RMG1208E - Keukenmachine Redmond - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RMG1208E Redmond

Lees zorgvuldig de handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt, en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Correcte gebruik van het apparaat zal zich levensduur aanzienlijk verlungen.

Veiligheidsvoorschriften

• De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het Niet naleven van veiligheidsvoorschriften en werkig van het product.
• Dit apparaat is een multifunctioneel apparaat voor het bereiden van voedsel in een huiselijkke omgeving en kan gebruikt worden in apparcentageen, landhuizen, hotelkamers, bijkeukens van winkels, Kantoren of in andere soortgelijke Niet commerciale doeleinden. Commerciele gebruikl of elk verkeerd gebruik van het apparaat wordt beschouwd als een schending van deze gebruiksovereenkomst van het product. De fabrikant accepteert geen enkele verantwoordelijkheid voor de mogelijkke gevolgenaarvan.
  Voordat u het apparaat op het stroomtnet gaat aansluiten, controller of de netspan

ning overeenkomt met de nominale spanning van het apparaat (zie technische specificaties of bordje van het product).

• Gebruik een verlengsnoer ontworpen voor het stroomverbruik van het apparaat. Als u dit Niet doet, kan een kortsluiting en daar-mee brand van kabelveroorzaken.
• Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact, dit is eenoodzakelijk eis van bescherming gegen elektrische schokken. Indien een verlangkabel nodig is, zorg ervoor dat de verlangkabel intact is.

STOP WAARSCHUWING! De behuizing, kom en met-alen onderdelen worden heetijdens werkinq van het apparaat! Wees voorzichtig! Gebruik ovenwanten. Wanner het apparaatdeksel geopend worden, kan harestoom vrijkomen en brandwonden veroorzaken, waarom sta Niet te zich bij het apparaat.

• Plaats uw vleesmolen nooit op zachte ondergrond,nochdek hem met een doek terwijl hij loopt: dit kan tot oververhitting

leiden en beschadiging ervan veroorzaken.

• Het is nicht toegestaan om het apparaat buitenhuis te gebruiken: vocht, vreemde objecten en verontreinigingen die het apparaat binnenkomen, können ernstige schade peroorzaken.

STOP Duw het voedsel Niet door de vultrechter met de hand of met ongeschikte voorwerpen: dit kan letsels en/of materièle schades tot gevolg hebben. Gebruik.altijd een meegeleverde stamper voor het aanduwen van het voedsel door de vultrechter.

• Het is strikt verboden om het apparaat met zichtbare defecten op+zijn behuizing of aan het netsnoer te gebruiken, alsook nadat het gevallen is of beschadigd is geraakt. Als er een storing optreedt, moet u het toestel onmiddelijk uitschakelen en met uw servicedienst contact opnemen.
• Voordat u uw apparaat gaat schoonmaken, controller of het van de stroom is losgekoppeld en volledig afgekoeld is. Daarbij dient

u ook de aanwijzingen onder "Onderhoud" in acht te nemen.

STOP HET IS VERBODEN om het apparaat in water of een andere vloeistof te dompelen, evenals onder de kraan af te spoelen!

• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en ouder en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, gebrek aan ervaring of kennis als zij dat onder toezicht doen of aanwijzingen hebben gekregen over hoe zij dit apparaat op een veilige manier要去en gebruiken en als zij de daarmee gemoeide risico's begrijpen. Kinderen moen Niet met het apparaat spelen. Kinderen moen het apparaat Niet zonder toezicht reinigen of er onderhoudswerkzaamheden aan uitvoeren. Houd uw apparaat en het elektrische snoer waarvan buiten het bereik van kinderen onder de 8aar oud.
• Verpakkingsmaterial (folie, schuimplastic etc.) können gevaarlijk voor de gezondheid

van het kind zich. Hartbeklemming gevaar! Houd deverpakking buiten bereik van de kinderen.

• Het is streng verboden om het apparaat eigenmachtig te repareren of aanpassingen in+zijn constructies aan te brengen, anders alle garanties komen dan te verzallen. Reparations van het apparaat mogen alleen door een erkend servicecentrum uitgevoerd worden. Onprofessioneel werk kan leiden tot beschadiging of ongewenste werkking van het apparaat en verwondingen of materiele schade.

STOP Het is verboden om het toestel te gebruiken wanner het defect is.

Technische gegevens

Model	RMG-1208-F
Spanning	270/440 V, 50/60 Hz
Nominalvermögen	800 W
Maximalvermögen	1500 W
Productivität	1,5 kg/min.
Aantal versniffungen	1
Reverse-füchtige	la
Beschering gegen überleashing	la
Aantal geperfoerende schijven voor verschilnde soorten gehalt	3
Opzetstuk voor wortjes	la
Opzetstuk voor tekebe	la
Mechanisch blookeringstuk voor voelsmolen-unit	la
Lengte elektrisch snoor	1 m

Leveringsomvang

Motor-unit	1 st
Vleesmoen-unit	1 st
Transportschoof vleesmoen	1 st
Blokieringslag	1 st
Geperfoerde schijven voor hapken	3 st
Demoniezerbare stampen	1 st
Basis opzestuk voor kebbe	1 st
Opzestuk bereideling kebbe (vormeigungsgedeete)	1 st
Basis opzestuk voor wortjes	1 st
Opzestuk bereideling worstjes (vormeigungsgedeete)	1 st
Gebuikershandelding	1 st
Serviceboek	1 st

Die Fabrikanten befindet sich hier recent voor een op sleig gewonnen moment jijno producten (wene begleende op publowe, vison, design/tyling, ontenderen en technische specifica cieats erwarten aan eiger geodadukten te wizijigen, eo dit zonder voeroglaarde koningsering.

Overlicht van de vleesmolen A1

1.Motor-unit

1. Demonteerbare stamper (naduwstop) met opbergcontainer voor opzetstuk

2.Aan-/uit schakelaar ION/OFFI
3. Schakelaar reverse-functie (REV)
4. Aandril'koppeling
5. Knop ontkoppeu ng viesmolen-unit
6.Invoiceable
ken
5. Vleestpelen-uit
8. Transpulxbrd
10. Mes
11. Geperforee de schijven met qaten van verschillende diameters
12. Blokkeringsring
13. Basis opzetstuk voor kebbe
14. Opzetsuk bereidig kebb, vormevinssgeiteelte
15. Basis pozetstuk voor worsties
16. Ouzetstuk hredding varlles xymnvyipnngd
17. Deeks agbercontainer yop opzalukien
18. Elektrisch snper

L.VOORINGEBRUIKNEMING

Haft voorlichtig het product en die daarbl horende onderstellen tobezohoren u. te kijkingsdoops. Verwijder alle verpakingsmaterialen alsmode recamert et better.

Reining de motorbolik met een zecht voegt docke. Maikle leder Aenembaur ondersteel schoon, niem dazibai; alle anziw/zingen der oder rubiel Xondhoutdo in zach. Alvons het apparatat terag te montenier, laut alle ondertelen bij kauk en de velds. De velds die ondertelen biegeen, die zechten erseveren, stichtag ervegenst dan zu geringlich beschadigend of deficien zen.

De universe visceolmen REDMOND RMG-1208-E is een multifunctioneltoeastel voor verworking (hakken) van voedingsmaillieten.

Uw apparata is met een beveiligungsystem utgerust die de motor beschränmt gegen eventuale überbelastungen (barylboeind als er een vreeend hard voorwerp zoal bot of zoord in de voesselmen-unit terechtkomit).

Au 160s geboten um der motoris bepsinggelst, amal rot stp be schaiklean ON/OPH. haaltt de stecker hert het stopcaston en laat het toeist voor za. 30 minutes afkoeken.Vervolgens verwijdigt u vodeselreijts jus de vutschaarl en schaikl e het apparat opnewieu. Uv viresmollen is wera begrunsklaan.

Beräte die vorgenen woodingsmildeiten voor. Haart het voedus/vi Walloedig, ontdoosten, verwölter en botten, zweenden,pezen enz., uit. Snid het voedse in passende stukken (ongever 20÷ 20× 40 mm groot), zoat je door de voeltrechtier kuren.

Plaat de transportschroef in die vleemenen-unit. Ze fortzüglich het met aan de transportschroef, met staat zich aan teeluien, zoat het in die rcrichting van de schluyt en de vleemenen-unit. De transportschroef een van de geperforeder schluyn. Zorg ersvort het hier网点 op de unit de daartoe bestende utsspanig past aan de rand van schlaf.

Zé le bevastingsprings au de vlaesmoen en brazi de celui eenhinel med et kiok mee. Doe het altjord hondvast, zonder teveel gewedd.

Draai de gesassenblede uron 45^ met de klaik meen zet diein de van aan duidriokloppenep op die behuizing. Draai de uin tegen die klok in totaal die vastkvlikt.Vervolgens draai de bevestigingsring totaal hi niet meer verder kan. Plaats de Inveoalde op de vleensmoen-unil.

Doe vleestuklen in de inverveerde. Plaats een baig je voor het klare gegacht onder de bevestigingsering van de vleestmoen.

Uw wiesenmert is niet bedeind on batten, huid, bewaren enyof graf gesdenne vries te verwenden. Vermild on uve appeared to overbeisteit, dit revort zich in levendstudan an kon graste beschlungen verlozkozen.

Sliht het apparat en het elektrieklectrisnet aan. Schaek, het apparat in, door op de knop O/N/OF to drukken.

Gebruik de ronde stammer om die vleestuliken door de operung van die inverladebeen te duwen.

Schaekel, het toestel uit met behulp van de knop ON/OFF en koep het los van de stroomtoeveer.

Hetmakevanworstjes

Bereid een vulling voor uw worstjes. Week het worstenvent in warm water voor ca. 20 minuemen, waarst u gaat het faerieren.

Plaats de transportschroef in de vleesmolen-unit

Stet die basie van het wartsvuldtig opzetsztuk over de transportsschroef, zorg ervoit dat het nikog van de zijkanten van de vlaesmoelen in die daatroe besteerdeulsparing aan de rand van het opzetsztuk zakt. Monteen verrolgens het vomgewingedseltrut van het opzetsztuk voor wortstjes.

REDMOND

Zet die bevestigungsring van de vleesrolen-unit bovenop het opzetuk en druih hem met de klok mee. Doe het alitijd handvast, zonder teveel geweld te gebruiken.

Draai de geassamblende unit am 45^ met die klok mee en zet deze in de as van de aanidrikkoppening aan de uor. Draai de unit gegen die klok in totat ded vestaktilik.Vergaalds draai de sevestigings totat hij niert更是der kan. Plaats de invoclate op de voicsmolen-unit.

Doe uw farce in de inveolar. Piaats en endipe schotel onder de tuit van het wortswelling-opezstuk.

Sluit het apparaat op het elektriciteitsnet aan.

Ee enen knoop aan het einie deen van het vochtige wartenservel en trek het veil aan de kogel van den net opstaztui. De knoop eeni 1 - 2 cn ver van de oultgangsopen-

Iig van het opzestuk ingen, zuiden het waerstveel compact kan wooten gevaat. Iosien het waerstveel aan die toli kleeft van het opzestuk, bevouching het met water.

Schakel hes apparaat In, door op de knop DN/OFF te drusken.

Duw de vuiting met behulvo du de monteertbare stumper naar de opening de van de inveerlade. Trek het worstenvel weg han het opzetukst, naarmate het met de farc word gevuld. Laat con weinig vel over om knoop aan het worstenlnde zu kinnen vormen.

Nadut het worstij gevuld is, schaliet het bestel stui, door op de knop "ON/OFF" te drukken. Blind het vrieinde vast van uw worstje. Na voortooling koppelt u het apparataan van de stroomvoortieren los.

Het makes yan kebbe

Bereid ala nodige ingredienten voor zoewel voor de farce (vuling) als ook voor het buitenvel.

Zre de transpoetschroef in de ylesgmaen unit.

Plaats de basis van het ketbe-pezotstuk over de transportschroef, hetpezotstuk (vormeigendegelde) op de basis.

Stock de bevestigingsang dan de vlooselmen-unit bovenop de opzostukken en draai hem met de kiok mcc. Doe het altd handvast, zonder teveel geweid te gebrucken.

Draie de quasielemente unité om 45° met de kiok mce on 1st zein de in de as van de aandrikkoppleing aan de motor. Draie de unité teken de kiok in totat ded vestiklit. Vervolgens draie de beestigingslingt totat hij nietmeer verdor kan. Plantes de inviocade op de viesmoen-unit.

Doe fa derce in de Invoerlade. Plaats een ondiepe schotel onder de tute van het kebe- opzetsukl.

Sluit het apparaat op het elektricitcsnet aan. Schelleh has appeared in does and delinquent

Duw het gehakt met behulp van de demontzercare stamperaar ne de opening van de Invoerde. Er verschijnt en hol worstje uit de qat van het kegel-opzotstuk voor jebbek's, Knip er het glinde van vast.

Schakel de vriesmoen uit, door op de knop ON/OFF te drukken, zostra het worstje lang genoog worst. Snijd het worstje af met een nes zichblij net opzestukl.

Vul uw worstje met de voorderende farce, knijp het open einde ervan vast en gecf uw kebeo gewonsevent.

Na het werk koppelt u het apparaat los van de stroomvoorziening.

Gebrulk van de reverse-functie

De functie van ongeleerde draaattrichting tezer nuttig, wannere er binnen de sniid-venture of binnen de saopcnifte teveer voloostof zich oophoot, terwillen clichte pulpmaassa de utgang vorsport, waardoor de voloostif niet moer aflopen kan.

Indien de viesmoen loalit, Zoem het uin m.b.v. de knop ON/OFF en wacht tot de transportschropte tot stilstand is gekommen. Vervogels drot u op hou ent ingudelt de knop REV. De transportschropte za dan in omgeekte rechtig derraient du en des puipnasseru terug aan de vultrechter verplaatens. 10-15 sec. Later laat u de knop REV los en gebruik wit ON/OFF om met het werk door zu kuren gnain.

III. ONDERHOUD

Maak alle opzestuuken en onderdonen van de voicsemolen schoon straks na Ieder gebruik.
OPCE(ET) Voir de mertange, schonommast, anderhoad ext. schalct het appea- rast uit, door op de knop ON/OFF te drukken en koppel het af van het elektrictstotn.

Demontage

Haal dc stamper van dc vultrechter eruit,ncem de invoclade wcg.

Druk op de knop ontkoppeing opzestuklen, craai de afnecmbare werkunit on 45^ rechtson om koppel diezo les van der motorium.

Draai de bevestigingsring toen de klok in aan de Vicesmoelen, haal er afreembe onderdeneluiut [kunststoff-opzotstukken, geperforeerde schijt, mes, transportschoed].

Schoonmaak

Reinig de motrunit regelmatig met een vachtige dork.
Maak elg opzetstuk alsmede overige onderiden van die vleesmolen schoan slechtis met zicherte nicht schurende renigingsmidderen.
Het is Niet anhebovelen om metallen onderdelen van het toestel met behulp van een afwaismachine te laton roingen, onsdat aegressive schoonmaakmiddelen kankun hun oppervlaalken ervan donken maken.
De hoogste temperatuur bij het reinigen van nicht-metallen delin binnen de afwasmache maag niet +60^ overschroden.
De onderden dienen zich bij kamersemperatuur en bij goeste ventilatie te drogen.

ETIS VERSBOEN am de rotor-unit, snuer, stekker en andere elektrische andevelien in water of en andere vloetstof he dompeilen, atoull sleze under do katof f spocion.
HET IS NIE T OGEESTAAN om hinde / schurense sponziof het schoosmoeken te gebruilen, evene ons egressive was en/of apiosmiedicien (honoroen penone, acote enz).

Bewaring

Het toestel dienten op een droge, good beluichte plaats te worden bewaar, ver van warmtebronnen de directe zonnezelnat.

IV. ALVORENS KLANTENSERVICE TE BENADEREN

Erl. Störung Moeglike oerzak Verheilpingsmaetrogel
Apostat schake- itiert in	Geen zaaltslicht Slit: het apparatus op stroomwocratenlang aan
	Stopcontract Is beschäfte: Contraliever of not stopcontract in geldrecht saart is
	Geen streaam in het elektriekstriet: Contraliever of er stroom aanwezig is In het elec- itrietrechtstriet. Is dit nicht het gewaal dan eenchem contact op metveer v wstromsvanderen
Motor stapt pli- slect, en koogt net hier met	Overleasting, gewe- lighsysterns hacht genaregon: Drukt op ONOH, koogel het apparatus vanver- itrietrecht al aart het het vaar ta 30 min. aktoen. Verwijder vooroedstellrucht als de vlauchstchr on schaal het apparatus op opreein de

Erl. Störung Moeglichke oroaala Verhölungsmaastrategelen
Lem vreeide geur gewest langfrüge werkung	Verkort de loprotid, het apparat met nog nicht te lang anoorroder worken. Maak ziel do later wallen longer rassen lochakgelungen
Ertrige oncogeneen aan van schermingstag voorden die de enzente per kuren specifie geur produet	Dit is volutie normal, de rock/jeur zai met-tertild verwener

V. GARANTIE

Dit product is gegaranderen voor een perioden van 2JAarvonden aanankoopdut. Gedurende deranapeneriode van de fabrikanten verbind 2ch erte, door reparatie of verwangning van de gehele product defecten delevooraakten door een slechte kwaalteit van de materielen vanknacharska. De garantie is slechts geldig indien de datum van aankoop is bevestigd, het zegel en handelerien van de verkoper winkel op de originee garantiekaart. Zeze garantie worden erkindene wannere het product werden gebrukt in overeienstemming met de handelding, watert het nicht gearapenterd of gedemontiered of door verkeerde发展格局 beschäftig, eventels de complete set van bewande artileniken. Zeze garantie direkt geen normale slijtage onderdenen en verbruiksgoedeten (filters, lampen, non-stick coatings, liken, etc.).

Levensdruur van het producte en de garantiete periode worden berekend varaf de datum van verkoop of de datum van fabricWge van het product (indien de datum van verkoop更是 kan worden bepaal).

Productielandum het toestel kan worden gevonden in het serialnummer op hetypeelatieje het approuaat. Het serialnummer bestaat u13 cijfers. De 6ule en 7e cijfers sian aan voor de maand, de 8te -oor het het aan van de productieur. Door die fabrikant vastgestelde levensdusn oar dit product is 3aar vanaf de datum van aenkoo. Dzoe term is geldig op waarde dat er werkung van deze products werden vordergaard in strike overeenstemming met dieze handelding en de technische alsen worden vaanlaad.