Power Pack M5 - Power bank APC - Free user manual and instructions

USER MANUAL Power Pack M5 APC

Mobile Power Pack M5/M10

User Manual

Bedienungsanleitung

PykoBoDCTBO NOIb3OBaTeJa

Kullanma Kilavuzu

Inventory Safety and General

Information

Battery capacity display
USB 5V/1A output
Micro-USB 5V / 1.5A input
USB 5V/2.4A output
5 POWER button

USB cable

User Manual

Read this user manual carefully before using the product, and keep it for future reference.

• Do not short circuit this device. To avoid short circuit, keep the device away from any metal objects (e.g., hair clips and keys).
• This device may get hot during use, and this is normal. Hold carefully.
  This unit is not user repairable; contact APC for tech support related issues.
• Do not heat this device or throw it into a fire.
• Do not drop or place the unit under a heavy object.
• Keep this device away from high temperature, wet, or dusty environments.
• During normal usage keep the device out in the open to allow excess heat to dissipate.
• Charge M5 for 4 hours / M10 for 8 hours before initial use.
• Keep the USB output port and microUSB input port clean and free of obstruction.

Failure to follow these instructions can result in equipment damage.

Operation

Charging USB based devices such as smartphones, portable media players and tablets

Charge devices using the original USB cable that comes with the unit, or another USB charging cable.

Properly connect the mobile power pack with the device to be charged. To begin charging press the POWER button for about 1 second.

a. M5/M10 Mobile Power Pack charging devices

b.Pass-through charging mode will charge the mobile device first, and then charge the M5/M10 Mobile Power Pack.

Charging the Power Pack

Charge via USB adapter or computer connection

Connect the power pack to the USB output port of a PC or USB charger using the included charging cable (Note: Some PCs in sleep mode will not charge this device.)

Typical number of charges by device

Device	M5	M10
Smartphone	2x	4x
Tablet	~0.5x	~ 1x

Note: The charge times in this table are approximate figures. They can vary depending on the type of device, ambient conditions, or battery discharge level of the M5 and M10.

The battery capacity display will illuminate to show how much of the battery is charged. Once all of the battery capacity LEDs are lit, the unit should be fully charged. Once complete, disconnect the charging cable from the unit.

Checking the remaining battery charge of this device

In standby mode, press the POWER button for about 1 second. The battery capacity display will display how much battery power is remaining.

Status Indicators

Battery capacity display	State explanation
	~ 100% capacity
	~ 70% capacity
	~ 40% capacity
	~ 15% capacity
	Alarm for low battery
	No more charge remains. The battery has been completely discharged.
	The battery is being normally charged
	The battery has been fully charged
	Internal fault detected

Turning On/Off the M5 / M10

• On: To turn on the M5 / M10, press the POWER button once within one second.
• Off: Turning off the M5 / M10 is done by pressing the POWER button for more than 3 seconds.

Note: The M5 / M10 enters into Sleep or Standby mode 6 minutes after all connected devices are unplugged from it.

Specifications

Item	Specification
Model number	M5	M10
Capacity	5000mAh	10000mAh
Input current (maximum)	1.5A
Rated input voltage	5V dc (Voltages other than 5 V dc are not supported)
Output current	USB: 2.4A (Total), USB1: 1A, USB2: 2.4A*1
Output voltage	5V
Capacity indicator light	4 level capacity display
Charging time	4 hours	8 hours
Dimensions (L x W x H)	10.75 x 6.44 x 1.44 cm	14.65 x 8.89 x 1.35 cm
	4.5 x 2.5 x 0.6 in	5.7 x 3.5 x 0.5 in
Weight	142g, 0.31lb	268g, 0.59lb
Operating temperature	0 °C - 35 °C

*1 The two (2) USB ports combined have a maximum output of 2.4A. If two (2) devices together draw more than 2.4A, overload protection circuits will trigger and disable output.

Battery Recycling Information

Always dispose of used or spent batteries properly.

Return the spent battery to an appropriate facility for proper disposal and recycling.

Troubleshooting

Problem and Possible Cause	Solution
The mobile power pack cannot be charged.
The PC is in sleep mode.	Wake PC from sleep mode.
The temperature is outside of the recommended temperature range for use.	Stop using the mobile power pack until it is within the correct temperature range.
The charging cable is malfunctioning.	Carefully check if the charging cable is functioning. Clean the micro-USB port in case there is an obstruction.
All battery capacity LEDs flash simultaneously while charging.	Stop using the mobile power pack and contact your APC by Schneider Electric dealer or authorized APC by Schneider Electric service agency.
The mobile power pack cannot charge some devices.
The remaining capacity of the mobile power pack is low.	Charge the mobile power pack.
The mobile power pack may have failed to recognize and detect the devices connected to it.	Remove connected devices. Turn the unit on, reconnecting each device one at a time. A dedicated charging cable may be required.
A short circuit has occurred in the mobile device(s) connected to the mobile power pack.	A short circuit will cause the mobile power pack to enter into safe mode. To deactivate safe mode, disconnect all devices from the mobile power pack and connect the mobile power pack to a USB charger as if charging.
The life of the mobile power pack has expired or a detected fault has occurred in it.	In the case of a system fault detected, contact your local APC by Schneider Electric dealer or authorized APC by Schneider Electric service agency.

Warranty

Contact your local APC by Schneider Electric dealer, an authorized APC by Schneider Electric service agency, or APC by Schneider Electric Customer Support.

APC by Schneider Electric IT Customer Support Worldwide

For country specific customer support, go to the APC by Schneider Electric Web site, www.apc.com.

3BepHITbcra lo MicIeBOTo IpeIcTaBHnITBa APC by Schneider Electric, aBTOpH3ObaHO APC by Schneider Electric cepBicHO areHTCTBa a6o APC by Schneider Electric IIITprHMKn KJIeHTIB.

BcecbiTHa Cny6a IT-niTpumKn KJIeHTiB kompanii APC by Schneider Electric

IIIO6 OTpHMaTH IIITpHMky B BaIIH KpaIHi, IpeHJIb Ha Bc6-CTOpIHky KOMHaII APC by Schneider Electric 3a IocHlaAHM WWW.apc.com.

APC by Schneider Electric Global IT-kundsupport

Kypblfbl apkblbl 3apndaydbin KaIbINTbl yaKbITbl

Курьлгы	M5	M10
Смартоpon	2x	4x
Планшет	~0,5x	~ 1x

Eckeptne: ByI KcTeIerI 3apIITay yaKbITb I IaMaMeH KepCetIJreH. OJIAP KypblfBi TpyiHe, KopIIaFaH opta KaIaNJIapBHa HEmce M5 XoHe M10 KypblfBICbIHbH 6aTapez 3apIbIHbH aKraJy DeHreInHe 6aJIaHbICTbl.

BaTape cBbIMbIbIFbIHnHcJIe i6BaTapeHHk KaIIaJIbIKb3aprTaIyBH KopceTy HJiH KHaJIb. BapIK 6aTape cBbIMbIbIFbIHnKJ II IaMApB JkaHFaHHa KeIH KypblfTOJIbK 3apraTalb. AAKtaJIraHHa KeIH 3aprTay Ka6JIH KypblfHa aKbipaTHbI3.

By KypbnfblbHk KaFah 6aTapeaapdbH TeKcepy

KyTypeKIMiHcKvAT TyIMeIIirH 1 cekyn60b6acbHb3. BaTape cyBIMbIbIFbIHIN HcIIeHHcKaHsia6aTape 3apAihn KaJIraHbIKepceTiJIeJI.

Kун керсетkiштepi

Баразец сбийдьлынгьндиспел徳	Кут тусиндірмени ~ 100% сбийдьлык ~ 70% сбийдьлык ~ 40% сбийдьлык ~ 15% сбийдьлык
	Темен сьразец денихи Зарядаяктулды. Баразецнын зapяды Толыгименаяктулды.
	Баразец калыntы зapядтолда
	Баразец Толыгименаярдтолда
	Ишki akayлбд д aныктулда

M5 / M10 kocy/ewipy

AkaayIbIKTapdbI XOIO

YTo6bI 6paTntbc83aTexHnueckoIIOJIepKkoB KOKpeTHOcTpaHe, IpeeJHTe Ha caIT APC by Schneider Electric: www.apc.com.

TEKNIK ÖZELLİKLER KULLANIM SIRASINDA INSAN VE ÜRUN ÖZELLİKLERİ VEYA ÇEVRE SAGLIGINA ILE ILGILI TEMEL BILGILER TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLISKİN UYARILAR & KULLANIM HATALARINA İLISKİN BILGILER

0 Pil kapasitesi gostergesi
USB 5V/1A ÇiKiS
Micro-USB 5V/1,5A girls
USB 5V/2,4A cikis
GUC duğmesi

USB kablosu

Kullanici Elkitabi

J USB 1 J L K J U USB J L K J U J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

Jg jn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nannn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nennn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

M5/M10

a

1 1

JU 1 JU USB JU JU

JSSS JSSS USB 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

120 5
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
I M10gM5

Jie Jolil yiaia 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jai g jia 1i jia jia

pSla 4slwla

pc all jgall APC 5

aui 1000

j j

Jaa aai 4aag jgall bgaui

aaiy jlljll

J 1

J 1

slll 1

M10/leu 5 M5 jall

J 1

USB

micro-USB

jll 1

jgljll

1

USB

10

USB 4,2

5

USB

Mobile Power Pack M5/M10

Jd