RKAFP4E - ас үй роботы Redmond - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ RKAFP4E Redmond

Осы буйымды пайдаланудың алдында оны пайдалану бойынша нусқоулықты муқият окыңыз және онықтамолық ремінде сәқтан қойыңыз. Аспапты дұрыс пайдолансәңыз, оның қызмет ету мерзімі копке узарады.

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

• Кауіпсіздік техникасы талаптары мен бүйымды пайдалану ережелерін үстан баудан туындаған закымдар үшін өндіруші жауапкершілікке тартылмайды.
• Аспап тек түрмыстық пайдалануға арналған. Кұрылғының өндірістік немесе кез келген басқа пайдаланылуы бұйымды дұрыс пайдалану ережелерінің бұзылысы болып табылады.
• Кұрылғыны электр желіге қосудың алдында оның кернеуі аспап қоректенуінің номиналды кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз (буйымның техникалық сипаттамасын немесе зауыттық кестешесін караңыз).
• Аспаптың тұтынылатын қуатына арналған үзартқышты пайдаланыңыз — параметрлердің сәйкес келмеуі қысқа тұйықталуға немесе кабельдің тұтануына әкеліп соқтыруы мүмкін.
• Аспапты пайдаланған сон, сонымен қатар оны тазалау немесе жылжыту кезінде розеткадан ажы-

ратыңыз. Электр бауды сымынан ұстамай, аша- сынан күрғақ қолмен ұстап шығарыңыз.

- Электр коректену бауын есіктен немесе жылу көздерінің қасында жүргізбеніз. Электр бауы бұралмауын және бүгілмеуін, откір заттарға, жиңаздың бұрыштары мен шеттеріне тимеуін байқаңыз.

STOP ECTE САКТАНЫЗ: электр коректену кабелін кездейсок закымдасаңыз, кепілдік шарттарына сәйкес келмейтін ақауларға, сонымен қатар электр тоғының соғуына әкеліп соктыруы мүмкін. Электр куат беру сымына закым келген кезде қауіптілікті болдырмау үшін оны әзірлеуші немесе оның агенті, немесе осыған ұқсас білікті түлға ауысты руы керек.

• Аспапты жүмсақ бетке орнатпаңыз, оны жұмыс кезінде жаппаңыз — бүл құрылғының қызуына және бұзылуына әкеліп соктыруы мүмкін.
• Аспапты ашык ауада пайдалануға тыйым салынады — кұрылғы корпусының ішіне ылғал немесе бөтен заттар тисе, қатты закымдар болуы мүмкін.

STOP НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Күралдың айналып түрған бөлшектеріне қол тигізбеніз! Айналуы толық токтағанын күтіңіз. Өнім беруге арналған күыска бөгде заттарды салмаңыз. Қолдану кезінде муқият болыңыз

• Күралдың сынуын немесе жаракатты болдырмау үшін бөгде заттар немесе қолмен жуктеу күысына тығындамаңыз. Ол үшін жиынтық ішіне кіретін итергішті қолданыңыз.
• Күралды құлағаннан кейін немесе жұмысында ақаулық пайда болған кезде, түрқында немесе электр қуат алу сымында көзге көрініп түрған закымдары болған кезде пайдалануға тыйым салынады. Кез келген ақаулық пайда болған кезде, құралды электр желісінен ажыратыңыз және сервистік орталыққа барыңыз.
• Аспапты тазалаудың алдында ол электр желіден ажыратылғанына және толық суығанына көз жеткізіңіз. Аспапты тазалау бойынша нұсқаулықтарды қатаң ұстаныңыз.

STOP Аспап корпусын суға батыруға немесе су ағынына түсіруге ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!

• Бул аспап физикалык, жүйке немесе психикалык ауыткулары бар немесе тәжірибесі мен білімі жетіспейтін адамдардың (оның ішінде балалардың) қолданувына арналмаған, мұндай түлғалар қадағаланып, олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін түлға осы аспапты қолдануға қатысты нұсқау жасалған жағдайлардан басқа. Балалардың аспаппен, оның жинақтаушыларымен, сонымен қатар зауыттық орамымен ойнауына жол бермеу мақсатында қадағалап отыру қажет. Құрылғыны тазалау және қызмет көрсетуді балалар ересектердің қарауынсыз жасамауы тиіс.
• Орам материалы (үлдір, пенопласт және т. б.) ба- лалар үшін қауіпті болуы мүмкін. Тыныстың тарылу қаупі бар! Орамды балалардың қолы жетепйтін жерде сактаңыз.
• Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе кұрылымына өзгеріс енгізуге тыйым салынады. Кызмет

REDMOND

көрсету және жәндеу бойынша барлық жұмыстарды авторландырылған сервис-орталық жасауы керек. Біліксіз жасалған жұмыс аспаптың бұзылуына, жаракат пен мүлік зақымдануына әкеліп соктыруы мүмкін.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Аспанты кез келген ақау болғанда пайдалануға тыйым салынады.

Техникалық сипаттамалары

Улгісі	RKA-FP4-E
Куаты	150 Вт
Кернеу	220-240 В, 50/60 Гц
Электр тоғымен закымданудан корғау	II дареже
Козғалтқыш түрі	DC
Аұыстырмалы үккіштер саны	4
Резеңкеленген түптері	бар
Габаритті өлшемдер	250 × 234 × 389 мм
Таза салмақ	1,88 кг
Электр сымның үзындығы	1 м

Жинағы

Өндіруши осындон взгерістер туралы косымша хабарламастан өз өнімін жетілдіру барысында оның дизайны, жинағы, сонымен қатор бұйымның техникалық сипаттамоларына взгеріс енгізуге құқылы.

Аспаптың курылымы

A1

1. Моторлы блок
2. Косу/ажырату батырмасы
3. Жетек білігінің муфтасы
4. Коконіс кескішінің шнегі
5. Көкөніс кескішінің блогы
6. Саптамаларды сақтауға арналған бөлшегі бар алмалы-салмалы итергіш
7. Орныктырғыш шығыршық
8. ￥саç майдалап турау
9. Irí майдалап турау
10. Усак уккіш
11. Ірі үккіш
12. Электр сымы

I.АЛFAШКЫ КОСАР АЛДЫНДА

Буйымды орамынан шыгарып, барлық орау материалдары мен жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.

Корпустағы ескертметін жапсырма, жапсырма-кврсеткіш (бар болса) және буйымның сериялық көмірі бар кестешені орнында міндетті түрде сақтоңыз! Тасымалдаған немесе төмен температураларда сақтаған соң аспапты косар алдында кем дегенде 2 софат бүлме температурасында устау кажет.

Курыллының моторлы блогын алғалды шубереклен сүртіп жіберіңіз. «Аспапты куту» тарауының нусқамаларын қатан сақтай отырып, барлық алмалы-салмалы бөлшектерін жұыңыз. Кұралды жинар алдында барлық алмалы-салмалы бөлшектері бөлме температурасы кезінде кұргғауы керек. әзірлеудің алдында кұрулығы сыртқы және көзге кәрінетін ішкі бөліктерінде закым, жарық және баска ақау жоқтығына көз жеткізіңз

II. КУРАЛДЫ ПАЙДАЛАНУ

1. Өнімдерді дайынданыз. Кажет болғанда, оларды өнімдерді салуға арналған саңылау арқылы еркін өтетіндей етіп тураңыз.
2. Кажетті саптаманы көкөніс кескіш блогына салыңыз. Шнектегі дөңестер саптамадағы ойыктармен сәйкес келуі тиіс.

3. Көкөніс блогына бекітуші сақинаны кигізіп, оны сағат тіліне карсы бураңыз. Бекіткіш сақинадағы корсеткіш кокеніс блогындағы белгісімен сәйкес келуі тиіс.

4. Жинакталған блокты сағат тілі бойымен 45°-қа бұрап, оның взегін моторлық блоктағы қөзғалтқыш білік жалғастырғышына салыңыз. Блокты сағат тіліне карсы шертпек дыбысы шыққанша дейін бураңыз.

5. Майдалап туралған өнімдерге арналған ыдысты блоктың бекітуші сақинасының астына қойыңыз.

Квквніс кескішке жанғакты, кофені, музды, кантты және взге ерекше катты немесе ірі туролған әнімдерді салмаңыз. Бул құралдың қызмет ету мерзімін қыскартып, сынуына ақелуі мүмкін.

Куралды етті және балықты ұсәқтап турау үшін қолдануға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.

1. Куралды электр желісіне косыңыз. Косу/ажырату батырмасын басыңыз.
2. Інімдер тілімдерін итергішті қолдана отырып салу науашасының саңылауына итеріңіз. Інімдерді кокеніс кескішке саусактармен немесе ботен заттармен итеруге тырыспаныз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Уздіксіз жумыс істеу уакыты 2 минуттан аспоуы тиіс. Жумыстағы узіліс 5 минуттан кем болмауы тиіс.

1. Куралды ажырату ушін косу/ажырату батырмасын қайта басыңыз да, оны электр желісінен ажыратыңыз.

Асқын жүктеуден қорғаныс жүйесі

Еттаркыш аскын жуктеуден козғалтышты сақтандыратын жүйемен жаракталған. Егер куралдың козғалтышы кутпеген жерден токтап калатын болса, косу/ажырату батырмасын басыңыз, куралды электр желісінен ажыратыңыз және оған 30 минуттың ішінде салқындауга уақыт беріңіз. Жуктеу бөлігін以内нің калдығынан тазартыңыз және электр желісіне куралды кайтып косынызь. Куралігінін және оның саптамаларымен жұмыс жасаудың ұсынылатын тәртібі сызбада келтірілген.

Өнім түрі	Усак майдалап турау	Ірі майдалап турау	Усак уккіш	Ірі уккіш	Өнім салмағы, г	Өндєу уақыты
Сәбіз + + + + 500 1 мин
Ірімшік + + + + 300 30 сек
Түйінді пияз + + + 500 40 сек
Қырыққабат + + 800 40 сек
Кияр	+ + + + 800 40 сек

Қабықты бұрыш +++ 500 40 сек
Қызылша	++ 500 1 мин
Алма	++ 500 20 сек
Шоколад	++ 300 30 сек
Шикі картоп +++ 500 1 мин

III. АСПАПТЫ КУТУ

Барлық саптама мен бөлшекті қолданудан кейін бірден тазалаңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Бөлшектеу және тазалар алдында құралды қосу/әжырату батырмасын баса отырып өшіріңіз және электрлік желіден ажыратыңыз.

Бөлшектеу

1. Итергішті салу саңылауынан алып тастаңыз.
2. Көкөніс кескіш блогын сағат тілі бойымен 45° бұрап, оны мотор блогынан ажыратыңыз.
3. Көкөніс кескіш блогынан бекітуші сақинаны сағат тілімен айналдыра отырып, алып тастаңыз.
4. Алмалы-салмалы саптаманы алып шығыңыз.

Тазалау A2

• Мотор блогын ылғалды матамен сүртіңіз.
- Көкеніс кескіш саптамалары мен баска бөлшектерін жүмсақ абразивті емес жуғыш заттармен тазалаңыз.
- Куралдың металл болшектерін ыдыс-аяқ жуатын машинада тазаламаңыз, ойткені жуғыш заттар олардың беттерінің төмендеуіне әкелуі мүмкін.
- Металл емес бөлшектерді ыдыс-аяк жуатын машинада тазалау кезіндегі ең жоғары температура 60°C аспауы тиіс.
- Күрал бөлшектері бөлме температурасы мен ауаны табифи желдету жағдайында толық кебуі тиіс.

STOP Моторлы блок айыр және электр куатының сымын судың ағысы астына коюға немесе суга салуға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.
Куралды тозолау кезінде катты шуберектер немесе губкалар кажакты пасталорды колдонуға тыйЫМ САЛЫНАДЫ. Сондай-ок тамаклен байланысатын заттар ушін колдануға усынылмайтын химиялық агрессивті немесе кез келген басқа заттарды колдануға болмайды

REDMOND

Сақтау және тасымалдау

Узак уакыт сактап кою алдында куралдың коректендіру элементтерін алып тастаңыз. Куралды курғак желденетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей күн сәулелерден алыс сактаңыз.

Тасымалдау және сақтау кезінде құралдың зақымдануына және/немесе ораманың бүтіндігіне әкелуі мүмкін құралды механикалық әсерлерге ұшарытуға тыйым салынады. Құралдың орамасын су мен басқа да сүйықтықтардан сақтау кажет.

IV.CEPBIC -ОРТАЛЫККА ЖОЛЫFAP АЛДЫНДА

Акаулық	Мүмкін болатын себептері	Жою адістері
Құрал іске қо-сылма йтүр	Құрал электр желісіне қосылмаған	Құралды электр желісіне қосыңыз
	Электрлік розетка жұмыс істемейді	Құралды жұмыс істеп түрган розеткаға қо-сыңыз
	Электр желісінде ток жоқ	Электр желісіндегі кернеудің болуын тек-серіңіз. Егер ол болмаса, сіздің үйге қызмет көрсететін мекемеге жүгініңіз
Қозғалтқыш жұмыс кезінде төктап қалды	Аскын жүктемеден қорға-ныс қосылды	Егер булай болса, косу/ажырату батырмасын басыңыз, құралды электр желісінен ажыратыңыз және оған салқындауға мүмкіндік беру керек
Құралдың жұмыс істеу барысында бөгде ніс пай-да болды	Жана құралдың кейбір бөлешектеріне қорғаныс жабыны жабылған	Иісі бірнеше рет косканнан кейін кетеді
	Құрал жұмыс барысында қызып кетеді	Уздіксіз жұмыс уакыпын қыскартыңыз, қосылу-лар арасындағы аралықтарын үлғайту керек

Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз, авторизацияланған сервистік орталькқа жүгініңіз.

V. КЕПІЛДІКТІ МІНДЕТТЕМЕЛЕР

Осы буйымға сатып алынған сәттен 2 жыл мерзіміне кепілдік беріледі. Індірушуі кепілдік кезені ішінде жәндеу, болшектерді ауыстыру немесе букіл буйымды ауыстыру жолымен материалдар немесе жинау сапасының жетіспеушілігінен туындаған

кез келген зауыттык ақауларды жоюға міндеттенеді. Кепілдік тек сатып алу күні тупнұсқалық кепілдік талонында дукен мерімен және сатушы қолымен расталған жағдайда фана кушіне енеді. Осы кепілдік тек бүйым пайдалану бойынша нсуқаулыққа сәйкес қолданыған, жвнделмеген, бузылмаған және онымен даурыс жұмысы істемеу нәтижесінде закымданбаған, сонымен қатар бүйымның толық жинағы сақталған жағдайда танылады. Осы кепілдік бүйымның табини тозуына және шывын материалдарына тараглмайды (сүзгілер, шамдар, крыш және тефлондық тығыздауыштар және т. б.). Бүйымның қызмет мерзімі мен офан кепілдікті міндеттемелердің қолданыс мерзімі бүйым сатылған немесе өндірілген кезден есептеледі (eger сату күнін анықтау мүмкін болмаса).

Аспап өндірілген кунді буйым корпусының сайкестендіру жапсырмасындағы сериялық нөмірден табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден турады. 6-шы және 7-ші белгілер айды, 8-ші – құрылғының шығарылған жылын білдіреді.

Өндіруші бекіткен аспаптың қызмет ету мерзімі буйымның пайдаланылуы осы нүсқаулық, пен қолданылатын техникалық, стандарттарға сәйкес журуғ жағдайында сатып алынған күнінен 3 жылды кұрайды.

Экологиялық зиянсыз кәдеге жарату (электрлік және электрондық жабдыктарды кәдеге жарату)

Орамның, пайдаланушы нускаулығының, сонымен бірге құралдың өзінің кәдеге жаратылуын қалдықтарды қайта өндеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес іске асыру қажет. Коршаған ортаға қамқорлық

танытыңыз: ондай бүйымдарды кадімгі түрмыстык қоқыстармен бірге лактырмаңыз.

Пайдаланған (ескі) күралдар қалған түрмыстық қокыстармен лактырылмауы тиіс, олар бөлек кәдеге жаратылүы 是кет. Ескі жабдық ikelері күралдарды арнайы қабылдау пунктеріне акеlegу немесе сайкес үйымдарға тапсыруға міндетті. Бұнымен сіз күнды шикізатты қайта өндеу, сонымен қатар ластаушы заттарды тазалау бойынша бағдарламасына комектесесіз.

Берілген курал электрлік және электрондық жабдықты кәдеге жаратуды реттейтін 2012/19/EU Еуропалық бағыттамасына сәйкес белгіленген.

Берілген бағыттама электрлік және электрондық құралдардан қалдыктарды қәдеге жарату және кайта өндеуге деген, Еуропалық Одақтың барлық, аумағында қолданылатын негізгі талаптарды анықтайды.

ERC