RMG12058E - Köögirobot Redmond - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RMG12058E Redmond

Enne kaesoleva seadme kasutamist lugee tohelepanelikult labi kasutusjuhend ja hoidke seda teatmikuna. Seadme oige kasutamine pikendob oluliselt selle teenistusaega.

Ohutusmeetmed

• Tootja ei kanna vastutust vigastuste eest, mis on esile kutsutud ohutustehnika nōuete ja toote kasutusreeglite mittejārgimisega.
• Nimetatud elektriseade kujutab endast paljufunktsionaalset toidu valmistamise seadet olmetingimustes ning seda voib kasutada korterites, suvilates, hotelli numbrites, kaupluste olmeruumides, kontoriruumides ja teistes taolistes mittetöostusliku kasutamise tingimustes. Seadme toostulikku voi muud otstarbekohatut kasutamist loetakse toote kasutuse rikkumiseks. Sel juhul ei kanna tootja vastutust voimalike tagajärgede eest.

• Enne seadme sisselulitamist elektrivorku, kontrollige, kas selle pinge vastab seadmenominaalsele toitepingele (vt. tehniline iseloomustik voi toote tehasetabelit)

• Arge kasutage seadet pehmel pinnal ega katke seda tootamise ajal ratakuga kinni - see voib pohjustada ulekuumenemise ja rikkeid.

• Seadet ei tohi kasutada valitingimustes - seadmesse sattunud niiskus voi vorkehad voivad pohjustada tosiseid kahjustusi.

• Kasutage seadme tarbitavale voimsusele arvestatud pikendit. Selle nõude mittejärgimine võib tingida lühise või kaabli suttimise.
  STOP MEELESPEA: elektrijuhtme juhuslik vigastamine voib tingida garantiantingimustele mittevastavaid vigastusi, samuti tekitada elektrilogi. Vigastud elektrikaabel tuleb viivamatult lasta hoolduskases valja vahetada.
  ARGE vajutage toiduaineid taitmisavasse kate voi mingite esemete abil. Kasutage selleks ainult komplekti kuuluvaid vajutajaid.

• Seadet ei tohi kasutada, kui selle korpus voi toitejuhe on nahtavalt vigastatud, kui see

REDMOND

on maha kukkunud voi selle toos on olnud torkeid. Mis tahes forgete korral uhendage seade elektrivorgust lahti ja poorduge teeninuskeskuse poole.
- Enne seadme puhasamist veenduge, et see on vooluvorgust lahti ühendatud ja täielikult maha jahtunud. Puhastamisel järgige rangelt juhiseid osas „Lahtivotmine, puhas-tamine ja hoidmine".

Seadme korpust EI TOHI kastavetteega panna voolava vee alla.

• Antud seade ei ole moeldud kasutamiseks inimestele (sealhulgas lastele), kellei esinevad füusilised, narvidega seotud voi psuuhilised korvalekalded voi teadmiste ja kogemuste puudumine, valjaarvatud juhtudel, kui selliste inimeste üle on seatud jarelvalseve voi on korraldatud nende juhendamine seadme kasutamiseks isiku poolt, kes vastutab nende ohutuse eest. Teostada laste jarelvabet eesmargiga valtida nende

mängimist seadmega, selle komplekteerivate osadega, samuti selle tehasepakendiga. Seadme puhasamist ja hooldamist eitohi lapsed ilma taiskasvane jarelvalteva teha.
Keelatud on seadme iseseisev remont voi muudatuste tegemine selle konstruktsiooni. Seadme remonti peab tegema eranditult autoriseeritud hoolduskeskuse spetsialist. Ebaprofessionaalsett tehtud remont voib tingida seadme rikke, trauma voi vara kahjustuse.

Tehnilised andmed

Pinge	220-740 W, 50/60 Hz
Malinsmaine vãmurs	7000 W
Ninivirinus	700 W
Ibudius	2.7 kg/min
Többliraste arv.	1
Tagasikogufunktion	on
Clekopomuskaitse	on
Vorstolitski	on
Kebbe otisk.	on
Sildenafilzikud kâgivita tikaïridamisels (frigid, hakkur) (RMG-1205-B-F)	on
Tigretendeandea mahlapreš (RMG-1205-B-F)	on
Erinceva akudetega kettad ori tüpli hakilna valmistamisels	on
Komplektiki kuluuvad
Mocetörplöke	1 rk
Lihahakirmistigu	1 rk
Lihahakirmänuna	1 rk
Kinnituständiges	1 rk
Augustättdutt kettad er tüpli hakilna tageimäsei	3 rk
Valutaja lioops larvikuteh koliuhokuga	1 rk
Kebbe-otsiko ausdetail	1 rk
Kebbe-otsik	1 rk
Vardotisilu ausdetail	1 rk
Worstolitski	1 rk
Låkamisploik (RMG-1205-B-E)	1 rk
Rivoltsk (RMG-1205-B-E)	3 rk
Hakurotsk (RMG-1205-B-E)	1 rk
Kordilline jovutäja kâlgamisploik jaoks (RMG-1205-B-E)	1 rk
Mahlapressimisplosk (RMG-1205-B-E)	1 rk
Mahlapressimistiga (RMG-1205-B-E)	1 rk
Mahlapress filter (RMG-1205-B-E)	1 rk
Mahlapressi kinnitunotsk (RMG-1205-B-E)	1 rk
Kusutusjähend	2 rk
Hópatudarsamat	1 rk

A

Footai o igus oio toodotie pideo elstamise iogus toto dre sinl, kongic ki kauwud esemid je tote tchnnisni omusi nioua hno nissnnsutast est taliendowad teyntorana.

Seadme osad A1

1. Meatorplokk

1. TaileypppON/OF

2. Elektronikovihendus indlsttes

3. Tagasikijugreziini sisseluliusnupp (RDV)

5.Yeyyullu mihx

1. Eemaldatayate osade yabastamise npoo

2. Enteansas

3. Silingjine yajutia koos kohaga otsikuse hoidmiseka

Hakilibhamasin

5.1ibabakinispoks

10Libshakimtiau

11.N

12.Aunusatut kettadri libinipodus axedra

1. Lihahakpinispi kjinitusrnpas

2. Kehn-erjau-syrtetail

15.Kebheqtsijxymixosia

1. Xorstjotrilu alusdetai

2. Vorpietski, vormix.org

3. Kooi, in nuwiliinde laikamirn lisspndr (PMG-1205-B-E)

18.Likarnisplak

1. Kanjiline yaluaia

29.Hakkur

1. Bixikamale (peen ksknne jnt)

TAHELEPANU! Rukutu seahine kasutamine on keeladut.

Peoria sealea transportum in coelodens temperaturidum schisitum on vaje sealee ane sissileutinum holo esterotemperatum tibiae 2 tanidi.

ILHAKKLIHAMASINA KASUTAMINE

Universaune hakilihemasin REDMON on multifunktionsal grade told uinae totolemics.
Scard on varutudurus varutuscormiga, miis Elilabas malica eluciforniscum korai valia. Kuli nij hultut, vajtulagunnpu ON/OFF, Uhongadde scard ecklrovirgust Iantai la kasic scii 1.5 mmolto sisiota. Punastac ctttcaedosa tooduikaidost. Vali tioe koricn aenomohidokoi koroa scandic pohai ai. Paracoda on seda lidac lalic tepins.
TANETEPANJI Sepeet et al 15 minuill tadaoka Itoe, Sanjeeb tehre tehre seyado kis virokanal 15-mirrative pos.

Lihahakklmne

Valmästag tolduined o. ttt. Salutag lha jka kata tukkul, cemaaladge lud, soon ka Jokulcd. Logakie uha umbe 20+20+40 mm tukkides, et need mahskuld vabit labi extranfesive sva. Palajalag tpu iihakniksimklo. Pange noue ottovalakti kute oo sila, nil te sase anane dinjik [vii] velapoo, augustad ketta sumas. Paigaladge noaga tota sks utgastud letkatre. Soon keita sars pre uhimt eendiga plokul. Palajalag thunaknissiplo kinnin tuangangas ja kocrate soc parripieve kniri. Ano kusatue ulemarar jodu.
PoRATE kokupanduk dlokpi 45^ panipaeja tegacke selle vollvocovellu muhvi seadmc korpuseL. PoRATE plokpi vastupaeva, kuni kostab klopatus. Kzekarine klinntusrongas Lopni kinnl.
Palgaldage lihanakkmisplokite etteandesalv
Pange brikov eteceandesive. Asege pokk klinosrnga acta koss harkhna Jaks.
Arge kurovskii bukhovanskiiusl buzie, uchna na kaltenzud vili iigia surnae I. hinkoviikkega. See Nereich sanadne kruatunige za ich polyubolstie selle kon-kiinoknecu.
Chengde seale voluoviku. Tateinikator sotib, LUTage seale size, variatures npups ON/OFT.
Surge liatukid imara vojutajaga etteandesalve avasse.
Littage seade ON/OFF-npppu vajutades vaia ja ahendoge elektrivorgust lahti.

Suruge tukeldatud toiduained iendvajutajaga etteandesalve aasse.

Majapreassi Ninitsukotsudou on pressissure survey regulator, millega saab veldia sobiva survey vahemikus 2 (minimilne survey) kuni 3 (maksimaune survey). Asandi nili nad nol regulafteri. Asendi O saab regulafteri puzumastane ilhustansides meha vitta.

Kui pressutu viljaiha i talmi viljaiha vajalase xav lalit, vamnade presimissumvare, keere reputatorit parnpida. See suunreda sele ple luakist, mille kaidu viljaiha pressinse alaj ealdatise, et suurremad kiud ja koedd liab muhaks.

Kui eteandavass kogumre hui, kasa tegagasikilu. Punastage regulansert. mihagissi fllit.

100 Togetamel lusitage saze ON/Off-nuoppu vajtada valia ja unhenda elektrifikngusti.

Tagasilgufunktsloan kasutamline

Kasutagc tagaskisqutukfzionoi, kui koliakismiskoi voi malaplassikosiki koupebn vdcjilac hi the toduinae mase volai alalkevasv ummistab yajalasice. Kui haklachamasin tootao, laituga seeoc ON/Off-nuupv javatules vaja, Socarej valutage h a jokide na u npu Rev. 1 Igua kaukao pocrta tegunip, distoripeds laadid tuduo itaedenea eintendeaca suanas. 1.0-15 Sekundi piaarast laske REV.nupp Lahti j valutage too Jatkaniseks ON/Off-nuupp.

Puhastage kolk hakkihamasina osad khe paaast kasutamist

TATELEPAUUI TONE iHOTiVADJIa Juspotaanai (IIGege seale ON/OFF- NUPA vegetates ye li anu Hingreel eletivoragia hibit.

Lahtivotmine

Votke vojutaja eteandevast valja ja ermaldae etteandesalv.

Vajtouktis oikopilu zemalindamnue nuppu, plokakeh akhilim spokili (mahlpresspokili, (Bikanmuseariti) 45^ paiajiva je vakte see motoriniplui kujlut megha. Keekare akhilim spokili olevat kinnitusrgast vartupieva je vukte cemaliatad ve sad maha (plastotsokli, augustudat ketas, nugu, tigai).

Votke riv (hakkur) Iikamispokist valja.

Kecakr mahlapressi kinnitusotiskut parisbaea ja voke soc maha. Kecakr priscmissuisse regulatora asendisse 0 ja voke soc ottcvaatlikut otskust valja. Eemaldage mahlapressi fila tiquo.

Puhastamine

Mooatariplakki puhasagene niske lapiga.

Otsudk je hakiliharmasa muut osid prase puhtaks pehmetalmise ja mi-trektapiva puhtuxuahediriga.

Angespeseksemeadmetalslo noudepesummas,seestnudepesuaventidlid vaidad pahustada nende pinuraurrenere. Mittermetallovi pesto noudepesummas kuni 60 ^ C temperaturil. Iaske seadmetoidei toaementauil jaounulku ventilatison tinginustes da kuvada.
Mootsipotkla, pistikat je tafjouret Et TGHI kosta vette cga panana visorla vcc aila.
Tepesubpontomiraks EJ TON kukacak kncrige pnuogkne Kncipovidnntuvaunvahedrg ego lushted (brevin, atenitien yonl)

Holdmine

Hiddeke settel kolkmandul kuivas ja hia ventilatioponga kohas eernal kut tekehadest je atosestse pallepseseistat.

IV. ENNE TEENINDUSE POOLE POORDUMIST

Rika Värmätik põjus Ahmäu
Seende er toba, toit- ehdilakast er piie.	Seende er iile mäk- tivärud slinvatus.	Unhendige seende solvasse elek- trincentiakt.
Mocuri jai 100 aqi. seluma.	Littarumukkarsh raatindai.	Littirage halithemsin DNCCFF nuonoo valjadhns villja ja lttihinde geltvegkrss uittt. Pauhasteglo koo- goekis kauanrassens. Vaputagnoss nuppu seadre pohä all, sejare. Unhendige seende uresti DNCCFF-nppu. Kii ha- d'Haemenika ita et holo. Pioeduge immede noe purse.
Seende oolamase alai, tehtis litik. Sf.	Seende kauonnehiti alai itia.	Vahendige jajst lissunere ange jy. kauinere wettl. Censte reiert. s. skjatchenik.
	Munedite seodne osdene on konstand sponkkatu.	Sso on marnsvala. Idri iamb ajp Jokul.

V.GARANTIIKOHUSTUSED

Antud seadmiele antakse 2-austane garantiil atales selle spotamisest. Garanti-ia jookul kohushut valmiast remondi, distale adanseamrid vii kogu scadn adamsonitc ste kovaidama timsnasedefekdt. esic kutsutud materiade abcpisava kvaltcdci vii kokupanekugc. Garanti iustub vaid scj ujuh, kui ostukopauev on kinnitatus kauplos ptsattige la mujaia alkiragira ouiqraa; saccinantongl. Kaeosert varantid lidunstarkasie vaid juuh, kui scadet casutast vestavat jundehnc, sede el moridend, et vo leutlafti ji aoi odin vizgastud sese aoegoli, Kasutamisi, samuti juh, ku on sainitud seadne taileik Komplektskiston. Nimetrad varantid liangi daene sadiro imoumiculi kukumisise je kalutamarjalidele (flittri, lambid, kornbemsvassated kassad thionidnc [j].

Toote conctusacaqa ja cariantixohustustc kehtvusaca vaestatack scilco ostuacast voi toote valmistamise paevest (juhul, kui muqi kuupaia cioole voimaijk tuyustada).

Seacme varismantise kupalevo boie leida secanumbris, mils palniktoe toto
korkusel oveal identifzserimse sildl. Seerlanierko konsoed 13 margist.6 Ja
7 mark tishavad kuo,8 mark - seadm vajlaske aastat.

Ipejde yem uonnb3oabmb daHnoe u3denue, bHumamelbno npoumaune pykoobodcmo no ekcnnyamau u coxpanume e2o 8 kauecme cnpaouhka. Ppaunbho uonnb3oabane npubopa 3naumelbno npodnum cpoe e2o cnkybbl.

Mepb6e3oNaChocTn

• PpOu3BODIHTeJIb He HecET OTBeTCTBEHHOCTH 3a NOBpeKdEHNy, Bbl3BaHHbIe HecO6JIIODeHnEM Tpe6oBaHn TexHnKn 6e3OnacHOCTN n npabIN kCKnlyatauun N3dJIIn.
• Pπb6op npedHa3Hauhen TOnbKO Jnla 6bITOBORO nCNoB3OBaHHa. PpOMbIeHHoe nInHeueJIeBOE nCNoB3OBaHHe yCTpoNCTBa ABJareTc HapUWeHHem npabIN HaJIeXaUeN KcPnlyatauIN N3dJIIn.
• Параiodнкючehem устpoиctBa K эл ektpocetn npobepbte, coBnaaet nie ee ha-npЯжehne C HOMHaJIbHbIM HapprjxeHne mntaHnI np6opa (cM. TexHnueckne xapaK-tepncTKn nIIN 3aBoDckyu Ta6JnUky n3deJnIy).
• IcnoIb3yIte ydIHHnTeIb, paccuHTaHHbI Ha notpe6JIeMyIO MoUHocTb np6Opa, -

Heco6IIOJeHne 3TOro Tpe6ObaHnra MoXeT npBecTN K KOpOTKOMy 3aMbIkaHnIO nII B03rOpAHnIO Ka6eN.

• BbiklouaTe np6op n3 po3eTKn noCne icNoIb3OBaHn, a TaKxe BO BpeM erO uNCTKN nn nepemeueHn. N3BneKaIte 3JeKtpoShyp cyxImn pyKaMn, ydePknBaer oTo 3a BNkky, a He 3a npoBOd.
  He npotraHbai Te shypr 3eKtponntaHnB DBePbIX npoemax, B6n3n HarpeBaTeIbHbix np6opOB, ra0bIX nIN 3eKtpnuCeCKNX pINT. CneDHTe 3a Tem, UTO6bl 3eKTPoOHyp He nepekpyuBcNn He nepen6aIcN, He copnkacJcC ocTpbiMnpedMeTAMn, yr lamn KpOMKaMm Me6eJI.

STOP

Pomhme: cnyauHoe noBpeKdHeue KaBeJ 3eekmponumHa Mochem npubecMu K HenoJaKaM, Komopbie He coombemcmyom ycNoBuaM zapaHmuu, a maKke K nopaxKeHuO 3eekmpomokOM. NopekdeHHbU 3eekmpokaBb mpe6yem cpoHou 3aMeHb B cepBuc-ueHmpe.
He yctaHaBnBaIe np6Op Ha Mrgkyo no

REDMONO

BepxHocTb, He HaKpbIbAaTe NoIoTeHcEm IIN caIeTKoB BO BpeM pa6Otbl - 3TO MOKeT npUBeCTn K nepeRpeBy n NOLOMe yCTpoiCTBa.

3anpeeHa 3KcNlyataun npnbopa Ha otKpbITOM BO3dyxe - nonadahne Blaarn HINIOCTOPOHNX IpEaMeTOB BHyTpB KOpnyCaYCTPOIcTBa MoKeT PnBeCTN K erO cepbe3HbIM NOBpeXdEHnM.

STOP He npomaiKubaume npodykmbi 3a2py30Hoe ombepcmue pykamu uu nocmopOHmu npedMemamu BO u36kaHue mpaB MM uuu noIOMku npubopa. Icnonb3yume dna 3mo2o monkameLu, bXODaue B KOMnIeKm.

3anpeaetc3Kcnnyataun np6opac BN-dnmbimnoBpeXdeHnHa KOpnyce nIIN shhype 3neKtpoNTAHn, nocne naednna nn pRn BO3NkHOBeHN HeNoLaOKB eropa6ote. Pn BO3NkHOBeHN IIObix HenncnpabHoCTe OTKnIOHTe np6op ot 3neKTPocetn n 6paTntecb CepBnchbl uehtp.