RSS280 - Sander RYOBI - Free user manual and instructions

USER MANUAL RSS280 RYOBI

IPEKJIAD OPINIHAJHINX IHCTPYKLIJ

ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI

METAPA2H TQN NPTOTYINQ OAH

RSS280

Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product.

Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of your 1/3 sheet sander.

INTENDED USE

The 1/3 sheet sander is intended for sanding and finishing metal, wood, plastic or similar materials using the abrasive pads or sheets provided. The 1/3 sheet sander is intended to be used by adult operators who have read the instruction manual and understand the risks and hazards. The 1/3 sheet sander should only be used in well ventilated areas. The 1/3 sheet sander is designed for dry sanding only.

The 1/3 sheet sander is intended only for consumer use.

Do not use the product in any way other than those stated in intended use. Use of the product for operations different from intended could result in a hazardous situation.

WARNING

Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

SHEET SANDER SAFETY WARNINGS

Always wear safety goggles and a dust mask.
A suitable breathing respirator must be worn while sanding lead paint, some woods and metal to avoid breathing the harmful/toxic dust or air. Contact with or inhalation of dust produced from these materials can endanger the health of operator and bystanders.
- Do not throw sanding dust on an open fire because materials in fine particle form may be explosive.
The product is not suitable for wet sanding.
- When not in use, all tools should be disconnected from power source.
- Caution, fire hazard! Avoid overheating the object being sanded as well as the sander. Always empty the dust collector before taking breaks.
- Clamp workpiece with a clamping device. Unclamped workpieces can cause severe injury and damage. Do not hold the material you are sanding by hand.
- Do not apply excessive pressure to the product.
- Do not use sanding paper larger than needed. Extra paper extending beyond the sanding pad can also cause serious lacerations.
The dust collection box shall be equipped with the tool. It should be emptied frequently. To connect dust collection box, insert the adapter of dust box to the dust collection opening on the rear end of the sander.
The product will restart automatically if stalled. Switch off the product immediately if it stalls. Do not switch on the product again while it is still stalled, as doing so could trigger a sudden recoil with a high reactive force. Determine why the product stalled and rectify this, paying heed to the safety instructions.

WARNING

Do not throw sanding dust into an open fire because materials in fine particle form may be explosive.

WARNING

A suitable breathing respirator must be worn while sanding lead paint, some woods and metal to avoid breathing the harmful/toxic dust or air.

WARNING

Dust from certain paints, coatings, and materials may cause irritation or allergic reactions. Dust from wood, such as oak, beech, MDF, and others are carcinogenic. Materials containing asbestos should only be worked on or processed by qualified specialist operators.

RESIDUAL RISKS

Even when the product is used as prescribed, it is still impossible to completely eliminate certain residual risk factors. The following hazards may arise and the operator should pay special attention to avoid the following:

Injury caused by dust
Using the product will produce considerable amount of dust and fine particles. Use the dust collection device or connect a dust extraction vacuum when operating the product. Wear dust masks containing filters appropriate to the materials being worked on. Ensure adequate workplace ventilation. Do not eat, drink, or smoke in the work area.
Injury caused by noise and vibration
- Wear ear protection during the sanding operation. Do not operate the product for long periods of time. See "Risk reduction".

RISK REDUCTION

It has been reported that vibrations from handheld tools may contribute to a condition called Raynaud's Syndrome in certain individuals. Symptoms may include tingling, numbness and blanching of the fingers, usually apparent upon exposure to cold. Hereditary factors, exposure to cold and dampness, diet, smoking and work practices are all thought to contribute to the development of these symptoms. There are measures that can be taken by the operator to possibly reduce the effects of vibration:

• Keep your body warm in cold weather. When operating the unit wear gloves to keep the hands and wrists warm. It is reported that cold weather is a major factor contributing to Raynaud's Syndrome.
  After each period of operation, exercise to increase blood circulation.
  Take frequent work breaks. Limit the amount of exposure per day.

If you experience any of the symptoms of this condition, immediately discontinue use and see your doctor about these symptoms.

WARNING

Injuries may be caused or aggravated by prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged periods, ensure you take regular breaks.

KNOW YOUR PRODUCT

See page 93.

1. On/off switch
2. Variable speed control selector
3. 1/3 Sheet pad
4. Paper Clamp
5. Dust collection box
6. Handle, insulated gripping surface
7. Adhesive sandpaper
8. Non-adhesive sandpaper

SANDPAPER SELECTION

Selecting the correct size, grit and type of sand paper is an extremely important step in achieving a high quality sanded finish. Aluminum oxide, silicon carbide, and other synthetic abrasives are best for power sanding. Natural abrasives, such as flint and garnet are too soft for economical use in power sanding.

In general, coarse grit will remove the most material and finer grit will produce the best finish in all sanding operations. The condition of the surface to be sanded will determine which grit will do the job. If the surface is rough, start with a coarse grit and sand until the surface is uniform. Medium grit may then be used to remove scratches left by the coarser grit and finer grit used for finishing of the surface. Always continue sanding with each grit until surface is uniform.

WARNING

Do not use sander without sandpaper; doing so will damage the cushion.

Sheet/pad recommended use

80-grit sanding sheet

Coarse sanding

120-grit sanding sheet

Light sanding

150-grit sanding sheet

Light sanding

MAINTENANCE

WARNING

The product should never be connected to a power supply when assembling parts, making adjustments, cleaning, performing maintenance, or when the product is not in use. Disconnecting the product from the power supply will prevent accidental starting that could cause serious injury.

• When servicing, use only identical RYOBI replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage.

• Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to various types of commercial solvents and may be damaged by their use. Use clean cloths to remove dirt, carbon dust, etc.

• Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum-based products, penetrating oils, etc., come in contact with plastic parts. They contain chemicals that can damage, weaken or destroy plastic.
  Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust. If operation is dusty, also wear a dust mask.
  If the power supply cord is damaged, it must be replaced only by the manufacturer or by an authorized service center to avoid risk. Contact authorized service center.
  For greater safety and reliability, all repairs should be performed by an Authorised RYOBI Service Centre.

WARNING

Electrical tools used on fiberglass material, wallboard, spackling compounds, or plaster are subject to accelerated wear and possible premature failure because the fiberglass chips and grindings are highly abrasive to bearings, brushes, commutators, etc. We do not recommend using the product for extended work on these types of materials.

WARNING

Do not use compressed air to blow dust from the product. This practice is dangerous and can cause dirt and grit to be blasted into someone's eyes, causing injury.

LUBRICATION

All of the bearings in the product are lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life span of the product under normal operating conditions. Therefore, no further lubrication is required.

CLEANING THE SANDING SHEETS

The sanding sheets that come with the product are made to be re-used. Therefore, it is important that they be cleaned periodically to remove sanding residue and foreign material that can accumulate over time.

To clean sanding sheets, rub the sheets with a hard rubber block. You can also use the clean rubber sole of a shoe.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Recycle raw materials instead of disposing of as waste. The machine, accessories and packaging should be sorted for environment-friendlyly recycling.

SYMBOL

Safety Alert

2 | English

V Volts

Hz Hertz

Alternating Current

W Watts

No No-load speed

min-1 Revolutions or reciprocations per minute

Orbital Diameter

CE Conformity

EurAsian Conformity Mark.

Ukrainian mark of conformity

Class II tool, double insulation

Wear ear protection

Wear eye protection

Please read the instructions carefully before starting the machine.

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

On

Without force

With force

The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product:

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

CAUTION

(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property damage.

SYMBOLS IN THIS MANUAL

Connect to the power supply.

Disconnect from the power supply.

Parts or accessories sold separately

Lock

Unlock

Note

Off

SYMBOLES APLIQUES SUR LE PRODUIT

Alerte de sécurité

V Volts

Hz Hertz

Courant alternative

W Watts

nô Vitesse à vide

MACHEN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT VERTRAUT

SieheSeite93.

SYMBOLE AUF DEM PRODUKT

Sicherheitswannung

V

Volt

Hz

Hertz

Wechselstrom

W

Watt

No

Leerlaufdrehzahl

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN SCHUURMACHINE

m = 311 ;

SYMBOLER PÅ PRODUKTET

Sikkerheds Varsel

V Volt

Hz Hertz

Vekselstrøm

W Watt

m = 311 ;

SYMBOLER PÅ PRODUKTEN

Sakerhetsvarning

V Volt

Hz Hertz

Vaxelstrom

W Watt

n。 Tomgangshastighet

m = 311 ;

SYMBOLER PÅ PRODUKTET

Sikkerhetsalarm

V Volt

Hz Hertz

Vekselström

W Watt

n。 Hastiget ubelastet

min-1 Antall omdreininger erler bevegelser pr. Minutt

Omkretsdiameter

CE samsvar

EurAsian Konformitetstegt

Ukrainsk merke for konformitet

Class II, dobbeltisolert

Bruk hørselsvern

Bruk Øyebeskytrelse

150-3epHnCTOCTN ⅢnfoBaIbHbIX JNCTOB

CBeT ⅢIIOPOBaNbHbI

3KCIPIYATAUIA

A OCTOPOXHO

Ipn noTepe 3neKtpoNtAHnna nIIM pyrrom camOpOn3BOJbHbIM BbIKNoUeHnM MaINHbI HeMeJEnHNO nepeBedeNTe KnaBnUy BbIKNoUaTeJIa B noJoxHeNe «OTKJIIOUcEHO» I OTcoEduHnTE BInKy ot po3EtKn. Ecn npn noTepe HnnpJKeHnmaHa hOctaNaCb BKIOUeHHo T npn BO3OBHObnHn NtAtna OHa camOpOn3BOJbHo 3apabOtaet, YTO MoKet npNBecTn K TeNEChOMy NOBpExdEHHo N(IIIN) MaTePnAblHOMy yUep6y.

TEXHMHUECKOE OSCJNYXMBAHNE

A OCTOPOXHO

Прибор НВ Кем слуае He DoJIoKHe NODcoEdHnTbCS K NCTOChNky NITaHnY, KOrda Bbl pa3bnpaTe erO KOMNoHEHTbl, BblONHReTe peryIINPOBky, OuchTky, npBOJnte TexHnueceKoe obcLnyKInBaHne, nIiN KOrda npBop He nCnONb3yETc. OtCoedUnHeHne PnBop a No3BOJNT 3aunITNb INCTpymeHr OT cLyauHoro 3aNyCa, QpeBaTORO cepbe3hBlIMnФиuYeCKMn TpaBMamn.

Пп ВьлОнHeHn TextHueckOro 6cIyKbAHHN nCOnJb3yIte TOnbKO opRnIHaJIbHbIe 3aIChTm OT npON3BOdITeN. NcOnJb3OBAHne DpyrInx 3aIChTeN MoKet PpeDCTaBnTb OAnCHoCTb IIN NobpeDITb N3dEInN.
I36beraTe IcNoJIb3ObaHnpaCTBopNTeNe Bo BPem MyCTKn nnaCTMaCCoBbXt cackTeN. MHOne INaCTMaCcbS yCBCTBnTBeHbK BO3eIcTBnIO pa3mNHybX 6bITOBx bpaCTBopNTeNe IN B pe3yIbState IN cNoJIb3ObaHnA

Moryt pa3pyuTbC.ДЯ ChrTnrg3n,пbln n np. NOIb3yITeCb YHCTO TprIKoN.

HnKoIa He donyckaIte KOHTa TOpMo3HOJ XkIOCTn,6eH3nHa, npOyKTOB Ha hePfTHOJ OCHOBE, npONTOHOro MaCna I T. D. C pNactMaCCOBbIMu qACTMn. 3TH XmIKaTb CoepXaT BeueCTBa, KOTpbE Moryt NcnpotNb, ocNa6Mb nI np a3pyWntb nlaCTMacy.
Bcerda HadeBaTe npedoxpaHntTeNbIe IIN 3aunTbIe OOKC b60KOBbIMn 3aunTbIMn 3kpaHAMnp npabote c daanbbNm INCTpymemTO mCdyBaHNn PbIn. Ecim BO BpEma paobTo bOpa3yeTc MHO rbln, TAKKe HadeBaTe PbJne3aunTHyIO MaCy.
Ecnn Ka6eIb NITaHnI NOBpeXJeH, BO n36exJaHne ONaCHOCTN ERO DOJKeH 3AmeHInb IINo Cam npOn3BODntTeB, NIO CNEuHaNtC ABTOpN3OBAHHoro cepBnCHOrO CEHTpa.CB8KInTeCb c ABTOpN3OBAHHbIM cepBnCHbIM LcHTpOM.
Длбьшey be3oNaChOCTn n HadexKHOCTn BCE peMOHTbIe pa60TbI DoJXHbI BblONHЯTbCn ABTOPIN3OBaHHom cepBcHOM ueHTpe RYOBI.

A OCTOPOXHO

3JNeKtpnueckne HNCTpyMeHTbl, NcNoIb3yEmble
dIg O6paOToKn MaTePnAnOB 3CTKeIOLOJOKHa,
DpeBecHOBOJOKNCTbXIIPTN, NOBePHOCTeN, NOKpblTbIX
UnattnEboKo nn WtYkaTpyKo, NODBePkeHb BoJeee
6bICTPOMy M3HOCY nPjxDeBPemEHOMy BixOyo n3 CTPOR, TAK KAK KPOUkA CTEKIOBOJOKHa N uINHFOBaNbHaa
nbIb OKa3bBAIoT CnIbHoe INctpauIoSee DeCtBVe
Na ODOHNHKu, QETKN, KOJINEKTOPI T.D. MbI He
peKOMeHdyEM dInTeBHO 3CKnPyTaPObaTb I3dJeNce C
3TMMN BVAMDaM MaTePnaNOB.

A OCTOPOXHO

He nolb3yITeCb CxabIM Bo3dYom IJN BByDyBaHnI NBINI IN3 INDEN. 3Ta ONaCHO, TAK KAK B pe3ynbTaTe rpa3b N pECOK MoryT nonactb B rna3a N npBectN Knx TpaMeB

CMA3KA

Bce noiinnnHb B n3deJIN CMA3aHbI DOCTaOHTbIM KOJIueCTBOM BlyCOKOCOPTHOH CMA3Kl DInrpoDOnKtTeBHO 3KcPnYatauN N3DeJIN B HopMaJIbHbIX paObox yCIOBnx. IOnTOMy dOnoJIHNTeBHaN CMA3Ka He Tpe6yETc.

OuNTKA UINIINIOBAJIbHbIX JINCTOB

JHIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIO HOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHO IO HOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O JO J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O J O JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO J0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ДяочткшлфоваьньхлсOTВ,p6 nCTbIC KEcTko 6bloka pe3nbl.Можно takke ИСПОБТВИ CTHyO OOBHy NOdoBly.

3AùNTA OKPYXAIOUI CPEbI

Yttnn3npyTeBbIpaCbIaBteAkceccyapbIOTcOpTnPoBaH

kaK

cbipbe,

a

UCIOBHBIE OBO3HAUHNA HAPOJYKTE

BHMaHne

V

Bonby

Hz

ПеременныйТOK

W

Batt

No

CKopoocb Ha xOJIocTOM xOdy

min-1

O6bopoTOB INIIN BO3BpaTHo-NOCTyNaTeNbHbIX DnKHeH N B MmHyTy

DnAmetpa opbntb

COOTBETCTBNE TpeboBaHnM CE

3nak EbpaaNckoro COOTBETCTBnA

Ceptnuikat COOTBetCTBn

No TC RU C-DE.PC52.B.00876

Cpok DeiCTBnCeptnФkata CoOTBetCTBn

Ito 14.02.2022

(PernohaJIbHbI ΚeHTp

OueHKn COOTBETCTBnR»

123060, ropord MockBa, ynua

Mapwana Pby6aJko, dom 2,

kopnyc 9, nOmeuHne 638.

YkpanHckn 3HaK CTaHapTn3aun

Klacc 3auntbI II, DBOHnA n0Jau

PpIMMeHЯTe cpeDCTBa 3aunTbI opraHOB cnyuXa

PpIMMeHnTe CpeDCTBa 3aunIb OprAHOB 3peHn

Ipeed nCnoJIb3ObaHnem npi6opa BHMaTeJIbHO O3HaKOMbTeCb C daHNO INCHTpKUneJ.

Otpa6oTanhha 3neKtpoTeXnHueckar npdykzna DOnJxHa yHnTuToKaTcBcBAmte CbIToBbIMn OTXdAmu. YtUnImnpyiTe, ecIn nMeEeTc CneuaJIbHOe TnxHueCeKoe oobopyDObAHme. IIO Bonpocam yTuIN3aunm npokOHcyIbTnpyITeCb C MeCTbIMOpraHOM Bnactn INI ppeIprnTneM p03HnHoi TOPBOHNI.

OBO3HAUENB BY PYKOBODCTBE

IoiKJIIOUHTe K ICTOUYHNIKU NITAHNA.

OTKJHOUHTEOTNCTOUYHNAIITAHIA

IeTaNINnINpNHaDnEaXHOCTN, npNo6peTaembIe OTeJbHo

3aФИКСИРОВАТБ

Pacenitb

Приимechание

BbIKI

BkJIIOUeHnE

Bez ycnin

C ycnJInem

Clenyoune cnHaNbHbIe cNoBa I 3NaueHnnpedna3NaYeHbI, yTo6bI o6bYCHNtB yPOBHN pCKa,CBzAHHO C3TNM N3DeJIeEM.

ONACHO

Yka3bBaet Na NoteHuaNbHO OaChyu CnTuayu, KOTopra, ecnn ee He N36eXaTb, pnpBeTeK JeTaIbHomy NCxOdy nn cepbe3Ho TpaBMe.

OCTOPOXHO

YkaabaBaHaT Na THeuHbNo OAnachyUcITyaunu, KOTOPaA, ECnE Ne He N36eKaTb, MoKet PnBuBcTeN K JETaJIbHOMUYNCXOJyN CnCepeBcHOI TaPBeM.

BHIMMAHNE

Yka3bAeT ha NOTHuaIbHO OAnachyO cITyaunIO, KOTOPa, eCNn ee He 6E6kazbAe, MoKET pNbEcTeN K TpaMe IJIeKO INI cpeDHeM TJAKeCTN.

BHIMAHNE

(Be3 CmBbona TpeBOn Be30NaChOCTn) Uka3bIaBcTcTuayauHIO, KOTOPA MOKET KOHuaTbCn NobpeXdHeHMeCObTeBHeHOCTn.

TpaHcnpToPobKa:

Kateropnyeckn He donyckaetcna padenme n JIObIbe Mexahueckne Bo3deICTBna YnakOBky npri TpaHcnpTIpOBe.

He peKOMeHdyeTc K kCnPyatau nn No nCTeHuenn 5 let xpaehn c DaIbI n3roTOBLeHn 6e3 npedBaPntelbHou npoBepkn.

Data n3roTOBJeHn (KoI DaTbI) OTUaTAMNoBaH Ha NOBepXHOCTN KOpNyCa N3dEJIa.

Пример:

W17 Y2015, rnde Y2015 - roD n3roTOBNeHn

W17-HeJeIur3rOToBJIeHnIa

OnpeDenlt Mecau n3ROTOBHeHn MoXHo corNaCHO npBedeHn HnKe Ta6nue,Ha npImpe6 2015 roJa.

06paTHe BHMaHHe! KoJIyEcTBo HeJeB B MeCaIe pa3JIyAeTcR OT rOda B rOd.

Cpok clyk6bI n3deJIINa:

Cpok cIykbI u3dennia coCTabJIaTe 5 neT.

m = 311

HENPDEBVDENEH PNCKOBE.

Dopn KOrato npodykTbTe c H3noI3Ba no npedHa3HaueHne, e HeBb3MOXHO HanbIHO Da ce OrpaHnU BnIaHHeTO Ha onpeDeIeHn PnCKOBn paKTopn. Morat da Bb3NknHAT cneHNTE OnaCHOCHTu OepaTopt TaP6Ba da ObpHne Ooc6eHo BnIMAHNe, 3a da Tn N36eHne:

HapaHbAHn, npuHHeHn ot npax

• I3non3BaHTo Na npOdyKta ige npOn3BExka 3HaUHTeHNO KOLIYeCTBO npax N pHiN qactu. Hnnon3BaTe yCtPOJcTBOTo 3a Cb6paHne Ha npax IIN CBpKte CmkyaTeHNO yCtPOJcTBO 3a n3BImuaHe Ha npax, KOrato paB0nte c npOdyKta. HocTe MaCKn IpOTNB npax c pInItpn, POnxOJaUN 3a MaTePnAInTE, Bbpxy KOITOp paB0NTe. Ocnrypte NoXdoMaBeHTinlaun Ha paB0THOTo mACTo. He ynoTpe6BaJIe XpaHn, HanITkn nn Ungrapn B3OHTa Ha paBota.

HapaHbAHnI, npuHHeH NT uM N B6paCmN

HocTe aHTnFOHn no BpeMe Ha onepaunnte no shnFOBaHe. He pa6oTe e c npOdykTa 3a npOdbJXnTEHn nepNoD nT BpeMe. BnKTe ,HaamJaBaHe ha onaChOCTa".

HAMAJRAHE HA PNCKA

I3BecTHO e,ue Bn6paunTE, ppon3bexkaHAn OT pUHN HNCTPymENTM MoE Da npedn3BVKAT y hKOni INHINBUNI 3a0JbRAHe, HapeNo CnHDPom Ha PeinOHd (Raynaud's Syndrome). CmNTOMte MoE Da BKNoBAT n3tpbNAbe, cXbaaHe N 36bnEJaBHBeA Ha npCTneO, oBkHOBEHO ce 3a6en3BAT npn 3nlarane Ha CTyD. CmTaCe, ue HacNeDCtBeHnTe fakTopr, n3nparaHTo Ha CTyD nBnara, dneTNE, nyuheHTo n HKnON pa6oTHn HABMN DOpNHACRT 3a pa3BnHTeHa Te3n CMNTOMn. Morat Da Ce B3emAT hKOn MEpKn, KOnto MOrat Da nepepnMeAt ot OnpaTopa, 3a Da CE HamanT efeKTnte OT Bn6paunTE:

I OndbpxaTe Telechata Temnepatypa B CTyedeBpeMe. Korato bopabnte C nHcTpymenta, HocetePbKaBnU3, 3a da noDbpxaTe PbCte T KNTKHe cn ToTnn. Cnped n3cneDbAHHra nnabHnT qakTop, DOnpnacAsr nu pa3BnTneTo ha Raynaud's Syndrome, e CTydeHOTo BpeMe.
IpaBete ynpaxHene 3a akTbN3npaHe KaPbBo06paueHnTo CneD BCEKn pa6OteH cKbI.
PeIOBHO n3JIa3aTe B nouVBka. OrpaHueTe n3IparHeTo hBaBpaunHa DeH.

Пи NOЯBA HA NЯКОI OT CHMITOMITE HA TOBA 3a6OJIraBaHe, He3a6ABHNo IpeKpaTeTe yNtpe6aTa Ha HnCTpyMeHTA nNoCetete Nekap.

A PEPENPYEHNHE

IpoJbJNKeTEnHOTn3OJ3BaHeHa HNCTpyMeHTa Moxe Da IOBede DO HapaJIaBHnI INn BNOJaBAHe. Ipn I3NoJ3BaHa Ha NCHtpyMeHTa 3a npoJbJNKeTENH nepIOOn DTpeMe npabete Yectn NoCHBKn.

ONO3HAITEBAUINIPOJYKT

Bx. cTpaHnua 93.

1.П repBkIIOuBaTeJ ON/OFF (BKJIIOUBAHE / N3KJIIOUBAHE)
2. CeNEKTop 3a ynpabJeHne Ha pa3JNUHn CKOpOCTN
3. 1/3 noДLOЖКЛИСТ
4. Ckoba 3a wKypkaTa
5. Kytna 3a cbbnpahe Ha npax
6. PbkoxBaTka, n3OJInpaHa NOBbpxHOCT 3a 3axBaUaHe
7. Adxé3nBha uKypka
8. Hezanelbwa sa kypka

H3BOP HA LJKYPKA

U3bnpaHTo Ha npaBnHnna pa3Mep, rPNT N BnDa Ha shKypkata E m3KJIIOHHTeNHO BaxhNa CTbNka KbM NOCTIrHaTeHo HA BVSCOKOKAeCTBEHO m3rJAAKeAne PpN UINFOBaHe. AnyMNHeBnT OKcN, CmIuNEBnT KAp6N dpyrIn CnHTeTuHn abpa3NBn Ca nai-dOpBn 3a eNeKTpuCecko UINFOBaHe.EcteCTBeHnTE abpa3NBn, KaTO KpeMbK n rpaHn, ca npEkanEHO MEKn 3a INKOHOMNuHa yNoTpe6a npi eJeKTPnuCecko UINFOBaHe.

Kato zyno rpybata shkypka ige npemaxhe nobeyeTo Maepnai, a no-finHATA ige ocHpyrno-Doobpo n3rIaJdaHe na BCNUKOn opeaun no shnufoBahe. CbctoHneTo Na NobpRXHOCTTa, KoTOA ige 6bde shnufoBaHa, ige onpeDenr pRtta, noDxOJa3 3a cetaA.AKO nobpRXHOCTTa

e rpy6a, 3anoyheTe c rpy6 rptn n shinfoBaIte, dokato CTaHE paBHOMepHa. CneT TOBA MOKe Da ce nIPON3Ba CpeHEN rPtN 3a npemaxBaHe Na packOTHH, OCTaBeHN OT rpy6nA, a no-ФINrPtN CE nIPON3Ba 3a nIrraxDaHe Ha NOBbPxHOCTTa. He CNpArJa Da shinfoBaTe c edHn HcBt PtN, DOKATO NOBbPxHOCTTa HE CTaHE paBHOMepHa.

PTEUYPTPEKDEHME

He n3noI3BaIte npOdyKta 6e3 shkypka; B npOTnBEH cnuya ane noBpeDnte ochoBbata.

IpenopbHTeJIHa ynoTpe6a Ha JnCTa/NoDnOxKata

JIINΦOBbueH NcT C rpiT 80 Ipy6o JIINΦOBAHe

JiHIOBbueHJIcTcIpyr120 JIeKoJINIOPOBaHe

山nfoBbueH nIcT c rnt 150 Jeko shnfoBaHe

IOPDpBXKA

A PEPENPEXEHNIE

IpoodykTbHT He Tp86Ba HNKORA da ce BKNIOUcbBa 3axpaHbaHe, KORATO crNo6BaTe Yactn, npabNTe HactPtoK, NOUcTBate, INBbPwBate NODpBxKaHaN Korato He ro n3noJ3BaTe. N3KIOUbaHeTo Ha npOyKTA O t3xaPbHaHeTo Ue IpeDoTbPaTn CnyaHOn CTaprAbe, KOETO 6n MOrlo da npuHnH cepno3HN HapaHbAHnY.

PnpeMOHT3nON3BaiTe cAmO IeHNTUHN p3eepBNHaactnHa RYOBI.I3nON3BaHeTo Ha npyn actu MojekDa Bn NOCTABN B ONACCHOTIN Da NOBPeDn npOdyKTA.
I368BaIte I3no3BaHTo Ha pa3TbOpNTeI npn noocCTBaHTo Ha nlaCTMacOBTe YactN. PObeHTo pIaCTMaCn Ca YyBCTBnTEJH N KbM pa3JIuHn BINOBe pa3TbOpNTeI MoKe Da ce NobpeJr npn I3no3BaHTo Ha TAKnBa. I3no3BaIte MeKn KpbN 3a OTCpaHaBaHe Ha 3ambpcBaHn, BflnepeOeH npax I dp.
B HnkaKbB CnyaH He N03BoJraBaIte PnaCTMacOBtE TauchT Da BnI3AT B KOHTaKT Cbc CnIPaCHN TeUHOCTN, HeΦTeHN NPOdYKT, PnOHNBaIaun MacNa I T.H. Te CsbDpKAT XmHMyeCKN BeueCTBa, KONTO MORaT da NOBpejA,OTcIa6Tnn PaapySsat NpactMacata.
Binharn Hocete npedna3Ha macka nIn ounila cbc CtpanuHn Ekpanu, KOrato bopabte C mexahm3npaHn INCTpyemntn nIn n3dyxbate npax. Ako npiaaboTa ce otDJI npax, n3noJ3BaIe n Macka 3a npedna3BaHe oT Hero.
Ako 3axpaHbauqnT kaben e nobpeDen, ToT Tp8BaDa ce CMEHNOT pno3BODInTeN INIOT OTOPI3INPAHceBN33a Da ce n36BerHat PNCOBe. CbpxKeTe ce cynblNHOMOuEhen cepBN3ENeHTbp.
3a NO-TOJMA 6e30nACHOCT N HaDeXJHOCCT BCNUKIN peMOHTN TpRABa Da ce m3BbPbBaT OT OTOPIIpaH cepBt HA RYOBI.

PNEUYPNEXEHNIE

EInektpnueckn INCHpymeHTN, KOINTe n3non3BaT Bbpx MaTePnAnOT ΦIbOpcTbKNo, rINCKapTOH, mKnAIOBbUHN CBeDInHeHn INM MAsNIkKa Ca NOJNOKeHn Ha yCkOpeHn 3HocBaHe N MoRat Da bBdAT NOBpeHn PexKDeBpeMeHHo, Tb KATO NyKHATINHt E p6obete Ha IbOpcTbKnoto Ca cHnHO abpa3NBn 3a NaIepr, YcTK, KoneKTOpu N dp. He npenopbYBaMe n3no3BaHeTo H npOyKta 3a npOdbJxNteHna pa6ota Bbpy Te3N BINOBE MaTePnAni.

PENEDYNPEXEHNIE

He n3nOJ3BaIte KOMPncipaH Bb3dYx 3a n3dYXBaHe Ha npax OT npOdyKta. Ta3n npAKTmka e OanaHa M oMe Za IOBeDe IIOyDxAbaHe H naPax NIE PecbYHKn B OHnTe HA HnKOrO, pRcHnRABkn HapAHBaHHn.

CMA3BAHE

BcNHyIaRePbVTO3nI npOdyKT 3a Cm3aHnC DocTaBtuHO KOnJIeCTBO BUCOKOKaHeCTBeHo MacNo, KOEtO TpRbBa Da CTINrHe 3a ZeJIna EKcnIOaTauNOHe HxIBOT Ha INHcTPymEtna PnHOPMaHIn PA60THN yCNOBna. 3aToBa He eHO6XoDIMO DoONbHInTeHNO Cm3aBaHe.

IOnuHCTBAHE HA UINΦOBbYHIne JInCTOBE

LHINFOBbYHnTE JnCTOBe, PpeIOCTaBeHN C npOpyKtA, Ca npeDHa3NaueHEn 3a MHOKpTaH yNTopeBa. 3aTOBa e BaxHo DA n IOuNCbTaTe nepoOnuHNO, 3a Da OTcPaHnTE OCTaBcHTe OT LInFOBaHTo E uYkDiTe MaTePnAnI, KONTO MRAT Da Ce cbEepat C BPEMeTO.

3a Da NOUCHNTe IJIINIOBbYNHITe NIOCTOBE,IMI3TbPKaIte C TBpda rMa. MoKeTe da n3non3BaTe cbIo n UcTa rEmHa NOIMETKa Ha o6yBa.

ONA3BAHE HA OKOJIHATA CPEDA

Peuzknipane Ha cypOBHN, BmecTo 3a
0e63BpeKdAne KaO OTnAbk. MaunHata,
DOnbJNHTENHITe PnCnOCoBLeHnI
ONaOKBnTE TpRbDa Ba 6bDat NpIoNoKeHn
Ha NpOxDpa npepa6OTka 3a
ONoI30TBoPraBaHe Ha CbDbPxKaUHte Ce B TReX
BTOpuHN CyPOBHN.

3HAK

PpeDynpexdEHHe OTHOCHOe3OnaChocT Ta

V

Hansehenie

Hz

Xepu

Помеонов.TOK

W

Bat

No

CkopoCT B HeHaTObapeH pexIM

min-1

O6b0Tn INI B3BpaTHo-IOCTbNaTeJIHIN DmJKeHnB MmHyTa

Op6ntaIeH dIaMeTbp

EC CbOTBETCTBNE

EurAsian 3nak 3a CbOTBETCTBNE

YkpanHcN3HaK 3a CbOTBETCTBNE

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure. The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working period.

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period. Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.

FR AVERTISSEMENT

In addition to any statutory rights resulting from the purchase, this product is covered by a warranty as stated below.

1. The warranty period is 24 months for consumers and commences on the date the product was purchased. This date has to be documented by an invoice or other proof of purchase. The product is designed and dedicated to consumer and private use only. So there is no warranty provided in case of professional or commercial use. This warranty applies only on new products.
2. There is a possibility to extend for a part of the range of power tools (AC/DC) the warranty period over the period described above using the registration on the www.ryobotools.eu website. The eligibility of products for extended warranty is clearly displayed in stores and / or on packaging and is contained within the product documentation. The end user is required to register his/her newly-acquired products online within 30 days from the date of purchase. The end user may register for the extended warranty in his/her country of residence if listed on the online registration form where this option is valid. Furthermore, end users must give their consent to the storage of their personal data that is required to be entered online. They must also accept the terms and conditions. The registration confirmation receipt, which is sent out by e-mail, and the original invoice showing the date of purchase will serve as proof of the extended warranty.

3. The warranty covers all defects of the product during the warranty period due to faults in workmanship or material at the purchase date. The warranty is limited to repair and/or replacement and does not include any other obligations including but not limited to incidental or consequential damages. The warranty is not valid if the product has been misused, used contrary to the instruction manual, or has been incorrectly connected to a power supply. This warranty does not apply to:

4. any damage to the product that is the result of improper or lack of maintenance
   any product that has been altered or modified

5. any product where original identification (trade mark, serial number) markings have been defaced, altered or removed
   any damage caused by non-observation of the instruction manual
   any product not displaying the CE approval mark on the rating plate
   any product that has been attempted to be repaired by a nonauthorised warranty service centre or without prior authorisation by Techtronic Industries
6. any product connected to improper power supply (amps, voltage, frequency)
7. any damage caused by external influences (water, chemical, physical, shocks) or foreign substances
   normal wear and tear spare parts
   inappropriate use, overloading of the tool

8. use of non-approved accessories or parts
   Power tool accessories provided with the tool or purchased separately, including but not limited to screw driver bits, drill bits, abrasive discs, sand paper and blades, lateral guide, etc.
   Components (parts and accessories) subject to natural wear and tear, including but not limited to service & maintenance kits, carbon brushes, bearings, chuck, SDS drill bit attachment or reception, power cord, auxiliary handle, transport carry case, sanding plate, dust bag, dust exhaust tube, felt washers, impact wrench pins & springs, etc.

9. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following list of service station addresses. In some countries your local RYOBI dealer undertakes to send the product to the RYOBI service organisation. When sending a product to a RYOBI service station, the product should be safely packed without any dangerous contents such as petrol, marked with sender's address and accompanied by a short description of the fault.

10. A repair / replacement under this warranty is free of charge. It does not constitute an extension or a new start of the warranty period. Exchanged parts or products become our property. In some countries delivery charges or postage will have to be paid by the sender. Your statutory rights arising from the purchase of the product remain unaffected
11. This warranty is valid in the European Community, Switzerland, Iceland, Norway, Liechtenstein, Turkey and Russia. Outside these areas, please contact your authorised RYOBI dealer to determine if another warranty applies.

AUTHORISED SERVICE CENTRE

To find an authorised service centre near you, visit http://en.ryobitools.eu/ header/service-and-support/service-agents

RYOBI CONDITIONS D'APPLICATION DE LA GARANTIE

DECLARATION OF CONFORMITY

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Herewith we declare that the product

1/3 Sheet Sander

Brand: RYOBI

Model number: RSS280

Serial number range: 46240201000001 - 46240201999999

is in conformity with the following European Directives and harmonised standards 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN61000-3-2:2014,

EN61000-3-3:2013, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014

RoHS documentation is compiled according to EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice President, Regulatory & Safety

Authorised to compile the technical file:

Alexander Krug, Managing Director

Techronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Déclaration de CONFORMITE

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

IT DICHIAZAIONE DI CONFORMITA

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

PT DECLARACHO DE CONFORMIDAE

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Pelo presente declaramos que os produits

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

NL CONFORMITEITSVERKLARING

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

DA OVERENSSTEMMELSESERKLIERING

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Vi erklaerer hermed, atprodukter

1/3 Rystepudser

Brand: RYOBI

Modelnummer: RSS280

Serienummeromrade:46240201000001-46240201999999

er i overensstammelse med folgende EU-direktiver og harmoniserte standarder 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN61000-3-2:2014,

EN61000-3-3:2013, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

SV KONFORMITETSDEKLARATION

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

FI SÄNNÖSTEN NOUDATTAMINEN

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

NO SAMSVASERKLERING

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

3AABJIEHNE O COOTBETCTBUN TPEBOAHNAM

Techronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

HacmouumMb3aBnem,ymo daHHbI npodykm

1/3JeHTOHyBmIINIOBOBaJIbHbIcTAHOK

Mapka: RYOBI

Homep mojei: RSS280

Дианазон 3аводснx HOMePoB:46240201000001-46240201999999

coomeemcmeyem mpe6oehaumcneoyuux Dupekmue EC u coanacoeahbix

cmaHapmoe

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN61000-3-2:2014,

EN61000-3-3:2013, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014

Dokymentaia RoHS COOTBETCTBYET cTAnapTy EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Bnue-Prpe3nndent No TexHnke Be3onacHOCTN CtaHndapTAM

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

PL DEKLARACJA ZGODNOSCI

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

CS PROHLASENI O SHODE

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

HU MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

RO DECLARATIE DE CONFORMITATE

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Prin prezenta, declaram ca produsele

1/3 Maşină de Şlefuit tabla

Marcà: RYOBI

Numar series: RSS280

Gama numar series: 46240201000001 - 46240201999999

Alexander Krug, Director General

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

LV ATBILSTIBAS DEKLARACJIA

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Ar so pazinojam, ka produkti

1/3 Loksnu slipmaśina

Zimols: RYOBI

Modela numurs: RSS280

Serijas numura intervals: 46240201000001 - 46240201999999

atbilst sadam Eiropas direktivam un saskanotajiem standartiem

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN61000-3-2:2014,

EN61000-3-3:2013, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014

RoHS dokumentăcija ir izstrădata saskaṇā ar EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Viceprezidents, Darba Drošibas Noteikumi

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

LT ATITIKTIES PAREISKIMAS

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

ET VASTAVUSDEKLARATSION

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Kinnitame, et see toode

1/3 Leht Iihvmasin

Mark: RYOBI

Mudeli number: RSS280

Seerianumbri vahemik: 46240201000001 - 46240201999999

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

HRIZJAYAOUSKLADENOSTI

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

IZJAVA O SKLADNOSTI

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Izjavlamo, da je izdelek

1/3 Tračni brusilnik

Znamka: RYOBI

Stevilka modela: RSS280

Razpon serijsikh stevilk: 46240201000001 - 46240201999999

v sklado s sledecimi evropskimi direktvami in harmonizanirimi standardi 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN61000-3-2:2014,

EN61000-3-3:2013, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014

Dokumentaci JoHS je sestavljena skladno s standardom EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

PREHLÁSENIE O ZHODE

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

DEKJIAPAUN HA 3A CbOTBETCTBNE

Techronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

C hactoJeTo DeKnapnpe, Ye npOyKtnte

1/3 JnctOBA WnaJmauHa

Mapka: RYOBI

Homep Ha Moena: RSS280

Oxbat Ha cepnHn Homepa: 46240201000001 - 46240201999999

OTROBAPHa CneDnTe DnpeKTHnBa Hc EC nXapMOH3npaHn CTaHdaptN

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN61000-3-2:2014,

EN61000-3-3:2013, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014

Dokymenta3a RoHS e czbTaBeH a CbOTBcTbne c EN 50581:2012.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Bucenpe3nEHT, PpaBHy UcyrHy N Bezonacnoct

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

DEKJIAPALIPIPOBIDHICTb

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Ipu uby MU 3a8nEmo, npo npdykm

1/3 WnifyBaJbHnBepctaT

Mapka: RYOBI

Homep moeni: RSS280

DianaoH cepiHoro Homepy: 46240201000001 - 46240201999999

yeiiohoocm3 hacmytHUMU eeponecBkuMUMu dupekmuaAMMa aapmoHIOeAHUMU cmahApammu

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN61000-3-2:2014,

EN61000-3-3:2013, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014

Dokymentaia RoHS cknadena Bjindobidno do EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Büe-npe3nndent,perynIOBaHNi63neka

Alexander Krug, Kepyiochun DnapekTop

Techronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

UYGUNLUK BEYANI

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

AHΩEH SYMMOPΦΩE

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Aia tou npovro8nawoume 1 to poiov

1/3 Tpiβει Φuλλωv

Máρka: RYOBI

Apiouoovtou:RSS280

Eupoc eipiaikw apiouv: 46240201000001 - 46240201999999

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

RYOBI

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10,

71364 Winnenden, Germany