YT-05335 - τρυπάνι Yato - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YT-05335 Yato

Παράμετρος Μόνδα μέτρησης Κίμή
Κωδικός καταλόγου Τγ-05335
Βάρος [kg] 3,8
Διαμετρος συνδεσμου αέρα (PT) [′′] 1/4
Διαμετρος σωλήνα παροχήσαέρα (εσωτερική)	[′′]	3/8
Σύνδεσμος αντάπτορα		M14
Μέγιση πίεση λειουργίας	[MPa]	0,80
Συνιστώμενη πίεση λειουργίας	[MPa]	0,50
Επίπεδο θρόβου
- LpA (πίεση)	[dB] (A)	102 ± 3
- LwA (ιαχύς)	[dB] (A)	113 ± 3
Δόνηση	[m/s]	23,8 ± 1,5

TENIKOIAPOIAΦAIA

IPOsOxH! Katá εpyaia με To πνeμatikó εpyaiaio πpoteiveta Távta va napakoouθneet Touc baikouc kavóveac aopaleiac εpyaiaac ouπeipaaβavouévw Twv TapaKATω, με ΕΚΟΤΟ Tn μειωnc KIVbuvou Tupkayiac, nλEKtpoTAnξiaç Kai va atnoφuyte Tpaumatiμoúc.

Piv va apxioeTe va xpoiouoieTe to npov epyaeeio penteva diaaogeTe oaes tic onk kai va tic diatnpnoeTe.

IPOOXH! Aiaβaote oεc TIC TAPakatw OdbvEc. H μη tnpoan Touc μTIOpei va Tpokaαeoi nλeKtpoanξia, TUPkayia n TpauaTtioμ. H Evvoia «TVEuMATIKO εpyaleio» Tou xpoaiotooietai OTc OdbvEc xphoans apopá oλa ta εpyaleia Tnou Tpopoodotovtai μe pon oumuieoueou aepa uto katalnnltnieon.

THPHTE TIE NAPAKATΩ OΔHΓΕΣ XPHΞHΣ

Fevikoi opoaqaaia

Piv va apxioete Tnv Ekyataoan, Tnv Epyaia, Tnv Etnkeun, Tnv uvtponon kai Tnv avtikataoan aeeouap n oe pinnwn epaiaac ot o npyaleio aepoc, loyw toawkov kivduuvw, tpetie va diaabeote kai va katavonote tic onnyiec aoaaiaic. To va unv ekteleote tic napatawevpeiec mtopei va pokaoleoi obaapouc tpaumotouc H eyataoan, nuthetaian kai n ouvapoloyon twv nv vnuatikuw epayaleiw mtopei va ekteiatao movo ato egideuveo kai ektaideuveo ppowtiko. Mny tpoTTOIEe TO TVEUATIKO Epyaleio. O I pantoTIOAeiC mto poupovva meowouv tv andoon kai to eTTe do aopaeias kaowc kai va auagauov tv kivuo yia tov xepiatn tou epyaleiou. Mny attoppiete tic onnyies xonng, yiTI pETTE va tic metadwoete 0To xepiotn Tou epyaleiou. Mny xpnoioutoinote to TVEUATIKO epyaleio av exei uteotzni. PpTei va ektealeite Tepiodike c ETHEWPNEOEY iopatotnta wv stoeiwv Tou aaitouvtai atio to potutio ISO 11148. O epyodontc / xpnotnc TPETTEVAETIKOIVWNOE TE TO KATAKEUAOTN ME OKTO Tnv AVTKATAOAN TNS OVAPOTKNC IVAKIDAC Kope opa otou auto itaTAPAITNO.

Kivduoi oxetikαe Ta atoppintóeva kojáTi.

AtoouvdoeTo epyaleio aTo TnV Tny napoxnc evpeyiac piv aoTnv avtaaay nTc diataeg (ovuapolooyouevn diataegns) n Tou aegouap. H cnaia o Teuxo epyaiaac, aesouap n akoua kai epaaleio iosaywng mtopei va tpokaolee Tnv ektoeun eaptnataw v uynh tanutna. Nava TneTie va xpoaiotoeite nTv Pooataia patiwv avektikn otic kpuoeic. O baohoc Pooataia npeTie va Pooapoootei ontv epaiaoukteleite. PpTei va etiBaeaiwtheite on to atikejveo Unto katepyacia Eiva aopawsc ouvapoloaynevo. Se Tepittwn Tou epyaceote me To epaiaou Tavw to Kepaai oac, xpoaiotoinote To Pooateutiko kpvoc. PpeTie akoun va laBete Uttown Tov Kivduvo yia toup tpitouc. PpeTie va etiBaeaiwtheite on to atikejveo Unto katepyacia eivai kalra stepewveo. Taepa thee To epaiaio on To katepyasia piv va apxioente nTv epaiaia.

Kivduovitou oxetizovtai e Tnv epyaia

Xpŋon Tou epyaieou μtopei va ekθeəte Ta xepia Tou xeiipotn otouc kivbuvoc oTWC: ouvthaiyn, kpoan, kton, tpiñkai ζeotn. PpTei va φopate katalaa yavta ia πpoostacia xepiwv. O xepiotnc kai to pooowntko uvtnpoans pertei va evai quoka o Θe an va atietwioauv tvn pootnta, to bapoc kai tvn ivxu tou epyaoleiou. Kpatote to epyaio 0wota. PpTei va kpatnoetev nV ioppoia kai va exete ta nia oac otn thean Tou diaoqaliz aqaaia. ATEAEUePwote tvn tiean otni diataeN EKKIVnC kai diaokntc ae peittwn diakottnc peuatoC Xpəiopoioine TMOVA IATTAVIKA Tou tpoteivovtai ato tv Kataokeuaatn. ATOPOUYETNV aueon etaoh me to epyaio kata keta tnv epyaia viati mtpoei av evai ζeot. PpTei va eapapoZeTe ta TPOATEUTIKA yuaia, TPOTEIVTAl akoun xpŋon twv eapapooTswyavtiwKai ts TPOOATEUTIKN Evduiaic.

Kivduvoi oxetikα ε Επανλαβαvóμενες Kivnoει

Otav xpoiioieita to TVEuMATIO Epyaleio ia epyaia Tou Baoietai OTNV tavaalynn KIVnoewv, o xeiipotnc EKETeai otnv duoqopia xepiw, uipatowv, wuw, auexva kai alwwmuw tou oomega. KaT n xpon evoc TVEUAPATO Epyaleiou, o xeiipotnc tpette va uiothei ia avetn otan Tou va diaqpaiaei tn owtn thean poiw v ka va atopuyev npapaevec otaoic n theoeic Tou dev diaqpaiaouv tv iooppotia Tou oomega. O xeiipotnc ttpeTee va aalaei otan kata tn diapkeia pakapac epyaosiac, auto Ta Bonnoe iOnv attooayduoqopiaskai kottwnc. Eav o xeiipotnc epavioei oumtwura otwsc: ouvexns tivavaalauavoevn duoqopia, novoc, taamikoc movoc, moudiaua, aiwoia, kaviuo n duokampsi, dev tpeTee va ta ayvonoei, ta tpeTee va to dnawot evyodotn kai va oumuouleute evav yiatpó.

Kivduvoi oxetikαμe Taαεouap

AtoouvdeTo epyaleio 1oaywnc ato TnV Tny nappoxnc evepyia cipiv an tov avtikataaon tnc diatae n tou aegouap. Eapuote Ta aesouap kai ta avaalwaia uika mvo o eeyen kai te tttouc ou poteivovtai ato tov kataaekuaotn. To epyaaleio Tpoopicietai muo via tvn atoouvaupoloyonawkmuopei va xnpoiotoinei movo me tougavtaTTOpe cTPOAPUoyic Tou TpApovta iou Tou AVTTOpe TPOOPIOVTAI yia va avteouv TO qoptio Tou dnioupyeitai kata n aeitoupyia evoc TVEUMATIKOU epyaleiou. Dev TpETeVA XPNOIOTIOUVTA AVTATIPOEC Toun TPOOPIOVTAYEPALEIA xepoc. To epyaaleio dev TpETeVA XPNOIOTIOIEiTAYI NTV TPOPOBOA Eapntmuw alwwv ATO Touc AVTATOPEC Tou KIT TPOU TpApexetai ME To epyaaleio, akun kai av TPOPOUV VA EYkATAOaTOUV OTO epyaaleio. OTou Evdekvutai, mnu xyete TOTE ta Zeota epyaaleia Tou TOTOTeouvtai OE vepo, auto MTOpei va onynoe ie eupauotontka ai npown fOpa. OTou IOxuei, mTOpei va Tpoknthei Znua n Pauon Tou epyaleiou ato akatalnnxphon Tou epyaleiou wC moxou, P.x. P.x. kata avuwoan. ATOpuyete nTv aeeon etapn me To epyaaleio kata kai meta Tnv epyaia yiAt mTOpei av eviat zetot noKoPTEpo.

Kivouvoi oxetiká με tov tto epyaiaç

Olaohoei, napaatnatnata kai twwoeic eivai kupiec aitie c atuxnpatwv. ATOPOUYETYIAOTEPEC EITPAVEIEC TOn POKaovtai aTo xpon Touc epyaleiou kaowc kai Touc KIVDuvouc napaatnatnato CTOU TPOKUTTEI aTIO EYkataoan Tou aepa. Xeipiceote TPOEKTiKa oEv aaywato Tepiaalov. MToPouov va uTApGoukpuTToi KIVDuvoi otWgN 10wos Nektpikn Evpyea n alaoi TPOKUTTouv aTn xpon. To TveuMATIKo epyaleio dev TPOoPiCEta iYxphon otIC Zwves OTou UAPXei KIVDuvoc ekpnncs Kaev XwpiTea aTto TTV Etapn me Tnv Nektpikn Evpeya. EtBebaiWthe OI Dev UAPXouv Nektpika KaLwda, OwAnvcs aepiou TOnmuPouv va anoteleaouv to KIVduvo oTepittwn xalaogatoc katxpon ou epyaleiou.

KivouoiaeTKa

H oKovn kai oI atuoI Tou dniuoyouvtai kata xpon Tou TVEUATIKO Epyaleiou mTPOUV vAn PokaLaeouv KaN kataotaan Uyeia (TapaedeiyuatoC xapn Kapkivo, ouyyevic avwmaiec, aOthua KAI/n DEpuatidba), aTaitouvtai: agioLoyon KIVduvou KAI eapoyn katalannlo Mtpowv Eeyxou oxetika ME autoC Tou KIOVouc. H aEioLoyon KIVduvou TPeTIe VA TEPIEE I ETIDpaON TNC OKOVC N Tou DNIUIOPyEITAI KATA Xpon TnC OuaKEUnC KAI duvatotnta avvepon tnc non utpoxouac OKovn. H eioDc aepa TpeTEI va KATEBuvETAI, wote va peiwei n avyepan tnc oKovnc SEVA TEPIAALOV ME OKovn. OTou DNIUIOPyouVTai oAtoi KaN OKOvN n TPOTEPAIOTNTA Eivai EAYXoc Tou COny TINY ENTOPTNG Tou. OEs O EvWueves Aeioupyies O EOTIAIOc OuyKVTPOWNS, EKYLIANC n Peiwonts ON KAVOU PPETIE VA XPOIIMTOIOUVTai KATAAAKA vauTnpovTu OUMWVA ME TIC OUAOAEIS TOKAATAKEAUENT. XpOIOTOE TA eOa PooTAiaC Tns AVATVOCS uMwva ME TIC ONYIEc XpONC Tou EpyoBtN KAI OUMWVA ME TIC ATAITNEIG TNC UYEIVCN KAI TNC OAPAEIAIc. OeipiooC kai n ouvtnpon Tou TVEUATIKO Epyaleiou TPeTIe VA EKTLEOTUV OUMWVA ME TIC OUAOAEIS TGV ONDVIW XpONC, Etai MTopeite VA EIWOTE TNC TEIIeouv AuWv KA OKOVC. EIIAECTe, OUVNPOTE KAI AVTAALAE TE Gbtaeis OUPWVA ME TIC OUsTAEIC TGV ONDVIW XpONC VIA TIPoateuteITE ATI auGnC ATmuWv KAI OKOVC.

GR

Kivouo8opou

H ekθεοη Ευηλα επιπεδα Φορύβου μτορείνα προκαλεσει φόνιŋ και μη αναοτρέψιμη απιλεία ακός και αλλα προβληματατως εμβοες (Kouδούνισα, Bountó, σφύριγα, έν Βούισα στα αυτία). Avaykaia εival n aξιλούγησου του KIVDuvou Kα εφαρούην KATAALNλwν Μετρων ελέγχου σχεικά με autoúς του KIVDuvouς. Katalλληλοι ελέγχοι με σκοτίο τη μείωσιου KIVDuvou μπορουν va TEPIAIβavouv TIC ενεργείς Οπως: MovwiKA uLIKA Tous TPOATATEUUV ATO «Nxouc» Tous avTIKEIÉVOU UTO KATEPYAΩIA. XpnaIIOIPOTEIE TA ΜεσΑ TPOASTAIAC AGON SÜMΦWVA E TIG ODNYIES XPHONS Tous EPYOBOT Nk OUMΦWVA E TIG ATAITNEIS TNS UYEIVCS KAI TNG AOPAAEIAIAC. O xερiμoç KAI Α Σ UVTIPNON Tous PTVUAMIKO EpyaIeI OTRPTEI VA EKTAEUVTAI OUMΦWVA E TIG OUSTAOEIG TOW ONBVIW XPHONCS, ETAI μTIPOEITE VA ATOPUUYETE AVTINθUUMTN AUSGNθ OPOBOS. AV TO TIVUEUATKO EpyaIeI EVAV OIASTNPA, TAVTA PPTTEI VA βεβaiWθEITE OTI autoC EIVAI KATAALNλa OUVAPUOLOYNμEVOC KATA xphon Tou EPyAeiou. EITILSE, OUVTPNPOTE KAI AVTALAAgete μETAXEIPIOΕVA EpyaIeia OμφωVE μa Tou CAVOVEc TWW OBNYIWXPHONCS. ATO EITITPETTE I VA ATOPUUYETE AVENTIIθUUNTO HOpuBo.

Kivuvoc dovnoeuw

HekTeoT OIOBovnoei MTOpei va TpokaAeoei MOviuec BAbes Vepwv Kau Kukloopipas aJmuoc oepia kai wuv.

IpiTei va opate Taxu pouxio kata nTv epyaia o xanle cte pkoacie kai va diatnpeite ta xepia oac zetota kai oteyva. Av epaaviote aiwodia, uouiaqa, Tovoc n leukavon depuato cta daxtula kai ota xepia, stauathote va xpnoitoeite to TVEUAPATIOEpyaaleio kai otuveexia evunepwoete to npyobotn kai va ouuboualeuteite me tv npyodotn. O xepiouckai n ouvtnpnon Tou TVEUAPATIKOU epyaleiou npTEe iavkctaeotuv oumpwva me tic ouotaceic twv odnyiw xpnoang, etai mtopeite va atopuyye aventihumtn auugnoan bohvoeuw. Mny kpatnoete tn diatae n me eva eulebepo xepi biot auto augavei tv ektheta an tis bohvoei. Kpatne To epyaleio me eaappu, aaia oyupo miaio laubovtoc utou n tic attaitouvecs duvapeic avtipaoans, viati o kivuvoc Tou Ppoepxetai anto tic bohvoeic elvai kavovikca yeaalutepos otav n ixus Tou miaipatos eivai yeaultepn. Kpatne Tnv Tpoothein naBn otny kevtpikn theoi kai va atopuyete tiion touc otna hnc ewsc va otapatnoei to epyaleio. Se TEPITTIOWPauotnpw v apiaeote mkpotepa koupodepatoc yia va atopuyetye ouvthaiuou Tou npyaleiou. SE TEPITTIOWPauotnpw v metakivnote to epyaleio kabe katioia deutepoleTTA. Kata metakivnon TpeTlvei va otapatnoete to epyaleio aedeow giati o bohvoei pfavouv oe uynlo entite do av n diatae n de tnpictai oto uliko uto katepyaia.

PpOoTeEc odnyiec aovapoeuTv TVEmuTkεpyaia

O aepac uno nieon mTrope va TpokaEoei oBapa tpaumata:

• diakotte Tavta Tnv Tapoxn aepa, aedicetov Eukajttno oawna Tieoncaepa kai anouvdee To epyaiao an to nTv npoxn aepa otav: dev xpoioutoeitai, piv aaaaete aeeouapnaypatotoinote ETIOKEUc

• mny kateuovte TOTe TOV aepa OTOV eauto oac n oe kavev ao.

Kpouan me to oawlya mtoepia va pokakaeoi oobapouc tpaupatouoc. Eayxte navta yia xaalaoevouc n xalapouc oawnyec kai eapntmuata. Ppete iva katueuveTe Tov Kpu aepa paikpi ato ta xepia

Káθε φορα τοῦ χροιμοτοίουνται βδωτές συνδεοεις γενικός (συνδεοεις τύτου σίαγονας) πρεῖιν αχροιμοτοίουνται τεροίν τροραίας και συνδεπήρες αφαλείας με σκότο έταφυγή βλάβης συνδεοεις μεταξύ τὸν ωλήνων και εματαξύ του ωλήνα και τοῦ εργαλείου. Mνν ὄπερβαίνετη Μεγίστη πίεση αέρα του δηλώνεται γὰ το εργαλείο.

Tne metapepeTo epyaleio aTOv Eukantto oWAnva.

OPOI AEITOYPTIAZ

Béaiωeite otn n tynn ππieouévou aepa eivai ikavn va napayei tn ωotn πiən λeioyiaç. Επeipintwn npapu uynlnc πiəng tou aepa tropoobotnoan, ptei va εapmuoote tvu eiwntpa maiz μe tn baalbiα αφαleiac. To pveuμatiko epyaaleio ppete iva tropooboteiatae aot to ouotma φiltpou kai liattavon. Etoiaqaaicetetautoxpova tnv kaθapotnka tnv uypavon aepa me to adi. H katostao nou pfipou kai Tou Aitavikou ptei va exyxtai piv atro kαθε xρησn kai, εav eiva attapainto, va kaθapiεtai to φiltpo n va ouptnpwvetai to adi oto ouotma liittavonc. Auto tha egaopaloei tn owotn xρησn tou epyaieiou kai θεtekivei tn diapkeia zωns tou.

Σε πεπιπτων ψηλών φορτίων, μιθρείν αυτάρχει δύναμην ανακρουσις του κατευθύνεται προς τόν Χερισή. Πρεπείν αέχετε Ματα τήν εργαοί τέτοια στασό, ωαινανιμετιπίσετος αποτελεσματικα autες τός ἀναμείς.

Aventuunntkivon Tou epyaleiou n oiaoiou Tou epyaleiou mtoe i vipokaloei Traupaiaouc.

Σε πεπινοι χρόσης προδθεων λαβών ἡπιδων ΑΤΟΤΟύβεης, πρετην σεπίβεβαιωθείε Οήτο το εργαλείο Περεωθηκε καταληλα. Πρετημα κρατησετε τα μέλη του σωμαος και την ευδυμαία μακρία αήτο το εργαλείο του λειούρεγι. Yπάρχει κίνδυνος τραβήν ματος ὅμμπίεος τους. Πάντα πρετην σεπίβεβαιωθείε Οήτο σόλα τα κλεδία και εργαλεία του χροσιμοτούνιται για φύθμισι και συναρμολόνησι αλλων εργαλείων/διαταξεων στο ερόσφύρο αφαρεθηκαν πρίν σαρχίσετε σργαζεστε.

Kata epyaia mtoe i va dnioupynthei okv n toia mtoe i va eivai 0To xepiOnn otv Eaptnon an to uiko uto katepyaia.

ev etiPETeTai va KpatnoTe Tn diatae n To yuvo xepA Auto tnpoeia Ppokaloei Tpauaatou Aoyw dovnoewv.

O△HΓIΕΣ AΣΦΑΛΕΙΔ

Ipoeiooioan! Na eioe 1iaitepa TPOOeKIOi otav epyaceote me to ouotma kauoiou. OI aTpoi kauoiou evai eUpE KTOI KAI n atpOeKn LEIOUPYIA mOpEi va oBnyosei OE TUPKayia n akoun KAI eEkpnN.

GR

Ipooxn! Akoaloueite TAVOTE Tc Odyie c Tc TEKnpiwo n Tou Ouvoeue ta tkek kaoiipou n/kaivntpaa.

Piv ao Tnv EvapnTwv evyaoiwv, Eeyxt Ta TneipexoEva Tou KIT yia kateotpaupeva kai xapeva eapntmuata. Atnayopeuetai n epyaia me kateotpaupevo n nitee c 0T.

Atouuvdeote to ouotma avapaleegns tou kivtnnpa kai tyn mntapia piv Eekivnoete Tc epyaiec.

Bbaowte oTo ouotnma kaouou dev Bpiaketai uTo nieon piv gekvnoe Tc epyaic. KaTov eEyxo kai tnv evexoevn atopoption tnc nec, aokouohote tvkunpiwn Tou ouvoduei tokntpa.

Na epyaceote movo se kalá aepióevouc xwpouc. ATOPOUYETN OUGOWPUEON ATMOW KAOUJou.

Kata tv npyaia va xnpoiotoeite atoikio ppoateutiko ecotaiouo, otwos wtoaotidc yuaia, yavria, avattveuotikn ppoata. iaatpeite to tpoiov kaapoi kai pacia aTO Touc TAPeupiokevouc, iow ta TAIiola.

O△HΓIEES XPHEHS

Piv aTko kTe xpon Tou epyaieou pentei va eTbeaiwthetae ot Kaveva Eaaptma tou ouotnmuoc oumteevou aepaevexkataotpaei. Av npatnpnoete tuxov nui, avikataohtote to eaaptma tou ouotnmuoc aeoow me eva kaivouyio..

Piv aio kae xpion tou TVEUPATIKOU OoTnmuoC, oeyvve Tn ouuTuKvwEvn Uypaia eoa oTo epyaieio, tov ouuTieotn Kai Touc oWAnveC.

Ipoetoiuaia yia epyaia roeokk

Piv anT ovapnTwv evayoiw vTo epyaio, o kVntnpac Tou oxmuoc TpeTt va Tpoetouaotei kataaanlae Tnv atoovapuoloyon Tuv atapaitntwv EapntmaW, wote va utxpexie eueubepn TPOBcAOn Ota uTEK. H aTOOuvapuOAOynon KAI ETAVAoUAPUOLoyon Tuv EApntmaW Tou KIVtnpa TpeTt va TpayatottoieiTou uwpwva Te Tc odnyec Tou KAATAKEUAOT Tou oxmuoc. Piv EeknoTe Tnv atoouvapuOAOynon Tou uT ME, n TEPXn Tc agoauvapuOAOynon TpeTt va Kaopaiotei kala atoT Bpwia kai tn ouawpeun avbpaka. Beaiwte otu npaxei apketoC xwoC ytnxpon Tou epyaoleou Avaloya me TO TUTou MTEK, EIIAETE To V KatAAANLo AVTATTTOPa KAI, OTN OUVEXIA, BIDwote TO OTo AOWa Tou MTEK. BIDwote Tou OvDoeoTOAUVTATTTOPa OTV AVTATTTOPa KAI, OTN OUVEXIA, QfE ToV. OIBWTEc OUVDEOEIC Tou AVTATTTOpA Me TO MTEK TTPETEI VA BIDWovTAt OTAepekai KALA, Wote va mV Kataotpaoov Ta OTIEpWata KA ta T LEITOUyia. H OUVIOETWVEV potn OTpewn Yia tn ouphiqn Tou AVTATTTOPa OTO epyaaleio TpeTt va Kupaivetai metag20-30 Nm. H MEviOT potn OTpewn me Tnv OTOA IOPEI VA OUVDEe i OAVTATTTOPAC OTo MTEK DEVPETe I VA UTPERBAIVEI TA 30 Nm, aAAA n tiH autn PPETeI VA LEYXETAI OTNV TKUNPIOWIOTou KIVTNpca.

Biodote To eva akpo Tou eukamitou oawnva ncon stn thepa eaywng aepa kai, tnt ouvexia, biowte tov ouvdeo 0tn tiocto allo akpo Tou oawnva yia va ouvdoetoe npyaleio oTo TVEmuKIO uotma.

Ppoooxn! BeaIwOeIte oI ovTantopac kai oAeCs oi ouvdeoeic ie otieipwma eiva oWot a oivypeves. H xalapwn twv esaptnaTtW Tou EoAkeKa tNkouoTIkiEaywyn mIoepei va Tpokakoei Znmu otis ouvdeoeic ie oeitepwau Tou mtEK n Tou epyaeeiou.

Σνδεσιου εργαλείου στο πνεμαικό σύσημα (III)

H Eikova Tnapouoiacei Tov ouviotwevo tpoT Ouvdeangtou epyaieou oTo TVEUPATIO OOTNmu. O TAPOUIAevoC TPOTO GiaPalaizei Tnv TIO anodotIKxponan Tou epyaieiou kawc kai npateivei TOn Tou. Beaiwtheta eto iO moXhOs Tns baalibosotov Eukamtno owlnva Tneang Tou eoAkea Bpioketai OTNV KAEOTN Kean, Kaeta poc tn baiida. SuVDote T O epyaieio 0 TeVuaiaTKO OOTNmu XpnoipootoiWvtaCto ownae Tnv EOATEPiD 3/8".EtIEbaiwthetae ot n avektiokotnta Tou owIyavitou Axiotov 1,38 MPa.

Puθiσe Tn Vπεοι Στο Tνεματικό σύοτημα εἰοι ωσεν αυνιεβαίνει τη έγδιστη πιρή για ηεργασία εργαλείου.

Aeivuyia Eoikéa

Ppoooyn! Kata tyn epyaia va exte to epyaleio uto ovvex n Eiipiey.

EKKIVNTE TO Epyaieio eakivwvTAC Oabiakto oxoTo nC baibac triocn otnv aoiktn heon, npalaae. H ouyovnta Tc ndiopounc mtopei va eeyxthe ie to avoiyma n To kaeioio ng baiibac tioean. 2e piniwnou Tou to poc aiouvapuooynon uke yliotpnoei an to nTv edpa Tou, n ouyovnta Tc kn Cpouoans pteiia v meiwel e i To stabiak o kaeioio ts Balaos. Oa Pteiia va napakoouthetaitai n ppoooc twv epyaowv. Moic to tke anteeuepwei npwos atto nTv kepaan Tou KInnpa, n baibda piocns pteiia va kaeios aeaowc eakivwvtac to oxo kato poc tn baibda yia va atopoeuxei n TpokkAnzmuac 0tukkKai Tnv Kepaan loyw kpabaogwv. PepieveTe EWC OTou to epyaieio otatnatne EVTEwC, apaipeote To tke atto to epyaieio. Eav ouvexidete, pOeIOIAOte to EtIOevo tKEKAI TO EIOevo epyaleio oupwva ME TN diabikcaia Tou TEPiypapetai npattawkai, otuoueia, eekivnote tv npyaoia. Otav ooknpoewi n epyaia, kaeite Tnv npoxn aepa, adiaote Tov EukamTTO wlnva ato Tnv trien Tou aepa, atoouvdeote to epyaieio ato Tnv npoxn aepa kai, otuouvexia, ouvexiote ME tn ouvtnpnion.

SYNTHPH2H

Iope mynxpnoiotoinoetbevzivn,iautko n allo eukekto uypo yia kaapiau. Oi atpoi mtopoov va avaepxtouv Tpokaawvtac ekpnqou tou epyaieou kai oopauoc tpaumatouoc.

Ta diautika xpnoiotoineva yia kaapioo ncs laqns epyaieou/diataa n kai tou kopouu npov va aakawouv steyavotoi

GR

noeic. Teywote akpiBos to Epyaieio piv aoEpyaia.

Σε περιπτωη Σου παραπρίσετο Στολδήποτε ακατάλληλ λειουργία του εργαλείου, πρεπεινα to aσούνδεσετε ἀμεσα από Στο πνευματικό σύθημα.

Ola ta eapntmuata Tou Tveupatikou ouotnmaos npente va Ppotauteuov ano akthetaia. Akthetaiae Tou diatepaouv oTo Tveupatiko ouotnma mtopei va kataotpewou to epyaleio kai aaaa eapntmuata Tou Tveupatikou ouotnmaos.

Suvnpn np 2

AtoouvdeoeTo epyaleio aTTO TVEuMATo OOTnua

Piv aToKaTe xpnT EoiayayTe mKp TIOO OuvtnpntIKOU UPOU (T.x.WD-40) eOa aTo Tny Eioo o aepa.

Suvdeote to epyaleio oTo TVEUATIKO ouatnma KAI EVEPYOTIOInote To yia TEPIIou 30 DEUTEPOAETTA. ETOI TO OUVTNPNIKO UPOoTa diaveunthe i eoa oTo epyaleio kai va to kaqapiei.

AtoouvEeTe EaV to epyaleio aTo to TVEmuAtiko ouotnua.

XuotemuptoTOAUaiouSAE10eaaToepyaaleioeaaantoToavoiyuaiaoobouapekaTataoviymuataPpooipouevaiautoToakotouvviotaai nponTouAoiuSAE10TPOOPIcTeaiyauvtnponTuvTVeupatikwEPyaaleiw.2uvdeoteToepyaaleiokvepyoToinote toia liyo.

Pnooxn! To WD-40 6ev 1eipertai va xpoiioimoei wc kupio laiaivanc.

KOUTIe UTEpOlaIO AaI Tou Bynke Meo aTc aoivmuata Esoou. To aI Tou apnve Te mTpei va xaAoe I Oteyavotoineic Tou epyaaieiou.

AANES EVEPVEIS Ouvtnponns

Piv aTo KaTe xpon TpeTRe va eAevEeT av oTo epyaEio opata eivai katoia ixvN bAaw. Teipou EptloKns, Aae Sc pyaaeiou/ diataegs kai atpaktoi TpeTRe va eivai kathetaoi.

Káθε 6 μννες ἡ Μετα απο 100 υρες λειούργιας πρέτεινα την παραδωετε Εγαλείο Θην επιθεώρησα Απο Εξεδικεμενο Προωτικό Εδενα συνεργείου. Av to εργαλείοχροιμοτοίηκε χωρίς Σουνιοώνο σύοιτημα εἰσαγώνης ἀρα, πρέτεινα αυξησετε Πθυχόντητα τὴν επιθεώρήσεων του.

Egaiy nduaiitoupyiow

PpTei va otapatnoe te xpnaioioite to epyaleio aea oeta nTn pata npon ontoiaodnonote BaaBnc. Epyaia ie avikavo epyaaleio mtopei va Tpokaaleoi tpaumata. OEc oi Etnkuec n avtaalayec esaptntmuatw vou epyaleiou PpTei va ekteleotov anto Exiikueevo TPOOWNIKO sTO ExiidikeuEvO uvepyeo.

Δuαλειούργία Πιθανες λύαεις
To εργαλείο ἐχει πάρα πόλύ χαμηλές περιστροφές ἡδεν ευργοῦσιείαι.	XúOTE ΜΙΥ ΠΟΟ οΤω D-40 μέσα αἰτό Φ ὄνογμα εἰσόδου αέρα'. Everpθοποήσε Το εργαλείο γι κάτοια δευτρόλεῖτι. Ta Απερυγία μπορουν έν εἰναι συγκολημένεν στον ΠΠερωτή. Everpθοποήσε Το εργαλείο γι περιτω 30 δευτρόλεῖτι. Απενάτε Εργαλείο με μικό Φ Δδι. Προσαχή! Ψ Απερβολικό λάδι μιτορείν αν τροκαλέσει μειών Ιαχός Σων εργαλείου. Ες Αν Κήν Περιπτωπ Πρετίαι Αν καθαρίασε Εν Μκυπήρο μχανίαμό.
To εργαλείο ευργοῦσιείαι kai στη συνέχεια επιβαύνει.	Ο συμπεστής δεν δίασωφαλίζει καταλληλροήρο ἀρερ. Εργαλείο ευργοῦσιείαι με θον εραλείου Πουκεντρύνειλι Πτη δεξαμενή Μυμπεστή. Kata ἀδελίαμα Πης δεξαμενή Μ συμπεστής δεν προλαβαίνειν συμπληρωύωει Εν ερα. Πρετίαι Αν συνδεσε Εν εγα Ατόδοτικό συμπεστή.
Aνεπαρκής οχύς	Επιβεβαιωθείτε Οή Πωληνες Που ἔχετε ἂχουν Κήν Εαωτερίκη δίμετρο Οουλαχοσιν αὐτή Πουριστα Αν Πινακα ΘΟ Απεμείθ. Ελεγξετη Πρύθμιση Πης Ππεος Αν εἰναι προναμαισιαμένη Θη μεγιστη Πμή. Ελεγξετη Αν Εργαλείου εναι με έταλληλο τρότη Καθαρισμένον καλ Απιασμένο. Ετη περιπτωπ Που ἀν ἂχετε Αποτελέματα, παραδωτε Φ Εργαλείο γι επιοκεύη.

Avtaaaktik

Tia Tnnpoopiec oxetikae vtaaaktikvia TVEumuatika epyaia, ETKIOVWvnoTEe TOV KATAOKEuaOTn nTOV aVTITPOOWTOU.

Apou ooknpoote Tnv epyaia pentei va kathetae to TepiAma, tic oxiauec eaeipouou, touc diaakotte, nTv npo0etna kai ta pooateutikai x. pe on ouumieou aepa (pe iean oxi eyautepn ano 0,3 MPa), me ia Boupra n eva steyvo upauma xwpi c xnuika npaaekuaota n attoppuvtka. skoutioe to epyaleio kai tn aan e steyv, kaapopuopauna.

Ta etaxeipioeva epaia eivai deutepoyevn uiká - dev etitpeTetai va atoppinovtai oouc kabouc yia oikiaka atoBnta yi tipeixouv tic ouiec etikivouve via tv avpawtnu yeaia kai to ppiBaalov! Napakaloue va uubalete aotelaeogatika otnv oikovmki npan twv npowkai nTv ppoatai tou quakou pbiAalovtoc metadobovtc to metaxepiaevo epyaio stov toto diaeon cetaxeipiaeewv ouakeuwv. ia va meiwne i dbiaeon twv atoBntw, atapaitniv iav anaypnoiotoin, na avakukw on n avakton touc me allo tpotto.

XAPAKTEPNCNTIKA HA INHCTPYMEHTA

IHeBMATNUHNT KOMNNEKT 3a DeMOHTAX Ha IHXeKTOPU N03BOJRA Ba NECEH DeMOHTAX Ha 3aJeHN IHXeKTOPU, 6e3 Da ce NOBPEKDaT INHXeKTOPUte INn TexHNTe THe3da. BnArOdapeHne Ha pa3NJuHNTe aAnTePn KOMNNEKTbT N03BOJBA DeMOHTnpaHe Ha INHXeKTOPUte, INoJ3BaHn B NOBeYTo Dn3ENoBn ABTomObIn. IpaBnHOTO, HAdExdHO N 6e3OnaCHO DeiCTBHe Ha yCTpoiCTBTO 3aBnCt OT npabunHaTa EcKnloaTaun, nopadn KoETO:

Ipei Da 3anoyhe He nHCTpyMeHTa, Tp6Ba da npoyeTe He na Ta HCTpyKunn I da a 3ana3nte.

IOCTaBnKbT He HOCN OTROBOPHOCT 3a KaKBnTO n da 6nIO UeTN, Bb3HKnHaHn Nopadn H3NO3BaHe Ha npOdykTA B HecBOTBeTCTBne C npEHa3HaueHHeNo, Hcna3BaHe Ha npabnata 3a 6e3oNaCHoCT n yka3aHnra T O HAcToaTa NHCTpykU. 3no3BaHeTo Ha IHCTpyMeHTA B HecBoTBeTCTBNE C npEHa3HaueHHeNo My BOi CbIo TaKa Do 3ary6a Ha npabaT aHa Notpe6uTeIa 3a rapaHnraT a Ha npON3BOIDTeJI, KaKTo n 3a rapaHnraT a Ha npOdaBaHa.

OBOPYDABAHE

KOMNKeTbT BKNIOUBA KOHEKTop 3a Cbbp3BaHe Ha INHCTpyMeHTA KbM INHEBMATNUHaTa CNCTema N yHNBepCaHN aANTePN, KONTOPO3BOJRAbT dEmoHTnpaHe Ha NOBeHuTo NHKeKTopn Ha Na3apa, NoXOJaUN 3a INHKeKTopn Bosch, Delphi, Siemens CR,OBOpYDaHn C eNEKtpomarHHTha Bo6uHa NIN BnHTOBn CbeDInHeHn. KomNKeTbT CbIbPjAs aAnTePN 3a INHKeKTopn, cAbDeHNcMbKnnpe36n M [mm]: 8 x 1,0; 8 x 1,25; 10 x 1,5; 17 x 1,0; 18 x 0,75; 20 x 1,0; ,KeHck" pe36n F [mm]: 14 x 1,5; 16 x 1,5; 18 x 1,5; 25 x 0,5; 25 x 1,0; 26 x 0,75; 27 x 1,0; 29 x 1,0; 31 x 0,75; MbKnn u KeHck" M/F [mm] 20/12 x 1,5; 22/14 x 1,5.

TEXHNUECKN DAHHN