RKAFP4E - κουζινομηχανή Redmond - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RKAFP4E Redmond

Πριν ξεκινήσετε τη χρήση αυτής της συσκευής, διαβάστε με προσοχή της οδηγίες χρήσης της και φυλάξτε της για να συμβουλευτείτε όταν χρειαστεί. Η σωστή χρήση της συσκευής θα βοηθήσει να σας εξυπηρετεί για περισσότερο χρόνο.

ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Ο παραγωγός δεν φέρει ευθύνη για βλάβες που προκαλύφθηκαν επειδή δεν τηρήθηκαν τα μέτρα ασφαλείας και οι όροι χρήσης της συσκευής.
• Η παρούσα ηλεκτρική συσκευή είναι μια πολυλει- τουργική συσκευή για μαγείρεμα φαγητών και μπορεί να χρησιμοποιείται στα διαμερίσματα, εξο- χικά σπίτια, δωμάτια ξενοδοχείων, βοηθητικούς χώρους καταστημάτων, γραφείων ή υπό αλλους ορους μη βιομηχανικής παραγωγής. Βιομηχανική ή οποιαδήποτε άλλη μη προβλεπόμενη χρήση της συσκευής θα θεωρείται παραβαση δέουσας χρή- σης της συσκευής. Σ' αυτήν την περίππωση ο πα- ραγωγος δεν φέρει ευθύνη για πιθανές συνέπιες

• Πριν από τη σύνδεση της συσκευής με το ηλεκτρικό ρεύμα ελέγξτε αν συμπίπτει η τάση του με την προδιαγραφόμενη τάση της συσκευής (βλ. τεχνικά χαρακτηριστικά ή τον πίνακα εργοστασίου της συσκευής).

• Χρησιμοποιήστε καλώδιο επέκτασης που συστήνεται στην ισχύ της συσκευής. Μη τήρηση αυτής της πρόβλεψης μπορεί να συνεισφερει βραχυκύκλωμα ή αναφλεξη του καλωδίου.

• Συνδέστε τη συσκευή μόνο με τις πρίζες με γείωση, είναι απαραίτητη απαίτηση για προστασία από ηλεκτροπληξία. Χρησιμοποιώντας το καλώδιο επέκτασης, βεβαιωθείτε ότι επίσης έχει γείωση.
  STOP ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά τη λειτουργία της συσκευής το σώμα της, το δοχείο και τα μεταλλικά εξαρτήματα ζεσταίνονται! Να προσέχετε! Χρησιμοποιήστε γάντια φούρνου. Για αποφυγή εγκαύματος με ζεστό ατμό μην σκύβετε πανω από τη συσκευή όταν ανοίγετε το καπάκι.
• Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή σε μαλακή επιφάνεια, μην καλύπτετε με πετσέτα ή χαρτί κατά τη λειτουργία – αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση και δυσλειτουργία.
• Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής σε εξωτερικούς χώρους – υπαρξη υγρασίας ή ξένων

σωμάτων μέσα στη συσκευή μπορεί να προκα- λέσει σοβαρή βλάβη.

Μην σπρόχνετε τα τρόφιμα μέσα από τη θήκη γέμισης με τα χέρια ή ξένα αντικείμενα για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμούς ή δυσλει- τουργία της συσκευής. Χρησιμοποιήστε τα ωστήρια που περιλαμβάνονται στο κομπλέ.

• Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής με ορατή ζημια στο κορμί ή στο καλώδιο τροφοδοσίας, μετά από πτωση ή αφού παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα λειτουργίας του. Άν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, αποσυνδέστε τη συσκευή και επικοινωνήστε με κέντρο εξυπηρέτησης.
• Πριν τον καθαρισμό της συσκευής βεβαιωθείτε ότι έχει αποσυνδεθεί και έχει κρυώσει εντελώς. Ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες της ενότητος «Καθαρισμος της συσκευης».

ΑΠΑΓΟΡЁΥΕΤΑΙ να βυθίσετε τη συσκευή σε νερό ή να το βάλετε κάτω από τρεχούμενο νερό!

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομενων των παιδιών ηλικίας 8 ετών και άνω) που έχουν σωματική, νευρολογική ή νοητική αναπηρία ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός όταν αυτα τα άτομα επιτηρούνται ή λαμβάνουν οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και έχουν επίγνωση των κινδύνων που συνδέονται με τη χρήση της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών. Καθαρισμός και συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να ασκούνται από τα παιδιά χωρίς την επίβλεψη ενηλίκου.
• Υλικά συσκευασίας (μεμβράνη, πολυστυρένιο κλπ.) μπορεί να είναι επικινδυνα για τα παιδιά. Κίνδυνος ασφυξίας! Φυλάξτε τα υλικά συσκευασίας σε μη προσβάσιμο για τα παιδιά χώρο.
• Απαγορεύεται η επιδιόρθωση της συσκευής εκτός ειδικών κέντρων, όπως επίσης αλλαγές της κατασκευής της. Η επιδιόρθωση της συσκευής πρέπει να τελείται εξαιρετικά από τους ειδικους

REDMOND

διαπιστευμένου κέντρου εξυπηρέτησης. Η μη επαγγελματική εργασία μπορεί να συνεισφέρει βλάβη της συσκευής, τραυματισμό και βλάβες στην περιουσία.

STOP

ΠΡΟΣΟΧΗ! Απαγορεύετε η χρήση της συ- σκευής σε περίπτωση όταν υπάρχει οποια- δήποτε βλάβη.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Μοντέλο	RKA-FP4-E
Ισχύς	150 W
Τάση	220-240 V, 50/60 Hz
Ηλεκτρική ασφάλεια	κλάση ΙΙ
Τύπος μηχανής	DC
Κυλινδρικά ακροφύσια για τεμαχισμό λαχανικών (τρίφτες τεμαχιστές)	4
Διαστάσεις	250 x 234 x 389 mm
Καθαρό βάρος	1,88 kg
Μήκος καλωδίου	1 μ

Περιλαμβάνει

Μπλοκ του κινητήρα	1 τεμ.	Ψιλός τρίφης	1 τεμ.
Μπλοκ του πολυκόττη	1 τεμ.	Χοντρός κόφης	1 τεμ.
Σνακ του πολυκόττη	1 τεμ.	Ψιλός κόφης	1 τεμ.
Δακτύλιος ασφάλισης	1 τεμ.	Οδηγίες χρήσης	1 τεμ.
Πρωθητής	1 τεμ.	Φυλλάδιο εγγύησης	1 τεμ.
Χοντρός τρίφης	1 τεμ.

Ο παραγωγός έχει δικαίωμα να κάνει αλλαγές στο νπζάιν, σύνολο και στα τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος κατά τη διάρκεια βελτίωσης των προϊόντων του χωρίς επιπρόσθετη είδοποίηση γι' αυτές τις αλλαγές.

Περιγραφή

1. Μέρος του κινητήρα
2. Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης «ΟΝ/ΟFF»
3. Σύζευξη κινητήριου άξονα
4. Σαλίγκαρος
5. Μπλοκ του πολυκόπη
6. Πτυσσόμενος προωθητήρας με χώρο για αποθήκευση ακροφυσίων
7. Δακτύλιος για φιξάρισμα
8. Χοντρός τρίφτης
9. Ψιλός τρίφτης
10. Χοντρός κόφτης
11. Ψιλός κόφτης
12. Καλώδιο ρεύματος

I. ΠΡΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ

Βγάλτε τη συσκευή και όλα τα αξεσουάρ από το κουτί. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και διαφημιστικά αυτοκόλλητα .

Οπωσδήποτε φυλάξτε όλα τα αυτοκόλλητα με ειδοποιήσεις, αυτοκόλλητα – ενδείξεις (εφόσον υπάρχουν) και πινακίδα με αριθμό σειράς πάνω στο σώμα της συσκευής!

Μετά από τη μεταφορά ή αποθήκευση της συσκευής σε χαμηλές θερμοκρασίας πρέπει να αφήσετε τη συσκευή σε θερμοκρασία δωματίου τουλάχιστον για 2 ώρες πριν από τη χρήση.

Σκουτίστε το σύμα της συσκευής με ένα βρεγμένο πανί. Καθαρίστε όλα τα αποσπώμενα εξαρτήματα της συσκευής, ακολουθώντας τις οδηγίες από το κεφάλαιο «Καθαρισμός της συσκευής». Πριν από το συναρμολόγηση της συσκευής όλα τα αποσπώμενα εξαρτήματα πρέτει να στεγνώστουν πλήρως σε θερμοκραστα δωματίου.

Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι τα εξωτερικά και εσωτερικά μέρη της κρεατομηχανής δεν έχουν βλάβες, θραύσεις και άλλα ελαπώματα.

II. ΧΡΗΣΗ

1. Ετοιμάστε τα προϊόντα. Εάν χρειαστεί, κόψτε τα ώστε να χωράνε ελεύθερα στο στόμιο τροφοδοσίας.

2. Βάλτε το απαραίτητο ακροφύσιο στο μπλοκ του πολυκόττη. Οι προεξοχές στο σπείρωμα πρέπει να συμπέσουν με αυλακώσεις στο ακροφύσιο.

3. Βάλτε τον δακτύλιο ασφάλισης στο μπλοκ του πολυκόπτη και γυρίστε το αριστερόστροφα. Ο δείκτης στον δακτύλιο ασφάλισης πρέπει να συμπέσει με την ένδειξη στο μπλοκ του πολυκόπτη.

4. Γυρίστε το ολοκληρωμένο μπλοκ δεξιόστροφα κατά 45° και τοποθετήστε τον άξονά του στον σύνδεσμο του κινητήριου άξονα στο μπλοκ του κινητήρα. Γυρίστε το μπλοκ αρεστερόστροφα μέχρι να ασφαλίσει.
5. Βάλτε το δοχείο για ψιλοκομμένα προϊόντα κάτω από τον δακτύλιο ασφάλισης του μπλοκ.

Μην τοποθετείτε στον πολυκόπτη καρύδια, καφέ, πάγο, ζάχαρη και άλλα ιδιαίτερα σκληρά ή χοντροκομμένα προϊόντα. Αυτό θα μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής και μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η χρήση της συσκευής για τεμαχισμό κρεάτων και ψαριών.

1. Συνδέστε τη συσκευή με το ηλεκτρικό δίκτυο. Πατήστε τη πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης.
2. Προωθείτε κομάτια προϊόντων στο στόμιο εισαγωγής προϊόντων, χρησιμοποιώντας τον προωθητή. Μην προσπαθείτε να στρώχνετε τα προϊόντα στον λαχανοκόπτη με τα δάκτυλα ή ξένα αντικείμετα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο χρόνος συνεχούς λειτουργίας της συσκευής δεν πρέπει να ξεπεράσει τα 2 λεπτά.

1. Για να απενεργοποίησετε τη συσκευή, ξαναπατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης και αποσυνδέστε την από το ηλεκτρικό δίκτυο.

Συστημα προστασίας από την υπερφόρτωση

Η συσκευή περιλαμβάνει ένα σύστημα προστασίας που απενεργοποιεί τη συσκευή σε περίπτωση υπερφόρτωσης. Εάν έγινε αυτό, πατήσε το πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης, αποσουνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο και αφήστε την να κρυώσει εντελώς. Καθαρίστε το στόμιο από υπολοίματα προϊόντων και ξανασυνδέστε τη συσκευή με το ηλεκτρικό δίκτυο. Η συσκευή πάλι θα είναι έτοιμη για λει- τουργία.
Συνιστώμενες ρυθμίσεις ομαλής λειτουργίας της συσκευής και των ακροφυσίων της αναφέρονται στον πίνακα.

Είδος προϊόντος	Ψιλός κόφης	Χοντρός κόφης	Ψιλός τρίφης	Χοντρός τρίφης	Βάρος του προϊόντος, γρ	Χρόνος επεξεργασίας
Καράτο	+++++5001 λεπτό
Τυρί	+++++300 30 δευτ.
Κρεμμώδι	+++++50040 δευτ.

Λάχανο ++800 40 δευτ.
Αγγούρι ++++800 40 δευτ.
Πιπεριά +++50040 δευτ.
Πατζάρι ++5001 λεπτό
Μήλο ++50020 δευτ.
Σοκαλάτα ++300 30 δευτ.
Ωμή πατάτα +++5001 λεπτό

III. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Να καθαρίζετε όλα τα ακροφύσια και εξαρτήματα του λαχανοκόπη αμέσως μετά από κάθε χρήση.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν την αποσυναρμολόγηση και τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το ΟΝ/ΟFF και αποσυνδέστε το.

Αποσυναρμολόγηση

1. Βγάλτε τον πρώθητή από το στόμιο.
2. Γυρίστε το μπλοκ του πολικόπη κατά 45° δεξιόστροφα και αποσυνδέστε το από το μπλοκ του κινητήρα.
3. Βγάλτε τον δακτύλιο ασφάλισης από τον πολυκόπη, γυρίζοντάς το δεξιόστροφα.
4. Βγάλτε το αποσπώμενο ακροφύσιο.

Καθαρισμός Α2

• Να σκουπίζετε το μπλοκ του κινητήρα με υγρό πανί.
- Να καθαρίζετε τα ακροφύσια και τα άλλα εξαρτήματα του πολυκόπτη με ήπια, μη λειαντικά απορρυπαντικά.
- Μην καθαρίζετε τα μεταλλικά εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων, επειδή τα απορρυπαντικά μπορούν να προκαλέσουν θόλωμα της επιφάνειας τους.
- Η μέγιστη θερμοκρασία κατά τον καθαρισμό των μη μεταλλικών εξαρτημάτων στο πλυντήριο πιάτων δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 60°C.
- Τα εξαρτήματα της συσκευής πρέπει να στεγνώσουν εντελώς σε θερμοκρασία δωματίου και φυσικό αερισμό.

Αποθήκευση

Πριν από τη συντήρηση και την επόμενη χρήση καθαρίστε και στεγνιώστε όλα τα εξανθήματα της συσκευής. Αποθηκεύστε τη συσκευή σε ξηρό , αεριζόμενο χώρο, μακριά από τη θερμότητα και το άμεσο ηλιακό φως .

REDMOND

Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση απαγορεύεται να εκθέτετε τη συσκευή σε μηχανική καταπόνηση, που μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της συσκευής ή / παραβίαση της ακεραιότητας της συσκευασίας.

Είναι αναγκαίο να προστατεύετε τη συσκευασία της συσκευής από το νερό και άλλα υγρά.

IV. ΠΡΙΝ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

Βλάβη Πιθανές απίες Τρόπος επίλυσης
Η συσκευή δεν ενεργοποιείται	Η συσκευή δεν είναι συνδιδεμένη με το ρεύμα	Συνδέστε τη συσκευή με το ρεύμα
	Ηλεκτρική πρίζα δεν λειτουργεί	Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα που λειτουργεί
	Στο ηλεκτρικό σίκτυο δεν υπάρχει τάση	Ελέξε τα νταρχει τάση στο ηλεκτρικό δίκτυο. Εάν απουσιάζει, απευδυνθείτε στον οργανισμό εξυπηρέτησης του κηρίου σας.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ο κινητήρας σταμάτησε	Λειτουργησε προστασία από υπερφόρτωση	Πατήστε το πλήκτρο «ΟΝ/OFF», αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα και αφήστε την να κριώσει για 30 λεπτά. Καθαρίστε το μέρος όπου βάζετε τα προϊόντα από τα υπολείμματα και ξανασυνδέστε τη συσκευή με το ρεύμα.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας εμφανίστηκε παράξενη μιρωδιά	Η συσκευή υπερθερμαίνεται κατά τη λειτουργία	Μειώστε το χρόνο αδιάκοτης λειτουργίας, αυξήστε το χρόνο αναμονής μεταξύ των χρήσεων
	Μερικά μέρη της συσκευής έχουν προστατευτική επίστριωση	Η μιρωδιά θα εξαφανιστεί μετά από μετικές χρήσεις

Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.

V. ΕΓΓΥΗΣΗ

Αυτό το προϊόν έχει εγγύηση για περίοδο 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Κατά τη διάρκεια της περίοδου εγγύησης, ο κατασκευαστής υποχρεύσται να αλλάξει, με την επισκευή, την αντικατάσταση των εξαρτημάτων ή αντικατάσταση ολικού του προϊόντος, οποιαδήποτε κατασκευαστικά ελαττώματα του προϊόντος που προκαλούνται από την κακή ποϊότητα των υλικών και της κατασκευής. Η εγγύηση ισχύει μόνο στην περίπτωση τη ημερομηνία αγοράς επιβεβαιώνεται με τη σφραγίδα του καταστήματος και την υπογραφή του πλωλήτη στην πρωτότωπη κάρτα εγγύησης. Η εγγύηση αναγωνρίζεται μόνο όταν το προϊόν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης, δεν επισκευά-

στηκε, δεν αποσυναρμολογήθηκε και δεν καταστράφηκε λόγω εσφαλιμένης χρήσης, καθώς και υπάρχει το πήληρες κομπλέ του προϊόντος. Αυτή η εγγύψηση δεν καλύπτει φυσιογοική φθορά του προϊόντος και ανταλλακτικών (φίλτρα, λαμπήρες, αντικολλητική επίστρωση, στεγανωτικά υλικά, κ.λπ.).

Η διάρκεια ζωής του προϊόντος και της εγγύησης υπολογίζονται από την ημερομηνία της πώλησης ή την ημερομηνία κατασκευής του προϊόντος (σε περίπτωση που δεν μπορεί να καθοριστεί η ημερομηνία της πώλησης).

Ημερομηνία κατασκευής της συσκευής μπορεί να βρεθεί στο σειριακό αριθμό, που βρίσκεται στην ετικέτα αναγνώρισης που κολλάται στο κορμί του προϊόντος. Ο σειριακός αριθμός αποτελείται από 13 ψηφία. 6ος και 7ος χαρακτήρες δηλώνουν το μήνα, 8ος το έτος της παραγνωής του προϊόντος.

Καθορισμένη από τον κατασκευαστή η διάρκεια ζωής της συσκευής είναι 3 έτη από την ημερομηνία αγοράς Ο όρος αυτός ισχύει υπό την προϋπόθεση ότη η λειτουργία του εν λόγω προϊόντος εκτελείται αυστηρά σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες χρήσης και ισχύοντα τεχνικά πρότυπα.

Οικολογικά ακίνδυνη ανακύκλωση (ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)

Την συσκευασία, τις οδηγίες χρήσης καθώς και την ίδια τη συσκευή πρέπει να τα απορρίπτετε σύμφωνα με το τοπικό πρόγραμμα ανακύκλωσης. Φροντίστε το περιβάλλον: μην πετάτε τέτοια προϊόντα μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Χρησιμοποιημένες (παλαιές) συσκευής δεν πρέπει να πετάγονται στα σκουπίδια, πρέπει να ανακυκλώνονται χωριστά. Ιδιοκτήτες παλιού εξοπλισμού υποχρεούνται να φέρουν τις συσκευές σε ειδικά σημεία συγκεντρωσης ή σε ανάλογους οργανισμούς. Μ' αυτό υποστηριζετε προγράφματα ανακύκλωσης πολύτιμων πρώτων υλών και στον καθαρισμό από μολυσματικούς παράγοντες.

Αυτή η συσκευή είναι ετικεταρισμένη σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ – σχετικά με τις χρησιμοποιημένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού — ΆΗΝΕ).

Η κατευθυντήρια οδηγία που εφαρμόζ εται σε όλη τη ΕΕ καθορίζει το πλαίσιο για την επιστροφή και ανακύκλωση των χρησιμοποιημένων συσκευών.