RMG1208E - Robot da cucina Redmond - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo RMG1208E Redmond in formato PDF.
Domande degli utenti su RMG1208E Redmond
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Robot da cucina in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale RMG1208E - Redmond e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. RMG1208E del marchio Redmond.
MANUALE UTENTE RMG1208E Redmond
Prima di utilizzare"This prodotto, leggere attendamente il manuale d'uso e conservarlo per riferimenti futuri. L'uso corretto del disposativo vi aiuterà a prolongare significativamente la sua vita.
Misure di sicurezza
- Il costruttore declina ogni responsabilità per danni causati alla mancata osservanza delle norme di sicurezza e del funzionamento del prodotto.
- Questo appearecchio è un dispositivo multifunzionale per la cottura di cibi in ambienti domestici e più essere utilizzato in appartamenti, case di campagna, camere d'albero, locali di servizio di negozi, uffici o in altre condizioni per l'uso non industriiale. L'uso industriale o qualsiasi altri uso improprio dell'apparecchio sare considerato una violazione delle norme di corretto uso del prodotto. In questo caso, il produttore non si assume alcuna responsabilità per le consequences.
- Prima di collegare l'apparecchio alla rete, verificate se la tensione della batteria coincide con la tensione nominale dell'apparecchio
(vedi caratteristiche tecniche o la targhetta del prodotto).
- Usate una prolonga progettata per la potenza dell'apparecchio. Il mancato rispetto di questa esigenza cui cause un corto circuito o un'inflammazione del cavo.
- Collegate l'apparecchio solo a una presa con messa a terra, è un requisito obblatorio di protezione contro le scosse elettriche. Utilizzato una prolunga, assicurarsi che dispone ancche di una messa a terra.
STOP ATTENZIONE! During the funzionamento del dispositivo, il suo corpo, la coppa e parti metalliche sono molto riscaldate! Fate attenzione! Usate quanti da forno. Per evitare uszioni da vapore caldo, non appoggiarsi sopra l'apparecchio quando il coperchio è aperto.
- Non posizionare l'apparecchio su una superficie soffice, non copire con un asciugamano o una salvietta durante il funzionamento. Ciò può provocare il surriscaldamento e quasto dell'apparecchio.
REDMOND
Non usare mai l'apparecchio all'aperto, la penetrazione dell'umido o dei corpi estranei all'interno del corpo cui provocare i gravi danni all'apparecchio.
Non introdurre gli alimentari nell'imbocco con le mani e/o con gli oggetti estranei per evitare traumi o guasto dell'apparecchio. Usare sempre il pestello in dotazione.
-
Proibito l'utilizzo dell'apparecchio se presenta evidenti danneggiamenti del corpo o del cavo di alimentazione, dopo la caduta o in caso di malfunzionamenti. In tal caso staccare la spina dell'apparecchio e rivolgersi ad un Centro di Assistenza autorizzato.
-
Prima di pulire l'apparecchio assicurarsi che sua scollegato alla corrente elettrica e sua raffreddato. Per pulire l'apparecchio seguire strettamente leindicazione del paragrafo «Manutenzione dell'apparecchio»
NON immergere MAI il corpo dell'apparecchio nell'acqua o sosto un getto d'acqua!
- Questo appearecchio può essere utilizzato da
bambini di età superioreagli 8 anni e da persone inesperte o con ridotte capacità isiche, sensoriali o mentali, a condizione che sia fornita loro la necessaria assistenza e che conoscano le istruzioni sull'uso in sicurezza dell'apparecchio e i rischi correlati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni ordinarie di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini sulla adequatura supervisione. Tenere il dispositivo e il cavo di alimentazione fuori alla portata dei bambini sotto gli 8 anni.
- I materiali di imballaggio (film, schiuma plastica, ecc.) possono essere pericolosi per i bambini. Pericolo di soffocamento! Tenere l'imballaggio fuori alla portata dei bambini.
Non tentate di riparare l'apparecchio o di cambiare la sua struttura. La riparazione dell'apparecchio dovra essere eseguita escludamente da uno specialista del centro di assistenza autorizzato. Lavoro non professione cui portare alla rottura dell'apparecchio,
RMG1208E
lesioni e danni alla proprietà.
STOP Attenzione! E'Vietato l'utilizzo del'apparecchio danneggiato.
Caratteristiche tecniche
| Modello | RMG-1208 F |
| Tensione | 370-240 V, 50/60 Hz |
| Potenza nominale | 800 W |
| Potenza massima | 1500 W |
| Capazità produttiva | 1,5 kg/min |
| Numero di velocità | 1 |
| Funkione di controllura: | presente |
| Protezione con svassaccardo: | presente |
| Numero di dischi perforati da la preparazione di vari tipidi di carne macinata. | 1 |
| Accessorio per salvicce: | presente |
| Accessorio per lubebrì: | presente |
| Blocco moecanico del groupro tritacarno: | presente |
| Lunghezza del cave elettrico: | 1 m |
Componenti
| Gruppo motore elettrico | 1 pz |
| Gruppo di taticane | 1 pz |
| Cocdea dei tritatarine | 1 pz |
| Ameledo di Blocco | 1 pz |
| Dischi perforati per preparare carne alimentata | 3 pz |
| Spinolatore smontabile | 1 pz |
| Base dell'accessorio per kibben | 1 pz |
| Accessorio per formare kibhen | 1 pz |
| Base dell'accessorio perfare salutece | 1 pz |
| Accessorio per formare kibhen | 1 pz |
| Manuale dazio | 1 pz |
| Libretto di servizio | 1 pz |
tto tare na il dirito di apportare modifiche nel progettio, disegno, cor- cotonitriche teratiche del progettio, nel cava del maguiamento dell. s, senso preveno di tal modificazione.
Component del tritacarne A1
- Gruppo motore elettrico
- Pulsante d accensione/spegnimento ON/OFF
- Pulsante d'attivazione della modalita di cotromarcia REV
- Manicotto cellalbero di trasmissione
- Pulsante di distacco dei gruppo tritacare
- Vassolo di carcamento
- Spingitore smontabile con recipiente per Immagazzinare accessory
- Gruppo Btacane
- Contex
- Lama
- Dischi forati con forn di diverso diametro
- Anello di blaccq
- Base dell'accesso per kibbeh
- Carta formante del'accessorio per kibbet
- Rendell'errnepio e raijica
- Parte I: Comptes de la construction et
- Commissie deliore non immanente, inattenti
1.2.4.5.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
ILPRIMADIUTILIZZARE
Titare con azionne itionale e i relativi accessori fuori da scatola. Rimuovero tutti materiali di imbartaggio e adesivi publicitari.
Dopo il trosparo a in conservazioni a base temperature e necessario teccimento a degli��va o temperature ambiente alamento per 2 ore piro del suo ush.
Putrie Il groupo motone con un parso umido. Putrie tutte che parto anovibili, seguito strettamente le istruzioni della sezione Manutenzione dell'opprecchia'. Prima di montare che parto dell'opprecchia, devono essere complemente asciuate a temperature ambiente. Prima della cottura, assurcari che parto externe e quote nelle visibili del tritacarno non sono danni, scheggatura e uliti difetti.
II. USO DEL TRITACARNE
Il nitroacetone universali REDMONI RG-1208-E o un dispositivo multifunzione per la trasformazione di prodotti.
Il tritacare è dovato di un sisterna che protego il mareo dal sovracarico (per especchio, se o"This asced zu nel groupro del tritacare).
Se l'otroite si é le remiption improvisamente, première il pulsante ON/OFF, stacque la spine e lascaque l'appareccio raffredatee per 30 milliseconds. Pulte la parte di carimamento da prodotti residuali e ricollegare l'appareccio alla rete elettrica. Il disposivo e prono per it funzionamento.
TENZIONICIA: A sua de forma continua dell'opprecenza non dovrare super le 5 minuti. Ie passare tue slefus ruminanti di non dovre asseverire in e 5 s.
Preparazione tritato
Preparare gli alimenti di triate Scordale corriminamente da pesa, risci e gelato.
Riacapire con le ricerche di 20+20-40 mm circa, il monso che passiva liberamento nel fosso dell'immun.
Inscrire la coquia nell'accessario tiracamaro. Inscrire con attenzione il coltello sulla cozza che si lampe verso l'esterno, verso la trifria. Sistancare una dolte trifria forato su l'esternità della coquia con il coltello facciando correspondire a inscerto nel bondo della trifria con la taccà del corso.
Avantiare la giheira di fessaggio al corso del troscarme in senso orario. Non applicare tornozzo.
Con il groupo assemblato inclinato a 45^ in sense oario, inscrire la sua asse ne raccordo dell'albero motore nel core di l'apprecchio. Girire il groupo in sense antorario fino ad un cile. Girare la ghiera di fissaggio fino a fine corso. Inscrire l'imbotto nel groupo tritacarne.
Collocare i pezzi di camino nel vassolo. Sistemare un recipientie per il trittato sulla，则o il brocco tritancare.
Ioo inesire ne tllacome ne lase, la pelle, i pezzi congegati a grossi di carne.
Ioo paolo alla riludazione delle dinuole di esercizio dell'apprecchio e poio
vocare guessi.
Collecate l'apparechio a la presa di corrente. Accendere l'apparechio promen-do t il tasso ON/Off.
Introduire la carne nell'imboccatura pezzo per pezzo alutandosi con l'aposto pestello clindrico.
Spegnire L'appareccio premiendo l tasto ON/OFF, e scornmette la saliva daressa di correzione.
Preparazione salsicce
Prepareare it tritate per salsicco. Lasciare ammordirie ibudello in acuca tipe di per 20 minuti.
Inserire la cocca nll'accessorio tritacamc.
insirire l elemento bass del accessorio per salicino sulle coda: I ncastro nel boro dei elemento dovra corrispondere con la tacc del corpo. Montare I elemento formente dell'accessorio per salicino.
Inserire la glhiera di Issaggi e avvitania molto saldamente in senso orario. Non applicabile troppo storzio.
Con il gruppo assembloato inclinato a 45^ in senso orario, inseore la sua asso
REDMOND
nel raccordo dell'albero motore nel corpo dell'agpatecchio. Girare il gruppo in senso antipario fin ad un clic. Girare la giheria di fissaggio fin a fine consa. Inserire [imbuto] nel gruppo ttracare.
Colocare il tritato nel vassio. Sistemare un recipientie piatto sulla accessori per salsicare.
Collegare L'appareccchio alla presa di corrente.
Fare un modulo su una esternità del budello e inscrìrlo sul coro dell'accessorio. Il modulo deve essere disposte a 1 - 2 cm dal foro di uscita dell'accessorio, per che il titativo ricempisce in modulo compatto l budello.
Se Il buetelo si attocca o cono dell'ccessario, occare bagnaria con i aqua.
Accenderl Lapparccchip pretende il tasto ON/OFF.
utilizzare i pressino per inseire il trittato in l'immocubata. Togliere il budello e le gelati, che si ricon他们在 un risemplimento con il trittato. Lasciate vuota una parte del budello per fare il neglio.
Quando tutte il tritata e passato, spegnere l'opparecchio premienita il tasso ON/OFF. Annodare l'estremita libera della salsiccia. Ai lavori terminati staccare la spina nella presa di corrente.
Preparazione saccottini ripleni (kibbeh)
Precarare il trittato per l'uvolcuro esterno di kibbeh e per il ripido. Inserire la copia nega nell'assessori trittagno.
Insertre I'elevementeBase dell'accessoried per kibbensulta coclaz etI'elemento fomante dell'accessore per kibben montare sull'elevemente base.
Insertire la ghiera di fissaggio sopra l'accessorieto e avvitaria tuito saldamente in sense orario. Non applicare troppio sforso.
Con il gruppo assemblato inclinato a 45^ in sense orario, inseire la sua asse nel raccordo dell'albero motore nel corso dell'apareccchio. Girare il gruppo in sense antioirico fina ad un cici. Girare la ghiera di fassaggia fine a fine consa. inseire I'imbusto nel gruppo tritacare.
Colocare il tritato per l'esterno del kitibeh nel vassio. Sistemere un recipientre piatto sul Accessorio per kibbeh.
Collegare L'apparecchio alla presa di corrente.
Accendere L'apparecchio premendo il tasto ON/OFF.
Utilizze la pressione per inseire il tritato nell'immocabità. Dal forn e lo sbaccato a come per klsbhen esce l'involutore covo. Schiacciare la sua esternità.
Spenerige t triazacne sperme ildo sON/OF appera I'lvncu raggiande la lunghezo dessidera. Tagliee I'lvncu con un coltello in prossimia a l'
Riempi' I'involuma con il risipio predisistoo, schiacciare la sua estremita anetca e confiere al kibbet ha forma desiderata.
Alavori terminati staccare la spina alla presa di corrente.
Uso funzione contromarcia
Usare la funzione concremente sa ne gliquuponti o ne gliquopremlato. Il quod do la masa dera della prodotti impeditisce l'uscio del suo dicci t.britacane.
Se il trittacare in uso, femmare la ciccchia premdone l'tasto ON/OFF. Premere c riconero i pulsanti REV. La cocca inizi a giraro nella direzione contraria spostando / prodotti inserriti versus l'imboccatura di carico. Dopio 10-15 secondi lascicare l'tasto REV e premeire l'tasto ON/OFF per continuare l'avanzato.
III. MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO
Pulire tutti gli accessori e componenti del tritacame subito dopo l'utilizzo.
ATTENZIONI Prima di smocerate e paliè l'appareccchio, spongevna premente i testo ON/OFF e staccando le spada da prose di corrente.
Smontagglo
Togliere il pressino dall'imboccatura di carico, togliere l'imbuto.
Premiere la tisto sbocaggia accessory, girate il gruppo tritacarne a 45^ in senso girato staccaplo di gruppo morte.
Girare in senso antorario la giheria di fissaggia sul groupro tiracarane, estrearre i componenti asportabili (accessori plastico, trafilla, coltello, corlae).
Pulizia
Pulire I gruppo motore con una stoffa umida.
Lwovl gaccsion o an cipoliinr de tefcricn en cieurig teicu.
Ie 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
La temperaturea massa di lavaggio del componenti non metallici nella lavastovigile non dovra supere 60^
I componenti dell'apparechio devono essere eschugati a temperatura ambiente e all'azurazione naturale.
NOM INVERGER M44 I coro oioe, la prese elettrica e N cova di alimentazione n'el caco e non metterto sotte il gatto d'acqua.
NONU USAGE MALI SPAGNE LA superficie abrosiva, i detergenti abrosiva e solventi (perzino, acerone, ecc.).
Custodia
Custodire l'appreciesso aschématto in un luogo asciutto e ben ventilato distané dagli appecheri di riscalamento e di raggi solori direttiti.
IV. PRIMA DI CONTATTARE UN CENTRO DI ASSISTENZA
| Anomalia Eventuale cause Risoluzione | |
| L'apparccchin rice ai azcendè | L'opprecchic non è collegato alla rete eletrici. |
| Presse elettrici dilettata | |
| Mancanza di almenazione elettrica | |
| Duranti il funzioni di moto-rie formà | L'grupizimetro corto sevazcorto si è atta-tate. |
| Duranti il funzioni di apparccchio imputò un imprime estercè. | Duranti la funzioni del rolo, il comprio è un investimento per sezione. |
| Iucire porti del dis-palvisario sono col-porto di un investimento per sezione. | |
V. OBBLIGHDI GARANZIA
Questo prodotto e garanto per un periodo di 2 anni alla sua acquistione. Duramente il periodi di garanzia, i fabbricanti si impegna ad eliminare, mediano riparazione, sostituzioni di parti o di tutto il prodotto, eventuale dirittiati di fabbricazioni causati da la scarea qualità dei materiali e/o di montaggio. La garanzia e valda solo se la data di acquisto vienne confraterna con il signlo e la formula del negozio sulla certa derianza originaria del ventore. Questa garanzia e riconsciso solo se l'produzione e stato usizzato in conformità con
I manuale di istruzioni, non viene riparato o smontato o danneggio atravernso. I uso improprio, in presenza di tutti i componenti e con la structura integra del prodotti. Questa gonaria non coppe gli elementi di normali usura e di consumo (filtr, lampaste, rivestimenti antiilaterenti, signillare, etc.).
La durata di servizio del prodotto e il periodo di garanzia sono calcolo ai parte della data della vendita o della data di fabricazione del prodotto (nel caso in cui non è possible determinare la data di vendita).
La data di produzione dei dispositivo ric进来 nel numero di secre che si trovare sulla taghetti attacca a prodotto. Il numero di secre è composto di 13 cinre. Caratteri 6 e 7 indicate il mese e quello 8 l'anno di fabbricazione del prodotto. La durata di servizio dell'apprecchio impostato da produzione e di 3 anni alla data di acquistio. Questo periodo si risulta valido a condizione che l'apparecchio si utilizzato nella sttra conformità alle istruzioni e alle norme techniche applicabili.
Confessione, mannele d'a, casa bene r'dispositio sessa devono esse
sensu in conforma cai programmi di riscaglia locali. Domicinate un impegno per i ambieste: ooo getati toti prodotti nel nonravil nifti di domestici.
| Bloc ci motori | 1 bac |
| Blocul magni di tocat carne | 1 bac |
| Snecul masini di tocat carne | 1 bac |
| Inel fixativi | 1 bac |
| Discur perforate percutti carne tociati | 3 bac |
| Impingitor demontatoi | 1 bac |
| Bazza duzel pertor chebe | 1 bac |
| Dura care di fornare per tor chebe | 1 bac |
| Bazza duzel pertor carnati | 1 bac |
| Dura care di fornare per tor carnati | 1 bac |
| Instruzioni di utilizare | 1 bac |
| Carte de service | 1 bac |
Productorul fei rereva dreptul o modifica designul, computul, precum si
caractriscite tectique ate dispezidae ol parcuius perfejcundii dispez
tubul fide anunpura praedilatie despite escrete modifica.
Constructa masnill de tocat carne A1
Limperti cramato cui ampullatura preilegata, iiegejapi capitale lal libreti al alegere forma potervate perunti. Kebbs:
Iam eletive in sotanei che la dette eletive in la deteva eletive.
Utilizarea functiei revers
Utilizati functi recae in cazul acuminandi in biocul taliotar sewi bacuol stocar. Ia cieur de la sone, aiee iucnauo eaei iuei imipede scurgeare i chidul din mapha de tocat grina gura de scurgee.
Dac 32 masa de tcocat funciona, aqiri rotata e neculur, apsadn, butomun Intruporatorum ON/OFF Apoi apsasi s incintinci In pozita apsata butorun REV. Snecul va Incose rotata in directa inversa, depaslnd alimentore spre cavilatae de incicara. Peste 10-15 seculei allithuriu butomun REV si apsadi butomun Intruporatorum ON/OFF pree for continuare iucrur.
III. INTRETINEREADISPOZITIVULUI
Curaattoate duzei s componente masini de tcat imelit dupa utilizare.
ATENTE: hoile de la ciepe dzadizambres opjat, apodand botanl intrahypereutiol OR-OFF: le conectant de la reueche epidica.
Dezasamblarea
Extragelit impulmonolurin d in cavaetate de inciarc, inlauta: tavata de inciarc. Apisiutboti del decupriate da ducesor, rasuci stbocilus masini di tocat in sns
