RKAFP4E - Robot da cucina Redmond - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RKAFP4E Redmond

Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente il manuale d'uso e conservarlo per riferimenti futuri. L'uso corretto del dispositivo vi aiuterà a prolungare significativamente la sua vita.

MISURE DI SICUREZZA

• Il costruttore declina ogni responsabilità per danni causati dalla mancata osservanza delle norme di sicurezza e del funzionamento del prodotto.
• Questo apparecchio è un dispositivo multifunzionale per la cottura di cibi in ambienti domestici e può essere utilizzato in appartamenti, case di campagna, camere d'albergo, locali di servizio di negozi, uffici o in altre condizioni per l'uso non industriale. L'uso industriale o qualsiasi altro uso improprio dell'apparecchio sarà considerato una violazione delle norme di corretto uso del prodotto. In questo caso, il produttore non si assume alcuna responsabilità per le conseguenze.
• Prima di collegare l'apparecchio alla rete, verificate se la tensione della batteria coincide con la tensione nominale dell'apparecchio (vedi caratteristiche tecniche o la targhetta del prodotto).

- Usate una prolunga progettata per la potenza dell'apparecchio. Il mancato rispetto di questa esigenza può causare un corto circuito o un infiammazione del cavo.

STOP

Ricordare: il danno accidentale al cavo di alimentazione può comportare i guasti non conformi alle condizioni di garanzia, altresì la scossa elettrica. Il cavo danneggiato deve essere sostituito urgentemente presso il centro di assistenza autorizzato.

• Non posizionare l'apparecchio su una superficie soffice, non coprire con un asciugamano o una salvietta durante il funzionamento. Ciò può provocare il surriscaldamento e guasto dell'apparecchio.
• Non usare mai l'apparecchio all'aperto, la penetrazione dell'umido o dei corpi estranei all'interno del corpo può provocare i gravi danni all'apparecchio.

STOP

Non introdurre gli alimentari nell'imbocco con le mani e/o con gli oggetti estranei per evitare

REDMOND

traumi o guasto dell'apparecchio. Usare sempre il pestello in dotazione.

• Proibito l'utilizzo dell'apparecchio se presenta evidenti danneggiamenti del corpo o del cavo di alimentazione, dopo la caduta o in caso di malfunzionamenti. In tal caso staccare la spina dell'apparecchio e rivolgersi ad un Centro di Assistenza autorizzato.
• Prima di pulire l'apparecchio assicurarsi che sia scollegato dalla corrente elettrica e sia raffreddato. Per pulire l'apparecchio seguire strettamente le indicazione del paragrafo «Manutenzione dell'apparecchio».

STOP NON immergere MAI il corpo dell'apparecchio nell'acqua o sotto un getto d'acqua!

- I bambini all'età di 8 anni e superiore, e anche alle persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali o con mancanza dell'esperienza o conoscenza, possono usare l'apparecchio solo sotto sorveglianza e/o in caso, se sono istruiti relativamente

l'uso sicuro dell'apparecchio e comprendono i pericoli, legati al suo uso. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Tenete l'apparecchio il suo cavo elettrico fuori di portata dei bambini inferiore di 8 anni d'età. La pulizia e manutenzione dell'apparecchio non devono essere eseguiti dai bambini senza sorveglianza degli adulti.

• I materiali di imballaggio (film, schiuma plastica, ecc.) possono essere pericolosi per i bambini. Pericolo di soffocamento! Tenere l'imballaggio fuori dalla portata dei bambini.
• Non tentate di riparare l'apparecchio o di cambiare la sua struttura. La riparazione dell'apparecchio dovrà essere eseguita esclusivamente da uno specialista del centro di assistenza autorizzato. Lavoro non professionale può portare alla rottura dell'apparecchio, lesioni e danni alla proprietà.

STOP ATTENZIONE! E` vietato l'utilizzo del'apparecchio danneggiato.

Caratteristiche tecniche

Modello....RKA-FP4-E

Potenza nominale....150 W

Tensione....220-240 V, 50/60 Hz

Protezione dalla scossa elettrica....classo II

Tipo del motore....DC

Rulli per macinazione degli ortaggi (grattuge, dischi trincianti)....4

Misure....250 x 234 x 389 mm

Peso netto 1,88 kg

Lunghezza del cavo elettrico 1 m

Componenti

Modulo di motore....1 pz.

Modulo taglia verdure....1 pz.

Vite taglia verdure....1 pz.

Anello di fissaggio....1 pz.

Spingitore....1 pz.

Grattugia grossa....1 pz.

Grattugia fine....1 pz.

Affettatore grosso....1 pz.

Affettatore fine 1 pz.

Manuale d'uso....1 pz.

Libretto di servizio 1 pz.

Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti, caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto, senza preavviso di tali modifiche.

Componenti A1

1. Gruppo motore elettrico
2. Pulsante d'accensione/spegnimento ON/OFF
3. Manicotto dell'albero di trasmissione
4. Coclea
5. Modulo di taglia verdure
6. Spingitore smontabile con recipiente per immagazzinare accessori
7. Anello di blocco

8. Grattugia grossa

9. Grattugia fine

10. Affettatore grosso
11. Affettatore fine
12. Cavo di alimentazione elettrica

I. PRIMA DI UTILIZZARE

Tirare con attenzione il prodotto e i relativi accessori fuori dalla scatola. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e adesivi pubblicitari.

Conservare ai loro posti le etichette di avvertimento, adesivi di indicazione (se presenti) e targhetta con matricola del prodotto sul corpo!

Dopo il trasporto o la conservazione a basse temperature è necessario lasciare il dispositivo a temperatura ambiente almeno per 2 ore prima del suo utilizzo.

Pulire il gruppo motore con un panno umido. Pulire tutte le parti amovibili, seguendo strettamente le istruzioni della sezione "Manutenzione dell'apparecchio". Prima di montare le parti dell'apparecchio, devono essere completamente asciutte a temperatura ambiente. Prima della cottura, assicurarsi che le parti esterne e quelle interne visibili del tritacarne non hanno danni, scheggiature e altri difetti.

II. USO

1. Preparate le pietanze. Se è necessario tagliate le verdure in modo tale, che passano liberamente nel foro di fornimento delle pietanze.
2. Impostate l'ugello desiderato nel modulo di taglia verdure. Le sporgenze sulla vite devono corrispondere con i fori sull'ugello.
3. Indossate l'anello di fissazione sul modulo taglia verdure e giratelo in senso anti orario. L'indicatore sull'anello di fissaggio deve corrispondere con il segno sul modulo di taglia verdure.
4. Girate il modulo montato in senso orario di 45° e inseritelo sull'asse nel giunto della forcella motrice sul modulo di motore. Girate il modulo in senso anti orario fino allo schiocco.
5. Inserite la stoviglie per sminuzzare le verdure sotto l'anello di fissaggio del modulo.

Non coricate nella taglio verdure le noci, caffè, ghiaccio, zucchero e altre pietanze molto dure o pietanze tagliate grossolanamente. Questo restringe il periodo di servizio dell'apparecchio e può portare al guasto.

È VIETATO usare l'apparecchio per sminuzzare la carne e il pesce.

REDMOND

1. Collegate l'apparecchio alla rete elettrica. Premete il tasto attivazione/disattivazione.
2. Spingete i pezzi della pietanza nel foro della teglia di carico, usando lo spingitore. Non provate a spingere le pietanze nella taglia verdure con le dita o con oggetti estranei.

ATTENZIONE! Il tempo di lavoro ininterrotto dell'apparecchio non deve superare i 2 minuti. L'intervallo nel funzionamento deve essere non meno di 5 minuti.

1. Per disattivare l'apparecchio, premete di nuovo il tasto attivazione /disattivazione e staccatelo dalla rete elettrica.

Sistema di protezione dal sovraccarico

L'apparecchio è dotato di un sistema di protezione, che disattiva l'apparecchio in presenza di sovraccarico. Se questo è capitato, premete il tasto attivazione/disattivazione, staccate l'apparecchio dalla rete elettrica e fatelo raffreddare completamente. Pulite la parte del carico dai residui delle pietanze e riattaccate l'apparecchio alla rete elettrica. L'apparecchio sarà di nuovo pronto a funzionare.

L'ordine raccomandato di utilizzo dell'apparecchio con i suoi ugelli è rappresentato nella tabella.

Tipo di pietanza	Affettato grossolano	Affettato fine	Grattugia fine	Grattugia grossolana	Peso della pietanza, g	Tempo di trattamento
Carota + + + + 500 1 min
Formaggio + + + + 300 30 sec
Cipolle dorate + + + 500 40 sec
Cavolo bianco + + 800 40 sec
Cetriolo + + + + 800 40 sec
Peperone	+ + + 500 40 sec
Rape rosso	+ + 500 1 min
Mele	+ + 500 20 sec
Cioccolato	+ + 300 30 sec
Patate crude + + +		500 1 min

III. MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO

Pulite tutte gli ugelli e tutti i dettagli di taglia verdure subito dopo l'uso.

ATTENZIONE! Prima di smontare e pulire l'apparecchio, spegnerlo premendo il tasto ON/OFF e staccando la spina dalla presa di corrente.

Smontaggio

1. Rimuovete lo spingitore dal foro del carico.
2. Girate il modulo di taglia verdure di 45° in senso orario staccatelo dal modulo motore.
3. Rimuovete l'anello di fissaggio dal modulo taglia verdure, girandolo in senso orario.
4. Rimuovete l'ugello rimuovibile.

Pulizia A2

• Il modulo motore va pulito con un panno umido.
• Pulite gli ugelli e gli altri dettagli del taglia verdure con detersivi delicati non abrasivi.
• Non pulite i dettagli dell'apparecchio in lavastoviglie, perché i detersivi possono causare cambiamento del colore della superficie.
• La temperatura massima per pulire i dettagli non metallici in lavastoviglie non deve superare 60°C.
• I dettagli dell'apparecchio devono asciugarsi completamente a temperatura ambiente e ventilazione naturale dell'area.

NON immergere MAI il corpo motore, la presa elettrica e il cavo di alimentazione nell'acqua e non metterli sotto il getto d'acqua.

NON usare MAI le spugne con la superficie abrasiva, i detergenti abrasivi e solventi (benzina, acetone, ecc.).

Custodia

Prima di conservare l'apparecchio assicurarsi che siano completamente asciutti tutti i componenti. Conservare l'apparecchio montato in luogo asciutto e ventilato, lontano da dispositivi di riscaldamento e dalla luce diretta del sole.

Durante il trasporto e lo stoccaggio, non esporre l'apparato alle sollecitazioni meccaniche, che potrebbero danneggiarlo e/o cagionare danni alla confezione.

Conservare l'apparecchio imballato lontano dall'acqua e da altri liquidi.

IV. PRIMA DI CONTATTARE UN CENTRO DI ASSISTENZA

Anomalia Eventuali cause Risoluzione
L'apparecchio non si accende	L'apparecchio non è collegato alla rete elettrica	Collegare l'apparecchio alla rete elettrica
	Presa elettrica difettosa	Collegare l'apparecchio ad una presa funzionante
	Mancanza di alimentazione elettrica	Controllare la tensione nella rete elettrica. Se manca, si prega di contattare la vostra organizzazione di servizio locale
Durante il funzionamento il motore si ferma	La protezione contro sovracca-rico si è attivata	Premere il pulsante ON/OFF, staccare la spina e lasciare l'apparecchio raffreddare per 30 minuti. Pulire la parte di caricamento da prodotti residuali e ricollegare l'apparecchio alla rete elettrica
Durante il funzionamento l'apparecchio emette un odore estraneo	Durante il funzionamento l'apparecchio si surriscalda	Ridurre il tempo di lavoro continuo, aumentare gli intervalli tra cicli di lavoro
	Alcune parti del dispositivo sono coperte di un rivestimento protettivo	L'odore sparirà dopo poche inserzioni

Nel caso in cui non siate riusciti a eliminare i difetti, si prega di consultare il centro di assistenza autorizzato.

V. OBBLIGHI DI GARANZIA

Questo prodotto è garantito per un periodo di 2 anni dalla sua acquisizione. Durante il periodo di garanzia, il fabbricante si impegna ad eliminare, mediante riparazione, sostituzione di parti o di tutto il prodotto, eventuali difetti di fabbricazione causati dalla scarsa qualità dei materiali e/o di montaggio. La garanzia è valida solo se la data di acquisto viene confermata con il sigillo e la firma del negozio sulla carta di garanzia originale del venditore. Questa garanzia è riconosciuta solo se il prodotto è stato utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni, non viene riparato o smontato o danneggiato attraverso l'uso improprio, in presenza di tutti i componenti e con la

struttura integrata del prodotto. Questa garanzia non copre gli elementi di normali usura e di consumo (filtri, lampade, rivestimenti antiaderenti, sigillanti, ecc.).

La durata di servizio del prodotto e il periodo di garanzia sono calcolati a partire dalla data della vendita o della data di fabbricazione del prodotto (nel caso in cui non è possibile determinare la data di vendita).

La data di produzione del dispositivo rientra nel numero di serie che si trova sulla targhetta attaccata al prodotto. Il numero di serie è composto di 13 cifre. Caratteri 6 e 7 indicano il mese e quello 8 l'anno di fabbricazione del prodotto.

La durata di servizio dell'apparecchio impostata dal produttore è di 3 anni dalla data di acquisto. Questo periodo si ritiene valido a condizione che l'apparecchio sia utilizzato nella stretta conformità alle istruzioni e alle norme tecniche applicabili.

Smaltimento ecologicamente sicuro (smaltimento di elettrodomestici e di apparecchi elettronici)

Per smaltire la confezione, le istruzioni e l'apparecchio è necessario seguire i regolamenti locali inerenti allo smaltimento dei rifiuti. Fate attenzione all'ambiente intorno: non smaltite i prodotti come questo con i normali rifiuti domestici.

Gli apparecchi usati (vecchi) non devono essere smaltiti con gli altri rifiuti domestici, devono essere smaltiti separatamente. I proprietari di vecchi apparecchi sono obbligati portarli nei punti di raccolta o consegnarli a organizzazioni competenti. In questo modo voi contribuite al riciclo delle materie prime e alla protezione dell'ambiente evitandone la contaminazione.

Il contrassegno presente su questo apparecchio indica la sua conformità alla direttiva europea 2012/19/UE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici dismessi.

La direttiva deinisce le norme per la raccolta e il riciclaggio di apparecchiature usate, valide su tutto il territorio dell'Unione Europea.

REDMOND

Nominali galia 150 W

Itampa 220-240 V, 50/60 Hz