GAS2COAL - 468301421 - 468301421UK - 468302421 - Barbecue CHAR BROIL - Free user manual and instructions

USER MANUAL GAS2COAL - 468301421 - 468301421UK - 468302421 CHAR BROIL

Do not use the barbecue in a confined space and/or habitable space e.g. houses, tent, caravans, motor homes, boats. Danger of carbon monoxide poisoning fatality.

FR

Leave this manual with consumer.

CONSUMER:

Keep this manual for future reference.

Questions:

If you have questions during assembly or use of this appliance contact your local dealer.

DANGER

If you smell gas:

1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flames.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department.

WARNING

1. Do not store or use petrol or other flammable liquids in the vicinity of this or any other appliance.
2. A gas cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.

CAUTION

• Read and follow all safety statements, assembly instructions and use and care directions before attempting to assemble and cook.
• Some parts may contain sharp edges. Wearing protective gloves is recommended.

Grease Fires

• Putting out grease fires by closing the lid is not possible. Barbecues are well ventilated for safety reasons.
• Do not use water on a grease fire, Personal injury may result. If a persistent grease fire develops, turn knobs and gas cylinder off.
• If appliance has not been regularly cleaned, a grease fire can occur that may damage the product. Pay close attention while preheating or burning off food residue to insure that a grease fire does not develop. Follow instructions on general appliance cleaning and cleaning the burner assembly to prevent grease fires. The best way to prevent grease fires is regular cleaning of the appliance.
• Do not leave barbecue unattended while preheating or burning off food residue on HI. If barbecue has not been regularly cleaned, a grease fire can occur that may damage the product.

WARNING

For Safe Use of Your Appliance and to Avoid Serious Injury:

• USE OUTDOORS ONLY. NEVER USE INDOORS.

Read the instructions before using the appliance.

Always follow these instructions.

• Do not move the appliance during use.
• Accessible parts may be very hot. Keep young children away. Do not let children operate or play near appliance.
• Turn off the gas supply at the cylinder after use.
• This appliance must be kept away from flammable materials during use.
• Do not block holes in sides or back of appliance.
• Check burner flames regularly.
• Do not block venturi openings on burner.
• Use appliance only in well-ventilated space. NEVER use in enclosed space such as carport, garage, porch, covered patio, or under an overhead structure of any kind.
• DO NOT cover grates with aluminum foil or any other material. This will block burner ventilation and create a potentially dangerous condition resulting in property damage and/or personal injury.
• Use appliance at least 1m from any wall or surface.
• Maintain 3m clearance to objects that can catch fire or sources of ignition such as pilot lights on water heaters, live electrical appliances, etc.

• NEVER attempt to light burner with lid closed. A buildup of non-ignited gas inside a closed appliance is hazardous.
• Always turn off gas at cylinder and disconnect regulator before moving gas cylinder from specified operating position.
• Never operate appliance with gas cylinder out of correct position specified.
• Do not modify the appliance. Any modifications is strictly prohibited. Sealed parts are not to be manipulated by the user. Do not disassemble injectors.

Safety Tips

• Before opening gas cylinder valve, check the regulator for tightness.
• When appliance is not in use, turn off all control knobs and gas.
• Use long-handled barbecue utensils and oven mitts to avoid burns and splatters. Use protective gloves when handling hot components.
• Maximum load for hot plate and side shelf is 4.5Kg . Cooking vessel minimum dia 200mm and maximum dia. 260 mm.
• The grease cup (if equipped) must be inserted into appliance and emptied after each use. Do not remove grease cup until appliance has completely cooled.
• Be very careful when you open the lid, since hot steam may escape.
• Be very careful when children, the elderly, or pets are nearby.
• If you notice grease or other hot material dripping from appliance onto valve, hose or regulator, turn off gas supply at once. Determine the cause, correct it, then clean and inspect valve, hose, and regulator before continuing. Perform a leak test.
• Do not store objects or materials inside the appliance cart enclosure that would block the flow of combustion air to the underside of either the control panel or the firebox bowl.
• DO NOT disconnect or change gas container within 3m of an open flame or other ignition source.

Cylinder Placement

Cylinder of 6kg or less may be placed on the ground under the side shelf or inside the appliance in place provided. Larger cylinders are to be placed under side shelf or behind the barbecue only. Cylinders placed in the appliance shall have a maximum diameter of 345mm and maximum height of 430mm . Cylinders placed on the ground shall not be placed under the hot plate.

Regulator Requirements

A regulator must be used with this appliance. Use only gas regulator supplied with your barbeque. If a regulator is not supplied then use only regulator certified according to EN16129 (Flow rate max. 1.5kg / h ) and approved for your country and gas specified in Technical Data. You must use a gas tank that is compatible with your regulator.

Hose Requirements

Use only approved hose which is certified to appropriate EN standard and does not exceed 1.5m length. For Finland, the hose length shall not exceed 1.2m.

Before each use, check to see if hoses are cut or worn. Make sure hose is not kinked. Make sure that when connected hose does not touch any warm surfaces. Replace damaged hoses before using appliance. Replace hose as required by national requirements.

The barbecue has to be installed on a secure level base prior to use.

Gas Lighting Instructions- Ignitor Lighting

• Do not lean over barbecue while lighting.
• Turn gas burner control valves to O (off).
• Open lid during lighting or re-lighting.
• Turn ON gas at LP cylinder.
• To ignite, push and turn IGNITION BURNER knob to HIGH. Immediately, push and hold ELECTRONIC IGNITOR button until the burner lights.
• If ignition does NOT occur in 5 seconds, turn the burner controls off O , wait 5 minutes and repeat the lighting procedure.
• To ignite remaining burners, turn knob to the HIGH position starting with the burners closest to IGNITION BURNER first.

Match-Lighting

• Do not lean over barbecue while lighting.
• Turn gas burner control valves to O (off).
• Open lid during lighting or re-lighting.
• Turn ON gas at LP cylinder.
• Place match into match holder (hanging from side panel of barbecue). Light match; then light burner by placing match through the match light hole on side of barbecue. Immediately push in and turn burner knob to the HIGH position. Be sure burner lights and stays lit.
• Light adjacent burners in sequence by pushing knobs in and turning to the HIGH position.

NOTE: Your barbecue may NOT be equipped with a Hot plate!

Hot plate Ignitor Lighting

• Do not lean over barbecue while lighting.

• Turn gas burner control valves to O (off).

• Open lid during lighting or re-lighting.
• Turn ON gas at LP cylinder.
• Turn hot plate knob to the HIGH position, push and hold ELECTRONIC IGNITOR button.
• If hot plate does NOT light within 5 seconds, turn knob to O (off), wait 5 minutes, then repeat lighting procedure.

Hot plate Match Lighting

• Do not lean over barbecue while lighting.

• Turn gas burner control valves to O (off).

• Open lid during lighting or re-lighting.
• Turn ON gas at LP cylinder.
• Place lit match near burner. Immediately turn hot plate knob to the HIGH position. Be sure burner lights and stays lit.

Leak Testing Valves, Hose and Regulator

Leak test before first use, at least once a year, and every time the cylinder is changed or disconnected.

1. Turn all appliance control knobs to
2. Be sure regulator is tightly connected to gas cylinder.
3. Turn on Gas. If you hear a rushing sound, turn gas off immediately. There is a major leak at the connection. Correct before proceeding.
4. Brush soapy solution (mixture of half soap and half water) onto hose connections.
5. If growing bubbles appear, there is a leak. Turn off gas at cylinder immediately and check tightness of connections. If leak cannot be stopped do not try to repair. Call for replacement parts.
6. Always turn off gas at cylinder after performing leak test.

IF APPLIANCE FAILS TO LIGHT

• Make sure gas is turned on at cylinder.
• Make sure there is gas in the cylinder.
• Does the ignitor make a sparking noise? If yes check for spark at burner.

If no spark check for damaged or loose wires.

• If wires are OK check for cracked or broken electrode, replace if needed.
• If wire or electrodes are covered by cooking residue, clean electrode tip with alcohol wipe if needed.
  If needed replace wires.
  If no sound check battery.
• Make sure battery is installed correctly.
• Check for loose wire connection at module and switch.
• If ignitor continues to not work then use match.

SPIDER ALERT!

SPIDER AND WEBS

INSIDE BURNER

If your barbeque is getting hard to light or the flame is weak, check and clean the venturis and burners.

Spiders or small insects are known to create "flashback" problems by building nests and laying eggs in the barbeque's venturi or burner obstructing the flow of gas. The backed-up gas can ignite behind the control panel. This flashback can damage your barbeque and cause injury. To prevent flashbacks and ensure good performance, the burner and venturi tube assembly should be removed and cleaned whenever the barbeque has been idle for an extended period of time.

Charcoal Lighting Instructions

1. With a cold barbecue, remove cooking grates and heat tents.
2. Place charcoal tray in barbecue.
3. Place single layer of charcoal in tray, 0.9kg (2lbs) maximum for each tray.
4. Replace cooking grates.
5. With lid open, ignite burners using Gas Lighting Instructions.
6. Operate gas burners on HIGH for 15 minutes with lid closed.
7. Turn controls knobs to O (off).
8. Open lid and wait 5 minutes, or until the charcoal turns white, before adding food.
9. Do not cook before fuel has a coating of ash.

NOTE: The barbecue should be heated up and the fuel kept red hot for at least 30 minutes prior to your first cook.

WARNING

• Do not operate gas burners for more than 15 minutes when using charcoal.
• WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or relighting! Use only firelighters complying to EN1860-3!
• Never use lighter fluid, kerosene, gasoline or alcohol to light charcoal.
• Never use wood chunks or instant light in your barbecue.
• Start charcoal ONLY with charcoal tray properly placed in the firebox. See figure.
• Remove charcoal tray from firebox and store when using as a gas only barbecue.
• Do not operate gas burner with charcoal tray installed in the firebox without charcoal.

WARNING

CARBON MONOXIDE HAZARD: Burning charcoal inside can kill you. It gives off carbon monoxide, which has no odor. NEVER burn charcoal inside homes, vehicles, or tents.

WARNING

After a charcoal fire appears extinguished, unconsumed embers can retain heat for up to 24 hours, and if fresh air, can burst into flame unexpectedly. Any such embers outside the firebox of the barbecue pose a fire hazard and exposed to can ignite combustible surfaces such as wooden decks.

Cleaning Recommendations

• Clean up of the barbecue after each charcoal use is required.
• Make sure coals are completely extinguished and the unit has adequately cooled before cleaning.
• Removed charcoal tray and clean out all ashes.

Note: After use, the charcoal tray may discolor. This is normal during use.

Remove Cooking Grates and Heat Tents

Proper Charcoal Tray Placement

Cleaning the Burner Assembly

Follow these instructions to clean and/or replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting barbecue.

1. Turn gas off at control knobs and LP cylinder.
2. Remove cooking grates and heat tents.
3. Remove carryover tubes and hardware securing burners.
4. Detach electrode from burner.

NOTE: Removal/Detachment method will depend on the burner configuration. See different configurations in illustrations below.

1. Carefully lift each burner up and away from valve openings. We suggest three ways to clean the burner tubes. Use the one easiest for you.

A. Bend a stiff wire (a light weight coat hanger works well) into a small hook. Run the hook through each burner tube several times.

B. Use a narrow bottle brush with a flexible handle (do not use a brass wire brush). Run the brush through each burner tube several times.
C. Wear eye protection: Use an air hose to force air into the burner tube and out the burner ports. Check each port to make sure air comes out each hole.

1. Wire brush entire outer surface of burner to remove food residue and dirt.
2. Clean any blocked ports with a stiff wire such as an open paper clip.
3. Check burner for damage due to normal wear and corrosion, some holes may become enlarged. If any large cracks or holes are found, replace burner.

VERY IMPORTANT: Burner tubes must reengage valve openings. See illustrations at right.

Correct burner-to-valve engagement

1. Attach electrode to burner.
2. Carefully replace burners.
3. Attach burners to brackets on firebox.
4. Reposition carryover tubes and attach to burners. Replace heat tents and cooking grates.
5. Before cooking again on barbecue, perform a "Leak Test" and "Burner Flame Check".

Storing Your Appliance

Clean cooking grates.
-Store in dry location.
- When gas cylinder is connected to appliance, store outdoors in a well-ventilated space and out of reach of children.
- Cover appliance if stored outdoors.
- Store appliance indoors ONLY if gas cylinder is turned off and disconnected, removed from appliance and stored outdoors.
- When removing appliance from storage check for burner obstructions.

General Appliance Cleaning

• Clean appliance often, preferably after each cookout. If a bristle brush is used to clean any of the appliance cooking surfaces, ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to barbecueing. It is not recommended to clean cooking surface while appliance is hot. Appliance should be cleaned at least once a year.
• Do not mistake brown or black accumulation of grease and smoke for paint. Interiors of gas barbecues are not painted at the factory (and should never be painted). Apply a strong solution of detergent and water or use a appliance cleaner with scrub brush on insides of appliance lid and bottom. Rinse and allow to completely air dry. Do not apply caustic appliance/oven cleaner to painted surfaces.
• Plastic parts: Wash with warm soapy water and wipe dry.
• Do not use citrusol, abrasive cleaners, degreasers or a concentrated appliance cleaner on plastic parts. Damage to and failure of parts can result.
• Porcelain surfaces: Because of glass-like composition, most residue can be wiped away with baking soda/water solution or specially formulated cleaner. Use nonabrasive scouring powder for stubborn stains.
• Painted surfaces: Wash with mild detergent or nonabrasive cleaner and warm soapy water. Wipe dry with a soft nonabrasive cloth.
• Stainless steel surfaces: To maintain your appliance's high quality appearance, wash with mild detergent and warm soapy water and wipe dry with a soft cloth after each use. Baked-on grease deposits may require the use of an abrasive plastic cleaning pad. Use only in direction of brushed finish to avoid damage. Do not use abrasive pad on areas with graphics.
• Cooking surfaces: If a bristle brush is used to clean any of the appliance cooking surfaces, ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to barbecueing. It is not recommended to clean cooking surfaces while appliance is hot.

A regulator must be used with this appliance. Use only the gas regulator supplied with your barbeque. If a regulator is not supplied then use only a regulator certified according to EN16129 (Flow rate max. 1.5kg / h ) and approved for your country and gas specified in Technical Data.

For Switzerland Only

There is a danger of fire and explosion with gas appliances which are equipped with foreign pressure regulators and are not compatible with the gas tanks and gas regulators available in Switzerland

Due to the different sealing systems, it is impossible to properly seal the regulator to the gas tank. Gas will escape here and can be ignited by flame or sparks. A life-threatening explosion, and/or property damage can result. Swiss and German tanks and regulators cannot be intermixed.

For safety reason, please check your grill regulator and gas tank connection and make sure it follows in one of the allowed cases shown in the pictures.

Perform a leak check each time you connect your grill to the gas tank.

TECHNICAL DATA CHAR-BROIL, GmbH
Appliance Name	Gas Barbeque/Gas Grill
Total Nominal Heat Input	18,74 kW (1,364 g/h)
Gas Category	I3+(28-30/37)		I3B/P(30)	I3B/P(50)
Model No.	468301421, 468301421UK			468302421
Gas Type	Butane	Propane	Butane, Propane or their mixtures	Butane, Propane or their mixtures
Gas Pressure	28-30 mbar	37 mbar	28-30 mbar	50 mbar
Injector Size (Dia. mm)	Barbecue: 0,99 x 4 pcs		Barbecue: 0,99 x 4 pcs	Barbecue: 0,85 x 4 pcs
	Hotplate:0,92 x 1 pcs		Hotplate:0,92 x 1 pcs	Hotplate:0,81 x 1 pcs
Destination Countries	GB, FR, BE, ES, IT, PT, CZ, SK, CH, CY, GR, IE, LT, LU, LV, SI		DK, NO, NL, SE, FI, IS, CZ, IT, SK, BG, CY, EE, HR, HU, LT, LU, LV, MT, RO, SI, TR	AT, DE, CH, LU, SK
Electrical Supply	1.5VDC Battery

WARNING!

Most surfaces on this unit are hot when in use. Use extreme caution. Keep others away from unit Always wear protective clothing to prevent injury or burning..

Do not move this unit during operation.

Never substitute gasoline, kerosene or alcohol for charcoal starter. In this case, paraffin-based starter cubes can be substituted for charcoal starter. Never use charcoal starter fluid with an electric starter.

Do not use this unit on or near combustible surfaces or structures such as wood decks, dry leaves or grass, vinyl or wood siding, etc.

After a charcoal fire appears extinguished, unconsumed embers can retain heat for up to 24 hours, and if exposed to fresh air, can burst into flame unexpectedly. Any such embers outside the firebox of the barbecue pose a fire hazard and can ignite combustible surfaces such as wooden decks.

Failure to follow all manufacturer's instructions could result in serious personal injury and/or property damage.

CARBON MONOXIDE HAZARD

Burning charcoal inside can kill you. It gives off carbon monoxide, which has no odor. NEVER burn charcoal inside homes, vehicles, or tents.

Do not cook before the fuel has a coating ash.

WARNING! - this barbecue will become very hot, DO NOT move it during operation.

Do not use indoors.

WARNING! DO NOT use spirit or petrol for lighting or re-lighting! Use only lighters complying to EN 1860-3!

WARNING! Keep children and pets away.

FAILURE TO READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS FOR LIGHTING CHARCOAL MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE.

ALWAYS USE CAUTION WHEN HANDLING HOT COALS TO PREVENT INJURY.

ALWAYS LIGHT THE FIRE WITH THE BARBECUE LID OPEN.

INSTALLATEUR/ASSEMBLEUR :

Follow these instructions to clean and/or replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting barbecue.

After a charcoal fire appears extinguished, unconsumed embers can retain heat for up to 24 hours, and if exposed to fresh air, can burst into flame unexpectedly. Any such embers outside the firebox of the barbecue pose a fire hazard and can ignite combustible surfaces such as wooden decks.

Remova as grelhas de cozedura

TIN D'AN N7 O'Y D'Y N. YNNT YD'T. NNT IN UNNNT YN7 YN7 IYN

Wn nn7 7nn n nn n nn

ynnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

WON WIN IN NNNN NNNN NNN

. 1

DANGER

:JNJN DN

.1

.19ivn 2

.00nn nn n9 .3

JN 4

1111111111111111111111111111

!

D D T D T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

!

n nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann nann nann nann nann nann nann nann

Noiin

ynuu noi y uynun .n ywnno nni y uynun y uynun noi y uynun noi y 7 x .ynu (u/1.5 1.5 yuoyu nn) EN16129 - ynuu

#

EN 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

y 1

wn.

ywnn nn yynn nyn

.

11

?nynyynnnnnn

.

.197 IN D'IN D'IN UIN ,YIX JN DN

,INNTO NNTU7N U9N TO D'UNN DN

.7n nn nnn

O. (12) x7 79 y79 .7

T y IN ,nir 5 non noon nn nnn .8

. 1nn n90in n97 ,n7 nn n9n

.79x 7y 19x y 77n 197 y 77 x .9

7179 7n nn Dn

#

15-nynn nn nynnnn nn nnnn
7n7N IN 7T,09,nn7 Tnn7 N .n9n
.
- 0000000000000000000000000000
JNINONNNNNNNNNNN
Xn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
n nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

1

.
- 90n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nann nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn
.79n nn nn nn nn nn nn

yynn nn ynn np,ynn nynn:ynn

n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

#

n nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

#

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nannn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nennn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

wnn lONN

n

.

yINXJONX,ynnnn nn

.

. YINJONINXINXINNO

,nnn nn nn nn nn nn nn nn nn

.ynnionnnnnnnnn

U DN IITI,IONN N WONN N NIN NNN UN

.

wann 77

y

noun n

nwn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

noun nn nnn ynn n7 .n nn nnn 197

wn nn n .n nn nn nn

.

D'IT D'UNNUNNNN NNNN NNN

yD'NT D'NNN NNTI,INVHNNN NNN

n7ymin. 197wn nwn

.

y

yannnnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

LP 1

. Dinn 'nixi i nn nnn nn 2

.1nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnn nnynnnn nn nnn4.

nynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

nnn nn nnnn nn nnnn nn .5

nniynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n7 (77 nn nnn) n 99

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.000000000000

ynnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

JN JN .(179 1nn nn an nn nn n

1. 900000000000000000000000000

TJXJUUN:JUANJUN

ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

T

ynn nn nnn nn nn nn nn nn .6

1

TOXINNNN NNIYIITNNTD

JINN 1

yu nnynn DINOU-yyan

ywnnynnnn nn .9

.1n nn nn nnn 10

11

.12

n nn nnnnnnnnnnn

n77 n77 1"nn77 nn77 7.13

"y

CHAR-BROIL, GmbH
הכלה / כגע				בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ
18,74 kW (1,364 g/h)				בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרִשׁ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ בִרֵ hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB HB hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb hb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb) (bb)	0.99 : 4'nb	0.99 : 4'nb	(π"rb) π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"xb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zb π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr π"zbr	0.99 : 4'nb	0.99 : 4'nb	(π"rb) π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb π"rb pi/π" π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfs π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfb π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfh π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zBF π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfc π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbc π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbd π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zsf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zcf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zzf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"z bf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbj π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zb π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zbf π"zfr π"zbf π"zbf π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zfr π"zff π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzf π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzg π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzgr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zz fr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzFr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzff π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfl π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzfr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzcr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzrl π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzrr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzt π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzll π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzl π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzr π'zzrz pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/4 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/2 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/5 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/6 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/8 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/7 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/9 pi/20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000011000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000210000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000022100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

O'NN O'WN NNN .NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nnn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yun xin

42 4y onn y nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

y

.

nnn-n nn n

nnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.7n 7n 7n 7n 7n

19X 79X 7777777

.

.

.

iinnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

EN 1860-3 nnwnnnn

PERSOANA CARE INSTALEAZA/ASAMBLEAZA:

Aattnoeic yia tov putheta

Tn ouykekievn oukeun etiial n xpnon puthetaiotn.
Xpnoiopoioane mvo tvputhetaiota epiou TPOIeXeai ot n
oukeuaia nC oukeun mnpitkeiou tv oTOia ayopaae. Av
dev papextai puoiotnc, toe tpeTie va npoioptoe iye vo
puoiTn TPOEIOVOC ebaon To pOtuTO EN16129
(yia meyoTO puho oons 1,5 kg/woa) kai evai eykepiEvoc yia tn
xopa aac kai to aepio TPOU kaohopiZeTAI OTNv EvOTNA TeViká
deooeva).PepTe va xpoiooioite deqauevn aepiou TPOVAivai
oubetaTneovputhetaiOn OAC.

Atraitnoeic yia tov eukamto owhnva

Xpnoiopoioane movo toyekpiévo eukamtno owlva tou evai TIOIOTIOINevoe 8aon to avaloyo npotuTO EN kai to nkoTou dev Eeepv a to 1,5 metpo. Ia tn Phivlavia to nkoC tou eukamTTou oWnva dev pTeTc i va eTepva ta 1,2 metpa.

Pniv aTO kAOE xnpoT PpTeIva EAYXETe MNTWcO EUKaPTTOC
OWLnVAC EYEi KOTTEI N OAPeI OE KATOIO ONGEO. BeBaiwOte OTIO
EUKaPTTOc OwLnVAC DEV Eiva OToPiMuEvoc. BeBaiwOte OTIO OwLnVAC,
otav Eiva OvODeEpeVoc, D ev AOKouMia SE KAIA 0epuN ETiPaveia.
PtoPOU XpOAIOTIOINOTE TOn OuaKEUn, AVTKATAOTNE TO V EUKAPTTO
OWLnVA Av Eivai KATEOPaMuEvoc. H AVTKATAOtaON Tou EUKaPTTOU
OWLnVA PPETIE VA YIVeai JE BaoN TIG ATAITNoeIS TwV OXETIKWV
EBykWv KAVOVIOuWv.

Odyiec yia tny evpyoioin nnc npoxn aepiou - Aiaokaia avauatoos tou Ekkivntn qwtas begyujtas

Ako yceTte Mmnp3Ma Ha ra3:

1. Cnpete ra3Ta KbM 6ap6eKHOTo.
   2.ɪəræcTe BceKn OTkpnt IJ lambK.
2. Otbopete kanaka.
3. Ako Mnpn3MaTa npOJbIjXaBa Da ce yceua, OTdpBnHeTe ce ot 6ap6ekIoTo n ce obaTe Ha BaIIN JocTabYnK Ha ra3 IIn Na IoxapHaTa.

ПРЕДУПРЕЖДЕНЕ

1.Да He ce cBxpaHЯBa 6eH3nH nIи dpyrN 3aIaJIIMn TeuHOCTn B 6nI3OcT Do 6ap6ekHTo nIи Do dpyrN ypeNi.
2. Ra3OBA 6bTnIka, KoTo He e Cbbp3aHa 3a N3NoI3yBaHe KbM 6ap6eKIOTo, Da He Ce CbXpaHЯBa B 6JIn3OcT Do Hero IIN Do DpyrN ypeiN.

BHIMAHHE

• Пюочeteи седваite BCnчкуka3a 6e30napachoct, Инструкципerte 3a crIo6Яbahe, nI3noJ3yBaHeи NOДрьЖКа пededда 3aNoChte crIo6ЯbaHeTo и yNotpe6ata Na 6ap6ekuto.
• Hякои части може за с остри рьбове.
• Рpenорьчва с hoсяну на пpeдпазни рькавиц.

Pnambu om Ma3HuHama

He b3MOxHO da ce n3racT pIaMbUITE OT Ma3HnHaTa KaTo ce 3aTBOpN KAnaka. Bap6ekHOTata ca Do6pe BeHTnIpaHn C cen 6e3ONaCHOCT.
-Да He ce n3nBa BODa Bbpyx Плambci NT Ma3HnHaTa, 3aUTo TOBa MoKe Da IOBeDe Do TeNecha NOBpeDa. Ako Ma3HnHaT a rOpn IpoDbIgNtEnHO BpeMe, 3aBbPtTeKoHTPOHNHe KInOuOBe N ra3OBaTa 6ByTNkA Ha n3KJIQUeHo NIOJoxEHe.
Ako 6ap6ekhTo He ce nouchTba peoBHO, e Bb3MOxHO Bb3NKBAHeTo Ha orbH OT octaHaIaTa Ma3HnHa. Korato n3rapTe OCTaTbUcN ot XpHa, BHIMAbaTe da He Bb3HKHe TaKbB OrBn. CJeDbaiTe HnCTpykUnTe 3a 06Ioo NoCtBaHe Ha ypea n Ha ropeJIKeTe. Han-do6pIaT haunDa He ce noJyat PnAmbUcN OT Ma3HNHaTa e peoBHOTo NoCtBaHe Ha 6ap6ekHTo.
- Да не се оctава барбекто сьз надзор когато се петонляхрана илс се n3rapгтхранiteлн остыни Hl. АкоSBAPбекто He се поисва рedingвно, можда вьзнік海内外 Ma3нинata И ду пореди.

ПЕДУПЕЖDEHNE

3a 6e30napcho n3noJ3yBaHe Ha BaWeTo 6ap6ekn u 3a Da ce n36erHe HapaHyaBe:

I3rapaHTo Ha BbIeH BbIpe MoKe Ia Te y6ne. ToI OTJeJIy BbIpeOpeH MOHKcI, KoITo HMa Mnpnc. HIKOFA He n3rapaTe DbpBHeH BbIInuA BDOMOBe, PpeBO3Hn CpeDCTBa IJIN NaIaNtKn.

He roTbaIte npeI npuBTo Da Ima neJe.

BHIMAHIE! - ToBa 6ap6ekH Oe cTHe MHO rOpeIoo, HE ro npemecTe Te NO BpeMe Ha pa6ota.

He n3no3BaIte Ha 3akpnto.

BHIMAHIE! HE n3no3BaTe Cnpt nJin 6eH3nH 3a OCBeTBAHe nJin NOBTOPO OCBeTBAHe! N3no3BaTe cAmo noXaporacnteJI, OTROBAPsI Na EN 1860-3!

BHIMAHIE! DpbjTe decaTa n DomauHnte JIO6mUHa HactpaHa.

HENOCPEICTBOCTTA 3A YETHE N IIOCLJEBAHE HA YKA3AHNIA OCBETJIHNETO HA MATEPNAJ MOJE DA IPOIN3TNUAT B CEPNO3HN YBPEKDAHNI 3A JINUHA ININIKOHOMUCECKA CTPAHA.

BHNMATEJIHO I3IIOJI3BAIHTE BHIMAHIE, KOTATO TPRIBBA DA CE PABOTITE FOPEUITE BbIPEOIN 3A IPEIDOTBPATRABE HA BPEDA

BCNUKNCBETT CIOXAP

MONTAZER/MONTAZER:

Ta priročnik pustite potrošniku.

POTROŠNIK:

Poklicite nadomestne dele. Always turn off gas at cylinder after performing leak test.

Key	Description	Picture	Qty
A	1/4-20x1/2" Machine Screw		53
B	1/4-20 Flange Nut		8
C	1/4-20x2" Machine Screw		2
D	7x15 Fiber Washer		4
E	Caster pin		1
G	#8-32x3/8" Machine Screw		2
H	Wing Nut		1
J	5mm Fiber Washer		1
K	Venturi Clip		1
L	#8x3/8" Sheet Metal Screw		1
M	#10-24x3/8" Machine Screw		4
N	5mm Lock Washer		4
P	5mm Flat Washer		4
Q	NO.10-24 UNC x10 Screw, Flat Head		2
R	NO.10-24 UNC Nut		2

PARTS LIST

Key	Qty	Description
1	1	TOP LID
2	4	LID BUMPER
3	1	LOGO PLATE
4	1	HANDLE, F/ LID
5	1	TEMPERATURE GAUGE
6	1	BEZEL, TEMPERATURE GAUGE
7	1	HARDWARE F/ TOP LID
8	1	FIREBOX
9	4	BURNER
10	4	HEAT TENT
11	3	FLAME CARRYOVER TUBE
12	1	ELECTRODE
13	1	GREASE CUP CLIP
14	1	GREASE CUP
15	4	COOKING GRATE
16	1	SWINGAWAY RACK
17	1	BACK PANEL
18	1	MIDDLE PANEL, CABINET
19	1	SIDE PANEL, F/ CART, LEFT
20	1	LEG, LEFT FRONT
21	1	LEG, RIGHT FRONT
22	2	UPPER CART BRACE
23	1	DOOR, LEFT
24	1	DOOR, RIGHT
25	1	CONTROL PANEL
26	1	ELECTRONIC IGNITION MODULE
27	1	BUTTON, F/ EI MODULE
28	1	MATCH HOLDER
29	1	VALVE ASSEMBLY
30	2	FIXED PIN, F/ DOOR
31	2	SPRING PIN, F/ DOOR
32	1	DOOR BRACE, UPPER
33	1	HEAT SHIELD, TANK
34	1	GROMMET, F/ REGULATOR HOLE
35	2	CHARCOAL TRAY
36	5	CONTROL KNOB
37	5	BEZEL, F/ CONTROL KNOB
38	2	END CAP, F/ LEG
39	2	CASTER, FIXED

Key	Qty	Description
40	2	CASTER, LOCKING
41	2	BASKET, F/ CHARCOAL TRAY
42	1	BOTTOM SHELF
43	1	HOT PLATE SHELF
44	1	DRIP PAN F/ HOT PLATE
45	1	HOT PLATE BURNER
46	1	ELECTRODE, F/ HOT PLATE
47	1	IGNITOR WIRE, F/ HOT PLATE
48	1	HOT PLATE GRATE
49	1	HOT PLATE LID
50	1	RIGHT SHELF ASSEMBLY
51	1	HEAT SHIELD, F/ EI MODULE
52	1	HEAT SHIELD, F/ HANDLE
53	4	BURNER BRACE
54	2	HEAT SHIELD, F/ FIREBOX
55	4	MAGNET ASSEMBLY
56	2	HANDLE, F/ DOOR
57	1	SHELF, CABINET
58	1	WEIGHT BLOCK
59	1	TANK EXCLUSION WIRE
60	1	RIGHT SIDE PANEL, F/ CART
61	1	BOTTLE OPENER
62	1	GRATE TOOL HOLDER
63	1	TANK STRAP

NOT Pictured

...	1	PRODUCT GUIDE, EUROPE
...	1	HARDWARE PACK
...	1	RETainer CLIP, F/ HOT PLATE
...	1	CASTER PIN
...	1	GRATE TOOL

NOTE: Some grill parts shown in the assembly steps may differ slightly in appearance from those on your particular grill model. However, the method of assembly remains the same.

ASSEMBLY

After all 4 casters are secure remove the Caster Pin (E) and save for future maintenance.

2

3
A x6

Bx1

4
A x6

Bx1

5

6

7

4TH Tighten ALL the screws

8

9
1ST

M x4

Nx4
Px4

10

12

A x3

Dx2

Bx2

Gx2

x1

①x1

16

1

2

Disconnect the tank after this check!

Disconnect the tank after this check!

Failure to install grease cup clip and cup will cause hot grease to drip from bottom of grill with risk of fire or property damage.

MISE EN GARDE

Char-Broil Europe GmbH, Paul-Dessau-StraBe 8, Quartier O - 4.OG, D-22761 Hamburg (Char-Broil) warrants to the PURCHASER of this Char-Broil product that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows:

	Gas2Coal
Burners	5 years
Cooking Grates/Emitters	2 years
Charcoal Pan	2 years
All Other Parts (EURO minimum)	2 years

Char-Broil or the seller of the product may require reasonable proof of your date of purchase. THEREFORE, YOU SHOULD RETAIN YOUR SALES RECEIPT OR INVOICE.

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

This Warranty includes the right of repair or replacement of the product or parts of the product that prove defective under normal use and service. Before returning any parts, you should promptly contact Char-Broil using the contact information on our website. In case of a defect, Char-Broil will elect to replace or repair the product or such parts without charge.. Char-Broil will return the product or parts of the product to the purchaser, freight or postage prepaid. If Char-Broil elects to repair the product or such defective parts of the product and this repair fails, you are entitled, pursuant to your statutory legal rights, to reduce the purchase price or to withdraw from the contract and receive a refund.

This Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident, abuse, misuse, alteration, misapplication, vandalism, improper installation or improper maintenance or service, or failure to perform normal and routine maintenance, including but not limited to damage caused by insects within the burner tubes, as set out in this owner's manual. Exceptions may apply, so please contact Char-Broil or your seller in case you have any questions on whether this Warranty applies to your specific case or not.

Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail, hurricanes, earthquakes or tornadoes, discoloration due to exposure to chemicals either directly or in the atmosphere, is not covered by this Warranty, and are not normally covered by your statutory legal rights.

Char-Broil is not liable for any unforeseeable losses (i.e. loss or damage that neither you nor Char-Broil or the seller contemplated at the time of purchase), or any damage caused by you, save for that Char-Broil's liability for fraud or death or personal injury caused by its negligence is not limited.

Char-Broil does not authorize any person or company to assume for it any other obligation or liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment; and no such representations are binding on Char-Broil.

This Warranty applies only to products sold at retail to individuals (as opposed to businesses) within the European Union.

This Warranty does not affect any of your statutory legal rights under the applicable consumer laws of your resident country.

For warranty service, contact Char-Broil at [e-mail].

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

Bessi ábyrgő felur i sér rétt á viögerő eöa endurnyjun vörunnar eöa hlutum vörunnar sem reynast gallaöir viö heföbundna notkun og bjónustu. AÖur en skilaö er hlutum skal hafa samband viö Char-Broil meö bvi aönota samskiptauplýsingarnar sem finna má vefsvæöinu okkar. Ef um galla er aö ræða ákveður Char-Broil hvort skipt verio viö eöa gert viö vöruna eöa slika hluta an endurgjalds.. Char-Broil skilar vörunni eöa hlutum vörunnar til kaupanda, flutnings- er fyrifram greiddur. Ef Char-Broil ákveður aö gera viö vöruna eöa slika gallaða hluta vörrunna og su viögerő virkar ekki att pu rétt á, i samræmi viö lögbandinn rétt pinn, aö fá lækkaö innkaupsverö pitt eöa afturkalla samninginn og fá endurgreidólu.

Bessi ábyrgö nær ekki yfir bilun eoa notkunarvanda vegna slyss, misnotkunar, skemmdarverka, oviöigandi uppsetninger eoa oviöeigandi viðhalds eoa bjónustu, eoa ef heföbundnu og venjubundnu viðhaldi er ekki sinnt, par á meðal en ekki takmarkaovtjón sem orsakast af skordýrum inní i brennaraorum, eins og lyst er i eigandahandbókinni. Undanpágur kunna aö eiga vio. Vinsamlegast hafou samband vio Char-Broil eoa soluaöila pinn efpu hefur einhverjar spurninga varoandi hvort bessi ábyrgö eigi vio sertækt tilvik pitt eoa ekki.

Slit eoa tjon vegna alvarlegra veourbrigoa a boroi haglcl, hvirfilbyli, jaroskjalfta eoa fellibyli, upplitun vegna utsetningar fyrir efnum annohvort beint eoa i andrumsloftinu, fellur ekki undir pessa abyrgo og er yfirleitt ekki hluti af pinum lgbundnu rettindum.

Char-Broil ber ekki ábyrgó áófyirsjáanlegu tjóni (t.d. Tjóni eoa skemmdum sem hvorki pú né Char-Broil eoa soluaöilinn sá fyir við kaupin), eoa tjón sem orsakaö er af Pér, a ð undanskildri ábyrgö Char-Broil hvaö varöar svik eoa likamstjón sem orsakast af vanraekslu.

Char-Broil veitir engum aöila eöa fyrirtäki leyfi til aö taka á hendur skuldbindingar fyrir sig eöa ábyrgő tí tungslum viö sölu, uppsetningu, notkun, brottnám, skil eöa endurnyjun bunaəar sins; og ekkert slikt umboo er bindandi fyrir Char-Broil.

Bessi ábyrgó áoëins við vörur sem sendar eruÍ smásolu til einstaklinga (ekki fyrtäekja)í Evrópusambandinu.

Char-Broil Europe GmbH, Paul-Dessau-Straße 8 Quartier O-4.OG D-22761 Hamburg (Char-Broil Char-Broil

	Gas2Coal
�焼	5 000
天然气/水蒸汽	2 000
石油	2 000
天然气/水蒸汽

IN INNININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININ

[France only: All products sold by the Seller are covered by the legal warranties provided in Articles 1641 and followings of the Civil Code (warranty against hidden defects) and Articles L. 217-1 to L. 217-14 and L. 411-1 to L. 411-2 of the Consumer Code (warranty of conformity.)]

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Wn, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n, n,

N 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

N 19x-7nXnXnXnXnXn XnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXnXn

,wnn nn nnn nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

19nTINNNnn)O70yTIyD( D'NTNNIINNINNINN

y 1

[e-mail] Char-Broil y

Declaratie privind garantia

Char-Broil does not authorize any person or company to assume for it any other obligation or liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment; and no such representations are binding on Char-Broil.