RKAFP4E - Robot de bucătărie Redmond - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RKAFP4E Redmond

Înainte de a utiliza prezentul produs este important să citiți cu atenție această instrucțiune de utilizare și s-o păstrați în calitate de ghid. Folosirea corectă a aparatului îi va prelungi în mod considerobil durata de viață.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

• Producătorul nu-și asumă răspunderea pentru defectiunile provocate de nerespectarea regulilor tehnicii securității și a regulilor de utilizare a aparatului.
• Acest aparat electric reprezintă un dispozitiv multifunțional destinat pregătirii mâncării în condii casnice, poate fi utilizat cu succes în bucătăria din apratament, în casele de vacanță, în apartamentele de hotel, în sala de mese de la magazine, birouri sau în alte asemenea condiții de utilizare neindustrială. Utilizarea industrială sau oricare altă utilizare care nu corespunde destinației aparatului va fi considerată o încălcare a condițiilor de utilizare corespunzătoare ale aparatului. În acest caz producătorul nu poartă răspundere pentru posibilele urmări.
• Înainte de conectarea aparatului la priza electrică verificati dacă tensiunea retelei electrice coincide cu tensiunea nominală de alimentare a aparatului

STOP

(vezi caracteristicile tehnice și tabelul de fabrică al produsului).

- Folositi doar un prelungitor prevăzut pentru puterea de consum a aparatului. Nerespectarea acestei condiții poate duce la un scurtcircuit sau char la aprinderea cablului.

NU UITATI: deteriorarea eventuală a cablului de alimentare poate provoca deranjamente care nu corespund cu condițiile de garanție, precum poate provoca electrocutare. Cablul de alimentare deteriorat trebuie să fie schimbat la termen la un centru de service.

• Nu instalați aparatul pe suprafețe moi, nu-l acoperiți cu prosoape și servete în procesul de funcționare – circumstanțele date pot aduce la supraîncălzire și defectiunea aparatului.
• Se interzice exploatarea aparatului în afara închăperilor – pătrunderea umezelii sau a obiectelor neautorizate în interiorul corpului aparatului pot aduce la defectiuni serioase.

REDMOND

STOP Nu împingeti produsele în cavitatea de încărcare cu ajutorul mânilor sau obiectelor neautorizate în scopul evitării traumelor sau deteriorării aparatului. Folositi doar împingătoarele din setul de livrare.

• Se interzice exploatarea aparatului cu defectiuni vizibile pe corpul aparatului sau cablului de alimentare, după căderea acestora sau la aparitia detectărilor în procesul de funcționare. La aparitia oricăror defectiuni, deconectati aparatul de la rețeaua electrică și apelati Centrul de service.
• Înainte de curățarea aparatului asigurați-vă că el este deconectat și complet s-a răcit. La curățarea aparatului strict urmați cerințelor secțiunii "Întreți-nerea dispozitivului".

STOP SE INTERZICE cufundarea corpului aparatului în apă sau expunerea lui sub șuvoiul de apă de la robinet.
- Copiilor în vârstă de 8 ani și mai mult, precum și persoanele cu handicap, senzoriale sau psihice, sau lipsa de experiență și cunoștințe, pot utiliza dispozitivul numai sub supravegherea și/sau în acel caz,

dacă au fost instruiți cu privire la utilizarea în condiții de siguranță a dispozitivului și sunt conștienți de pericolul, legat de utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Păstrati aparatul și cablul de alimentare în locuri neaccesibile copiilor sub 8 ani. Curătarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie să fie efectuate de copii fără supravegherea unui adult.

• Materialul de ambalare (pelicula, masa plastică expandantă, etc.) poate fi periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstrați ambalajul la un loc inaccesibil pentru copii.
• Este interzisă repararea de sine-stătoare a aparatului sau introducerea unor modificări în constructția aparatului. Repararea aparatului trebuie făcută exclusiv de către un specialist al unui centru-service autorizat. O reparație efectuată de către un neprofesionist poate provoca defecțiunea aparatului, traumatisme sau distrugerea mobilierului.

STOP ATENTIE! Este interzisă folosirea aparatul care prezintă defectiuni.

Caracteristici tehnice

Model....RKA-FP4-E

Putere nominală....150 W

Tensiune....220-240 V, 50/60 Hz

Protectia împotriva electrocutării......clasa II

Tip de motor....DC

Duze cilindrice pentru tocarea legumelor (răzători, tocătoare)....4

Mărimile gabaritului 250 x 234 x 389 mm

Masa netă....1,88 kg

Lungimea cablului de alimentare....1 m

Completare

Unitatea motorului....1 buc. Răzătoarea mică....1 buc.

Bloc de tăiere a legumelor....1 buc. Shredder mare....1 buc.

Şurubul aparatului de tăiat legume....1 buc. Shredder mic....1 buc.

Inelul de fixare ....1 buc. Instructiuni de utilizare....1 buc.

Împingător....1 buc. Carte de service....1 buc.

Răzătoarea mare....1 buc.

Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul, conținutul, precum și caracteristicile tehnice ale dispozitivului pe porcursul perfectionării dispozitivului fără anunțarea prealabilă despre aceste modificări.

Constructia A1

1. Blocul motorului
2. Buton de conectare/deconectare ON/OFF
3. Cuplajul arborelui de actionare
4. Snec
5. Blocul aparatului de tăiat legume
6. Împingător demontabil cu recipientul pentru păstrarea duzelor
7. Inel de fixare
8. Răzătoarea mare
9. Răzătoarea mică
10. Shredder mare
11. Shredder mic
12. Cablu de alimentare

I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Scoateți cu grijă dispozitivul și accesoriiile acestuia din cutie. Înlăturați toate materialele de ambalare și autocolantele promoționale.

Păstrați obligatoriu la locurile lor autocolantele de avertizare, autocolantele-indicatoare (în cazul prezentei lor) și plăcuța cu numărul cu dispozitivului pe corporul lui! După transportarea sau păstrorea la temperaturi serie este necesar să mentineți dispozitivul la temperatura camerei nu mai puțin 2 ore înainte de conectare.

Stergeti blocul motorului dispozitivului cu o cârpă umedă. Spălați toate părțile deta-șabile, urmând strict instrucțiunile din sectiunea «Intreținerea dispozitivului». Înainte de asamblarea dispozitivului toate părțile detașabile trebuie să se usuce complet la temperatura camerei. Înainte de preparare asligurati-vă, că părțile interne și vizibile externe ale mașinii de tocat carne nu au deteriorări, spargeri și alte defecte.

II. UTILIZAREA

1. Pregătiți produsele. În caz de necesitate tăiați-le în așa fel, pentru ca acestea să treacă liber prin gaura pentru alimentarea produselor.
2. Instalați duza necesară în blocul aparatului de tăiat legume. Proiectiile pe șurub trebuie să coincidă cu sloturile de pe duză.
3. Potriviti inelul de fixare pe aparatul de tăiat legume și rotiți-l împotriva acelor ceasornice. Indicatorul de pe inelul de fixare trebuie să coincidă cu pictograma pe blocul aparatului de tăiat legume.
4. Întoarceți aparatul asamblat în sensul acelor de ceasornic la 45°și introduceti-l în axa de cuplare a arborelui de antrenare pe blocul motorului.
5. Rotiți blocul împotriva acelor ceasornice până la fixare
6. Puneti vesela pentru produsele mărunțite sub inelul de fixare al blocului .

Nu puneți în aparatul de tăiat legume nuci, cafeo, gheată, zahăr și alte produse tari sau tăiate grosolan. Aceasta micșorează durata de funcționare a dispozitivului și poate duce la deteriorarea acestuia.

SE INTERZICE să utilizati dispozitivul pentru tocareo cărnii sau peștelui.

1. Conectați dispozitivul la sursa de alimentare.Apăsați butonul conectare/deconectare.
2. Împingeți bucățile de produse în gaura tavei, utilizând împingătorul. Nu încercați să împingeți produsele în aparatul de tăiat legume cu degetele sau obiecte străine.

REDMOND

ATENTIE! Timpul lucrului continuu al dispozitivului nu trebuie să depășească 2 minute. Pauza în lucru trebuie să constituie nu mai puțin de 5 minute.

1. Pentru a deconecta dispozitivul, faceți dublu click pe butonul conectare/deconectare și deconectați-l de la sursa de alimentare.

Sistemul de protecție de supraîncărcare

Aparatul este echipat cu un sistem de protecție, deconectând dispozitivul la supraîn-cârcare. Dacă aceasta s-a întâmplat, apăsați butonul conectarea/deconectarea, deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare și lăsați-l să se răcească în totalitate. Curătați partea de încărcare de rămășițele produselor și iarăși conectați dispozitivul la sursa de alimentare . Dispozitivul iarăși va fi gata pentru activitate.

Ordinea de activitate recomandată cu aparatul și duzele acestuia este prezentat în tabel.

Tipul produsului	Shredder mic	Shredder mare	Răzătoa-rea mică	Răzătoarea mare	Greutatea produsului, g	Timpul de prelucrare
Morcov + + + +	500 1 min
Cașcaval + + +	+ 300 30 sec
Ceapă + + + 500	40 sec
Varză + + 800	40 sec
Castravete + +	+ + 800 40 sec
Ardei gras + +	+ 500 40 sec
Sfeclă + + 500	1 min
Măr	+	+			500	20 sec
Ciocolată	+	+			300	30 sec
Cartofi cruzi	+	+		+	500	1 min

III. ÎNTRETINEREA DISPOZITIVULUI

Curățați toate duzele și detaliile aparatului de tăiat legume imediat după utilizare.

ATENTIE! Înainte de a începe dezasamblarea opriți aparatul, apăsând butonul întrerupătorului ON/OFF și deconectați-l de la rețeaua electrică.

Demontarea

1. Scoateți împingătorul din orificiul de încărcare
2. Rotiți aparatul de tăiat legume la 45° în direcția acelor ceasornice și deconectați-l de la blocul motorului.
3. Scoateți inelul de fixare din blocul aparatului de tăiat legume, rotindu-l în direcția acelor ceasornice.
4. Scoateți duza detaşabilă.

Curățarea

• Ştergeti blocul motorului cu o cârpă umedă.
• Curățați duzele și alte detalii ale aparatului de tăiat legume cu produse moi non-abrazive.
• Nu curățați detaliile metalice ale dispozitivului în mașina de spălat vase, deoarece produsele de curățare pot provoca întunecarea suprafeței.
• Temperatura maximă la curățarea detaliilor metalice în mașina de spălat vase nu trebuie să depășească 60°C.
• Detaliile dispozitivului trebuie să se usuce total la temperatura camerei și ventilatie naturală.

SE INTERZICE introducerea blocului motor, stecherului și cablului sub suvoiul de la robinet sau cufindarea lor în apă.

SE INTERZICE utilizarea bureților cu suprafață dură sau acoperire abrazivă, produselor de curățire cu abraziv și solventților (benzină, acetonă etc).

Păstrarea și transportarea

La utilizarea repetată sau păstrare uscați în totalitate toate părțile dispozitivului. Păstrați dispozitivul într-un loc uscat ventilat departe de razele solare și dispozitivelor încălzitoare.

La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l expuneți la șocuri mecanice, care pot duce la deteriorarea aparatului și/sau încălcarea integrității pachetului.

Este necesar să aveți grijă de ambalajul dispozitivului să nu pătrundă apă și alte lichide.

IV. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE

Defectul Cauze posibile Metoda de înlăturare
Dispozitivul nu se conectează	Dispozitivul nu este conectat la rețeaua electrică	Conectați dispozitivul la rețeaua electrică
	Priza electrică nu este în stare de funcționare	Conectați dispozitivul la priza electrică în stare de funcționare
	Lipsește energia electrică în rețeaua electrică	Verificați prezența tensiunii în rețeaua electrică. Dacă aceasta lipsește, adresați-vă la ogranizația de deservire à casei Dvs
În timpul funcționării moto-rul s-a oprit	S-a declanșat protecția de suprasarcină	Apăsați butonul ON/OFF, deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică și lă-sați-l să se răcească timp de 30 de minute. Curătați partea de alimentare de la reziduurile de alimente și conectați dispoziti-vul la rețeaua de alimentare din nou
În timpul func-tionării dispo-zitivului a apărut un mi-ros străin	Dispozitivul se supraîncălzește în timpul funcționării	Micsorați timpul de funcționare continuă, majorați inevalile între conectări
	Pe unele părți ale dispozitivului este aplicată acoperire de pro-tecție	Mirosul va dispărea după câteva conectări

În cazul, dacă defectiunea nu a fost rezolvată, adresați-vă la centrul de servicii autorizat.

V. OBLIGATIUNI DE GARANTIE

Acest produs beneficiază de o garanție pe termen de 2 ani de la data achiziției. Pe parcursul perioadei de garanție, producătorul se angajează să elimine, prin reparații, înlocuiri de piese sau de înlocuire a întregului produs orice defecte din fabrica, cauzate de calitate insufficientă de material sau de asamblare. Garanția intră în vigoare numai în cazul în care data de cumpărare este confirmată de imprimarea magazinului și semnătura vânzătorului în certificatul original de garanție. Prezenta garanție este recunoscută doar în cazul în care produsul este folosit în conformitate cu instrucțiunile de exploatare, nu a fost reparat, nu a fost desfăcut și nu a fost deteriorat ca urmare a

manipulării necorespunzătoare cu el, dar, de asemenea, este păstrată integralitatea completă a produsului. Această garanție nu se aplică la uzura naturală a produsului și materiale consumabile (filtre, becuri, acoperiri antiaderente, compactoare etc.).

Durata de viață a produsului și termenul de valabilitate a garantiei pe el se calculează de la data vânzării sau de la data fabricației produsului (în cazul în care data de vânzare e imposibil de determinat).

Data de fabricatie a aparatului poate fi găsit în numărul de serie, situat pe o etichetă de identificare de pe carcasa produsului. Numărul de serie este format din 13 simboluri. Al 6-lea si al 7-lea simboluri indică luna, a 8-lea – anul de producere a dispozitivului. Durata de viață a aparatului stabilită de producător este de 3 ani de la data achiziției. Acest termen este valabil cu condiția, ca exploatarea produsului se efectuează în strictă conformitate cu prezenta instrucțiune și cerințele tehnice înaintate.

Eliminarea ecologică

( utilizarea echipamentelor electrice și electronice)

Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum și dispozitivul însuși trebuie să fie efectuată în conformitate cu programele de reciclare locale. Arătați preocupare pentru mediu: Nu aruncați aceste produse cu deșeurile

menajere obișnuite.

Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie eliminate separat. Posesorii echipamentelor vechi sunt obligații pentru a aduce dispozitive la centrele de receptie speciale sau organizațiilor în cauză. Astfel, ajutați programul la prelucrarea materiilor prime valoroase, precum și curătarea de poluanți.

Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU, reglementează reciclarea echipamentelor electrice și electronice.

Această directivă specifică cerințele de bază pentru eliminarea și reciclarea deșeurilor de la dispozitivele electrice și electronice, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene.

REDMOND