HR2450X8 - Πνευματικό σφυρί MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HR2450X8 MAKITA

		Περιγαφήν γενικής ἀπουης
1	Βάση λαβής	12	Κπουμία Ασφάλιος
2	Πευμίκη λαβή	13	Μετρητής βάθους
	(βόηθητική χειρολαβή)	14	Σκανδάλη διακόπης
3	Δόντια	15	Κπουμία ασφάλιος
4	Προεξοχές	16	Λάμη (μόνο γία μοντέλo HR2450F)
5	Xαλάρωμα		27 Σφιγκήρας τριανίου
6	Σφίεμο	17	Μόχλός διακόπη
7	Στέλεχος αἰχμής		28 Προσαρμοστής σφικήρα
8	Γράσου αἰχμής	18	Θήκη εργαλείου
9	Aixμή	19	Αλλayη γραμμός καλύμματος
10	Κάλμμα σφίγκήρα	20	Αλλayη καλύμματος
11	Μετάξεύης συστήματος	21	Σύνολο σφίγκήρα τριανίου
	λειτουρίας	22	Αξοίακός

TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

Movtêlo	HR2450/X/F	HR2450T/FT
Xwpntiukótneta
Mneétov	24 xúλ.	24 xúλ.
Aixuñπρýva	54 xúλ.	54 xúλ.
Külivδρος aixuñçα δαμáντivou πρýva	65 xúλ.	65 xúλ.
Ξúlo	32 xúλ.	32 xúλ.
Atóáλι	13 xúλ.	13 xúλ.
Táxúntητa xωpiç φόptio (min-1)	0-1.100	0-1.100
Xtúnnjμata avá λεπtió	0-4.500	0-4.500
Συνολíkó μnkoç	360 xúλ.	384 xúλ.
Kaθapò βáρoc	2,4 Xyρ.	3,6 Xyρ.

Aoyw TouuoxiOjEvou PooypaMaTOc EpeuVAC kai avantUeC, oI napoae npoiaypaec unokvTAt OE aalaynXwopic PoeioDtoonJ.
- Napatŋρηm: Ta texviča xapaktniota μnopei va δiaφερουν ano χωpa σε χωpa.

PpooipcOeVn Xpn

To epyaieio npoopiectai yia tpuaniauga ma ophiopokornma kai tpuaniaoga e toubeta, mntov kai ntpa kaotc enionc yi oileutik npyaa. Eivai enionc katalno yia tpuaniaogxowic kpooue Uo, meTaaloo, kepaikka kai naataika.

Pεματοδότηση

To unxavnma npenei va uovbetsai movo ae napox n eupatoc ts iia c taonc me auvtou avapepetai otyn ivakida kataakeuaaotu k mnpoei va leitoupynoe mvo e evaalaoofoe mo vovaoaiko psemu. Ta unxavnmaata auta exovd intanovomega ouphiwa me ta Eupwnka Ipotuna kai katauveuneia, mnpouvva uovbethouv ae kpoebkctc xwpic upma yieownc

Ynoδεiεic aαφλεια

Tia nV npoownikn oac aoafoaia, avatpeEeTE OIC eokkIOTc oDnyieoc aofoaiaac.

IPOZOETE IATAEIEA AFAANEIA

1. Kpatate To mnxavna ana Tc emphiaveic Tnc movwvevc Aaicnt otav ektealeitemu epyiaia kata tnv onoia To mnxavna 8a mnpouoe va eep0e iE enaoi EKpuimvka wdi n todelta Tou kalwoio. EaonEva nAektpofo po kaawdo 8a npouoe va exei wc anotetacpa va kataoov kai Ta ekteieeva mtalika taumata Tou epyaieoi nAektpofo pa kai v npokalaeovnAektonla Ea oTv xeiipotn.
2. Opeote npoataeutikak okoC otav xnoiopoioite to mXavna yia napateataevec neipobouc. Napateataev n ek0ean 0xu uanlc evtaon mnpei va npokalaoi anwlaia koHc
3. Opeoté eva oknpo kakuuga kephi nci (npoataeutiko kavoc), yuaia npoataiac kai/ aoniba npoawou. Eninov ouviatai avenipulakta va opate paka okovnc kai xovtpa yavtia.
4. Σινουρευτείτε ὄτη ἀλχή εἰναι ασφαλιαμένηστη θέοη τὴς πρίν αὐὰ τὴ λεῖτουργία.
5. YnO Kavovikc ouvNkEc, to uynavna eivai oxEiaaevo va napayei talavtwoeic. Oi BiEc Tou mnpoi va xaapawouv EkoLa, kai va npokaléouv Znma n atuxnua. EeEyTe to ophiuTwbiodw npiv anT nAeitoupyia npooextika.

6. Σε ψuxpo kaipó, kai εav to μnxávnma δev éxei xρησιοποιθεi γia μakpó xpvikó δidatnma, αφησετo to μnxávnma va ζεταδεi γia liyo λειίουργωντac to χωpić φoptio. Auto θα επινεuδοτo àλδι. Xwpiç tny katαλληλ npθερμανα, n λειίουρyia φφupnλaṭnσc θα εivalδισκολη.

7. NaVToE va eIate oIyOupoc OTI nataTe OtaBepa.
   Siyoupeuteite OTI dEv Bpioketai Kaveic ano
   KATOW tAV XPOIUMONOEITE TO mXavnua 0e
   UynleC Thecic.

8. Kpatate to mnxavma oTaepa kai ta duo xepia.
9. Mn ta xepia oac kovta e Kivoupeva koumuia.
10. Mny aΦnveTe to mnxavna va leitoupye. Xpnoiopoieite to mnxavna movo otav to kpatate.
11. Mn onaubeuete kaveva kovta oac otav to unxavna aletoupey. H aixn unopei va duyei ka v taupauatoei kanoiov obaopa.
12. Mny ayyicTe Tnv aixn n Koupaia Kovta otny aixn amoeos c meta Tn IAAeitoupyia; iowc eivai npa tonu zetata kai mnpei va kaipouv to δepma oac.

ΦYΛΑΕΤΕ AYTEΣ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ.

O△HΓIΕΣ XPHΕΗΣ

IIεuρικό πίασμο (βοηθητικήλαβη) (Eik. 1)

Nvtoe xnpaunoeite tn naiyia labn yia va eEaaopalieote aopaeia eaitoupyiac. TOnoBteTn naiyia naib etai wote ta Sovni tna bn va eapuocouv meaTuW npoeoxov otkavn tou nXanvmaToc.Meta oFixte tn naIb otipovtac tn otyn enioumt thc. Mnopei va nepiatpaei kata 360' etoi wote v atpeewvet ae onoiadnohte cien.

TOnoTeTnAn n aphiEaN Tns aixn trpanaviou

PPOsOXH:

Piv tonoetnoe n aphioe Tn aixn eaiwtheta to to epyaio evia onoto kai ot Ev iival evomega eTn npoxn peuatoc.

Kaθapiotε to οτέλεxος της αἰχμής και βαλτε γράσουαίχμής πριν τοῦθετησετην αἰχμή. (Eik. 2)

BÁlate tnv aixμn σto anxνηα. Στριμe tnv aixμn kαu oπtpwε tnv mexρv α εμλakei. (Eik. 3)

Meta tny tonotheymon, navtote ebaowveote ot n aixun eiva kaia stepewevn npooataowvtac va nvy taPbH5EET E&

Tia va aphiapeoTe TnV aixm, TpaBxTe To kALmu Taou ophiKtnpaKtow taovoo mnopei va nae kal TpaBxTe E\xE TnV aixm. (Eik. 4)

Tovia aixun

(kaTaNv nEaKionanOeon n KATEdeltaion)

PPOsOXH:

NATOTe BéβaùveoTe 0TI TO EpyaIeio 1ival σβnTo kai anouovδεδεμevo ano to pεuμ naiv aλλεTE nγ yωviαiμnc.

H aixu m npoei va aooaioste iyn eunthetayn ywia. Ia va aaaalete nyn yovia axunc, niote to kouuni Kaeidomegaoc kai nepiotpseite to kouini alayns Tpontou aeitoupyiac oto ouboo O. lupioe tny auiuon otyn enuunyn ywvia.(Eik.5)

Piote to Koumi KkEldomegaatc Kai nepiortpse To Koumi alaync troponou Aetioupyiac oTo oujboLo. Meta eaiawthe tOn aixm eivai otepewevn uaaafaeia stn thon tsyupicovtac nTv ea4p. (Eik.6)

Mertnits baouc (Eik.7)

O uεptntc βαθouc εivai bαlokc yia αvoviyua trunwiou βαθouc, Xaλapωte Tn nλayia λaβn Kα βλe to uεptnt βαθouc σtn tpuna σtn nλayia λaβn. Puθμiαte to μεptntσto eπιθμnto βαθouc kα φiEτ Tn nλayia λaβn.

IAPATHPH∑H:

O eptntic Baooc 8e npoei va xpnouonoue i otn nou xunae1 oTo npipBna ypavaov.

I OUPyia biakomTn (Eik. 8)

PPOEOXH:

Piv ouvfoet to mXavna oTo pua navtoe eEyxTe va dei otn oakovdai diaokontns evpyoitai kavovikka kia enotpeei otn theo "OFF" otav eeuopewvetai.

Tia va Eekivnoi to unxavnua TpaBnxt Te onkavdaan diakontnc. H tauxnta tou mnxavnmuoc auaveatae uauennt nC pieoN ctn onkavdaan dikokntnc. Iva va otauatnoi eAeUeepwOte tn okaVa dn diakontnc. Iia ouvexn aeitoupyia, TpaBnxt tn okaVaan diakontnc kai mt aonpwxte eo a to koumi aoafalionc. Iya va otauatnoeTe to unxavnua ano tn theon aoafalionc, TpaBnxt tn okaVaan diakontnc naipwc kai meta aonote tn.

AvaμaTwvλμnωv(Eik.8)

Tia to voTvElo HR2450F/HR2450FT

PPOZOXH:

Mn kttate to oute va Tnv nyni aneueeiac.

Tia va avasTe Tn lamna,tpaeseixTe nokavdaan. EeuhepeoTe Tn okavdaan yia va tn aBoTe.

ZHMEIΩΣH:

XpouoieE eva oeyvO uogua yia va ouounietous purous ano to kaokn taanac. Pooexe va umy pataouviTe to kaok nac, diaopoeikka 0e iioe o foWtiooc.

Dakottns avTiotpohcs (Eik. 9)

Auto to epyaleio exe evia biakotnn avtiotpophc yia va aalacei tny dieuBuvon nepiotpophc. MetakiveiteTo tv oxdo biakotnn avtiotpphi ctn θean (πεupa A) ia deiooptpn nepiotpphi n tn θeon → (πεupa B) yia apotiopoortpphi nepiotpphi.

PPOZOXH:

• NaVToTe EλEyXeTe TnV φopà περισροΦης πριν Tn λειτoupyia.
  XpnouonoieTe to diaokontn avtiotpooNc movo aou n uxavn otauatnoe ieAALAOvTAC T npapriopntpocn tounxavnatoC npiv auto otauatnoe niopei va kataotpeei to nuXavna.
• Otav to εpyaεio εκτελεi apiατεροστροηn περιτροή, η σακαδαλη διακόπης εινατραβγμενn στο μεοσν ητς διαβρομης ητς και η ταχιτητα περιτροής του εpyaεiou ειναμειωεν n κατα το Μιαυ. Πα apiατεροστροηn περιτροή, δεν μηρείτεν αν ενεργοηοισετε το kouμι κλειδωματος.

Alambdayn tns θηκης εργαλειο

Tia to voTvELo HR2450T/HR2450FT

H epyaieoiu npoei va avtalaae i eukola u To ouvoTo oikipra Tpuaniov.

Aphiεση της θήκης ἔργαλείου (Eik. 10)

Piv aphiéoTe Tnv 0nK epyaleiou, navtoe aphiie Te Tnv axuñ. Piaote To kαλuμma aalaync Tns 0nKc epyaleiou KAI OTpiyte To npoc Tnv diuθuvon Tou bεlouc mexpn Ypaum KALμaTOC alaync Metakiveiai ano To ouβolo oTo ouβolo . Tpaβnte μe duvaŋ npoc Tnv diuθuvon Tou bεlouc.

Tonoθετηοι του συνόλου σφιγκτήρα τρμανίου (Eik. 11)

ELeyTe oti n ypaun Tou ouvolou ophiKtnpa tpuanviou euoypaumcetai oTo oMuBoLoPiaoTe To kalua ma aalaync Tou ouvolou ophiKtnpa tpuanviou kai putheta vpaun oTo oMuBoLo

BaTe to ouvoTo ophiKtnpaTpunaviou OTov aEoioko Tou epyaIou. PiaTe To kaUmu aalaync Tou ouvoauOphiKtnpaTpunaviou Ka otpiyTe Tnv ypaun aallayns KaLmuatoc 0To oumbolo expi va akouotei KaBapévac hoxc klik.

Xpnooieotε πλaTuαevn κΦaλ, ψuxρησiλ, anξεοικικισιλικι, κλπ.

Movo nepiopooh (Eik. 14)

TiaTpunaviqa e Eulo, metaallo n Iaaotikauka, niote to koumi Kaeidomegaoc kalpiotpse to koumi aalaync troponou aeitoupyiac oto oumbolox XpoumonoeiTe aixm npfotou trpanavio h elvin aixm.

PPOEOXH:

Mn nepiotpéfTe to Koumi aalayncTpontou etoupyia otav to epyaieo etoupyei uno foprio. To epyaieo 0a natheta znmu.
Tia va anofoyete ouvtoum ofoa tou mxaovou aalaynctpontou aeitoupyiac,beaiwveote ot to koumi aallaync tponou aeitoupyiac ivai navtote akipuc tonoetnevo e ia ano tic pteic geoi cieuoyiac.

Mxviaiooc nepiopioou poinc

Otav n pont ftae ie ae kanoio eniteo toTe eevpyonoieitai o uxaviauoc nepiopouo potnc.To potep anaoovbctai ano tov afova metadoonc kivnonk,kaetn n aiun otamata v yupcei.

PPOEOXH:

Molé Evpyoonθei autoc o μnxaviouc σβησe to unxavnμa. Etπ npoaμavetai n npωρn φθopá tou unxavnμatoc.
Ipiovipunov,evu npoovva xonoiomioiouv u auto to mxavna.Tetoiou eiouc epyaleia ekoola nopei va mloakopouv meoa stny tpuna, kai etai v evpyomoinouv to mxavioo nepiopiou potnnapa nou oxva.

Aetoupyia kpoouTikou Tpuanavioou (Eik. 15)

PuθμioTe to kouμπi aλλayης tpònou λειτουργiaς oTo ΟuβoLo

TooTeTne Tnv aixu oTnv eun uuntn Thea Tnv Ta naiieote tn kavdaan diakontnc.

Mn copiote to mXavma. Eaapia nieon dive ta kaLutepa anoteleqaata. Kpatne to mXavna oT
theaut kai emnoiote to va eFuyei ano tv npuna. Mny EgaKote meyalutepn ianeon otav npuna
Bouwoei ano miKpa Koumuia n oomega tbia.
Avtietoc, baTe to epyaleio oTo paalavi, kai
tpahtxte tv axmupeikowc ano tv npuna.
EnavaaauabavovTac auto apketec fopec, n tpuna 0a
kathetai Ka to kavovko tpunavio ma npopvi va
evapaxie1.

PPOEOXH:

Mia EApetikKa eayan Kai Eaovki Opteinn Duvamn
EaKeitai oTo epyaleio/aixun kata n otiyun Tou
Bianepaouatoc mAc tpuac, otav n tpuina evai
Bouawevn eAtonokidia kai Teuaxida, n otav
Xturtne OE EVIOXTUKc BEPyEc Evouawatwuevcs
OTo Tuaevto. NaVTO Xpnaiponoiite Tnu Nlayia
lambda (Bonntk Xeipola) kai Kpatate Yepa to
epyalio kai ano tn Bonntk λaBi kai ano tn
xeipola biaKttn kata n Leitoupyia. Diaopetika
muopei va xaoTeTov Eaexyo Tou epyaeiou kai va
npoknEi oobapoc tpaupatiauoc.

Ppooao aixnS

Piv apxioe Kantoia epyaoia Ate ia uikpn noootna ypaooauiu (πepitou 0,5-1,0 yp.) naov oto tEaeXoc tou eYaeiou.

To ypaopaiaqa auto sae EaopaaIe Kautepn λειουργia ka εγαλutepn δiapkeia ζωnc tou μηxavnμatoc.

Fouoka quoŋtnpac (Eik. 16)

Xpouoioieotn fouoka quonnpa yia va kaqapae nTv pruna.

Doxei oKovns (Eik. 17)

XpouoioiTeTo doxieO kovnc yia va eunodiaeTe Tkovn va noei enavw oac kai oTo epyaleio aoc otav EKTEAEITE trupaviotkec epyaic naw to To uoc Tou kepaiou oac.PpoapooTe to doxieo kovnc atny aui npoc paivetai otnv Eik.17.H etiptenoevm diaeptoc axmcs yia kaee doxieo kovnc evai w cakolouw:

	Διάμετρος αἰχμής
Δοχείο σκόνης 5	6 – 14,5 χιλ.
Δοχείο σκόνης 9	12 – 16 χιλ.

PuθμioTe to kouμπi aλλaynC tpònou λειοργiaç στο Μύμβολo

Kpatate to unxavnuo otaepa ka tata do xepia. Avape to unxavnuo kai eapmoote elaoppa nio nto unxavnuo wote va mnu avamnooei aveEeAkykta. Piicovtac nolu oklnpa to unxavnuo dve th a auEnei tvn anodoon.

Tpunavioqa ae Elo n eTaaloo

Tia to HR2450/HR2450X (Eik. 19)

XpmaoioieTo npoaipetiko uvoLo ophiKtnpa tpuaniov. Ta nTuonthetaTOnou,avaeepteTe OTo "TonotheTOnn h aphipeon taixmuTpnauov' nou nepiYpaeTAtOny nponyouevn eLaia.

TiaTopovtéLoHR2450T/HR2450FT(EIK.11)

Xpouoioite to ouvolo ophiKtnpa trpanaviou wc eva kavovika napexoEvO EApTna. Ta nTv tonoetnau tou avatpeEte OTO "Alambdayn 0nkns epyaleiou" nou nepiypafetai otny nponyouevm olaia.

Kpatntote Tov daktuio kai yupiote to maviku apotiTepeoTpoxa va avoiTe tic siaywvec tou ophiTknpa. BAlTe Tnv aixun to oviKytnpa 00a baTheia nnopei va naei. Kpatate todakluio otaepa kai yupiote to maviku deEioToPoa yia va ophiTe ToV ophiKtnpa. Tia va aapedeTe Tny aixun, kpatate tov daKTluio kai yupiote to maviku apotiTepeoTpoxa. (Eik.20)

PuθμioTe to Kouμni aalaync tponou λειtoupyiac oTo ouβoLo Mnpoeite va tpuimjoTe μexpi 13xil. diμετpo σe μetaloo kai μexpi 32 xil. diμετpo σE ξuO.

PPOsOXH:

• Noté μη χραμοποειe "περιστροή με σφυροκόπμα" ὄταν το Σύνολo σφιγκήρa τρυαιου εἰαι τοῦ θεμένος στο εργαλείο. To σύνολo σφιγκήρa τρυαιου μιορείνα παθει ζημί. Eπίσς, o σφιγκήρa τρυαιου θε βεγί εξώ ὄταν αντιστραφείη φόρα περιστροής του εργαλείου.
  PiEzovTac UEPBoIaTo uXavnaδvθa EITATxUVETo TpunAioua.2Tny npaymuKOTnTa, n UePBoIaN aut Ni eon Ta Kavei Movo Znma OTo akpo Tn aixuNC, MEiwovTac Tnv anoOon KaT ni diapkεia ZWCtou uXavnaHatoC.
  Kata n otiyun tou avoiyatoc mac trpuac ma ELaepetikaevanduvam Eaokitea otyn aixun Tou nXavnatoC. Kpatate tonxavna otaepa kai npooexote otav n aixun apxieva diaperva tny enuvaiaou atiKeivou evyaiaoc.
  Mia yaykwoevn axm n opei va aphiapethetai baovtac to mynavma va yupiaipnoc tvv atpnof dieuovom. Owoc to mynavma anoatai eukola ektoc av to kpatate yepa npiv to Eeknuote.
• NaVTOte unoatnpizete eva uKpO avtkeijevo epyaaic meia eyyevn aalno napopoio epyaleio akvntoroinqnc.

Tpunavigua aabavtro npjva

Otav ekTaleite epyaoies trpnaivogatoc m aadavtro npnva, nvtote puouiTe to oxlo alaaync stn they ia va xpoiunoiie t aeitupyia "movo nepiotpohns".

PPOsOXH:

Otav kTealeite epyaoic TpuNaviaqatoc m abaivto npnva xponoiowvtae iotuypia "Iepiatofmuoopokomna"oukivpocaiu ncbaiviou npnu maopei naotei zmaia.

ΣYNTHPH Σ

PPOEOXH:

Piv Tn EKTEeON Epyaiov ME Tn mXavn Obnovc naVTA n mXavn KAI bYacoe TN npia.

Tia Tn diaofoian ncs ayoupiac kai aioniotiac tow npioovtwuac npentei oienoeuec, epyaies ouvnpnoan hpuoiaeia va ekteaovtai ano eoioootmeva epyaotnpia oepic neataw Makita.

GB ACCESSORIES

CAUTION:

Oι τυπικές A-μετρούμενες εντασεις ἡχου εἰναι

πεση ἡχού: 89 dB (A)

δυναμη τοῦ ἡχου: 102 dB (A)

-Φopataεwtoaonidες.-

H tuniq aia Tc m eptouevnc piac tou eoou Tepayovou Tc nEitaxuvocivai 9,0 m/s2.