RSS280 - Lihvimismasin RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RSS280 RYOBI

Tähtis! Enne masina kokkupanekut, hooldamist ja kasutama hakkamist tuleb käesolevas juhendis esitatud juhised kindlasti labi lugeda.

Upozorenje! Vrlo je važno da ste prije sklapanja, odžavanja i rada s ovm proizvodom pročitali upute u ovom piručiku.

Taldihvmasina konstrueerimisel on peaesmargiks olnud toote ohutus, tootlikkus ja tookindlus.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

See seade on elle nähtud metallide, puidu, plastide ja nendega sarnaste materjalde lihvmiseks ja vimistlemiseks komplektis olevate abrasivpatjade abi. Seda sedet tohivad kasutada vaid tāiskasanud, kes on ohutusjuhised lábi lugendu ja riskiestd ning ohtdest aru saanud. Seadet tohib kasutada ainult hösti ventileeritud kohas. Seade on elle nähtud vaid kuivlihmiseks.

Seade on ette nähtud erakasutajale ja seda tuleb kasutada vaid eespool kirjeldatud ostarveteks ning seda ei tohi kasutada mingiks muuks ostarbeks.

HOIATUS

Lugege läbi koki mehaanilise töörliesta kohta esitatud ohuhoiataused ning tutvuge töörliista jooniste ja tehnilisi und metegma. Kõigi allpool loetletud juhiste mittejärgimine vöib pöhjustada elektrilögi, talekahju ja/voi raske vigastuse.

Hoidke hoiatusi ja juhiseid edaspidiseks juhindumiseks alles.

LIHVMASINA OHUTUSJUHISED

Kandke alati turvaprille ja tolmumaski.
Kandke nõuetekohast respiraatorit kui lihvite tina sisaldavaid varve, kova puitu voi metall, et ohtlikku/murgist tolu m voi ohku mitte sisse hingata. Nendest materjaldest tekkiva tomuga kokkuputumine voi selle sissehingamine vob kahjustada kasutaja ja körvalseisjate tervist.
- Arge visake lihvmistolmu tulle, sest tolmu peenosakesed voivad plahvatada.
Seade ei ole ette nähtud marglihvmiseks.
■ Kui seade ei ole kasutusel, ühendage see toiteallikalt lahti.
- Etevaatust, tuleohl! Välidge lihvitava pinna ja lihvmasina ülekuumenemist. Enne toövaheajale minekut tühendage tolmakoguja.
Kinnitage toorik pitskruviga. Kinnitamata toorik võib põhjustada raske hehavigastuse voi tekitat da varakahju. Arge hoidke lihvitatav materjali kæga kinni.
Argarakendage seadmele liigset rohku.
- Arge kasutage lihvmisel suuremat lihvpaberit, kui vaja. Lihvimstallast uleulatuv lihvpaberi osa vobpohjustada kehavigastusi.
Tööttamine ilma nöuetekohaselt paigaldatud tolmukarbita ei ole lubatud. Seda tuleb regulaarselt tuhjendada. Tolmukarbi ühendamiseks pange tolmukarbi ühendusmuhv lihvmasa tagaosal asuvale tolmukogumisotsakule.
Kui toode kilib kinni, taaskävivut see automaatelt. Kui toode kiilub kinni, lulitage see otsekohe valja. Arge lulitage todet sisse, kui see on kinni kilunud, vastasel korral vob tekkida ootamatu tugeva reaktsoonijoguga tagasilpórge. Tehke kindlaks, miks toode kinni kilius ja kovaldage sello hjus, sealjuures pidage kinni ohutusjuhistest.

HOIATUS

Arge visake lihvmistolmu tulle, sest tolmpeenosakesed voivad plahvatada.

HOIATUS

Kandke nouetekohast respiraatorit kui lihvitina sisaldavaid varve, kova puitu voi metall, et ohtlikku/ murgist tolmu voi ohku mitte sisse hingata.

HOIATUS

Mônéve vârvide tolm, pinnakatted ja materjalid
vōivad pōhjustada hingamisteede ārrtust voi
allergilisi reaktsoone. Tamme- ja kasepuu, MDF-i ja
mônéde muude materjalide tolm on kantseroGENNE.
Asbesti sisaldvaid materjale tohivad lõigata vastava
väljaöppega erioperaatorid.

JÄKRISKID

Isegi siis, kui seadet kasutatakse kirjeldatud visil, ei ole voimalik kɔvvaldada koiki jaakriskide məjureid. Tootamise ajal vovad tekkdia jargmised ouh, millele operator peab poorama erilist tæheplanu.

Tolmust pöhjustustud kehavigastus
Seadme kasutamisel tekib markimisvaärsel märal
tolmu ja peenosaksi. Kasutage seadme kasutamise
ajal tolum kogumisseadet vöi uhendage sellèle
tolmuimeja. Kandke hingamismaski, milles on filter
vastavalt töddelavatele materjalidele. Tagage
tököhola nōuetekohane ventilatsoon. Arge tököhola
söge, jooge ega suitsetage.
murst ja vibratsoonist pohjustatud kehavigastus Lihvimise ajal kasutage kuulmiskaitsevahendeid. Arge kasutage seadet pikka aega.Consulte el apartado "Reduccion De Riesgos".

RISKI ALANDAMINE

Teadaolevalt vöib käsitööristade kasutamine pöhjustada mönedel inimestel seisundit, mida nimetakse Raynaud' sūndroomiks. Los sintomas peuvent incluir hormigueo, entorpecimiento y decoloración de los dedos, generalmente aparentes cuando Tiene lugar una exposión al frío. Nende sumptomite puhul tuleb hoiduda külmast ja niiskusest, dieedist ning suitsetamisest ja kasutada öigeid toövotteid. Vibratsooni moju vähendamiseks tuleb rakendada järgmisi abinósid.

Kulma ilmaga hoidke omata keha soe. Kandke kindaid, et hoida omata kaed ja randmed soojad. Uuringud naitavad, et Raynaud's Syndrome ilmneb pohliselt kulma ilmaga.
Pärast kulmas tootamist tehke harjutusi, et verevarustust kiirendada.
- Tehke regulaarselt toövaeaegasid. Piirake toöperiodi pikkust.

Kui ilmnevad haigustunnused, lopetage kohe too ja porduge arsti poole.

HOIATUS

Seadme pikaajalisel kasutamisel voite saada kehavigastusi voi vigastused voivad suveneda. Seadme kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi vaheegaasid.

OPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt lk 93.

1. "Sisse/välja"-luliti
2. Käigukiruse valits
3. 1/3 Lihvpaberi alusplaat
4. Paberiklemm
5. Tolmukogumiskarp
6. Isoleeritud haardeppinnaga kapeide
7. Takjakinnitusega lihvpaber
8. Mittekleepuv lihvpaber

LIHVPABERI VALIMINE

Lihvpaberi tera ðige suuruse ja tüubi valimine onärmiselt tāhtis, et sauvatada lihvitud pinna körge kvaliteet. Masinlihvmisel on köige parem kasutada sunteteilisi abrasive, mis on alumiuniumoksiidi, ränikarbi di vi teiste materjalide pöhised. Looduslikud abrisivid, näteks rani vömineralid, on efektivseks masinlihvmiseks liiga pehmed. Tavaliselt eemaldab jamedateraline lihvpaber rohkem materjali ja peeneteraline lihvpaber loob parema viimistluspinna kökides lihvmisoperatsionides. Töotamisel märab tera suuruse ára lihvitata pinna seisund. Kui pind on jamedakoeline, siis alustage lihvmist jamedateralise lihvpaberiga ja lihvige seni, kui pind on sile. Keskmise tera suurusega lihvpaberit vöib kasutada nende krimustuste mahalihvmiseks, mis on jäänud jämelihvmest nest peenema teraga lihvpaberit vöib kasutada pindade löppviimistluseks. Kasutage järjest väiksemat terasuarust kuni pind on uhtlasitet sile.

HOIATUS

ÄRGE PÜDKE kasutada lihvmasinat ilma lihvpaberita.
Sellisel juhul saab taldmiku padi vigastada.

Lihvpaber/taldmiku kasutussoovitused

80 liivapaberiga lihvimine lehel Jame lihvimine

120 liivapaberiga lihvimine lehel Light lihvimine

150 liivapaberiga lihvmine lehel Light lihvmine

HOOLDUS

HOIATUS

Seade ei tohi mingil juhul olla toitepinge all sel ajal kui kinnitate selle osi, teete reguleerimistoinguid, puhastate voi hoholdate seadet ning siis kui seda e kasutata. Seadme elekrivorgust lahtiuhendamine valdbse lattmatu kaivitumise, mis vob pohjustada raskehavigastuse.

Kasutage hooldamisel ainult tootja originalvaruosi. Muude osade kasutamine vob tekitada ohuolukorra ja pohjustada seadme vigastumise.
Välttige plastosade puhasamisel lahustite kasutamist. Enamik plaste on tundlikud kaubandusvörgust saadaolevate lahustite suhtes ja vöivad nende mõjul omam odusiti kaotada. Tolmust, ölist, maärdest ja muust mustusest puhasamiseks kasutage puhasi ridelappi.
- Arge laske plastosadel mitte mingil juhul sattuda kokkupuutesse auto pidurivedeliku, bensiini, bensiinipohiste toodete, immutusoledega voi muude samalaadsete vedelikega. Kemikaalid voivad kahjustada, norgendada voi havita plastiku.
Töotamisel ja tolmu ārapuhumisel kandke alati silmamaski vōi küljekaitsetega kaitseprille. Kui toötlemine on tolmune, siis kandke tolmumaski.
Kui toitejuhe on vigastatud, siis tuleb see lasta asendada tootja voi klienditeenindaja poolt, et ohtusid valtida. Porduge volitatud hoolduskeskuse poole.
Koik remonttödd tuleb lasta teha RYOBI volitatud hoolduskeskuses, et tagada masina ohutu ja toövõime.

HOIATUS

Elektrööristade kasutamisel klaaskiudmaterjalide, seinapaneelide, pahtisegu voi kipsi lihivimiseks voib kaasneda masinaosade kirenenud kulumine ning voimalikud rikked, sest klaaskiududest ja teistest peenosakekest koosnev vaga abrasivne lihivinstolm kulutab laagreed, kolkektori harju, commutaatorit ja teisi mootoriosi. Nimatud tuupi materjalide pikaajaline tottlemine selle seadmega pole soovitatav.

HOIATUS

Arge kasutage tooristalt tolmu/mustuse eemaldamiseks suruohku. Selline kasutusviis on ohtlik ja voib pohjustada mustuse ja abrasivikubemete valjapuhumist ja tekitada kellelegi silmakahjustusi.

MÄÄRIMINE

Köik selle tõriista lagrid on tehases täidetud piisava hulga kvaliteetse märdega, mis tagab tavatingumstes nende tõvöme kogu kasutsea jooksul. Seetottu ei ole täiendav märimine vajalik.

Lihvmasina komplektis olevad lihvpaberi lehed on korduvkasutatavad. Seetottu on oluline, et need tuleb puhistada korraparaselt, et korvaldada lihvmine jakide ja valisirikide materjalidele, mis vovad aja jooksul akumuleerub.

Et puhas lihvimine lehed, hódruda lehed kóvakummist blokeerida. Selleks võite kasutada ka puhast taldmiku kummi.

KESKKONNAKAITSE

Taaskasutage materjale nende jaatmekaitlusse andmise asemel.Masin, selle lisaseadmed ja pakend tuleb jaatmekaitluseks keskkonnasobralikult sorterida.

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Ohutusalane teave

V Volt

Hz Hertz

Vahelduvvool

W Watt

n Kibirus ilma koormuseta

min-1 Poorete voi lookide arv minutis

Orbital Lübimölt

CE vastavus

Euraasia vastavusmark

Ukraine vastavusmargis

Klass II, topeltisolatsooniga

Kandke kuulmise kaitsevahendeid

Kandke silmade kaitsevahendeid

Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolega labi.

Mittekasutatavaid elektritoooteid ei tohi
visata olmejätmete hulka. Vaid tuleb via
vastavasse kogumispunktli. Vajadusel küsse
sellekohast nōu oma edasimüjalt vōi
vastavait kohliku
omavalitsuse institutsoonilt.

KASUTUSJUHENDIS KASUTATUD SÜMBOLID

Järgnevad mänguandesönad ja tähendused on moeldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamiseks.

OHT.

Osutab ähvardavale ohuolukorrale, mille mittevältimine lópeb surma vöi tõsise vigastusega.

HOIATUS

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda väiksemate voi moodukate kehavigastustega.

ETTEVAATUST

(llma ohutussumbolita) Viitab olukorrale, mis voib pohjustada kahjustusi varale.

U razvoju ove vibracjske brusilice dati su maksimalni prioritetigi sigurnosti, performansama i pouzdanosti.

NAMJENA

Sellel inofelhut estitatud vibratsionisateme vaurtus on moodetad standards EN62841 kirjeldat katsemeteodiga ja seda vobi kasutada tocristande omavaheliseks vordlemiseks. Seda vobi kasutada vibratsionimodu eelhindamisesk. Dekareetruit vibratsionisateme vaurtus kehtb tocristana ravakasutamisel. Kui aga kasutate tocrista muudeks kasutosstarveteks, eriotstabellite tarvikugta voui kui tocrist on puudilikult hoidatul, siis vobi vibratsionivaarart urdinera. Sellistel juhdtud veib tocroperiodo summaarme vibratsionisatene suurrenda margatavalt.

Vibratsoonivaartuse tase tulev arvesse votta sa kal ajui, kui toorist on valja liutatud voi kui toorist pocrleb, kuid ei tee tooperatsooni. Sellistel juhtudel vob toperioodji aga summaarae vibratsoonitase vaheneda margatavaitl. Maarake kindlaksaiendavad ohtusmeetmed, et kaitsta operatorit vibratsoonimjude eest -toroistade ja tarvikute hoidamine, kate soojas holdmine ja toovahetuste organiseirimein.

UPOZORENJE

Razina virjedosti vibracija data u ovoj tablici s informacjama mjerene je sukladno norniranostu testu pruzenoi u EN62841 i我会 koristiti za usporedbu jegnog alata s drugim. Moze se koristiti u poctenom uskladivanju izlozostenosti. Objavljena razina virjedosti vibracija predatstiva glavni primenu alata. Medutim, ako se alat koristii da grude primjene, s raziiztim dodatnim proriboril ili I slaba odkrzavan, virjedosti vibracija some ze Razlakovati. Ovo maybe znaCajno povecati razinu izlozostenosti tijekom unkupnog radnog robazdija.

U proceni jazine izlojenosti na vibracji takoder treba uzeti o ubzir vrijeme kaja de at al iskijenu iki kada je pokenut ne no i stvarno vrijeme rada. Ovo要去 značajno smanjiti razinu izlojenosti tijekom ukupnog radognrozabija. Odredte dodatne sugumose mje za zastitu operatera oducinka vibracjce podujodžavanje alata i pribora, odžravanje toplih ruku, organizacija obrazaca za rad.

OPOZORILO

1. Tarbjatele on gonaritaeg 24 kuad ja algal sellel kuupaeval, mil toode osteti. Selle kuupaeva toestuseks on vaja arvet voi monda teist toendit osto sooritamise kohta. Toode on moeldur eratabijatei onu isilikukis kasutamiseks. Seega ei kehti garanti otu kasutamisel kutsetegevuses voi kaubanduslikel eesmarkidel.
2. Teatud osale elektrilistele (vahelduvvoo/alalisvoo) tõristadele on võimalik pikendada eespool toodud garantieaa, kasutades toote registreerimist veeibileheel www.ryobitools.eu. Teave tõrrista võimaliku pikendatud garantiija kohta on selgelt esile toodud poodides ja/vöi pakendil / ning see sisadbul toode dokumentatsioonsoi. Löptaribiae peab registreerima om ued tõristad interneti teel 30 paeva jooksul pärast ostupaeva. Löppkasutaja võib registreidera pikendatud garantiiaja saamise om elukharigaris, kui veebis olevas registreerimsvormis on see valik lubatav. Lisaks peavid nasutajad andma omna nʊsoleku veebis nõutud sisiestatavate andmete salilitamiseks ning nad peavad nõustuma tingimustega. E-posti teel saaatetav registreerimise kinnitus ja arve originala, kus on nāha ostu soooritamase kuupäev, on pikendatud garantiaja tõestuseja
3. Garantié katab kōk defektid tote garantiäja jooksul, kui ostu kuupaéval ilmnevad talitus- vōi materjalivead. Garantié piirdub toure remondi ja/ vōi valjavahetamisegā ning ei sialada muid kohustusi, muu hulgas ettenägematud vōi kaudseid kahusid. Garantié i kehti, kui toodet ei ole kasutud shtotbarseliselt vōi koosklas kasutsujehendiga vōi see on valesti ñhendatud. Garantié i kehti järgmistel pöhjustest.
   toode on kahjustatud vale hoolduse tottu
   toodet on muudetud
   toote alugapurad identifseerismmargised (kaubamark, serianumber) on rikutud, muedutd voli emeddalutid
4. kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejargimisest
   tootel puudub CE-margis
5. toedon et budnud remontada vastavat kvalifaktosooni mite omav isik
   vōlī imla firma Techronic Industries eilneva loata.
   toode onuhendatud valesse toiteaillikasse (voolutugevus, pinge, sagedus)
   valismjode (keimilised, fusikalised, elektrilogid) voi vörkorhade tekatud kahu
   tavaparane kolumine ja katkised varuosad
   -ebaige kasutamine,toroiistaulekoormamine
   heakskiitmata tarvikute voi osade kasutamine
   koos tooriistaga saadud voi eraldi ostetud elektriliste tooriistade tarvikud. Need erandid puudutavad muu hulgas kruvikeeraja otsakud, purliterasid, livhkvettaid, lihpvberta- t -taldu, kuljuhikud
   Komponendir (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulumine ja vananemine, muu hugas remondi- ja hoolduskomplektid, susinikharjad, laagrid, padrunid, SDS-puuriterade tarvikud, toitejuhe, lisakäpeide, pridikdot, lihplaat, talmukott, talmu valjalasketoru, vildist seibid, ökkmutrivöme völlid je vadrud jne.
6. Hoolduseks peab toote saatma vövi miya RYOBI voltadut teenindusse, mille addreit leiate järgnevast teeninduspunktnde nimekirjast vastava riigi alt. Mønedes rikides vötab kohlak RYOBI edasimüja enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatoonso. Toote saqmisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult pakitud je ai tohisala'd othtlike aineid (nt bensin), kirjas peab olema saaatja aadress ja lisanvatud vea lühikirejeldus.
7. Garantié alusel tehtavad remonditòd / asendaminate on tasuta. See ei pikenda garantié kehtivuasaega ega tāhista uue garantiija algust. Valjavahetatud osad vōi tōriistad kuulud meile. Môndes niðides maksab katteteimetamis-à postikulud saatja. Teile jāvad kehtima tōiriasta ostut steunvelead seudsjärgsd igóused
8. See garanti kehtib Europa Uhenduse territoriorumil, Šeitis, Islandil, Norras, Liechtensteinis, Turgis JA Venemaal. Valjaspool neid pirkondike vökte uhendust volatud RYOBI edasimüjaga, at teha kindlaks kas kehtib mōni teine garantii.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volitatud hoolduskesuke leiate veebisaidilt http://en.ryobotools.eu/header/service-and-support和服务-agents.

HR UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE YROB

vastab järgmistele Europa direktividele ja harmoniseeritud standarditele

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015, EN61000-3-2:2014,

EN61000-3-3:2013, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014

RoHS dokumendid on koostatud vastavuses standardi EN 50581:2012 nõutele

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Asepresident Standardiseerimise Ja Ohutuse Alal

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:

Alexander Krug, Tegevdirektor

Techtronic Industries GmbH