RMG12058E - Keukenmachine Redmond - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RMG12058E Redmond

Lees zorgvuldig de handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt, en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Correcte gebruik van het apparaat zal zich levensduur aanzienlijk verlungen.

Veiligheidsvoorschriften

• De fabrikant is nicht aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het Niet naleven van veiligheidsvoorschriften en werkig van het product.
• Dit apparaat is een multifunctioneel apparaat voor het bereiden van voedsel in een huiselijkke omgeving en kan gebruikt worden in apparcentageen, landhuizen, hotelkamers, bijkeukens van winkels, cantoren of in andere soortgelijke Niet commerciale doeleinden. Commerciele gebruikl of elk verkeerd gebruik van het apparaat wordt beschouwd als een schending van deze gebruiksovereenkomst van het product. De fabrikant accepteert geen enkele verantwoordelijkheid voor de mogelijkke gevolgenaarvan.
  Voordat u het apparaat op het stroomtnet gaat aansluiten, controller of de netspan

ning overeenkomt met de nominale spanning van het apparaat (zie technische specificaties of bordje van het product).

• Gebruik een verlengsnoer ontworpen voor het stroomverbruik van het apparaat. Als u dit Niet doet, kan een kortsluiting en daar-mee brand van kabel veroorzaken.

Vergeetietdatdetoealligebeschadigingvan de stroomkabeltotstoringenkanaledien die Nietaan degarantievoorwaardenvoldoen,evenals tot elektrische schokken.De beschadigde stroomkabelmoetz.s.m.bijeen servicecentrum wordenervangen.

• Plaats uw vleesmolen nooit op zachte ondergrond, nochdek hem met een doek terwijl hij loopt: dit kan tot oververhitting leiden en beschadiging ervan veroorzaken.
• Het is nicht toegestaan om het apparaat buitenhuis te gebruiken: vocht, vreemde objecten en verontreinigingen die het apparaat binnenkomen, können ernstige schadeveroorzaken.

REDMOND

STOP Duw het voedsel Niet door de vultrechter met de hand of met ongeschikte voorwerpen: dit kan letsels en/of materièle schades tot geolg hebben. Gebruik.altijd een meegeleverde stamper voor het aanduwen van het voedsel door de vultrechter.

• Het is strikt verboden om het apparaat met zichtbare defecten op+zijn behuizing of aan het netsnoer te gebruiken, alsook nadat het gevallen is of beschadigd is geraakt. Als er een storing optreedt, moet u het toestel onmiddelijk uitschakelen en met uw servicedienst contact opnemen.
• Voordat u uw apparaat gaat schoonmaken, controller of het van de stroom is losgekoppeld en volledig afgekoeld is. Daarbij dient u ook de aanwijzingen onder "Demontage, schoonmaak en bewaring" in acht te nemen.

STOP HET IS VERBODEN om het apparaat in water of een andere vloeistof te dompelen, evenals onder de kraan af te spoelen!

• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) die li

chamelijke, neurologische of psychische stoornissen of gebrek aan ervaring en kennis hebben, tenzij deze Personen onder toezicht staan of instructie hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid. Kinderen要去en buiten bereik van het apparaat, accessoires en verpakkingsmaterial gehouden worden. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag Niet worden vervoerd door kinderen zonder toezicht van volwassenen.

• Het is streng verboden om het apparaat eigenmachtig te repareren of aanpassingen in+zijn constructies aan te brengen, anders alle garanties komen dan te vervallen. Reparations van het apparaat mogen alleen door een erkend servicecentrum uitgevoerd worden. Onprofessioneel werk kan leiden tot beschadiging of ongewenste werkking van het apparaat en verwondingen of materiele schade.

Technische gegevens

Spanning.	720-240 V, 50/60 Hz
Maximal vermogen	7000 W
Nominal vermogen	700 W
Produktivität	2,7 kg/min.
Anteil versnelligen	1
Reverse-function	Ja
Overbelastungsbevolligung	Ja
Oprozstuk wortswelling (net wormgevingsgedeille)	Ja
Oprozstuk voor teilte (net wormgevingsgedeille)	Ja
Cilindrische oprozstukken voor het harten van grissenen (rassen, shredders) (RME 1205 & E)	Ja
Sapreintriffe met transportschoof (RME 1205 & E)	Ja
Schijven net gaten van verzischende diameters voor allelere sporten gehul	Ja

Leveringsomvang

Motoren	1 st
Transportschroef van die vleesmonen	1 st
Mies vleesmonen	1 st
Bevergängsrisiken	1 st
Geperfoerderde schijven voor gehalt	3 st
Stamper met opbezegfonte voor opzetskussen	1 st
Basis opzestukl vanoor kette	1 st
Opzestukl bereidend teheve (vormergivingsgezeldt)	1 st
Basis worstvelling-opzestukl	1 st
Opzestukl bereidend wortje (vormergivingsgezeldt)	1 st
Snijdt-unit (RMG-1205-B-E)	1 st
Opzestukl - rasa (RMG-1205-B-E)	3 st
Opzestukl - shredder (RMG-1205-B-E)	1 st
Rechtschafterige stomper voor snijdt-unit (RMG-1205-B-E)	1 st
Sapcentrifuge-unit (RMG-1205-B-E)	1 st
Transportschroef sapcentrifuge (RMG-1205-B-E)	1 st
Filter sapcentrifuge (RMG-1205-B-E)	1 st
Vergrendeltelekset sapcentrifuge (RMG-1205-B-E)	1 st
Gebuilsaanswijting	1 st
Servicebon	1 st

1 De produit behoigt Zich ne hiercht voor om op el geverest moment Zinr producten (mische begrepen de boar, van, design/ystig, onderden et technische specifiecresoven) aan eigener geografien te verzigenen, en dit zonder voortuigfaandemelaging.

Modelloverzlicht A1

1. Matarunit

2.Aan/-uit schakelaar (ON/Off)
3. Indicator netstrodaanslaiting
4. Schakelaar reverse-functie (REV)
5. Aandrijfkoppeling
6. Knop ortkoppeling koppelbare genheden
7. Invoerlade

1. Cilindrische stamper met opbergcontiner voor opzetslukken

A.Vleesmolen

1. Vleesmolen-unit
2. Transportschroef viessmolen
3. Mes
4. Geperfoerende schijven met qaten van verschilende diameters
5. Bevestinging viesnple
6. Basis pgsaluk yepkkeb
   15.Opzetsuk bereidig keube (vormeivingsgeleite)
7. Basis of the following properties:
8. Opzetsuk bereidiging worstjes (vormevgingsgedeelte)

B.Aanetztuk voor het snijden van groenten, fruit en kruiden (RMG-1205-8-E)

1B. Snid-uni
19. Rechntheilige stamper
20. Shredder
21. Setraspen（nepgemiddelde,grove）
C. Sapcentrifuge (RMG-12)
22.Saucentrifuge-unit
23. Pulp-afyergpaening
24. Transportsburge/sapscentfuge
25. Filter sapcentrifuge
26. Verpfandelingssdiksel
27. Perskrachtregelbar
28. Sa-tit (wistropnepening)

I. VOOR INGEBRUIKEMING

Voortaat u van appuataat gaat tebruiklen, haal het ligt de verpaktigkoosdo, verwinder alite verpaktigkanenlatraten atsimele reacntimatisches, bevanktes de serienlere op de beheuiling, zonder serienmum vortaat de garantie aan tornastach, ne claimns m.b.t. aansprakkel['keld van de producent worden anaandwart.

Reining der motorun mit dem aachen vochlige doek. Was elk unterdeck zongvuldig at, neom daarbie alae awilzingen der ond rubiek (Denmontage, schoonmaek en bewaring in acht. Wees voortrichtig bei reinigen van het mis

Alvorres teug te moniten, loat die steiesteronderdelen bij de kamertemperatur drogen.

Hct is verbocn on hct toest to gebruiken waneer hct defect is.

De universeles vlaemolen REDMOND is een multifunctionnel taestel voor verworking (hakken) van vordingsmidden.

Uu apparaat is met een beveiligungsystem ulgserst, dat het bij evil. overbelasting automatisch utschakelt. Als it gebut, moot op a duop NOK/OFD drukken, tu teestel van de netstrom akspelen op ca. 15 minutes laten afkoelen. Vroegeens maakt u de vutschast vrij van voudscrislen en drukt op de beveiligungschaftslie aan die aan der onderluit. Zui naat sle noor-spherigcontainer, om het apparaat weer gebruikskraart to erigen.

DPGLCET! Het apparent might not larger don 5 minutes oedrobraken apen! No enl gebildn duhn het verwont 5 minente long stie loan.

Het hakken

Bereide de le vionnings voitmingmldeen voor. Laat het voies/vis volledig ontoloon, verwinder or botten, zoorden, pczen enzt. Snijd het voedst in passende stukken (pongewer 20+20+40 min grot), zdat ze door die voltrechtier kuren.

Plaats de transportschroef in die vleesmaalen- unit. Zelt voorzichtig het mens aan de transportschroef, met platte zeide waar buiten, zodat het in die richting van de geperforende schijt staat. Vervolgens steeen aan de transportschroef een van de geperforende schijven. Zong ersvoor het neugue op de unit in die daartbe besteordende uitsparing past aan de ranen van de schijf.

Ze det bevestigaring aan de voeclommen en draai die hiele chenlid met de kiok mioc. Doo het attt haadzond, sanster tevel geweld.

Draui de gesamtbeinende urdo 45^ met die likk meen en zeit der in das van de aanlildigkepompel op de behuizing. Draui de uitegen te kledin in tdat dan verzaktlik Vervoglen da rde bevestigingsring totdat het不断增强 ker. Plaats de invloedean auf de vleensmoen-lijn.

Doe vissteuklen in de inverlode, Plaats en bazje voor het klare goetukt onder de bevestigingsnag van de viscemoilen.

The viesmoien is niet bedoed on butten, huid, behrenen enyf gref gesnaden viese in verwenden. Yermud an use apocopte oveberbelen, die verkort xijn Yevemhoar an gniraste beschrodingen vovarenkogen.

Sluit het apparatus op het elektricitieitsnet aan. Stromindikator-Lampie gaat branden. Schalkel het apparatus in, door op de knop "ON/OFF" te drukken. Gebruik de ronde stampier om de vleestuken doort opening van the invorinde hou to duin.

Schaekel het koorten uit met behulp van de linap "ON/OFF" en happe het los van de stropperoyser.

Het makes van worstles

Berolden eum vulling pour uw wonsnes.Woeh hot wortstenel in warm water voor ca.20 minutes,voorbat u gait hat farrercen.

Plaats de transportschroer in de Vleesmolen-unit.

Stet de basie van het wortsvulport opzetstuk over de transportschoort, zong erovod that het nikke is de zaaktig van de vleusmoelen de die daartoe bestende uitszaart aan de rand van het opzetstuk zak. Monteer verrolgens het vomgewingedselte van het opzetstuk voor wortsties.

Ziel der bevallungsung von de viensmoer-lunten bovenop, he ogazstukn den drasit horn met o idok mnc. Doo het adtih handwast, zonder tevcod gevee to becvet

Draal de gesaassenbleinde umon 45^ mez de klok meen en ze die in die van aan deri hockpaeling dan om de motor.Draal de unite tezen de klok in totdat ze vastklok.Venvolgens draai de bevestigering totdat hi niet meer verder kan. Platae de Inveloade op die vlaesmoen-ilit.

Doe Jwarf de Invoerde, Plaats een onclepe schotel, onder de tuit van het wortsvulking-opazetstuk.

Sluit het apparatus op het elektriekteilsnet aan. Stroomindicator-Lampje gaat branden.

Leg een knoop aan het einie in het voortucht wortserenl veer het trek vaan de kegel van het ouzestals. De knoop dient 1 - 2 cm ver van de uitgangspaden van het oupstrauk lijgen, zoal het wortserel compact kan worden gevuld.

Indien het worstroeven aan de fuit kleeft van het opzestruik, bevachtig het met water.

Schakel het apparaat in, door op de knop 'ON/OFF' te drukken.

Dun de welling met beschuip van de demontembar stumperaar die opening van de invoedste. Trek het worstenweg nevel aan het opzeststuk, naarmate het met de farce worlde gevult. Laat een wilming vel over om een knoop aan het wospinende te kuren xymen.

Nadat het worstic gevuidis, schakel het toestuiit, door op de knoo "DIN/OFFe te drukken. Bind het vrijnde vlast van uw worstie. Na voltooting koppet u het apparat aan de stroomvoortieren刊登.

Het make van kebbe

Bereid alle notige ingredienten voor zoowel voor de force (vulting) alsook voor het huijsveld.
Zet de transportschroef in de vieesmolen-unit.
Plaat de basis van het kabbe-opeztsuk over de transportschroef, het opeztsuk (vormveigendsegeldeur) op de basis.
Steeke de bevestigingsring aan de vleismolen-unit bovenop de opzestukken en druih hem met die klok mee. Due het alitij handvast, zander teveet geweld te gebruizen.
Draal de gesoennblebden unit on 45^ met die klae meen zet diez in die van de sandrifickpelling aan de motor. Draai te iuigen te klae in totdat ze vastkliit. Vervolgens straai de bevestigingsing totdat hij nete merer verdan ker. Platae de invendeat over die vleestmoen-unit.
Dee faere de rae in de inovlarate. Plaets een andiepe schotel onder de tuien van het krbee geszetstuk.
Sluit het apparataat op het elektrieklednet aan. Stromindicator-lampje gaast branden.
Schakhtapappaat in,door op de knop ON/OFF't drukken

REDMOND

Daw het gethakt met behulp van de demonieerbare stumper aan de opening van het invertebrate. Er schrijvonden holl wonsui de het van het: kegel-opretskuik voor lebbe's. Kijn er het eind van vstra.

Schakel de vleesmoelenuit, door op de knoop ON/OFF te druklen, zadra het worstje lang genoeg worden. Snijd het worstje af met een mess dicht bij het ozopstukt.

Vul uvw worstje me de voortereide farce, knij het open cinde ervan vast en geef ukw kobo een gewenent worm.

Na hct work koppelt u hct aparata los van de stroomvoorziening.

Gebrulk van de snljd-unit (RMG-1205-8-E)

Plaats een balje of schotel onder de uitgangsopening van de snijd-unit.

Sluit het apparaat op het elektriekteitsnet aan. Stroomindicator-lampje gaat branden.

Schakel het apparaat in, door op de knop "ON/OFF" te drukken.

Doe in plakten be aanlemd voedengsmandeldo door de operering in het bovenende en die opzijlde en zeegezangzum na met de techtlooge sumpen zonder zeveer geweit gebruilen.

Schaked het toestelui, door op die knop "ON/OF" te drukken, en koppel het Ian van de stroomtoe:

Gebrulk van sapcentrifuge (RMG-1205-8-E)

Bereid de grocktoer/fruit voor die u wil utpopen. Snijd en huis in dreerne skutten
Dreuren's fleske, de wintte, de ligt, de litle, de winder harde en olde dikech schilper, grise oitten, zaden, keren, steuersties onz.

Plaets de transportschoef in die普及internifuge-unit. Zet het filiter aan de transportschoef, dan plaets het vertengendiresgesdak bovenop. Het filiter en het deksloten van het uusfassieren aan hem raanorden voorzij, zer verwoor der das teken. Zet het filiter en het uusfassieren aan het raanorden, zet het filiter en het teken. In Due het alitih handvaat, zonder tevel geweld gebruizen.

Draai de gesassenbenei urim 45" met die klok meen en zet deze in de as van de anstiftkuppeling aan die motor. Vervogliens draai de unit begte die klok in totdat deze vastlikl. Vergrendel het sapcentrifuge dreikl, Door te dreiam totdat het niem更是verd kan.

Plaats de invoerlade op de sapcentrifuge-unit.

Dee de voortreinde stenswaren in de invoerde. Paats en schotel onder de pulafrosteroperening.

Plaats een opvangbakje onder de tuit (sap-uitstroomopening).

Sliht het apparatuap als het elektriekleditsmet aan. Stroomindicatoren-lampje gaal branden. Schekel het apparatuap, in door op de knop "ON/Off" te drukken. Met behulp van de demonntenbare stamper duw de vlaeselstuiken aan die开门 van de invertebrate.

Op het vergreendingsdetskeln van de persacrifuge is een regelaar met die positives, waarmee u voor een gewenste perscriftucht kuniezen, vanaf pos. 1 (minimaale) tot aan pos. 3 (maximale perskracht). De positive wordt met een pilivomring utskeelstem aan de regelaar aangewezen. In de positive 0 kan die perskracht-reglicaar afgenommen worden, om do persacrifuge beter to konnen reinigen.

Indien de utgeperste publo door publa opvorening niet moir kan, sten cie mindere perskracht in, dor de regelaar met de klink met te diaianen. Daarbij wards de sleuf breder, waar de publo gaat, die zdoende grorte verzellen vruvchenspelen van de verwegtte fiuit/agenten doort aan.

Wannen er veel sap zich verzamelt bännen de vultrechter, kaak gebruik van de reverse-functie. Het is aanbevolen om het filter van de sapcentrifuge regelmatig te renlagen.

No voltopting schalett u het toestiel ul, door ap de knop ON/OF" s druklen, en koppel het los van de strompoorten.

Gebruk van de reverse-functle

De functie van ongekeerde draafrichting is zeer mutig, wannier er binnen de sluid-uit of binnen de saapcentrugte to veet vloestof zich oophoot, terwiwj cn dichte pulmpassa de utgang verspust, waardoe der vloestof nicht更是 arlopen kan.

Indien de viesmoelen loopt, ze hem ult m.b.v.de knoop "ON/OFF" en wacht totat de transportschroef tot stilstand ist gehanken. Vervogels drukt u op hou houd ingredrukt de knoop REV". De transportschroef zat dan in omgekeerde richting drailen du es du pimplassa terug zur voultrechter verplaeten. 10-15 sec. laater haat u de knoop REV los en gebuikt wie "ON/OFF" om het wetwerk doort le kannen gaan.

III. DEMONTAGE, SCHOONMAAK EN BEWARING

Maak alle oprestulukien en onderden van de vleesmoelen schoon straks na ieder gebruik.

OPCELETI Voir deremantage, schoenmaal, underhoad enz. schahel het appearout ou, door op de knep ON/OFF te droeken, en kopoel het of van het elektrichteetnet.

Demontage

Haal de sterpamer van de vultrecht eruit, neem de inveorderdeweg. Druk op de knop ontokpelling opzestuklen, draai de aenneharme werkkitun (Veelsmolen, sapcentrifuge, srijd-aanetztukl) om 45^ rechtsem on koppel dieze los van de moturinum.

Draai de bevestigingsring ter den di kikn in aan de vriesmolen, huis er afneimene onderendeel uit (kunststoff-opzotstukken, geperforcere schijf, mes, transportschoof).

Trek de rasp (shredder)uit de snijd-unit.

Draat het vertengendgeldeckel van de sepacentrifuge met die klok mee en haal het wet. Stel de perskracht regelaar in de positie 0 en koppel hem voorzichtig los van het doksel. Trek het filter en de transportschoefen van de sepacentrifuge cruit.

Schoonmaak

Reinig de motorunit regelmatig met een vochtige doeck.

Maak elk opzetstuk alsmodee overige onderdeien van de vleesmoelen schoon slechts met zichzte nicht schuurrende reinaiginasmidden.

Het is Niet aanbevolen om metatalen onderden van het toestel met behulp van een afwaansmachine te laten reinfugen, maar, gressieve schoonmaakmiddelen kuren hun oppervlieken ervan donker maken.

De hoagsste temperatur bei het reinigen van nil met-alen delen binnen die atwaismachige marei +60^ overschieren.

De onderenden dieren zeit bij kamtertemperatuur en质量问题 ventilatie te dringen.

HET IS VERBODEN om ot motor-unit snor, stekker en andere elektriske andeodcet in water of een andere voestof to compete, elsoak doze onder de kroen of to specien.

HET IS NIET TOEGESTAAAN om harde / schurunde sponzen bij het schoonmaken te gebrilkan, eventens agressiewe was en/of opsoalmodielen (tworondier benzoed, acotoen enca).

BewarIng

Het toestelClient emploe daog, good belachite plaats te warden beward, ver van wantermbronnen de directe zonnerstalen.

IV. ALVORENS DE SERVICEDIENST TE BENADEREN

Erd. Storing	Mogoliihe nutzsack	Oligossung
Hut apparatus ni: newer, geer sotsumino- licator-lampi brandt	Gven anzahlung	Sluit het apparatus op het elektrifizieren aan, con- troelean van bevoren ovein, die steuer aan houst sappont contact in geooe staat aanl.
De motoren accept prozessert en laugyt net meet	Overbeastig; bevallingspo- teem hetne ge- mugend	Schakel te vrouwenen mit, drie op de kruip DNODFF te druiken, en koppelhem loes vanace strooantveen. Vervoper de veodestrouren at het wefgledsteu. Dui op de zwaere knap aan de endernant, verrolgiers sluit het apparatus op te stroomboer an en schaeks, het apoloine in met behofp van de kruip DNODFF, indien de vroustenoven sewoet niet wil overopen, teem contact op met een fictitio/napoe servicierens
Len vreeide geur constant tovill het ap- parat looft	Oververhiring vanwege cen to langoreige werk- ing	Verkrikt het loodeff, het apparatus mag NIiet te lang ondroctroken weteren. Nauk ook de Intervellen langere tawaz inschakkenen
	Friege ondello- on zijm en huis, chre m'nis-g- deking voorden die in het beginn en onaangr- name gear pro- duuten	Dit is normal, die geur gel metertij(ig) verwipen

V. GARANTIE

Dit product is gegaranderd voor een periode van 2aar van de zoonapodium. Gedurende der garantierende van de fabricanten verbindt 26 hetter, door reparatie of verwonging van de gehele product defecten verenzoaktig door een slechte loewelt te van de materiellen en vorsmankhore. De garantie is slechts geldig indien de datum van zankoop is bevestigd, het verzegt en handeikering van de vierkoper winkel op de origineere garantiekaart. Deze garantie worstend eirekne wannes hier product werden gebuilst in overeemtenmingel met de handeilding, waar het nichtgereparerd of gedemontement of door vierkoper gezublig Beschaagid, eventals del complete set van bewaarde arbeiten. Deze garantie zicht geen normale slijture ordrederden en verbruiksgoedieren (Bitters, lampen, non-stick coatings, Kittin, etc.).
Levensdlaar van het product en de quarantine期内 wordt bereenkond vanaef de datum van verloop of die datum van fabriaWge van het product (indien de datum van verloop nicht kan worden bepaald).
Produktionsdatum von het bestelten van werden gevonden in het seriemanum oder hetypeatie op het apparariat. Het seriemanum besteht aan 13 differen. De 64e en 7e rijders stuijn voor die maan, die 8te - voor het het-Jan van de produktion. De 59e en 60e en 70e en 72e en 73e en 74e en 75e en 76e en 77e en 78e en 79e en 80e en 81e en 82e en 83e en 84e en 85e en 86e en 87e en 88e en 89e en 90e en 91e en 92e en 93e en 94e en 95e en 96e en 97e en 98e en 99e en 100e en 101e en 102e en 103e en 104e en 105e en 106e en 107e en 108e en 109e en 110e en 111e en 112e en 113e en 114e en 115e en 116e en 117e en 118e en 119e en 120e en 121e en 122e en 123e en 124e en 125e en 126e en 127e en 128e en 129e en 130e en 131e en 132e en 133e en 134e en 135e en 136e en 137e en 138e en 139e en 140e en 141e en 142e en 143e en 144e en 145e en 146e en 147e en 148e en 149e en 150e en 151e en 152e en 153e en 154e en 155e en 156e en 157e en 158e en 159e en 160e en 161e en 162e en 163e en 164e en 165e en 166e en 167e en 168e en 169e en 170e en 171e en 172e en 173e en 174e en 175e en 176e en 177e en 178e en 179e en 180e en 181e en 182e en 183e en 184e en 185e en 186e en 187e en 188e en 189e en 190e en 191e en 192e en 193e en 194e en 195e en 196 e ond in de werkings de ce producten in sjuik de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysende de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysenda de deuysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da duysnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da delsnda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sina da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinda da del sinka da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisda da duisdasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda dasda Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada Dasdada DasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDasdadaDas dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dada Das dlal a der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der der DER

Verpaktung, handelbetrag, eventens het apooraat zich moist worden opgevoord in overeersteenming met de toleke recyclingprogramma. Maat 2019 het over om emulez: good dergelaerde producten met met gewavee nuishoudelijk afveilWG.

aannn aannnnn nnnn nnne

100000000000000000000000000000000000000000000

gial

a2305u 1

aill 1yj yj yj yj yj yj

g 10000000000000000000000000000000000000000000000

yie 1