YT-05335 - Gręžtuvas Yato - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA YT-05335 Yato

Sis sibolis rodo, kad draudziana ismesti panaudot alektrine ir elektronine jrang (skaitant baterias ir akumulatorius) karto su kitomis atliekomis. Naudota granga turetu buti renkama atskirai ir siunciama j surinkimo punkta, kad butu uztikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumazinti atiekas ir sumazinti gamtos istkliu nadojima. Nekontroliujamas pavojingu componentu, esanciu elektros ir elektronineje jrangejo, isskyrimas gali kelti pavojuzmoniu sveikatai ir sukelti neigiamus natralios aplinkos Pokcius. Namukis vaidina svarbu vaidmenj prisiderant prie pakartotinio jrenginiu naudojimo irutilizavimo, jskaitant perdirbima. Noredami gaut daugiau informacjos apie tinkamus perdirbimo budus, susisiekite su savo vietos valdizios institucijomis ar pardaveju.

Sis smbis inme aiziegum izmest elektrisko un elektronisko iekartu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopa ar citiem atkritumiem. Nolietatas iekartas ir jasevaticn an jadnoed savakssan pankar ar nodroinat atkritum utrezejpo praradi regeneracju, laierobezotu apomu um samazinatu da bus resursu imzmanstans lmen. Elektraskajas un elektroniskajes iekartai etvertostamostavdu nekontrola izdalianas var radit cilveku veselibas apraudejumu un izraisit negafivas imzainas apkareja vide Majsaimieciba pilda svariglu omu otreizjias zimtadoanas un regeneracjas, tostarp nolietoto iekartu parrades veicina san. Vairak informacjas par abilstoamotreizjas parradste medem var san emt pie vitejo varas iestazu parrsvjemi vai pardeveja.

Tento symbol informuje, ze je zakazano likvidovat pouzite elektricke a elektronicke zafrzeni (vctne bateri a akumulatoru) spolecn s jinym opadem. Pouzite zaifen by melo by shromazdovano selektivna o odsilano na sberné misto, ayby layla zajstena jeho recyklace a vyuziti, ay by snizilo mnozstvi opadu a snizil stupen vyuzivani prirodnich zdroju. Nekontrované uvolovani nebezpechnych slozek obsazenych v elektrickych a elektronickych zafrzenich muze prestavotat hrozbu pro lidske zdravia zpusobit negativny zmeny v prirodnim prostredi. Domacnost hraje duleztou rolni pri prisipvani k opetovnemu pouziti a vyuziti, vctne recyklace pouziteho zaifen. Dalsi informace o vchodnich zpusobech recyklace Vam poskytnie mistni urad nebo prodekce.

Tento symbol informu e zakaze yvhadzovania opotrebovanch elektrickych a elektronickych zariadi n (vratae bateri a akumulatorov) do komunalneho (netriedenhe) odpadu. Opotrebovane zariadenia musa byt separanoe a odovzdan de prislunych zernych miest, ayb mohl byt nalezite recyklovanecim sa zniuzjme mnozstvo opadov a zmensu yuvizanie prirodnych zdrojov. Nekontrovan e uolnonianie nebezpechnych latok, ktoru v elektrickych a elektronickych zariadienich, moze ohrozovat fudske zdravie a mat negativny dopad na zivotne prostredie. Kazdamacnst' ma dolezitu ulohu v procesepopatnoeho pouzita a opatnoeho ziskanavia surovin, vratae recykliace, z opotrebovanch zariadi, Bliizie informacia o spravnych metodach recyklicie vam poskytnm samosprava alebo predajca.

Pneumatinis purkstuku nuemimo rinkinys leidzia lengvai nuimti uzstrigusius purkstukus, nepažeidziant purkstuku ar ju lizdu. Nau dojant jvairius adapterius, su rinkiniu galima ismontuoti daugumoje dzeliniu automobiliu naudojamus purkstukus. Tinkamas, patikimas ir saugus jrankio veikimas priklauso nuo tinkamo naudojimo, todél:

Priš naudodami Žrankj reikia perskaityti visá darbo suproduktu instrukcijá ir já issaugoti ateičial.

Tiekëjas neatsako už nuostolius, sužalojimus atsiradusius del saugos taisykliu ir šio vadovo rekomendaciju nesilaikymo. Irankio naodjimas ne pagal paskirt sukelia taip pat pardavejo teikiamos garantijos netekimä.

KOMPLEKTACija

Rinkinj sudaro jungtis jrkiui prijungti prie pneumatines sistemas ir universalus adapteriai, kurias galima isimi dauguma rinkoje esanciu purkstuku, tinkantys „Bosch", „Delphi", „Denso", „Siemens" CR purkstkams su elektromagnetine rite arba sraigtinemis jungtimis. Rinkinyje yra adapteriai, skirti purkstkams su „vyrisku" M [mm] sriegiu: 8 x 1,0; 8 x 1,25; 10 x 1,5; 17 x 1,0; 18 x 0,75; 20 x 1,0; "moteriskas" F [mm]: 14 x 1,5; 16 x 1,5; 18 x 1,5; 25 x 0,5; 25 x 1,0; 26 x 0,75; 27 x 0,75; 27 x 1,0; 29 x 1,0; 31 x 0,75; "vyriskas ir moteriskas" M/F [mm] 20/12 x 1,5; 22/14 x 1,5.

TECHNINIAI DUOMENYS

Parametras Matavimo vienetas Verté
Katalogo numeris YT-05335
Masé [kg] 3,8
Oro jungties skersmuo (PT) ["] 1/4
Oro tiekimo Žarnos skersmuo (vidinis) ["] 3/8
Adapterterio prijungimas M14
Maksimalus darbo slëgis [MPa] 0,80
Rekomenduojamas darbo slëgis [MPa] 0,50
Triukšmo lygis
\( -L_{pA} \)(slëgis) [dB] (A) \( 102 \pm 3 \)
\( -L_{wA} \)(galia)	[dB] (A) \( 113 \pm 3 \)
Vibracijos	[m/s2]	\( 23,8 \pm 1,5 \)

BENDROSIOS SAUGUMO SALYGOS

ISPEJIMAS! Jei naudojate pneumatinj jrankj, visada patariama laikytis pagrindiniu saugos taisykliu, jskaitant toiau pateiktas, siekiant sumazinti gaisro pavoju, isvengti elektros smugio ir suzeidimu.

Priš naudodami jrankj reikia perskátyti visa prietaiso naudojimo instrukcijar je ji issaugoti ateičial.

DÉMESIO! Perskaityi Žemiau esancias instrukcjjas. Jü nesilaikymas gali sukelti elektrós smügi, gaisrå arba kūn sužalojimus. Instrukcjose vartojarmas terminas „pneumatinis jrankis" taikomas visiems jrankiams, kurios varo atitinkamo slegio suslégto oro srautas.

LAIKYTIS SII INSTRUUKCIJU.

Bendrosios saugumo salygos

Pries pradedami montu, dirbt, taisyti, priizreti ar keisti priedus arba dirbant salia pneunatinio jrankio del daugelio pavoju, perskaitykite ir suprasite saugos nurodymus. Pirmiau minety veiksmu neatlikimas gali sukelti sunkius suzeidimus. Pneumatini jrankiu montavima, regulivima ir surinkima gali atlikti tik kvalifikuotas ir apmokytas personalas. Nekeiskite pneunatinio jrankio konstrukcijos. Pakeitimai gali sumazinti efektyvuma ir saugumo lygi bei didinti rizika jrankio operatoriui. Neismeskite saugos nurodymu, perduokite juos jrankio operatoriui. Nenaudokite pneunatinio jrankio, jeijis sugadintas. Sis jrankis turetu buti periodiskai tikrinamas pagal ISO 11148 standartra reikalaujamu duomenu atzvilgiu. Darbdavys/naudotojas priereikus turi kreiptis j gamintoja, kad buty pakeista identifikavimo plokstelé.

Pavojai susije su ismetamomis dalimis

Pries pakeisdami jdtj rankj ar priedus, atjunkite jranki is maitinimo saltinio. Ruosinio, priedu ar net jdtto jrankio pazeidimas gali sukelti didelio greicio daliu ismetima. Visada naudokite smugiams atsparia akiu apsauga. Apsaugos laipsnis turetu bti pasirinktas priklausomai nuo atliekamo darbo. Isitikinkite, kad ruosinys yra saugiai prritvirtantas. Kai dirbate su jrankiu vir galvos, naudokite

LT

apsauginj šalma. Reikétu taip pat atsižvelgtj rizika pašaliniams asmenims. Jsitikinkite, kad ruosinys yra saugiai pritvirtantas. Pries pradedant dirbtj jrankiu, jstatomā darbinj jrankj patikimai prispauskite prie apdirbamo paviršiaus.

Su darbu susije pavojai

Naudojant jranki gali kilti grésme operatoriaus rankoms, pvz.;, gali buti suspraustos, sutrenktos, nupjautos, nabrauktos ar veikiamos karšcio. Turite dévét i tinkamas apsaugines pirstines. Operatorius ir techninés priežiuros personales turetu fiziškai sugebétisusidoroti su jrankio kiekiu, svoriu ir galia. Laikykite jranki teisingai. Laikykite pusiausvyra ir uztkrinkite saugu pedu isdystyma. Atleiskite jjungimo ir stabdymo jrenginio slégj elektrós energijos tiekimo nutraukimo atveju. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus tepalus. Vengti tiesioginio kontakto su jrankiu, jedamu darbo metu ir po jo, gali buti karstas. Būtina naudoti apsauginius akinius, rekomenduojama naudoti pritaikytas apsaugines pirstines ir drabuzius.

Pavojai susije su kartojamais judesiais

Naudojant pneumatini jrankj pasikartojantiems judejimams, operatorius susiduria su delnu, ranku, peciu, kaklo ar kitu kuno daliu diskomfortu. Naudoant pneumatini jrankiu, operatorius turétu prisimi patogia padetj, kuri uztkrintu tinkama koju pavdjima ir vengti keistu ar nesubalansuotu laikysenu. Ilgo darbo metu operatorius turétu keisti savo laikysena, tai pades isvengti nepatogumir nuovargio. Jei operatoriui pasireiskia tokie simptomai: nuolatinis arba pakartotinas diskomfortas, skausmas, pulsuojantis skausmas, dlgojimas, tirpimas, deginimas ar standumas. Jis neturetu ignoroti ju, tik turétu pasakyti darbdaviui ir pasikonsultuoti su gydytoju.

Su priedais susije pavojai

Pries pakeisdami jdeta jrankj ar priedus, atjunkite jrankj is maitinimo saltinio. Naudokite priedus ir eksploatacines medziagas tik pagal gamintojo rekomenduojamus dydzius ir tipus. Jrankis skirtas tic purkstukams nuimti ir gali buti naodjamas tic su kartu su juo pateikiamais adapteriais. Adapteriai suprojektuoti taip, kad atlaikytu pneumatino jrankio keliama jtampa. Negalima naudotirankiniams jrankiams skirtu adapteriu. Jrankis neturi buti naudojamas kitiems priedams, isskyrus adapterius iskartu su jrankiu pateikto rinkinio, net jei juos galima pritvirtinti prie jrankio. Dirbant atitinkamose situacijose niekada neauinskite jstatomu darbiniuj rankiu panardinant j vandenj, nes tai gali lemti ju trapumar per ankstyva susidevjima. Dirbant atitinkamose situacijose jrankis gali buti pazeistas ar trukti del jrankio naudojimo ne pagal paskirtj, pvz, naudojan kaip sverta keliant. Vengti tiesioginio kontakto su jrankiu, jedamu darbo metu ir po jo, gali buti karstas arba astrus.

Su darbo vieta susije pavojai

Pagrindinemis suzaojimpriezastimis yra paslydimai, uzkliuvimai ir kritimai. Saugokites slidzi pavrisu, kurios sukèle jrankio naudojmas, taip pat oro instalaciños kelampuavoju. Elgtis atsargiai nepaizjstamoje aplinkoe. Gali buti pasleptgresmiu, tokiu kaip elektros ar kitos linjos. Pneumatinis jrankis neskirtas naudoti potencialiai sprogose srityse ir nera izoliuotas nuo salycio su elektra. Isitikinkite, kad nera elektriniu laidu, duju vamzdziu ir tt, kurie gali buti pavojingus sugadinus jrankio pagalba.

Su garais ir dulkemis susije pavojai

Dulkés ir garai, susidare naudojant pneumatij jrankj, gali sukelti bloga sveikatos bukle (pvz., vezj, apsigimimus, astma ir/arba dermatita), siu pavoj atzvilgiu reikalingas rizikos jvertinimas ir atitinkamos konrolés priemonés. Rizikos vertinem turetu butu dulkiu, sukurtu naudojant jrankj, poveikis ir galimybé sukelti jau esamas dulkes. Oro isleidimo anga turetu butu nukreipta taip, kad dulketoje aplinkoe butu sumazintas dulkiu sukelimas. Ten kur susidaro dulkés ar garai, pirmausiai turetu butu kontrluojama ju ismetimo saltinis. Visos integruotos dulkiu ar dumu rinkimo, gavybos ar mazinimo funckijos ir jranga turetu butu tinkamai naudojamos ir priziurimos pagal gaminto instrukcjias. Naudokite kvèpavimo taku apsaugà pagal darbdavio nurodymus ir laikydamiesi higienos bei saugos reikalavimü. Pneumatino jrankio valdymas ir prižiūra turetu butu atliekama vadovaujantis naudojimo instrukcijos nurodymais, taip sumazinant garu ir dulkiu kiekj. Rinkités, prižiūrekite ir keiskite jstatomus jrankius pagal instrukcjias, kad isvengtumete garu ir dulkiu augimo.

Triukšmo keliami pavojai

Didelio triuksmo lygis gali sukelti nuolatinj ir negrztama klausos pradima ir kitas problemas, tokias kaip garsai ausye (skambejimas, burzgejimas, svilpimas ar kiti garsai ausye). Butina jvertinti rizika ir jgyvendinti atitinkamas su siomis grsememis susijusias kontroles priemones. Tinkama kontrole rizikos maizinui gali apimti tokius veiksmus: slopinimo medziagos, kad butu isvengta apdirbamo daikto ,skambejimo.; Naudokite klausos apsauga pagal darbdavio nurodymus ir lakydamiesi higienos bei saugos reikalavimu. Pneumatinio jrankio valdymas ir prieziura turetu buti atliekama vadovaujantis naudojimo instrukcijos nurodymais, taip isvengiant nereikalingo triuksmo ir sumazinant jo lygi. Jei pneumatinis jrankis turi triuksmo slopintuva, visada jsitikinkite, kad naudojant jrankj jis tinkamai sumontuotas. Rinktis, perziureti ir keisit i snaudota jrankj pagal naudojimo instrukcijas. Tai leis isvengti nereikalingo triuksmo augimo.

Vibraciños keliami pavojai

Vibraciños poveikis gali sukelti nuolatnj nervu ir ranku kraujagysliu pazeidima.

Turetumete deveti siltus drabuzius dirbdami zenemose temperaturose ir palaikyri rankas siltai ir sausai. Jei, vartodami pneumatinj jranki, atsiranda pirstu ir ranku odos neautrumas, dilgcoijmas, skausmas ar nubalimas, praneškite darbdaviui ir pasitarkite su gydytoju. Pneumatinio jrankio valdyma ir prieziura atlikti vadovaujantis naudojimo instrukcijos nurodymais, taip isvengiant virpesiu

LT

augimo ir jo lygio augimo. Negalima laikyti jrankio laisva ranka, tai padicina ekspozicija vibracijai. Laikykite jrankj lengvai, bet tvirtai, atsižvelgiantj reikiamas reakcjos jegas, nes pavojus kylantis iš vibracijos yra paprastai didesnis, kai laikymo stipris yra didesnis. Laikykite papildomas rankenas nuo centrinés padéties ir nespauskite rankenos, kol jrankis visiskai nasustos. Dirbant trupintuvais, šalinkite mazesnius betono gabalus, kad jrankis neistrigtu. Dirbant trupintuvais, perkelkite jrankj kas kelias sekundes. Perkëlimo metu jrankj reikia sustabdyti, nes vibracija pasiekia aukstä lygi, jei jstatytas darbinis jrankis nesiremia j apdirbamā medziaga.

Papildomos pneumatinio jrenginio naudiojimo saugumo instrukcjisos

Suslégtas oras gali sukelti rimitus suzalojimus:

• visada atjunkite oro tiekimaj, iisleiskite iis zarnos oro slegj ir atjunkite jrankj nuo oro tiekimo, kai:jis nenaudojas pries keiiciant priedus arba attliekant remonta;

• niekada nenukreipkite oro i save ar kitus asmenis.

Smugis su zarna gali sukelti rimta suzalojima. Visada patikrinkite, ar nera pazeistos ar laisvos zarros ir jungciu. Salta ornukreipti atokiau nuo ranku.

Kai naudojamos universalios varztinés (kumstelines) jungtys, turi buti naudojamas apsauginis kaisis ir saugos juntgys, kad butu isvengta tungciu tarp zarnu ir tarp zarnos ir jrankio sugadinimo. Nevirskite jrankui nustatyto didziausio oro slegio.

Niekada neperneškite jrankio laikydami už Žarnos.

EKSPLOATACIJOS SALYGOS

Isitikinkite, kad suslègto oro šaltinis gali uztkrinti tinkamā darbin slègj. Jei tiekimo oro slègis yra per didelis, naudokite reduktoriu su apsauginiu vožtuν. Pneumatinis jrankis turi būti maitinimas per filtra ir tepimo sistemas. Tuo pačiu metu bus uztkrintas oro švarumas ir hidratacija su aliejumi. Pries kiekviena naudojima reikia patikrinti filtro ir tepimo sistemas būkle, o prierekus - išvaltyi filtrà arba papildyti tepalo sistemas alyva. Tai uztkrins tinkama jrankio naudojima ir ilgesnj jo naudojimo laika.

Dideliu apkrovu atveju atstumimo jega gali buti nukreipta j operatoriu. Darbo metu turite laikytis tokios kuno padéties, kad galétume veiksmingai kovoti su šiomis jégomis.

Netikétai pajudejus jrankui ar jtrukus jstatytam darbiniam jrankui galite patirti sužalojimus.

Naudodami papildomus laikiklius ar atraminius stovus, jsitikinkite, kad jrankis yra teisingai ir saugiai pritvirtintas.

Kuno dalys ir drabuziai turi buti saugiu atsumu nuo veikiancio darbinio jrankio. Yra jtraukimo arba sugriebimo rizika. Pries pradedami darba visada jsitikinkite, kad visi verzliarakciai ir jrankiai, naudojami kitiems jrankiams regulioti ir prittvirtinti prie pneumatinio plaktuko, yra pasalinti.

Dirbant, prikausomai nuo apdirbamos medziagos, gali susidaryti kenksmingos operatoriui dulkès.

Negalima laikyti jstatyto darbinio jrankio ranka be pirstinés. Del vibracijos galite patirti sužalojimus.

SAUGOS INSTRUKCIJA

Ispejimas! Atlikdami bet kokius degalu sistemas darbus bukite ypač atsargus. Degalu garai yra degus, todél neatsargus darbas gali sukelti gaisra ar net sprogima.

Demesio! Visada laikykites su degalu purkstukais ir (arba) varikliu pateiktuose dokumentuose pateiktu nurodymu.

Pries pradedami darba, patikrinkite, ar rinkinio turinys nera pazeistas ir pamestas. Draudziama dirbti su pazeistiur nepilnu rinkiniu.

Pries pradedami darba atjunkite variklio uzdegimo sistemas ir akumulatoriu.

Pries pradedami darba jsitikinkite, kad degalu sistemoje nera slegio. Tkrindami ir galbut iskraudami slegj, vadovakitss su varikliu pateiktais dokumentais.

Dirbtik gerai védinamose patalpose. Venkite degalu garu kaupimosi.

Dirbdami naudokite asmenines apsaugos priemones, tokias kaip ausu apsauga, akiniai, pirstinés, kvépavimo taku apsauga.

Laiky kite gaminj švaru ir pašaliniams asmenims, ypač vaikams, nepasiekiamoje vietoje.

GAMINIO VALDYMAS

Pries kiekvienj rankio naudojima jsitikinkite, kad nera sugadintos jokios pneumatines sistemas dalys. Jei pastebima bet koka zala, nedelsdami pakeiskite nauvais nasugadintas sistemas componentais.

Pries kiekviena pneumatines sistemas naudojima, jrankio, kompresoriaus ir zarnu viduje reikia isdziovinti kondensuota drge.

Pasiruosimas darbui su traukikliu (II)

Pries praded darba su jrankiu, reikia tinkamai paruoosti transporte priemones variklj, ismontuojant reikiamas dalis, kad butu gali- ma laivai pasiekti purkstukus. Variklio sudedamosios dalys turi buti ismontuojamos ir vel surenkamos pagal transporte priemones gamintojo instrukcjas. Pries praded i smontuoti purkstukus, i semimo viet a reikia kruopsciai isalyti nuo nevarumir angies sankaupu. Isitikinkite, kad yra pakankamai vietos jrankui naudoti. Priklausomai nuo purkstuvto tipo, pasirinkite atitinkama adapterj ir prisukite jj prie purkstuvco korpuso. Isukite adapterio jungtj adapterj ir priverzkite. Adapterio ir jrankio laikklio bei adapterio ir purkstuvvo varztiniai sujungimai turi buti tvirtai ir patikimali prisukti, kad eksploatuojant nebutu pazeisti sriegiai. Rekomenduojamas

LT

adapterio priverzimo prie irankio sukimo momentas turétu buti 20-30 Nm. Didziaias sukimo momentas, kuriu adapteri galima pritvirtinti prie purkstuvo, neturétu virsyti 30 Nm, taciau sia verte reikétu patikrinti variklio dokumentuose.

Viena slegines zarnos galaprisukite prie oro jleidimo angos, tada kitame zarnos gale prie slegio voztuvo prisukite juntgj, kad priungtume iranki prie pneumatines sistemas.

DÉMESIO! Isitikinkite, kad adapteris ir visos sriegines jungtys yra tinkamai priveržti. Ištraukimo elementu atsipalaidavimas smū-ginio ištraukimo metu gali pažeisti purkstuko arba irankio sriegines jungtis.

/rankio prijungimas prie pneumatines sistemas (III)

Piesinys rodo rekomenduojam irankio prijungima prie pneumatines sistemas. Parodytas metdas uztikrins efektyviausia jrankio naudojima ir ilgesni irankio tarnavimo laika. Isitikinkite, kad traukiklio slegio zarnos voztuvo svirtis yra uzdarytoje padetyje, statmenai voztuvu. Naudojant isorine 3/8" zarna prijunkti iranki prie pneumatines sistemas. Isitikinti, ar zarnos atsparumas tai maiausiai 1,38MPa.

Sureguliuokite slegi pneumatineje sistemoje taip, kadjis nevir'sytu maksimalios nurodyto darbo vertes.

Darbas su traukikliu

DÉMESIO! Dirbdami nuolat prižūrèkite iranki.

Paleiskite iranki palaipsiuii perkeldami slegio voztuvo svirti i atvirapadeti, lygiareciai voztuvui. Tako dazni galima valdyti atidarant arba uzdarrant slegio voztuvua. Jei isimamas purkstuvas isslysta is savo lizdo, smugio dazni reikia sumazinti palaipsiuii uzdarant voztuvua. Reiketu stebeti darbo eiga. Kai purkstukas visiskai atleidziamas nuo variklio galvutes, nedelsdami uzdarykite slegio voztuvaa, pastumdami svirti statmenai voztuvui, kad purkstukas ir galvute nepazeistu vibracijos. Palaukite, kol irankis visiskai sustos, ir isimkite purkstuvia is jrankio. Jei tesiate, kita purkstuvia ir ranki paruokite pagal pirmiau aprasyta procesa ir tskite toliau. Baige darba, isjunkite oro tiekimia, istustinkite oro slegio zarna, atjunkite iranki nuo oro tiekimo saltinio ir tskite technine prieziura.

PRIEZIURA

Niekada nenaudokite irankio valymui benzino, tirpiklio ar kito degaus skyscio. Garai gali uzsidegti, sukelti sprogimir imtus suzeidimus.

Irankiu laikiklio ir korpus valymui naudojami tirpikliai gali sugadinti sandariklius. Pries pradedami darbus, kruopschia iisdziovinkite iranki.

Jei yra kokiu nors jrankio veikimo sutrikimu, jrankis turi buti nedelsiant atjungtas nuo pneumatines sistemas.

Visi pneumatines sistemas komponentai turi buti apsaugoti nuo užteršimo. Teršalai, patenkantys i pneumatineSYSTEMa, gali sunaikinti iranki ir kitus pneumatines sistemas elementus.

Technine prieziura pries kiekviena panaudojma

Atjungti jranki nuo pneumatinesystemos.

Pries kiekviena naudojima, per oro jleidimo anga, jleiskite siek tiek konservuojancio skyscio (pvz., WD-40).

Prijunkite iranki prie pneumatines sistemos ir paleiskite 30 sekundziu. Tai leis paskleisti konservavimo skysti irankio viduje ir jj isvaltyi.

Pakartotinai atjungti jrankj nuo pneumatinés sistemas.

Ileiskite nedideli SAE 10 kiekj i jrankio vidu per oro jleidimo angi ir siam tikslui sukurtas skyles. Pneumatiniq irankiu prieziurai rekomenduojama naudoti SAE 10 alieju. Prijunkite jranki ir paleiskite jj trumpam laikui.

Démesio! WD-40 negalima naudoti kaip tepimo alyva.

Isvalyti alyvos pertekliu, kuris iseina per išleidimo angas. Alyvos palikimas gali sugadinti jrankio sandariklius.

Kiti prieziūros darbai

Pries kiekvien a rankio naodjima patikrinkite, ar irankyje nera joki paezidimo pozymiu. Griebtuval, irankio laikikliai ir sukliai turi buti svarus.

Kas 6 menesius arba po 100 darbo valandy, jrankis turétu buti pateiktas perziureti kvalifikuotam personalui remonto dirbtuvéje. Jeirankis buvo naudiojas nenaudojant rekomenduojamos oro tiekimo sistemas, padidinkite jrankio tikrinimo daß nj.

Defektu salinimas

Turetumete nutraukti jrankio naudojima iskat po to, kai nustatete bet kokigedim. Darbas su neveikianciu rankiu gali sukelti suzaoljimus. Visi jrankiu elementu remontai ar pakeitimai turi buti atlikti kvalifikuoto personalo, igaliotoje remonto dirbtuveje.

LT

Defektas Galimi sprendimai
Jrankis yra per létas arba nepasileidžia	Per oro jleidimo anga jleiskite nedidelj WD-40 kiekj. Paleiskite jrankj kelioms sekundèms. Mentelès gali prilipti prie rotoriaus. Paleiskite jrankj 30 sekundžiu. Patepkite jrankj mažu alyvos kiekiu. Démesio! Pernelyg didielis alyvos kiekis gali sukelti jrankio galios sumažëjima. Tokiu atveju išvalkyite pavara.
Jrankis paleidžiamas, o po to sulétëja	Kompresorius neužtikrina tinkamo oro tiekimo. Jrankis pasileidžia kompresorius bakelyje sukauptu oru. Kai bakelis tušëja, kompresorius nesuspëja užpildyi oro trūkumo. Prijunkite prietaïsä prie efektyvesnio kompressorius.
Neužtenkama galia	Jsitiknine, kad Žarnu vidinis diametras yra ne mažesnis kaip nurodyta lenteles 3 punkte. Patriknine slëgio nustatyma, arjis nustatyas maksimalaii vertei. Patriknine, ar jrankis tinkamai išvalytas ir suteptas. Jei néra rezultatu, jrankis turi būti suremontuotas.

Atsarginés dalys

Dél pneumatinio jrankio atsarginiu daliu kreipkites j gamintoja arba jo atstova.

Baigde darba, korpusa, ventiliacjos angas, jungiklius, papildomarankena ir dangcius reikia valtyi, pvz., su oro srautu (kurio slgis ne didesnis kaip 0,3 MPa), sepeteliu arba sausu skudureliu be chemikalur valymoskysci. Irankius ir rankenas valtyi sausiu, svariukudreliu.

Sunaudoti prietaaisi yra perdirbamos medziagos - neismeskite ju su buitinemis atliekomis, nes juose gali buti zmogaus gyvybei ir sveikatai bei aplinkai pavojingu medziag! Prasome aktyvios pagalbos gamtos istkliu ekonominiame valdyme ir naturalias aplinkos apsaugoje, atiduodant isnaudota jrenginj naudojamos jrangos saugojimo vieta. Norint sumazinti salinamu atlieku kiekj, butina jas pakartotinai naudoti, perdirbti arba susigrazinti kotoje formoje.

INSTRUMENTA APRAKSTS

Pneimatiskais komplektis iesmidzinataju nonemsanai lauj viegli demontet iespruduos iesmidzinatajus, nebojajot tos vai to ligdas. Pateicoties dazadiem adapteriem, komplektis lauj demontet iesmidzinatajus, kas izmantoti vairuma automasinu ar dizeldzineju. Pareiza, uzticama un drosa instrumenta darbiba ir atkariga no ta pareizas lietoanas, tapec:

pirms sākat lietot instrumentu, uzmanīgi izlasiét visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegadatajs neatbld par jebkadiem kaitjumiem un traumam, kas radusies instrumenta lietoanas neatbilsto t a paredzetajam pielietojumam un saja instrukcija ietverto noradijumu neieverosanas rezultata. Ja instrumenta lietoana neatbilst t a paredzetajam pielietojumam, lietotajs zaudegarantijas tiesibas, ar saistiba ar neatbilstibu ligumam.

APRIKOJUMS

Komplekta ietilpst savienotajs, kas lauj pievienot instrumentu pneimatiskajai sistemai, un universali adaptereri, kas lauj demontet vairumu tirgū pieejamu iesmidzinātaju un ir piemēroti Bosch, Delphi, Denso, Siemens CR iesmidzinātajiem, kuri aprikoti ar elektromagnetisko spoli vai skruvsavienojumiem. Komplekta ietilpst adaptereri iesmidzinātajiem ar "virisko" M vitni [mm]: 8 × 1,0 ; 8 × 1,25 ; 10 × 1,5 ; 17 × 1,0 ; 18 × 0,75 ; 20 × 1,0 ; "sievisko" F vitni [mm]: 14 × 1,5 ; 16 × 1,5 ; 18 × 1,5 ; 25 × 0,5 ; 25 × 1,0 ; 26 × 0,75 ; 27 × 0,75 ; 27 × 1,0 ; 29 × 1,0 ; 31 × 0,75 ; "virisko un sievisko" M/F vitni [mm]: 20/12 × 1,5 ; 22/14 × 1,5 .

TEHNISKIE PARAMETRI

Parametrs	Mervieniba	Vertiba
Kataloga numurs YT-05335
Svars [kg] 3,8
Gaisa pieslēguma diamets (PT) ["] 1/4
Gaisa padeves šlūtenes diamets (iekšejais)	["]	3/8
Adaptera pieslēgums M14
Maksimālais darba spiediens [MPa] 0,80
leteicamais darba spiediens [MPa] 0,50
Trošna limenis
—LpA(spiediens) [dB(A)]	102 ± 3
—LwA(jauda)	[dB(A)]	113 ± 3
Vibrácijas	[m/s2]	23,8 ± 1,5

VISPÄRIGIE DROSIBAS NOTEIKUMI

BRIDINJUMS! Stradajot ar pneimatisko instrumentu ieteicams vienm erierot darba drošibas pamatnoteikumus, tostarp talak noraditos, lai samazinatu ugunsgreka, elektrósoka un traumu risku.