M3BK - Портативный аккумулятор APC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативный аккумулятор
Емкость аккумулятора	3000 мАч
Технология аккумулятора	Литий-ионный
Номинальное напряжение	3,7 В
Входное напряжение	5 В
Максимальный входной ток	1 А
Максимальный выходной ток USB	1 А
Время зарядки (при 5В/1А)	3 ч 30 мин
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Основные функции	Зарядка USB-устройств (смартфонов, планшетов, медиаплееров); режим прямой зарядки (сначала заряжается устройство, затем пауэрбанк)
Уход и очистка	Держите порты USB и micro-USB чистыми и без препятствий
Безопасность	Не замыкайте; не нагревайте и не бросайте в огонь; не роняйте и не ставьте под тяжелые предметы; избегайте высоких температур, влажности, пыли; используйте на открытом воздухе для отвода тепла
Гарантия	Обратитесь к местному дилеру APC by Schneider Electric или в службу поддержки
Утилизация аккумулятора	Утилизируйте отработанные аккумуляторы в соответствующем центре переработки

Часто задаваемые вопросы - M3BK APC

Как зарядить портативный аккумулятор M3BK в первый раз?

Заряжайте мобильный Power Pack в течение 3ч30 перед первым использованием, используя зарядное устройство USB или USB-порт компьютера в активном режиме.

Как зарядить устройство с помощью M3BK?

Используйте USB-кабель, поставляемый с вашим устройством, или другой USB-кабель для зарядки. Правильно подключите Power Pack к устройству. При необходимости нажмите кнопку питания.

Что означает мигание зеленым/оранжевым?

Попеременное мигание зеленым и оранжевым указывает на то, что Power Pack заряжается.

Что делать, если портативный аккумулятор не заряжается?

Проверьте зарядное устройство USB (попробуйте другое) или выведите компьютер из спящего режима. Если micro-USB кабель изношен, попробуйте новый разъем.

Почему некоторые устройства не заряжаются?

Power Pack может не распознать устройство. Нажмите кнопку питания M3. Если это не помогает, замените кабель на оригинальный кабель, поставляемый с вашим устройством.

Что означает мигающий оранжевый индикатор?

Мигающий оранжевый индикатор указывает на состояние перегрузки. Это происходит, когда выходной ток USB превышает спецификацию. Отключите заряжаемое устройство.

Каков срок службы аккумулятора?

Срок службы зависит от использования. В случае неисправности обратитесь к дилеру APC by Schneider Electric или в авторизованный сервисный центр.

Как утилизировать портативный аккумулятор?

Всегда утилизируйте отработанные аккумуляторы надлежащим образом. Сдавайте их в соответствующий центр переработки.

Могу ли я заряжать M3BK и устройство одновременно?

Да, режим прямой зарядки сначала заряжает мобильное устройство, затем подзаряжает Power Pack. Время зарядки при этом увеличивается.

Что делать, если проблема не решена?

Обратитесь к местному дилеру APC by Schneider Electric, в авторизованный сервисный центр или в службу поддержки APC. Посетите сайт www.apc.com для получения помощи.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ M3BK APC

Состаянne Иndикатopa	Стаус
П一步一步 мимо Mнгает 3е Легь / оранжевий	БлOk Пптабгяразяжaelы
Светотся 3е Легь IMzzBetOM	БлOk Плноctью 3apяжел
Светотся оранжевIMzzBetOM	БлOk Пптабгяразяжaelусторостvo
Мимает оранжевIMzzBetOM	Перерузka

TexHnueckne XapaKTepeNCTnKN

Аккулаятор	Литinous-нонный 3000 мAU/3,7В
Вховский ТOK (макс.)	1A
Номинальhoe Вховские на网络传播е	5В
Въховский ТOK	USB 1A макс.
Вреяпkin рprn 5В/1A	*3,5 часa
Равочая Temпература	0°C~40°C (32°F ~ 104°F)

^* BpeKHe cKB03HOJ 3apJIKN BpeMja3apJIKN yBeJIINHBAeTcJ.

YTNIN3aun 6aTapen

YTNIN3npyTe Otpa6oTaHHbIe H NcYePiABIIHe CBOH pecypc 6aTapeN B COOTBeTCTBHN C HopMaTHHBbIMN Tpe6oBaHnA M.

Bo3BpaIaIte Otpa6oTaHHbIe 6aTapeN B COOTBeTCTBYIOIyO opraHn3aIuO IJIa NaJIeKaIeYTHJIN3aIuN Ipepepa6OTKn.

Гарантуя

2

Toda rapaHTM

Obroшайтесь К прдау APC by Schneider Electric, В улною悔н布局 сдужваня APC by Schneider Electric Или в сдуж-by Тхниескй пдержки Кленьтов APC by Schneider Electric.

YcTpaHHeNe HEnCnPaBHOCTeN

Пироблима / ВОЗ можима Прочина

Устория

Мobilный сблк питоня Мobilный сблк питоня Мobilный сблк питоня Мobilный сблк питоня Мobilный сблк питоня Мobilный сблк питоня Мobilный сблк питоня Мobilный сблк питоня Мobilный сблк питоня Мobilныйсблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сблкп Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobilный сь Мobil法律顾问 Лобеду Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калдага Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Калл Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал於 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал至於 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至於 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал以至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал以至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал不至于 Кал至于 Кал不至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал至于 Кал以至于 Кал甚至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал以至于 Кал甚至于 Кал甚至于 Кал甚至于 Кал甚至于 K. K. K. K. K. K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K

Mexdunapodnaj cnyk6a texhnuecko IopdeppkK kompann APC by Schneider Electric IT

UTo6bI o6paTHTbc8 3a TexHnueckoI IOJIepKkoB B KOHKpeTHOi CTpaHe, IepeiDHTe Ha caiT APC by Schneider Electric: www.apc.com.

© 2015 APC by Schneider Electric. ToBapHbIe 3HaKn APC, IJorOTnAPC IIpHbJIeKaT KOMIIaHHN Schneider Electric Industries S.A.S. HIn ee aΦΦHJIHPOBaHHbIM KOMIIaHHM. BCE OCTaJIbHbIE TOBapHbIe 3HaKn YBJIaIOTcR cO6CTBeHHOCtBIO COOTBeTCTByIOIIHX BJaJeJIbIeB.

RU 990-9698

01/2015

Envanter