M3BL - Портативный аккумулятор APC - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	APC
Модель	M3BL
Тип продукта	Портативный аккумулятор (Power Pack)
Технология аккумулятора	Литий-ионный
Емкость аккумулятора	3000 мАч, 3,7 В
Входное напряжение	5 В
Входной ток (максимальный)	1 А
Выходной ток USB	1 А макс.
Время зарядки (5 В/1 А)	3 ч 30 мин
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Основные функции	Зарядка мобильных устройств через порт USB, режим прямой зарядки
Уход и чистка	Держите выходной порт USB и входной порт micro-USB чистыми и без препятствий
Безопасность	Не замыкайте, не нагревайте, не бросайте в огонь, не роняйте, избегайте высоких температур и влажности
Ремонтопригодность	Не подлежит ремонту пользователем; обращайтесь в APC за технической поддержкой
Гарантия	Свяжитесь с местным дилером APC или службой поддержки клиентов APC by Schneider Electric
Переработка	Утилизируйте использованные батареи в соответствующем центре переработки

Часто задаваемые вопросы - M3BL APC

Как зарядить Power Pack M3BL в первый раз?

Перед первым использованием зарядите Power Pack в течение 3 ч 30 мин с помощью USB-зарядного устройства или включенного компьютера.

Почему Power Pack не заряжается?

USB-зарядное устройство может быть неисправно, или компьютер находится в спящем режиме. Попробуйте другое USB-зарядное устройство или выведите компьютер из спящего режима. Также проверьте, не изношены ли контакты micro-USB кабеля.

Почему Power Pack не заряжает мое устройство?

Некоторые запасные USB-кабели могут быть несовместимы. Используйте оригинальный кабель, поставляемый с вашим устройством, или нажмите кнопку питания M3BL для принудительной зарядки.

Что означает мигающий оранжевый индикатор?

Мигающий оранжевый индикатор указывает на состояние перегрузки. Отключите заряжаемое устройство от Power Pack.

Могу ли я заряжать телефон и Power Pack одновременно?

Да, режим прямой зарядки позволяет сначала зарядить мобильное устройство, затем Power Pack. Общее время зарядки будет больше.

Какова емкость аккумулятора M3BL?

Аккумулятор литий-ионный емкостью 3000 мАч при напряжении 3,7 В.

Сколько времени занимает полная зарядка?

При использовании зарядного устройства 5В/1А полная зарядка занимает около 3 ч 30 мин.

Что делать, если аккумулятор больше не держит заряд?

Если срок службы аккумулятора истек или произошла неисправность, обратитесь к местному дилеру APC или в авторизованный сервисный центр APC by Schneider Electric за помощью.

Могу ли я использовать Power Pack при экстремальных температурах?

Диапазон рабочих температур: от 0 °C до 40 °C. Избегайте высоких температур, влажности и пыли.

Как утилизировать Power Pack M3BL?

Всегда утилизируйте использованные батареи в соответствующем центре переработки. Не выбрасывайте их в обычный мусор.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ M3BL APC

Состаянne Иndикатopa	Стаус
П一步一步 мимо Mнгает Зелегий / оранжевий	БлOk ппагни зapяжaelся
Светотся 3е ЛегимцовTom	БлOk плноctью зарожelines
Светотся оранжевимцовTom	БлOk ппагни зарожaelусторостvo
Мимает оранжевимцовTom	Перergyзka

TexHnueckne XapaKTepeNCTnKN

Аккулаятор	Литinous-нонный 3000 мAU/3,7В
Вховий тok (макс.)	1A
Номинальhoe вховийhoe напräженье	5В
Выховий тok	USB 1A макс.
Вреядки рprn 5В/1A	*3,5 часa
Равочая Temпература	0°C~40°C (32°F ~ 104°F)

^* BpeKHe cKB03HOJ 3apAnBpeMa 3apAn yBeJIInHBAeTcJ.

YTNIN3aun 6aTapen

YTNIN3npyTe Otpa6oTaHHbIe H NcYePiABIIIne CBOH pecypc 6aTapeN B COOTBeTCTBHN C HopMaTHHBbIMN Tpe6oBaHnA M.

Bo3BpaIaIte Otpa6oTaHHbIe 6aTapeN B COOTBeTCTBYIOIyO opraHn3aIuO IJIa NaJIeKaIeYTHJIN3aIuN Ipepepa6OTKn.

Гарантуя

Obroшайтесь К рpoДаВу APC by Schneider Electric, By IOJIHOMOчЕньи ZeHTp 6cJyЖиBaHЯ APC by Schneider Electric ИИN B cJyK6y TeXHnuecko IIOДeРжКЛHeNTOB APC by Schneider Electric.

YcTpaHHeNe HEnCnPaBHOCTeN

Пироблима / ВОЗ можнaya Принua на	Устраенье
Моровский блOk пistaимя He заръжке.
Вороть лесло, несправно зэрдноу устюстою USB Или КOMПБЮТЕ нахочтся в спЯшем рекише.	Поротьшейte польбоваты другоe зэрдноу устюстою USB или ввислав КOMПБЮТЕ на спЯшем рекише.
Из�шиен кабел micro USB Или Контакту наstelve.	Поротьшейte польбоваты Новий кабел micro USB.
МоровскийSBLOK пistaимя He заръжке пistaимя He möжет раслоиз havь или обаръжittь падлочевны К hemу устюстова.	Неборсы Имедиеся на рынке USB- Кабел MOГУТ He поховту дяразы С akкулайторноаьогам М3. Дли устраенье постюшь нажмITE КНПК Пistaимя на устюстоve M3, чтоб; Започь реки马上орадки.Если в ЭтOM слухае akкулайторноаьогам Н Зapяжael Таше устюстов, заMuHTe Из�шил Зуевский КомПЛЕКТА ПОСТАВКИ C BAШМ устюстовом.
Сосянские пергузkn, MHraet оразжевий Инданков устюстова M3	БлOk пistaимя M3 заръжael устюстов, a Выхонь тok USB-порта преваяe Доюстиме 3начени. ОTKПочite Зaporъжael устюстов от akкулайторноь сдарenv M3.
Истек сprok служб; батарен, или она вьшILA на стю.	В служе сисtemно сбая образп�试ь к пroduавиу или в у鞘лимоченьй сервисné цentр komпаимь APC by Schneider Electric.

Mexdunapodnaj cnyk6a texhnuecko IopdeppkK kompann APC by Schneider Electric IT

UTo6bI o6paTHTbc8 3a TexHnueckoI IOJIepKkoB B KOHKpeTHOi CTpaHe, IepeiDHTe Ha caiT APC by Schneider Electric: www.apc.com.

© 2015 APC by Schneider Electric. ToBapHbIe 3HaKn APC, IIOrOHTII APC IIpHbIJIeKAT KOMIIaHNN Schneider Electric Industries S.A.S. HJN ee aΦΦHJIINPOBaHHbIM KOMIIaHnM. BCE OCTaJIbHbIe TOBapHbIe 3HaKn YBJIaIOTcR cO6CTBeHHOCtBIO COOTBeTCTBYIOHNX BJaJeJIbIeB.

RU 990-9698

01/2015

Envanter