBA B CYK W BCTTNMYCHOM MCTC EDAA OT HADCBATCNHUX NBOBC08 NDBMX COHNHCYHX YAA

IV.IPEPDOBPAUHHEM

BCEPBNC-UEHTP

Hemoprophylacte BOHMONIA PRAVINCA CLOPOV UROPHENIA
Itofoep bo pabotao et, a kanoan noiin nien te rooort	Praboep bo aktoxo- a boaipocpo	Bxiohoep noipbop a cnpnoyao- aiepino vapnooy poynox
Diarrhoea ocekan- hina so seimian pobocni	Cpaobrotana zaiarota or neperyak	Bxiohoep nucropony, horo- koro- ony ON/ OFF, a ortocropia nee en tsepoonco Ostroche bo opoeo bdo anr npayocdo. Hoi-note koro koro y niouy de pio Dopa, aorte vio doa autopeo rpoed 8 a eepnoepo a horo- koro koro y ON/OFF Lor noipocpo nro-pneumoyao neipocpo o, obozane a cepre-umip
Bo opoeo nojora pmbopoeo naikwaa noepopoeo latau	Praboep noipbopaeera so apoeo paibopoi	Cpaobrotana afoa nupnepoepo a foepo yauoepo a horo- koro yekoy a koro- koro

V.「APAHINHbIEO83ATEJIbCTBA

Ha haohinde Haheinde pndctaetra Tepatrae cokm Hau 2 rda C moHemta
PnppeoCtneh. B tochnoi npatnHrto nophoia h3roTOnBtncb oBcayctcr yctpahtbe Nyt ompehao,3MnOa Dantao nnfA MHeNco BCGTO HaeHHaIO BNO
BdoKoDCsD OoDCsD, BuBaHKAn HcNDCTOHOH KHeCTBD MHeKTPOBN Hn CooKpH, KaHapnE BCTyBn E CHy ToToSb E ToT CnHAc, eYue TaOe KYNKo
TodPeKBeHn NaeeHb MOHnHn MOHnDzA aOpHHNHeH
RanpHmHnTOHanO. HactonuHa PaqtnHn PnpHnTApoHn BTO TmHAc, eYue
Ha Hehnde PnpHmHnBO CooBTeETBCN C kSyOboKoBnO n E KcKyUaTALHk, He
panpaonpaoa, the paoepopn a 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
CpOc Lyckh63 H2AENH H CpOc DEPTHbA PAATHHbYbB 5c03aTbETbTBbHToHEOe 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
DyA KATO CIOENHAI NIOBOPAO MOHOI HAITAI a CEPIHON HOHME, paCIOANOHHO HAI aADHTNPHIKOHN HOHNIKANE KAO KNPYKE IADNO. CEPHIIN HOHOPe CoT 13 13 AHO.6- in 7-2 3n 0b0aHNOOT MECK, B- to 4aBHyckxu YcPOTHOAE.
YtBnAnbHnBnIpyRbOaBHeMIEcPcKcLpKbIpyBpaCooBnJIaT 10d2a c daBIOEIOBpOeBcERpeR pOyCooA, YTD 3cHcIaQyTAaIgN HnEaONPcOaDfAer BcoTHCTBnA C DaBBHnPyKOoBcIaONI PyHmepnNMeMIA TeHHaekcknnk CTAN- dApTAMn.

Ynokoxy, pyknoeodmo nnoaonoe, a maoe oom npnpo knoo Kynnnnnaeepn e coomneemnne C meeknne npnoenaeon ne nopeopnneke oxoedoe. Npnoone zdooy of oopknoedn ocpoe. ne hieopnneocote nae 3doee ene c oenbnei Bnnoanmmy Mycopo

REDMONO

Aniv Ekvnoe Tn Xpnoaun tsns Ooakeu, diaaote PPOOoxn Tc odnyies Xpnoans nKai qulaet Tc yia va oumboualeuteiotav xpeiaotei. H owtn Xpnoan Tnc Ooakeuoc a Bonnoa i va oac Euxnpetey ia Tepiosotepo Xpovo.

Mετρα ασφαλειας

O TpapaywyoC epEi Euovn yia TPOI pokaUqOngkav ETEID TnpOngkav Ta mTpa aQaaleic kai oI opoi xpnoS Tc Suokueuc.
H TAPOUOA nAekpiKn OoKEun Eivai MIA TOLAUAEIToupyIKn OoKEUn Yia MAYeipepa qayntwv KAI MTOpEi VA XpnoiIOIeITAI OTA DIA-MEPiOmuTa, Eoxika OTiTIA, DomegaTIA EEvOdoXeiWv, BonNTIKOUC Xwpouc kataOTN MaTOWV, YpaFeIWv N UTO aALouc opouc mN BIOUNxavIKNC TAPAYWYNC. BIounxavIKN n OTIoAONTOTE AANm PPOBAAETIOeVN XpnoTnTNS OoKEUns 0a ThepEITAI TAPaBaon D

ouoac xphons Tns ouakeunc. ^ autnv tvv TTepiTTwO O Tnapaywyoc dEv fepeI eUthetayn yia TIaavecs ouveTieC

• Piv aTn Tn ouvEon TnC ouokEunC ME TO nAekpiKo peuMa EeVcE av oumtiTTe i TAO TOU ME TnVPoBiaypaQoeVN TaON TnC OOKeunC (BA. TeXVIKA xapaktnpIOTIKa n Tov TTivaka EPyoOtaoiou TnC ouokEunC).
  Xpnoiopoioane kaawdo ETEKtaon tsou ouotnveta tny IOxu Tns Ooakeunc.Mn npon autnc tsnpoBAAeunc mTopei va ouveiopeei bpaxukkawma n avapAeEtn Tou kaawdiou.
• Suvoote Tn oukeun mvo u Tc TpiEc u e iow, evai atapaintn aattno yia potoaia anto nAekptponlaia. Xpnoiopoioivac to kawdo tEeKtaonc, Bepaiwthe oTtionc exei yiwon.

Eeepoioingte in qukeun tayytag on/OFF.

Me TnTaeoEvo Utoio ToTov KkOTo OAnOyua TcN BnKs yIeAIO. Na Bytace To TePoiTuAoTo ATO To EApokpOa ApoOyEe. Evu pEoos To TOpTeUAtyUoTOC apOte Kevio Yo OAnOytaTeToT, TOv KoBO.

MeTJYVIEIOU TPOIPIAUIUOACOTVAIEEVEPOINHOETE IN OUCKEI
muaioTOKOUONOFF.△EIOEIOAELOEVOEKOPOAUOKAVIKOU. MeTJYOIAOKAIPOUANYI KAIUPUOLIOAOUVOEETN OUCKEI.

Tiaigio Tapaayepiouevwovkavikwv (kejTRE)

dTeTcT ToKJgYToEgUtePko KEAuQoTOu KJIeTKe Koi YO Tn TpApyE-10

Ttoeioi to npovnnckpoaivocno 0o noknnc poonny

BATOI JBOAIOXPOAPUOJIO YKUMI, KAI TO diaoupoepoTko MEOC TOUTAOPOAPUOJIO YKUMIOTN BOJ.

TIOIOEITIATE 10IePOUv BXUIH TIVuO TUAMK INC KPNIOUNXAVN IVAV KApOPIuvi KAI OIIPIe 10 EgeIOPOA XUPIC UTEPBoAKI npo- tiofEO.

TJUOTU To uuaouaoyuynye Toaik Toeotpoo via 45" Kon (Ate To ato Tu aTu yauuuk To Knuyihou o Tu Ate To yauuok To Kuynnpa. TjUOTU To uauk ToaieToepoopa Mxpy To kK, FuTPO To tseepou To xayduai Myxpy To vaatapae.

TOMODETATE IN OEN YELIIONG OTO pAOK TKSPEOTOPXAVN

BatoTov Kiuia Toe oekpokdo Keukopc Toen kyuipu. Tomothe Tato 10timo 9iio kaiu toao 10kou Koakpuoiu vKeitui

ZvbiEIn oukeun. Eaavepn Eekinnpoobooia

EevpyoTnOte n ouakeun taovto ON/OFF.

Me Tnauoioe wotnoioe oioe tov kua oto ovayno ts Dnck yieiou. Ama Tnv pota Tou Kuvkoio cokpouclou yia kepta da eupoviatel koiopio kaukivko, PIETTAE TO TACO ToC.

Ateevpnoe in oukeur nauvra to koumi ONOFF, apoi to kauokviko geirto emuhoi pko. Koje to kauokviko je uayaki Kovici 10 16 to kooipso

Feratate to kauokwika je Etoujin Tnpayuun, maTe To cOvkoTKe dKpa Ka 0xngtcte EtnoTuOyOxJya.

Mei n ookpannnc aeoupyia anouvbeote in oukeun.

Xpnn Tnpoapntmuoc yia Kott npoipuow (RMG8-E)

PpOeToHpaTe To TpoHpaYic KOTn.

TOTOTOTOTETVAE tA TOTATOTAPTEO OTOI KAKTOKTOTKPOUPOI
TeiPHTO OUAOAVADYNUE OIAK DEXBIOPOE via 45* KA BATEO TE
oA OVAO T OAI ANOEN TO KAMPHIOE oA OIAO T POKXAEKO T OAI KAMHO
TeiPHTO OIAO AQPDETOPOPE HxO to KAI.

TAMBOYETI TO ENITMO ATA KATO ATA To AICAO TAO OXPOATOU YO tyei, yueyamctc

UvEaie in ouokun. aavapai Eikin, popoobocic.

Ea n aayn eiv neepva atto iv ane efobauyepy. uaeatot y
bao 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Xpnn ngs avriotpoqns aeitoupyias

XnipnnoiHneTnv ayntopoeKxuOpyc, eov ot nIaik oKnHcNt oIaIKoTou anoxuWun oOnupeDvU vua Kn tKuvN uOpaIuWu 701820 aotepTe TdiapooTou aTTO avon Oauyumui.

Av a oemuycnoi Aetotn, ataqmote nme pteopn to tumvano, naivuov to koumi ON/OFF. Eun vexeia tneoi kaiipnto traineto koumi REV. To tounvi 80 nepetepetni amy aviteen katoe uvenoi kau Kwei ta Tpaoa triok m Bkri yeiang, Meto an 10-15 Seutepaetao to koumi REV kaontoe ON/OFF via auvejoei.

III. ANOESYNAPMOAOTHSH, KAOHAPI- SMOZ KAI ANOOHKEYEH THE SYKEYH

Kabopoi 60a 1 a kappoia Ka 1 eepnna n 19 kcpotnayque oue, uer in xpon.

PNOOXH! PNO anouaneauoAoyon kai roa aepoe, aeepeyoneon ng ouevoru nroovacn oON/OFN aoaeenee to

REDMOND

Anouvapuoloyon

Aapaiopate To ootipra aotn Tnu tputa yepnc, apaipeetn Tn Oyeyiueh.
Painpnto kouanl apaiopatekokopovvau, apitipu to nto nto kpcakoyauvc (Tou atyoauuuc, Tou npooaripuvacoc yia konri npooiuu)
Kata 45' defeipopo Ka apaiapate to an ty npoxlaou kwnirpa.
Eepoiuupa opiepeptpo to stepeovu baytaulid otra puaikn Tns kpcakoyauvc, apaipeetra taatanauvemu pepn (Maatakek okepovc, bkano e biaprnpce, naayaii, tputvai).

Aepoeie 10vipin (euaoxic) no to uok ia my konn.

To etepouy ouxayuliu to ouxayluo To ppiotpuyte Seketoppo Kaia apoeipote To Baoate To pubaun To baoau To aouyuaang Tm Beon 0 kai atala doxyapoiue to atto ockemazua. Apoeipote To qalpa To tpuTavu To aoxayupitr.

Kaapipua

Exoumtie TnVtpoxiaic Tou KIMTHpa UypoTovI.

Koepoei o kooepoia kai aee pein nnc Kepoeunayn cie uakao un 10aepotknoe

Mny KOBAPcIe EETAAIAKIOEIN TNOUKEUNCIE TAIUVNPOI MTOIV, EENIOI To aTAPpOvNIKA IPOPauV V IOPKAeouu OaUMUa N TmEPADVIXOS Tous

H mei 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ta Taqun ta Kaukeukin peTaei ve Elovai teleKoi oteyevc oBepokocia duatuiu Kei o quitiro egeipoi.

ANIPOPEYETAI va ratoetee tne npoxaou kwnnna. ra peu- patoanm ta kalawia npoepoaoiac n an o npxouevo nepo na ra buke cte ne poe.

ANIAGOPEYETAYA vXoNIOUOTIREO epouyApiae uKAnpia nLeiAniE mIoTPOAA,LeaVtki KaeBpOiTAKn daiAtcic (BeVdGm, AekToyn, kAI).

AtoBnkeuon

Antodiokte ma ouakeun auouapolayoyen et cie paoe yioe xiaopakip aoukeleep depaavang kai paki pe o to qaeo naiokq foos

IV. INPIN ENIKOINONHZETE ME TO KENTPO EYINHPETHH

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

REDMOND

###	(RMG-1205-8-E) ###	###
###	(RMG-1205-8-E) ###	###
###	(RMG-1205-8-E) ###	###
###	(RMG-1205-8-E) ###	###
###	(RMG-1205-8-E) ###	###
###	(RMG-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMgn-1205-8-E) ###	###
###	(RMgn-1205-8-E) ###	###
###	(RMgn-1205-8-E) ###	###
###	(RMgn-1205-8-E) ###	###
###	(RMgn-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGN-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###
###	(RMGR-1205-8-E) ###	###
###	(RMGM-1205-8-E) ###	###

A1 jglj

a5. aaaa 1
aall g aouy baojll JcJ
aol j s y p g y j C
gab jao j G .Jg26
llo! g jag Jb0s J
. Jxyl y

###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	### ###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###
###	###

b0g c0b0g 1s" pws .j4J
ds0g g 1bl j4j1r6 zis STOP ！

gabn bgs on/Off jj kblg jglgldy

(RMG-1205-8-E) Colouit gubd ouad plabw!

1

gul g h 3 g h bll 10g j 10

g 340 d2y dall yd aol p g

jokp 100000000000000000000000000000

y

y/100000000000000000000000000000

aill jaoe aeg 1yjy

ON/OFF j#j#

y

yI 10000000000000000000000000000000000000000000000

(RMG-1205-8-E) 3juaal plu

a 1000000000000000000000000000000000000000000000000

1

J 10000000000000000000000000000000000000000000000

Aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aaii i jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aess 100000000000000000000000000000000000000

aannn aennnn ennnn nnnnne

10000000000000000000000000000000000000000000000

（a）gai gai

aagaae aee

a#d 1000 p00000000000

100 100

pLjxtwIyUJ.1

aagaae aee aee aee aee aee aee aee aee aee

Aolll 1000

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

Sall aai 15. jai gai 3a 3a 3a

jai jy de jia jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

j

28g 1000000000000000000000000000000000000000

J 1

aU aI j aU uu. II

RDMOND) 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jolj jol jolll jol 100000000000000000000000000000

1

15 0

gjbjf jaii jiu

10.2.10 (p 11) Let dS_max(x) = _0^x dx dy dz dt , and let y be a function of x . Show that the integral _0^x dy dz dt is bounded.

上

ARE

m = 311

a 1

aJoo JuaIyI. IV

Jahrl	davon d'au 1978	davon d'au 2003
davon d'au 1978	davon d'au 2003	davon d'au 2003
davon d'au 1978	davon d'au 2003	davon d'au 2003

y 1

aannn aannnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

g jlll 10000000000000000000000000000000000000000000

A'g'3'j'ae paae ae Juaaell 1aeb Caae

aaii gao hao 100000000000000000000000000000000000000000000000

paaa a a a a a a a a a a a a a a a a a

© REDMOND INDUSTRIAL GROUP. ALL RIGHTS RESERVED. 2014.

Reproduction, transfer, distribution, translation or other reworking of this document or any part thereof without prior written permission of REDMOND INDUSTRIAL GROUP is prohibited.

Produced by Redmond Industrial Group LLC, USA

One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste. 805A,

Albany, New York, 12210, United States

www.redmond.company

www.multicooker.com

Made in China

RMG-1205-E-1205-8-E-UM-1