RKAFP4E - Robot kuchenny Redmond - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RKAFP4E Redmond

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Servisná knižka....1 ks.

Drtič 1 ks Servisní knižka 1 ks.

Jemné struhadlo....1 ks

Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi. Prawidłowa eksplootacja przedłuża żywotność urządzenia.

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa i eksploatacji urządzenia.
• Wielofunkcyjne urządzenie elektryczne jest przeznaczone do przygotowywania posiłków w warunkach domowych. Urządzenie może być używane w lokalach mieszkalnych (w blokach i domach wolnostojących), pokojach hotelowych, pomieszczeniach socjalnych sklepów, biur i innych miejsc pracy. Wykorzystywanie urządzenia w celach przemysłowych lub jakichkołwiek innych niezgodnych z przeznaczeniem jest uznawane za naruszenie zasad eksploatacji. W takim przypadku producent nie ponosi odpowiedzialności za możliwe negatywne skutki nieprawidłowego użytkowania.

• Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania należy upewnić się, że napięcie w sieci energetycznej odpowiada napięciu urządzenia (zob. „Dane techniczne” lub tabliczka znamionowa na urządzeniu).

• Należy używać przedłużacza odpowiadającego mocy urządzenia. Niezgodność parametrów może powodować krótkie zwarcia lub zapalenie się przewodu zasilającego.

• Urządzenie należy podłączyć do gniazda z uziemieniem. Jest to konieczne w celu ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym. Należy upewnić się, że przedłużacz posiada uziemienie.
• Przewód zasilający nie powinien znajdować się przy otworach drzwiowych lub w pobliżu źródeł ciepła. Należy uważać, aby przewód zasilający nie był nadmiernie skręcony oraz zgięty. Ponadto nie powinien dotykać ostrych przedmiotów oraz krawędzi mebli.
  STOP Pamiętaj! Przypadkowe uszkodzenie przewodu zasilającego może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym oraz wystąpienia zakłóceń w pracy urządzenia, na które producent nie udziela gwarancji. Uszkodzony przewód zasilający wymaga niezwłocznej wymiany w serwisie producenta.
• Nie należy ustawiać urządzenia na miękkiej powierzchni oraz przykrywać go w czasie pracy, ponieważ może

REDMOND

to spowodować przegrzanie i uszkodzenie urządzenia.

- Użytkowanie urządzenia w otwartej przestrzeni jest zabronione. Zawiłgocenie oraz przypadkowe obiekty we wnętrzu urządzenia mogą doprowadzić do jego poważnego uszkodzenia.

STOP UWAGA! Nie należy dotykać obracających się części urządzenia. Należy zaczekać do momentu, gdy przestaną obracać się. Do podajnika nie należy wkładać żadnych przedmiotów (oprócz produktów, do których urządzenie jest przeznaczone). Urządzenie powinno być użytkowane zgodnie z przeznaczeniem.
- W celu uniknięcia obrażeń ciała i uszkodzenia urządzenia do podajnika nie należy wkładać produktów rękami lub przy użyciu nieprzeznaczonych do tego przedmiotów. Należy korzystać z popychacza, który znajduje się w zestawie z urządzeniem.
- Użytkowanie urządzenia z widocznymi uszkodzeniami korpusu lub przewodu zasilającego jest zabronione. W przypadku jakichkolwiek usterek odłącz urządzenie od źródła zasilania i skontaktuj się z serwisem producenta.

- Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia należy upewnić się, że zostało odłączone od źródła zasilania i ostygło. Podczas czyszczenia postępuj zgodnie z zaleceniami w części „Czyszczenie urządzenia”. ZABRANIA SIĘ zanurzania urządzenia w wodzie lub jego mycia pod strumieniem wody.

- Dzieci w wieku 8 lat i więcej oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub nieposiadające wiedzy lub doświadczenia, pod warunkiem, że będą one nadzorowane i/ lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia w sposób bezpieczny oraz mają świadomość potencjalnych zagrożeń, wynikających z jego użytkowania. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby nie dopuścić do zabawy z urządzeniem. Urządzenie oraz kabel zasilający przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 lat. Czyszczenie i obsługa urządzenia nie powinny być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru osób dorosłych.

- Materiały pakunkowe (pianka, styropian itd.) mogą być niebezpieczne dla dzieci. Istnieje ryzyko udusze-

nia! Przechowuj je w miejscu niedostępnym dla dzie

- Naprawianie lub wprowadzanie zmian w budowie urządzenia przez osoby nieupoważnione jest zabronione. Urządzenie może być naprawiane wyłącznie przez specjalistę w autoryzowanym centrum serwisowym. Nieprofesjonalna naprawa może spowodować uszkodzenie urządzenia lub innych przedmiotów, a także urazy ciała.

STOP UWAGA! Korzystanie z uszkodzonego w dowolnym stopniu urządzenia jest zabronione.

Opis techniczny

Model	RKA-FP4-E
Moc	150 W
Napięcie	220-240 V, 50/60 Hz
Zabezpieczenie przed porażeniem prądem elektrycznym	klasa II
Rodzaj silnika	DC
Ilość tarek wymiennych	4
Nożki antypoślizgowe	tak
Wymiary	250 x 234 x 389 mm
Waga netto	1,88 kg
Długość przewodu zasilającego	1 m

Zestaw

Część silnikowa....1 szt.	Popychacz....1 szt.
Komora szatkownicy....1 szt.	Tarka drobna....1 szt.
Ślimak....1 szt.	Tarka gruba....1 szt.
Pierścień mocujący....1 szt.	Szatkownica gruba....1 szt.

Szatkownica drobna....1 szt. Karta gwarancyjna....1 szt. Instrukcja obsługi....1 szt.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w wyglądzie, zestawie oraz danych technicznych urządzenia w celu podwyższenia jego jakości bez uprzedniego informowania.

Budowa urządzenia zob A1

1. Część silnikowa
2. Przycisk włączenia/wyłączenia
3. Sprzęgło wału napędowego
4. Popychacz ze schowkiem do przechowywania końcówek
5. Komora szatkownicy

6. Ślimak

7. Pierścień mocujący

8. Tarka gruba
9. Tarka drobna
10. Szatkownica gruba
11. Szatkownica drobna
12. Przewód zasilający

I. PRZED URUCHOMIENIEM URZADZENIA

Urządzenie i pozostałe części zestawu należy ostrożnie wyjąć z opakowania. Jeśli na urządzeniu i innych częściach zestawu znajdują się materiały ochronne, to należy je usunąć.

Etykiety ostrzegawcze i informacyjne oraz tabliczkę znamionową należy pozostawić na obudowie urządzenia!

Jeśli urządzenie było transportowane lub przechowywane w niskiej temperaturze, to należy pozostawić je w temperaturze pokojowej przez co nojmniej 2 godziny przed użyciem.

Część silnikową urządzenia wytrzyj wilgotną ścierką. Umyj wszystkie zdejmowane części urządzenia, postępując zgodnie z zaleceniami w części „Czyszczenie urządzenia”. Przed złożeniem urządzenia wszystkie części powinny zostać wysuszone w temperaturze pokojowej.

Przed uruchomieniem urządzenia należy upewnić się, że zewnętrzne i widoczne wewnętrzne części nie są uszkodzone, poobijane oraz nie posiadaja innych defektów.

II. EKSPLOATACJA URZĄDZENIA

1. Przygotuj produkty. Jeśli zachodzi konieczność, to pokrój je w taki sposób, aby mogły swobodnie przechodzić przez podajnik.
2. Przymocuj odpowiednią końcówkę do komory szatkownicy. Wypustki na ślimaku powinny złączyć się ze szczelinami na końcówce.
3. Na części silnikowej umieść pierścień mocujący i przekręć go w kierunku przeciw-

REDMOND

nym do ruchu wskazówek zegara. Wskaźnik na pierścieniu mocującym powinien znajdować się w tym samym miejscu co znak na komorze szatkownicy.

1. Przekręć połączony blok o 45° zgodnie z ruchem wskazówek zegara i wstaw jego oś do sprzęgła wału napędowego w części silnikowej. Przekręcaj cały blok w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aż do ułyszenia dźwięku zatrzasku.
2. Pod pierścieniem mocującym ustaw naczynie na rozdrobnione warzywa.

Do szatkownicy nie należy wkładać orzechów, kawy, lodu, cukru i innych twardych produktów lub produktów pokrojonych na grube kawałki, gdyż może to spowodować skrócenie okresu żywotności urządzenia, a także uszkodzenie urządzenia.

ZABRANIA SIĘ używania urządzenia do rozdrobniania mięsa i ryb.

1. Podłącz urządzenie do źródła zasilania. Naciśnij przycisk włączenia/wyłączenia.
2. Kawałki warzyw wkładaj do podajnika przy użyciu popychacza. Nie popychaj produktów palcami oraz przedmiotami, które nie są do tego przeznaczone.

UWAGA! Czas nieprzerwanej pracy urządzenia nie powinien przekroczać 2 minut. Przerwy pomiędzy kolejnymi uruchomieniami urządzenia powinny wynosić co najmniej 5 minut.

1. W celu wyłączenia urządzenia należy powtórnie nacisnąć przycisk włączenia/wyłączenia i odłączyć go od źródła zasilania.

System ochrony przed przeciążeniem urządzenia

Urządzenie jest wyposażone w system ochrony przed przeciążeniem. Jeśli system ()łączyć się, to należy nacisnąć przycisk włączenia/wytączenia, odtączyć urządzenie od źródła zasilania, aby urządzenie ostygło. Z urządzenia pozostałe w nim produkty i ponownie podłączyć urządzenie do źródła zasilania. Urządzenie powinno być gotowe do pracy. Zalecany sposób użytkowania urządzenia z odpowiednimi końcówkami został przedstawiony w tabeli.

Produkt	Szatkownica drobna	Szatkownica gruba	Tarka drobna	Tarka gruba	Waga produktu, g	Czas obróbki
Marchew +++ + 500 1 min
Ser +++ + 300 30 sek.
Cebula +++ 500 40 sek.
Kapusta ++			800 40 sek.
Ogórek	+	+	+	+	800	40 sek.
Papryka	+++ 500 40 sek.

Burak	+	+			500	1 min
Jabtko	+	+			500	20 sek.
Czekolada	+	+			300	30 sek.
Ziemniak	+++ 500	1 min

III. CZYSZCZENIE URZĄDZENIA

Wszystkie końcówki oraz części urządzenia należy myć zaraz po zakończeniu pracy urządzenia.

UWAGA! Przed demontażem i czyszczeniem urządzenie należy wyłączyć, naciskając przycisk włączenia/wyłączenia, a następnie odłączyć je od źródła zasilania.

Demontaż

1. Wyjmij popychacz z podajnika.
2. Przekręć komorę szatkownicy o 45° zgodnie z ruchem wskazówek zegara i odłącz ją od części silnikowej.
3. Zdejmij pierścień mocujący z komory szatkownicy, obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
4. Zdejmij końcówkę.

Czyszczenie A2

• Część silnikową należy przetrzeć wilgotną ścierką.
• Końcówki i inne części urządzenia należy myć delikatnymi środkami myjącymi.
• Metalowe części urządzenia nie powinny być myte w zmywarce, ponieważ środki czyszczące mogą spowodować ich zsarzenie.
• Maksymalna temperatura mycia niemetalowych części urządzenia w zmywarce nie powinna przekraczać 60°C.
• Wszystkie części urządzenia powinny być suszone w temperaturze pokojowej.

ZABRONIONE jest umieszczanie części silnikowej, wtyczki i przewodu zasilającego pod strumień wody lub zanurzanie ich w wodzie.

ZABRONIONE jest użycie rozpuszczolników (benzen, aceton itp.), gąbek, ścierek oraz innych środków czyszczących, mogących powodować zorysowanie urządzenia.

Przechowywanie

Przed przechowywaniem i ponownym użyciem urządzenia należy wyczyścić i wysuszyć wszystkie części urządzenia. Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego oddziaływania promieni słonecznych.

Na opakowanie urządzenia nie powinna kapać woda i inne substancje ciekłe.

Transport produktu powinien odbywać się zgodnie z zaleceniami umieszczonymi na opakowaniu.

IV. ZANIM ZWRÓCISZ SIĘ DO SERWISU PRODUCENTA

Usterka Przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie włącza się.	Urządzenie nie jest podłączone do źródła zasilania.	Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania.
	Uszkodzone gniazdo elektryczne.	Urządzenie należy podłączyć do sprawnego gniazda.
	Brak zasilania w sieci energetycznej.	Należy sprawdzić, czy w sieci energetycznej jest odpowiednie napięcie. Jeśli napięcie jest niestabilne lub poniżej normy, to usterkę należy zgłosić dostawcy energii elektrycznej.
Silnik wyłączyt się podczas pracy urządzenia.	Włączyć się system ochrony przed przeciążeniem urządzenia.	Naciśnij przycisk włączenią/wyłączenia, odlącz rządzenie od źródła zasilania i pozostaw do ostygnięcia.
Podczas pracy urządzenia ulatnia się specyficzny zapach.	Urządzenie przegrzało się w czasie pracy.	Skróć czas nieprzerwanej pracy urządzenia i zwiększy przerwy pomiędzy jego kolejnymi uruchomieniami.
	Na określonych częściach urządzenia znajduje się powłoka zabezpieczająca.	Po kilku użyciach urządzenia zapach przesta-je ułatnić się.

Jeśli usterki w pracy aplikacji nie zostaną usunięte, należy zwrócić się do autoryzowanego centrum serwisowego.

V.ZOBOWIAZANIA GWARANCYJNE

Na dany wyrób udzielono gwarancji na okres 12 miesięcy od momentu jego nabycia. W ciągu okresu gwarancyjnego producent zobowiązuje się do usunięcia poprzez naprawę, wymianę części lub wymianę całego wyrobu wszelkich wad fabrycznych, wynikłych z powodu niewystarczającej jakości materiałów lub montażu. Gwarancja nabiera mocy tylko w

przypadku, jeżeli data zakupu jest potwierdzona stemplem sklepu i podpisem sprzedawcy na oryginalnym talonie gwarancyjnym. Niniejsza gwarancja będzie uznana tylko w przypadku, jeżeli wyrób był używany zgodnie z instrukcją eksploatacji, nie był naprawiany, rozbierany i nie był uszkodzony w wyniku nieprawidłowego obchodzenia się z nim, a także zestaw wyrobu jest zachowany w komplecie. Dana gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia wyrobu i materiałów zużywanych (filtry, lampki, powłoki antyadhezyjne, usczelniacze itd.). Okres eksploatacji wyrobu i czas trwania zobowiązań gwarancyjnych liczony jest od dnia sprzedaży lub od daty produkcji wyrobu (w przypadku, gdy określenie daty sprzedaży jest niemożiwe).

Datę produkcji urządzenia można znaleźć w numerze seryjnym, podanym na naklejce identyfikacyjnej na korpusie wyrobu. Numer seryjny składa się z 13 znaków. 6 i 7 znak oznacza miesiąc, 8 – rok produkcji urządzenia.

Ustalony przez producenta okres działania dla danego urządzenia – 3 lata od daty nabycia. Dany termin jest ważny pod warunkiem, że eksploatacja wyrobu odbywa zgodnie z niniejszą instrukcją i wymaganiami technicznymi.

Ekologicznie nieszkodliwa utylizacja (utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego)

Po zakończeniu okresu użytkowania opakowanie, instrukcję użytkowania, a także samo urządzenie należy oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Nie należy wyrzuć tego typu wy-

robów wraz ze zwykłymi odpadami z gospodarstwa domowego.

Używanych (starych) urządzeń nie należy wyrzucać z pozostałymi odpadami bytowymi, należy je utylizować oddzielnie. Posiadacze starych urządzeń powinni dostarczyć je do specjalnych punktów odbiorczych. Jednocześnie Twój wkład w prawidłową utylizację niniejszego produktu przyczynia się do oszczędnego wykorzystywania zasobów naturalnych oraz przyczynia się do nieprzedostawania się do środowiska naturalnego potencjalnie niebezpiecznych substancji.

Dane urządzenie oznaczone jest zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/EU, regulującą utylizację sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Dyrektywa ta określa podstawowe wymagania odnośnie utylizacji i przeróbki odpadów ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego, obowiązujące na całym terytorium Unii Europejskiej.

REDMOND