RSS280 - Slīpmašīna RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RSS280 RYOBI

Prece paredzeta klientu lietošanai un to dríkst izmantot tikai
kā aprakstīts ieprieks un ne citiem měrkiem.

ABRIDJUMS

Izlasiet visus drošibas brdfinajumus, instrukcijas, specifikacijas un apskatiet attelus ši elektroinstrumenta dokumentácija. Visu tālak uzskaitto norāzu neievērošana var izraïsit elektrósoku, aizdegsanos un/vai smagus ivainojumus.

Saglabajiet visus bridinajumus un instrukcijas uzjinam nakotne.

SLIPMASINAS DROSBAS BRIDINAJUMI

Vienmér valkajiet aizsargbrilles un puteklu masku.
Lai izvairitos no kaitfgu/toksisku puteklu vai gaisa ieelposanas, svina krasas, dazu kokmaterialu un metala slipesanas laika ir jazmanto piemeroits elposanas respirators. Saskare ar putekliem, kas radusies no siem materialiern, vai to ieelpsoana var apdraudet operatoruna npakartelo cilveku veselibu.
Nemetiet slipesanas puteklus uz atklatas liesmas, jo materials, kuru veido smalkas dalinas, var but spradzieribstams.
■ lerice nav piemērota mitrai slipešanai.
Visiem instrumentiem jabut atvienotiem no strvas avota, kad tie netiek izmantoti.
Uzmanibu, aizdegsanas riskslUzmanieties no slipjamà objekta un slipmañinas parslodzes. Pirms parraukumiem vienmér iztksojnet puteku savacéju.
Nostipriniet apstradajamo objektu ar nostiprinajuma skavu. Neiespilētas sagataves var izraisit nopietnas traumas un bojajumus. Neturiet slipejamo materialu ar roku.
Neizmantojiet parmertgu spiedenu uzierfci.
- Neizmantojet smilspapiru, kas ir lielaks kā nepieiesams. Ja papirs ir lielaks par slitpeşanas uzilktni, tas var izraisit nopietnus pflsumus.
Instruments ir jaapriko ar puteklu tvertni. Ta ir biezi jaiztukso. Lai pervienotu puteklu tvertni, puteklu tvertnes adapteri eviietojet puteklu savaksanas atvere, kas atrodas slipmasinas azmugurejga gala.
Ja apstajas, produits automatiski atsaks darbities. Ja produits apstajas, nekavejoties to izsledziet. Neiesledziet produitu, kamar tas ir noblokeijes, jo sada veida var izraisit peksnu augsta reactiva speka atbrfoisanos. Nosakiet, kapec produits ir apstajies, un noversiet trucejumus, pieversofuzmaniburo Drofbas instrukcjam.

BRIDINAJUMS

Nemetiet slipesanas puteklus uz atklatas liesmas, jo materiais, kurve veido smalkas dalinas, var but spradzienbistams.

ABRIDINAJUMS

Lai izvairftos no kaitfgu/toksisku puteklvu vai gaisieleloposanas,svina krasas,dazu kokmaterialu un metala slipesanas laikarizajzmanto piemerocts elpoanasas respirators.

ABRIDINAJUMS

Putekji no dazādām krāsām, klājumiem un materialiemi
var izraïst kairinājumu vai alergijas reakcjias elpoṣanas
sistemai. Putekji no tadiem kokiem, kā ozols,
dižskābardis, skiedrkartons un citiem ir kancerogeni.
Ar azbestu saturōsu materialu būtu jastrādā tikai
kvalificetiem specialiemi.

PALIEKOSIE RISKI

Pat tad, ja ierice tiek lietota, kā aprakstīts, joprojām nav iespejams pilinibā novérst atseviškus riska faktorus. Lietošanas laikā var rasties šādas briesmas un stradniekam Tpaša uzmanibā japievérš šim:

Puteklu izraisitas traumas
Preces izmtošana radīs ieverojam daudzumu
putekju un sūkū dalīnu. Darbinot preci, izmantojet
putekju savākṣanas iérīcés vai savienojiet ar rūpnieciško
putekju savācēju. Nēsajjet putekju aizsargmaskas,
kurām ir materiaiéliarn, ur kurīni stradāsījt atbilstoşi filtrī.
Darba viṭa nodrošiniet atbilstoşi ventilaciju. Darba
viṭa neediet, nedzeriet un nesmēkējiet.
troksha un vibracijas raditi savainojumi

Slipesanas laikā nesajiet ausu aizsargus. Nedarbinit preci igstosi. Skatit "Risku Samazināsana".

RISKA SAMAZINÁSANA

Ir zinots, ka rokas turamu precu vibracijas dazam personam var veicinat, Reino sindromu. Simptomi var iletver pirkstu tinkskesanu, nejutigumu un nobalešanu, parasti akstlaikā. Tiek uszkaftis, ka tradiconlai faktori, aukstums un mitrums, uzturs, smekšana un darba prakse sekme so simptomu atfistibu. Operators var veikt pasakumus, lai iespejami amazinatu vibracijas efektu:

Auksta laika kermenim jabut siltam. Darbinot ieri, nesajiet cimdus, lia rokas un plagukstas locitavas buteu siltas. Ir petijumi, ka akusts laiks ir galvenais faktors, kas veicina Reino sindromu.
Ik pēc laika apturiet darbu un veiciet vingrinājumus, kas uzlabo asins cirkulaciju.
Stradajot jabut bieziem partraukumiem. Ierobezojet iedaribhas ilgumu dieña.

Ja jus izjutat kadu no siem simptomiem, nekavejoties apturiet ierces lietoansan un szinieties ar arstu par siem simptomiem.

BRIDINAJUMS

Ilgstoša instrumenta lietosana var izraisit traumas vai pasikltnat veselibas stavokli. Ilgstoši lietojt jebkuru instrumentu, parrlecinities, ka tiek veikti regulari parrtraukumi.

IERICES IEPAZISHANA

Skatit 93.lpp.

1. leslēgşanas/izslegşanas sledzis
2. Varijama atruma regulators
3. 1/3 Loksnes uzliktnis
4. Papīra skava
5. Puteklu savaksanas tvertne
6. Rokturis, izolëta satveršanas virsma
7. Pašlipoš smilšpapirš
8. Nellipošais smilšpapi

SLIPPAPIRA IZVELE

Lai noslipetā apdare būt loti kvalitāva, ipaši svartgi ir izvěléties pareizā lieluma un veida smilspapiru ar pareiza raupjuma smiltf. Specigai slipēsanai vispiemērotakais ir alumīnja oksids, silikona karbids un Citation sintētiskas abrazīvās vielas. Dabiski abrazīvi materiāli, piemēram, krams un granats, ir pārak mīksti, lai tos ekonomiski izmantotu specigai slipēsanai.

Parasti arrupju smilspapiru tiks nonemta lielakda la materiala, bet arsmalkaku - izveidota vislabakapdare visu slipesanas darbfbu laikz. Izmantojoamo smilspapiru nosaka slipjamas virmasstavoklaz. Jvirsma ir raupja, saciet arrupju smilspapur un slipjet, lidz virmsa ir lidzena.Pec tam, laikvidetu rupjakamslispapira atstatas skrambas, var izmantot videj ru, bet virmas apadere - smalkaku smilspapiru. Vienmer turpiniert slipesanu ar katru smilspapiru, lidz virmsa ir lidzena.

BRIDINAJUMS

NE lietojiet slipmasinu bez slippapira. Tas bojas slipesanas pamatni.

Loksnes/paliktna ieteicama izmantošana

80-grants smiltim lapa Rupjiem smiltim

120-grants smiltim lapa Gaismas smiltim

150-grants smiltim lapa Gaismas smiltim

APKOPE

BRIDINAJUMS

Produktu nekad nedrǐkst pievienot barošanas padevei, veicot dalu montažu, regulešanu, tirišanu vai akpoki, kā arī laika, kad TAS netiek izmantots. Atvienojot produktu, tiek nověrsta nejaùsă ἔlseğšanăs, kas var izraisit nopietnu traumu.

Veicot apkopi, izmantojiet tikai originalas ražotaja rezerves dalas. Jebkadi citu detalu izmantošana var

izraisit bistamibu vailkoda bojajumus.

Tiropt plastmasas dalas, izvairieties no skidinataju lietoanas. Vairums plastmasu ir jutigas pret dazada veida pardosana esosajemi skidinatajemi un to izmantoanas rezultata var tikt bojatas. Izmantojet tirudrnu, lai notirifu netrumus, ooglekja puteklus utt.
Nekādā gadijumā plastmasas davonānelaujiet nonakt sarkare ar bremū skidrumu, benzīnu, naftas izstrādājuniem, ellām ar paaugstinatu mitrāsanas speju utt. Kīmkālījas var sabojāt, novājināt vai iznīcinat plastmasas detalias.
Elektroinstrumenta darbības vai puteklu pūsanas laikā vienmēr izmantojet aizsargbrilles vai drośibas brilles ar sānu aizsargiem. Ja darbība ir saistīta ar puteklu rašanos, uzlieciert ār puteklu masku.
Ja bojats stravas padeves vads, lai izvairltos no riska, to drfkst nomainit tikai raizotajs vai pilvarotā apokopes centra. Saninieties ar pilvarotu servisa centru.
Lielakai drošibai un uzticamibai, visus remontdarbus javeic RYOBI pilvarotam servisa centram.

BRIDINAJUMS

Elektroinstrumenti, kurus izmanto stikla skiedras materiaria, gipsa plaksnes, plastikata savienojumu vai apemtata apstradei, atrak nodilst un var pirekslaicjni nolietoties, jo stikla skiedras skembas un puteklli loti abrazivi iedarbojas, piemeram, uz gultjiem, sukam un komutatoriemi. Mês neiesakam izmantot preci ilgstošos laika periodos ar sada veida materialiem.

BRIDINAJUMS

Putekju tirišanai no preces neizmantojiet saspiestu gaisu. Tas ir bīstami, jo gruzus un skaidas var iepust kādam acīs.

ELLOSANA

Visi izstradajuma gultni tiek elloti ar pietiekamu augstas kvalitates smervielias daudzumu, la nodrošinatu produkta kalpoşanas laiku normalos lietoşanas apstklos. Tâpec papildu elošana nav nepieciešama.

TIRISANA SLIPESANAS LOKSNES

Slipmasinas komplektä iekjautas slipeşanas loksnes ir paredzétas vairakkartéjai izmantoanai. Tädel ir svarfigi, lait tie būt jatfra regulārì, lai novérstu smilnticas atlikumu un arzemju materialus, kas var uzkràties laikā.

Lai notiritu slipeesan loksnes, noberziet tas ar cietu gumijas kluciti. Varat izmantot ar tiru kurpes gumijas zoli.

VIDES AIZSARDZIBA

Tā viēta, lā izejmaterialius izmestu atkritumos, nododiet tos otrreizejai pärsträdei. Maśina, aksesuāri un iepakojums ir jāsaškiro un janodod videi draudzīgā atkartotas pärstrades viēta.

UZ PRECES ESOsIE SIMBOLI

Drośības brīdīnājums

V Volti

Hz Herci

Mainstrava

W Vati

Pirms iedarbinat ma sinu, ludzu rupigi izlasiet instrukcijas.

Izlietotie elektroprodukti nedrifik tikt izmesti kopā ar majsaimniecibas atkritumiem.

Lūdzu, nododiet tos attiecigajās atk ār totas izmantoşanas viétas. Sazinieties ar savu vietējo varas pārstāvi vai izplatītāju, lai noskaidrotu, kur iespējama atkārtota pārstrade.

SIMBOLI ROKASGRAMA

Pievienojiet elektropadevei.

Atvienojiet no elektropadeves.

Atseviški nopērkamās davon vai piederumi

Bloketajs

Atbloket

Piezime

Izslęgt

leslēgšanas

Bez spēka

Ar spēku

Lai izskaidrotu risku, kas saistiti ar izstradajumu, lmeni, paredzeti sadi noradijuma vardi un jedzieni.

BISTAMI

Norada uz nenovöršami bīstamu situaciju, kas, ja netiks novérsta, izraisis navi vai nipetnus miesas bojāumus.

BRIDINAJUMS

Norada uz potenciali bistamu situaciju, kas, ja netiks noversta, var izraisit navi vai nipetnus miesas bojajumus.

UZMANIBU

Norada uz potencii bistamu situaciju, kas, ja netiek noversta, var izraisit vieglus vai videjus miesas bojajumus.

UZMANIBU

(Bez drošibas trauksmes simbola), kas norāda, uz situaciju, kas var novest pie ipašuma bojajuma.

Papidius jebkād likmiskajd tiesbām, kuras rodas, veicot pirkumu, iztadrājūms kīt nad nörsinād rāt alāk (£staki notekto garantitu.

1. Garantiyas periods pateretajiem 24 menei, ta atskaite kiek sakta no datoma, kur vaektia izstradajuma iegade. Sim datumam jabut dokumentetam rekina vait cira pirkumu aplicinoša dokumenta Izstradajumsiradts un paredzets tikai pateretajia privatai lietošanai. Saistbla ar iepiekšmineto, garantija netiek nodrosinata profesionalias vail komercialas lietošanas gadjumu.
2. Pastav iespeja pagarinat dalas no elektroninstrumentu klasta (Mainstrava/akumatoru) garantiu ilgak par iepicki mineto periodu, izmantojoj registračiju interneta vietne www.rybitools.eu. Instrumenta,ksi pakauti garantijas perioda pagarinatasnai, tek skiarid apzimeti veikalos un/vai uz ipekajouma un iztradăjumu komplektéjostajau DOCUMENTAci. Gala lietotajam nepiecišams registre tā igadadto jauno instrumento 30 dinu laika no pirkuma datumata. Gala letotajis var registriëts pagarinatajai garantjai savā litneus valsti, ja tā minete tiessaisste registracijas videlapla, kurä sī iespeja ir akftva. Bez tam, gala lietotajam ir jasniedz kieprśana tiessaisste iveadtānai nepiecišamo datum glabăsānai un japiektit noteikumiem un nosacijumiem. Registricjas apstiprinajums, kas tied nosutifts, izmantojot e-pasta, un rekina originalis, kurā noraditts legades datumats, kalpo kā pagarinata's guarantijas apstiprinajums.

3. Garantija attiecas uz visiem izdradajuma defektiem garantjas perioda, kas saistiti ar zaosanas vai materiuli defektiem no pirkuma datuma. St garantija teek ierobezota ar remontu un/vai nomnju an neievier jebkadas cites saistibas, taja skaita, bet ne tikai, celonsakarigos vai saistllos bojalumus. Garantija ne speka, ja izdradajums ir neparezi lietots, izmantoats pretoji noradem liotasnos rokasgramata vai bijs neparezizi pieslglts. St garantija netiek attecinata uz:

4. jebkadiem izstradajuma bojaiumi, kas radusies nepareizes uzutezanasresultata

5. jebkuru izstrādājumu, kas ticis pārveidots vai mainīts
6. jebkurı stràrdàjumu, kura originally identifikacjis (précu zime, sīrjias numurs) markéjirs ir ticaks NDests, maint's vai noqnets
7. jekbadiem bojajumiem, kuri radusies neievrojot norades lietošanas rokasgramata
8. jebkādam izstrādājumam bez CE certifikācijas
9. jebkuram izstradajum, kura remontu meginjais jegt nekvaficlèts personalivale beiz Techronic Industries ipekjiéjs autorizacijas.
10. jebkuram iztadjumur, kuri bisis piesslqts neabitlostoš parametru (stravas, spireguma, frevences) spireguma avotam
11. jebkurium bojajumim, kur radiusies arejas iedaribhas (kImiskas, fisizkas, triecienu) vai viile itekme
12. detalu normala lietošanas nodiluma rezultātā
13. nepareizas lietoşanas vai instrumentu párslodzes rezultatā
    neapstiprinatu detalu vaiaprkojuma lietošanas rezultāta
14. elektroninstrumentu aksesauiemi, kas atrodas instrumenta komplektija vai ir gadjati atsevišk. Šis izjemats attieinámums uz, bet neaprobežojoties ar, skrvgriež uzuqajemi, urjemb, abrazvajem diskiem, smilšpapiru un asmenji, šanu vadnotēm

15. komponentiem (dalam un aksesuari), kas pakjauti normalam nodulimam, iesskaitot, be neaprobzejoities ar Servisa un apokuju komplekti, oglekja sukas, gultn, patrona, SDS urbu juztvejemi val uzikas, eletrfhas vads, papidus rokturis, transportesanas un parnesaanas kaste, silpmafasinas plaksne, puteku maiss, puteku izvadifanas caurale, papiaksn, triecienatslegupas tan usaterspe, u.tt.

16. Servisa nodrosinaanai, iztradajumis urjnodod pilarvarota RYOBI servisa centra, kas noraditts katraiv alssti t alak minetaj sersiva centru adresu saraksta. Daas valstf jusu viietjais RYOBI ipzaltais uzemias iztradajuma nosutianu az RYOBI servisa organizacju. Nosutot iztradajumu uz RYOBI servisa centru, iztradajuma jubt robdo iepakotam, das nestrikst saturit bistemas vielas k degvieli, suitjammabjut marketarur sufi tata adesi un tsu kjames aprakslu.

17. Remonts/nomaia Šís garantjías etivaros ir bezmaksas. Tas nerada garantjas perioda pagarināsanu vai junu garantiju. Nomainiās dajas vai instrumentu klost par mūsū ipaśumu. Džášs valstis piegádes via pasta izmaksas bus jäpaṃksāsūtījām. Jūsō likumiskās tiesibas, kas nodinābis, āgajādīoties instrumentu, paliek meniānīgs
18. Št garantija i spekā Europias Kopiäna, Šveicé, Islande, Norvegjäja, Lichtensteiná, Turcijan u Krievjäva. Ārpus fsim territorijam, lóduz, sazinieties ar jʊsu pilmarofo RYOBI izplatfátju, lai noteiktu, vai ir plemerojama Citation garantija.

AUTORIZETS APKALPOŠANAS CENTRS

Lai atrastu tvakó autorizétro apkalosanas centru, ampekletjet http://en.ryobitools.euheader和服务- and-support/service-agents.

LT,RYOBIGARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS

Papidant bet kokias jstatymuone numatyatas perkant atsisrandancias teises, siam jirenginiui taikoma toliau nurodya garantija.

1. Vartotojams suteikiama 24 menesi qutrkms garantija nuo jerginio jsigijimo datasi turi buti nurodaya seksaitjoe fakturore ar kitame pirkima jrodanciame dokumente. Sis jerginys skirtas tik vartotoju rinkai ir asmeniniam naodujimoi. Tod garantija netaikoma, jei jerginys naodajoms profesinemrs or komercinemns reikmemns.
2. Isigjius tam tikrus elektrinius jrenginius (AC/DC), suteiikami galimbye pratesti garantija, kad ji galiotu lgiai, ne nurodyta pirmiau, naudojantis registracija interneto svetainejhe www.ryobotools.eu. Ar galima pratesti jrenginio garantijn laikotarpj, aiskiai nurodoma pardutuvese ir (ara) ant jrenginio paquotis, ir (arj) rengino dendumentouge. Galutinis naudotojas turi uzregruoti suavo naujai jsigyta jrenginj per 30 dinien nuo nsigjimo datos. Galutinis naudotojas gali regustois tsiplestinei garantai savvo genyamojo salyeje, jei jj nurodya internetene registricios formojoe, kurioje siolama tokia galimbye. Be to, galutiniia naudotojai turi sutikti su duomenu, kurios reikja vistex internetu, saugojmu ir sveteinaes nuodjoimo salygomis. Kaip isplestines garantijos irodymas nuadjoamas registricios patvirtinimo kvasi, atsiuniCiiamas el. pastu, ir originala sakkaita faktura, kurioje nurodya vitsijigojmo data.
3. Ši garantija apima visus garantiniu laikotapiu aptiklus jerginio tkrumus, atisradiusel demygobos arba medziigniu defekto nu Josigijimo datas. Ši garantija ribojama remontu ir (arba) pakeitimu, ji neapima jokiu kitu jsipareiegojmu, jskaitant (bet tuo neapsirji antilutinius arba antrinius nuostolius. Garantia unalulujoma, ji jerginys buvo naudojamas netinkamai, naudojamas ne pagal naudojimo instrukciajba are netinkamai prijungtas. Ši garantija netaikoma:

jokial jrenginui padaytai zalai, kuria lem netinkama technine priezira;
- jokiam jrenginiui, kuris buvo keiCiamas ar modifikuojamas;
- jokim jreigniu, kuri originalo identifikavmo zenklai (prekes - zenklas, serjios numeris) buvo sugadinit, pakeisti arba pasalinti;
jokiai zalai, kurialemnaudiojimo instrukcijos nesilaikymas;
jokiems CE zenku nepazymetiems jrenginiamis;
- jokiam jrenginiui, kurj bannde remontuoti nevalkifluktu osmenyars arba kurbu vuvo remontujomas be "Techronic Industries" leidimo;
- jokiam jrenginiu, kuris buvo prijungtas prie netinkamo maitinino tinklo (netinkamos rovesj, jlamtos, dazniio);
jokialai kuriia leme iorinis poveikis (cheminis, fizinis, smugai) arba pašalines medziagos;
devimosioms dalims;
- netinkamam naudojimui, jrenginio perkrovai;
- nepatvirtinty priedy arba daliu naudojimui;
- su jrenginiu pateikiemi arba atskirai jsigytiems elektrinio jrenginio priedams. Sios ismtya apima (tuo neapsirbojanit) atsuktuvi antgalius, graztu antgalius, silfavimo diskus, svitrinj popieriu ir geleztes, soninj kleiptuvaa;
- komponentems (dalims ir priedams, kurie naturaiai devisi, jskaitant (bet tu neapsirbojant) jprastinns i kuriene prieuros rinkinius, anglinius sepeteiulus, guolius, laikiki, SDS gratau antigaluia priedara abu lizda, mainitimo kabelj, pagalbine rankena, nejoimo dekla, silfavimo diska, maiselj kulesdols, duklii iushaukimo vamzdelj, fetro poverzles, smginoi verziiarakko kaicsius ir spyruokles ir pan.

1. Pirekreus atiki priežiros darbus, renginj reikia siusti arba atvezi RYOBJ gaiolatjam priežiros centrui, nurotyam kiekvionos salies priežiros centru adrusu sara.Se. Kai kuriose salyse vietinis RYOBJ atstovas siuncia renjinj RYOBJ priežiros organzajai. Siunciant renjinj RYOBJ priežiros centrui, reikia saugialj jj supakuoti pašalinant visas pavojingas medziagias, pvz., benzina, nurodyt ant pakuotës suintejo adressir prideti trumps geimo aprasyma.
2. Pagal Siā garantijra remontas / keitimas attiekamia nemokamai. Tokie veiksmai nelakomi garantijos pratešimu araba nuaj garantizio laikotarpio pradžia. Dalys arba jrenginiali, kurious pakeṭeme, tampa môsù nuosavyabe. Kai kuriose šalyse pristatymo ir pašto išlaidas tur di padengti siuntéjas. Istatymuose numatytos jusu teises, atsrandancios perkant jrengini, lieka nepakeistos
3. Si garantia galija Europos bendrjoje, Sveicarijoe, Islandjoje, Norwegijoe, Lichtensteine, Turkijoe r Rusijoe. Jei yngenate ne siose salyse, Kreipkites j gjalotajy RYOBI atstova ir suzinokite, ar jums taikoma kita garantya.

JGALIOTAS TECHNINES PrieziuROS CENTRAS

Jei norite surasti igaloti technines prieziuros centra netoli Jusu, apsillankyike intertoe svtainaje http://en.ryobotools.eu/header/service-and-support/serviceagents.

ET RYOBI 們 GARANTITINGIMUSED

Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjargsetele igustele, kehtib tootele ka alltoodund guarantia.