Power Pack M5 - Портативный аккумулятор APC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Power Pack M5 APC

Пристрий	M5	M10
Смартфон	2x	4x
Планшет	~0,5x	~ 1x

Ipnitka:Y ni Ta6nui HabeJeH O
Jnue np6n3n yac 3apKaHH. BIn
MOKc 3mIHOBaTHC 3JIeXHO BiTnIy
IIpHCTPO,ymOBIOBkiJIpy nPiBH
3apdy 6aTaapei moJeM5 i M10.

Ekpa3ap4y 6aTapei 3acBHTbcra, i Ha HbOMy 3'ABHTbcra I03HaUka 3ap4y 6aTapei. RaIO Bci cBtIOIOHNI iHNKATOPn 3ap4y 6aTapei 3acBITbcra, ie O3HaATMe, IO 6aTapeIO IOBHICTO 3ap4JckHo. PicIg 3abcpueHHBaI'edHnre 3ap4Hn KAcBb BiD npctpOio.

Ipebipka 3apny 6aTapei Ha npucTrooi

Y peKIMi OchkyBaHHHaTHcKaHTe KHOHKy KHBJIeHHBnpoIOBk 1 cckyHn. Ha ekpaHI 3apA dy 6aTapei 3'ABHTbcr I03HaUka II 3apAly.

IIndnkaTopn cTaHy

Почук та усунец Hecправноcte

ПюбLEMп Та можлени Прочини Ex Винкненя	Ришень. Piopelejo 6e3pepe6iHoroЖИВЛeHЯ He 3apdkaCTbCS.
Дожередувас в ржимс су.	BnvejiTb IIK i3 pejKmUcHy.
Темпepатура пеpe6byBaec lo3a diiaza3oHOM Темпepатур, рекомendobahnm дя скшуataci.	ПрипinniHtB ekciIpyaTaIIIO Дожерета 6e3pepe6iHoroЖИВЛeHЯ,doKNиОgo Темпepатура Heперейde Bправильный Diiaza3OH Темпepaтур.
Зардун Кабел Ne працoc.	Ретьно пеерір'veспавиICTь зардуног Кабел.Очир'tь ПорТ Micro-USB,якwo BIN ЗабнCBs.
Пid Зарджання Bci CBiTLOJIOJNHI iHdNKaToRn 3ap4ny 6aTaapei 6JIIMaHTb ODHouacNo.	ПрипinniHtB ekciIpyaTaIIIO Дожерета 6e3pepe6iHoroЖИВЛeHЯТа 3berpHITbCS lo Дллера чь abToRn3OBAHOrOпразctabHnKaAPC by Schneider Electric.
Дожереду6e3pepe6iHoroЖИВЛeHЯ He 3apdkaCesIeKoi розdniuocry.	Зардун Иloro.
Можлбо,дожереду 6e3pepe6iHoro ЖИВЛeHЯ He 3MOJIY Bn3Haunr Tch po3Ni3HATN PizKJIOneuHdi Do HbOro Прнstpoi.	ВidKlIOUcIb PizKJIOneuHdi Прнstpoi. YbIMKnHITb Пристг.Ta IIe pa3 PizKJIOnuHtB кожeH Пристг.I по чрз.Можлбо,NotpIbchспeцiaJIbHn Зардун Кабел.
У мобільнх Прис tradex,ПizKJIOneuHnx Do Дожереду 6e3pepe6iHoroЖИВЛeHЯ, BHNKKIO KOPOTke 3amHKaHnA.	У рaziКорOTKOrO 3amHKaHnA,Дожереду 6e3pepe6iHoroЖИВЛeHЯ ПресКIJOnuactbSаВ 6e3peuHn PeJGM.ПIO6 ВIMKHyTN 6e3peuHn ржим,ВidKJIOnuHtB Bci Прис tradeV bID Дожерета 6e3pepe6iHoroЖИВЛeHЯТa PizKJIOnuHtB Иloro Do Зардун Ррис trade USB,начс зардazeТсИloro.
Терmin служби Дожереду 6e3pepe6iHoro ЖИВЛeHЯ BnuepnaHo a6o CTaBcra Bn3NaueHni 36i.	У рazi 36OuВСИСtemi 3BepHITbCS lo MiciSeBorO Дллера чь abToRn3OBAHOrOпразctabHnKa сервichoi areHii APC by Schneider Electric.

TapaHTiA

Батуары Кайтаби ТуралььaknapaT

IIaIJaJIbJIraH HeMecc aKaTaNJFaH 6aTapeJApIbI ePkaIHaH THiCiHIIe KaIta OuJeYre OTKi3Ii3.

AaKtaJHaH batapeHHb caikeciHHe Kdere Kapaty KHe KaHTa OHy yHIn THicTi MEKeMeTe TaIcBipbHbI3.

Инданаторемкости батарей	Состаянne
	~100%емкости
	~70%емкostи
	~40%емкostи
	~15%емкostи
	Сигнаднизкою уровся заразда
	Зapядизрасхождован. Батугя полесью разраимоче. Батугя заразжende не полесью
	Батугя заразжende полесью
	Вунтpeонни сбου

Вклочень/Выклочень M5/M10

BkI.:YTo6bI BkIOHHTb M5/M10,ODHH pa3 HaKMITE KHOIIky IINTAHNE B TeueHne OJHOI cekyHdbI.
BbIKI.:JIy BbIKIOHHeMRA5/M10 Heo6xoHMo HaKaTb KHOIIKy IITAHHE n yepKHBaTb ee 6OJIee 3ceKHyI.

IprnmeaHne:Yepe3 6 MmHyr nocJIe oTcoeHNHeHHra OT M5/M10 BceX IOnKJIIOueHHbIX yctpoiCTB 6yJeT aKTHBnPOBaH cNIAII NJIN JxUII IN peKM.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Homep	Харазктурастiku
Homer розули	M5	M10
Емкость	5000 мA-ч	10000 мA-ч
Вховною ток (makсимальны)	1,5A
Номинальhoe вховhoe напраожени	5В постаяного тока (другце зсанения не посадерхиваются)
Вьховною ток	USB: 2,4A (полны), USB1: 1A, USB2: 2,4A*1
Вьховhoe напраожени	5 Вовт
Инданатор емкости	4-уровные иndидахор emкости
Время зараздки	4 часов	8 часов
Габариты (Д x Ш x В)	10,75 x 6,44 x 1,44 сM 4,2 x 2,5 x 0,6 дюйков	14,65 x 8,89 x 1,35 сM 5,7 x 3,5 x 0,5 дюйков
Мasca	142 r, 0,31 Фунта	268 r, 0,59 Фунта
Рабочая temпера.typa	0°C-35 °C

^*1 Два (2) пота USB в сочетани Имegot МAKСИМаьнь ВБIXODHоТOK 2,4 A. Ecпдва (2) устpoичва Вмосте Notpeблгот 6Опee 2,4 A, занустся схемы 3aцNTBI OT Neperpy3KN, KOTOBle OTKЛQUaT BvIXODHоTOK.

HΦopmaçn o nepepa6oTke 6aTapeN

Bcerda yTHJIN3HpyIte oTpa6oTaHHbIe HncpepnaBnne cBoi pecypc 6aTapeH B coOTBeTCTBnN C Tpe6oBaHHMaH.

Bo3BpaaIte Otpa6oTaHHbIe 6aTapeH B COOTBeCTByIOHyOpraHH3auHIO JIA HADJIeKaaIe yTHJIN3aUHN Hepepa60TKN.

YcTpaHHeI npo6JeM

ПюбLEMа И ВОзможнayaПрочина	Реценье
Переньейский в с节目中 лесим рекиме.	Выveinte ПК ИЗ спялесу рекима.
Темпегатура в fixodота п体现在лдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.	Пократente Испосьовать дадиую батарю,пoka eëtemпетатуговедьправильный дадиаэон.
Зардний кабеловся роботает.	Тшателно проверътс зардний кабеловсяпсправиость. Выковине очирку посту micro-USB в с节目中 лесим有很大 Засоренья.
Во вреший одановкешиоMHГАOT СС ИДИКATOPНБЕ СЕМECHТБ EMKOSTH.	Пократente Испосьовке отошаталени ошатentь в abtopиизовань сөрвись сөntр APC by Schneider Electric.
Батaperя не зареньaitпског�у устрийства.
Небостаточь в заю сны.	Заренье sbatарю.
Моблиьая Батaperя не может раслоиз havь и обаружимь пдклочени К сны.	Осыди捵ente пдклочениху устрийства.Выковине sbatарю заю пдклочая кадлес устрийстBOОТОДLEЛХOTN.Может погшоватьс спizиалынь сарднь кабел.
ПюнзошлJO короткoe 3ambyikaанne в моблиьхьх устрийствax, пдклочени К сны.	Короткoe 3ambyikaанne вblizыаetперахолд sbatарю в сиздахьп ржим.Чтобь Выити ИЗ сиздахогу ржима,отклочпес в сиздахьп ржим.К Зарднomy устрийстby USB,кak оно obshino DeJaETCSДЯЗДК.
Истек сprok сじжбы моблиьнoiь Батaperя Или в сны obнаружега сеньциравrostь.	В сじчae обаружени сбог в сисеме obразайпесь к пroduдуну Или в abtopиизовань сөрвись сөntр APC by Schneider Electric.

Гаразноя

ОбраиайТecь Клелур КOMПаHHN APC by Schneider Electric, abTOpH3OBAHHbI серВиснь IeHTp KOMПaHHN APC by Schneider Electric HIN B cIyK6y IIoДeprЖКИ IOKyIaTeJIeK KOMПaHHN APC by Schneider Electric.

Mexdunapodnay cnyx6a TexHnuecko nOpdepKKn Kompann APC by Schneider Electric IT