EO IP - Ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EO IP STEINEL

GR ..... 76 Τηρείτε γραπτές οδηγίες!

1. Σχετικά με αυτό το έγγραφο

• Παρακαλούμε διαβάζετε προσεκτικά και διαφυλάγετε!
• Κατοχυρωμένητεχνογνωσία. Ανατύπωση, ακόμα και αποσπασματι- κά, μόνο κατόπιν δικής μας έγκρισης.
• Με επιφύλαξη τροποποιήσεων, οι οποίες εξυπηρετούν στην τεχνολογική πρόοδο.

Εξήγηση συμβόλων

Προειδοποίηση ενώπιον κινδύνων!

Παραπομπή σε σημεία κειμένου στο έγγραφο.

2. Γενικές υποδείξεις ασφά- λειας

Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στον αισθητήρα πρέπει να διακόπτετε την τροφοδοσία ηλεκτρικής τάσης!

• Κατά την εγκατάσταση ο προς σύνδεση ηλεκτρικός αγωγός πρέπει να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής τάσης. Συνεπώς, πρέπει πρώτα να διακόπτετε το ηλεκτρικό ρεύμα και να ελέγχετε με δοκιμαστικό τάσης αν πράγματι έχει διακοπεί η παροχή ηλεκτρικής τάσης.
• Κατά την εγκατάσταση του αισθητήρα πρόκειται για εργασία στο δίκτυο ηλεκτρικής τάσης. Ως εκ τούτου, πρέπει να εκτελείται επαγγελματικά και σύμφωνα με τις συνήθεις προδιαγραφές εγκατάστασης και τους όρους σύνδεσης της εκάστοτε χώρας.
• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλ- λακτικά.

- Επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένα συνεργεία.

3. EO IP

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

• Τοποθέτηση σε οροφή σε εσωτερικούς χώρους.
• Σύνδεση σε δίκτυο Ethernet.

Η συσκευή ΕΟ χαρακτηρίζεται από υψηλής ανάλυσης, καινοτόμο υπέρυθρη μήτρα ανίχνευσης παρουσίας.

Η ορθογώνια περιοχή ανίχνευσης χωρίζεται σε 420 πλακίδια. Για κάθε ένα από αυτά τα πλακίδια, ο αισθητήρας παρέχει πληροφορίες σχετικά με την παρουσία ή μη ανθρώπων. Είναι επίσης δυνατή η ομαδοποίηση αυτών των πλακιδίων σε ζώνες.

Αυτό καθιστά τον αισθητήρα ιδιαίτερα κατάλληλο για γραφεία, αίθουσες συσκέψεων και αίθουσες διδασκαλίας.

Αυτοί οι αισθητήρες υποστηρίζουν τα πρωτόκολλα REST API, BACnet και MQTT που βασίζονται σε IP. Τα δεδομένα των αισθητήρων διατίθενται εδώ και μπορούν να υποστούν περαιτέρω επεξεργασία σε αντίστοιχα συστήματα. Περισσότερες πληροφορίες και τεκμηρίωση σχετικά με τα επιμέρους πρωτόκολλα μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: www.steinel.de

UP: Ενδοτοίχια παραλλαγή

ΑΡ: Εξωτοίχια παραλλαγή

Περιεχόμενο συσκευασίας (εικ. 3.1, εικ. 3.4)

Διαστάσεις προϊόντος (εικ. 3.2, εικ. 3.5)

Επισκόπηση συσκευής (εικ. 3.3, εικ. 3.6)

A Εξωτοίχιος προσαρμογέας
Β Δομοστοιχείο φορτίου
C Ακροδέκτης σύνδεσης
D Δομοστοιχείο αισθητήρα

'Ορια ανίχνευσης ΕΟ ΙΡ (εικ. 3.7)

Τεχνικά δεδομένα

- Διαστάσεις (Υ × Π × Β):

UP: 103 × 103 × 52 mm

AP: 123 × 123 × 44 mm

- Τάση τροφοδοσίας:

Standard PoE (IEEE 802.3 af)

Παθητικό ΡοΕ (24 – 55 V) SELV

- Τεχνολογία: Υπέρυρθρη Μήτρα

- Ύψος εγκατάστασης (2,5 m):

Όρια ανίχνευσης: 4,2 x 6,6 m

- Ύψος εγκατάστασης (3,0 m συνιστάται):

Όρια ανίχνευσης: 5,0 x 8,0 m

- Ύψος εγκατάστασης (3,5 m max.):

Όρια ανίχνευσης: 5,9 x 9,3 m

– Μέγιστο ύψος τοποθέτησης: 3,5 m

- Αριθμός πλακιδίων: 15 x 28

- Γωνία ανίχνευσης: 360°

- Τιμές αισθητήρων: Μέτρηση

φωτός

Θερμοκρασία: 0–40 °C

- Παρουσία:

Αριθμός ατόμων Σύνολο

Αριθμός ατόμων ανά ζώνη

Θέση των καταγεγραμμένων προσώπων

Σχετική υγρασία αέρα: (0 % – 100 %)

– Εύρος θερμοκρασίας: 0 °C έως

+40 °C

- Είδος προστασίας: IP20

- Συχνότητα Bluetooth: 2,4-2,48 GHz

– Ισχύς εκπομπής Bluetooth:

5 dBm / 3 mW

4. Ηλεκτρική σύνδεση

Σύνδεση εξωτοίχια (εικ. 4.1)

Σύνδεση ενδοτοίχια (εικ. 4.2)

Η σύνδεση γίνεται μέσω του καλωδίου

LAN. Прóтупо PoE (IEEE 802.af)

Παραδείγματα σύνδεσης IP

– Σύνδεση ενός μόνο αισθητήρα σε έναν υπολογιστή μέσω ενός προσαρμογέα τροφοδοσίας δικτύου (εικ. 4.3).

– Σύνδεση πολλών αισθητήρων σε ένα διακόπτη με λειτουργία ΡΟΕ για πρόσβαση σε υπολογιστή (εικ. 4.4).

- Ενσωμάτωση πολλών αισθητήρων σε μια δικτυακή υποδομή μέσω ενός διακόπτη με λειτουργία ΡΟΕ (εικ. 4.5).

5. Συναρμολόγηση

• Ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα σχετικά με βλάβες.
• Σε περίπτωση βλαβών δεν επιτρέπε- ται η λειτουργία του προϊόντος.
• Επιλέξτε κατάλληλο σημείο εγκα- τάστασης λαμβάνοντας υπόψη την εμβέλεια και την ανίχνευση κίνησης. (εικ. 3.7)

Κατά την επιλογή της θέσης εγκατάστασης πρέπει να τηρούνται τα ακόλουθα σημεία:

– Η ακριβής ευθυγράμμιση του αισθητήρα είναι απαραίτητη για την ακριβέστερη δυνατή ανίχνευση.
- Ο αισθητήρας απαιτεί καθαρή θέα της επιθυμητής περιοχής ανίχνευσης.
- Πηγές θερμότητας, π.χ. φώτα στην περιοχή ανίχνευσης, μπορεί να οδηγήσουν σε εσφαλμένες ανιχνεύσεις.
- Όσο ψηλότερα είναι τοποθετημένος ο αισθητήρας, τόσο μεγαλύτερα είναι τα 420 Πλακάκια ανίχνευσης.
- Τοποθετήστε τον αισθητήρα έτσι ώστε να είναι τοποθετημένος όσο το δυνατόν πιο κεντρικά πάνω από την επιθυμητή περιοχή παρακολούθησης και έτσι ώστε η περιοχή ανίχνευσης του αισθητήρα να αντιστοιχεί σε σχήμα και μέγεθος στο δωμάτιο.
- Σημειώστε την ευθυγράμμιση του αισθητήρα λόγω της ορθογώνιας περιοχής ανίχνευσης. (εικ. 3.7)

– Εάν η προς παρακολούθηση περιοχή είναι μεγαλύτερη από την περιοχή ανίχνευσης του αισθητήρα, εγκαταστήστε επιπλέον αισθητήρες.

– Εάν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί η λειτουργία καταμέτρησης πόρτας του αισθητήρα, τοποθετήστε τον αισθητήρα σε απόσταση όσο το δυνατόν πλησιέστερα προς την πόρτα και τηρήστε τις ακόλουθες αποστάσεις:.

-2,5 m ύψος τοποθέτησης 1 m απόσταση
-3 m 'Υψος τοποθέτησης απόσταση 1,25 m
-3,5 m ́Υψος τοποθέτησης 1,5 m απόσταση

- Συνιστούμε επίσης να ευθυγραμμίζεται ο αισθητήρας έτσι ώστε η περιοχή ανίχνευσης να εισέρχεται/εξέρχεται από τη μεγάλη πλευρά.

Βήματα εγκατάστασης

Ενδοτοίχια εγκατάσταση

• Συνδέστε τη σύνδεση βύσματος. (εικ. 5.1)
• Βιδώνετε σφιχτά δομοστοιχείο φορτίου “στο κουτί εγκατάστασης. (εικ. 5.2)
• Προσαρμόζετε μαγνητικό δομοστοι- χείο αισθητήρα στο πλαίσιο. (εικ. 5.3)
• Αποχωρήστε από το δωμάτιο αμέσως μετά την τροφοδοσία του αισθητήρα με ρεύμα και περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η αρχικοποίηση (σβήνει η λυχνία LED).
• Κάντε ρυθμίσεις.
  → „6. Λειτουργία και ρυθμίσεις“

Εξωτοίχια εγκατάσταση

• Σημαδεύετε και ανοίγετε τις τρύπες διάτρησης. (εικ. 5.4)
• Περάστε καλώδια. Βιδώνετε σφιχτά δομοστοιχείο φορτίου. (εικ. 5.5)
• Συνδέστε τη σύνδεση βύσματος. (εικ. 5.6)

• Σπάζετε τον αμφιδέτη εγκατάστασης. (εικ. 5.7)

• Προσαρμόστε εξωτοίχιο προσαρμογέα. (εικ. 5.7)

• Προσαρμόζετε μαγνητικό δομοστοι- χείο αισθητήρα. (εικ. 5.3)
• Αποχωρήστε από το δωμάτιο αμέσως μετά την τροφοδοσία του αισθητήρα με ρεύμα και περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η αρχικοποίηση (σβήνει η λυχνία LED).
• Κάντε ρυθμίσεις. → „6. Λειτουργία και ρυθμίσεις“

6. Λειτουργία και ρυθμίσεις

Ρυθμίσεις εργοστασίου

Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία του αισθητήρα Smart Remote όπως και σε περίπτωση Reset με την εφαρμογή Αρρ ενεργοποιούνται οι εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Προβλέπονται οι παρακάτω εργοστα- σιακές ρυθμίσεις:

Όρια ανίχνευσης: óλα τα πλακίδια ενεργά.

Υπόδειξη

Μπορείτε να βρείτε την περιγραφή της παραμέτρου στη διεύθυνση: www.steinel.de

Εφαρμογή Steinel Connect

Για την ανάγνωση των τιμών αισθητήρα με Smartphone ή Tablet, πρέπει να κατεβάσετε την εφαρμογή STEINEL Connect App από το δικό σας AppStore. Απαιτείται ένα smartphone ή tablet με δυνατότητα Bluetooth.

Android iOS

Λειτουργία LED

Εκκίνηση: LED αναβοσβήνει για 10 δευτερόλεπτα γρήγορα σε μπλε χρώμα

Αρχικοποίηση: LED ανάβει διαρκώσε μπλε χρώμα.

Κανονική λειτουργία: Το LED σβήνει.

Αναγνώριση: LED αναβοσβήνει αργά σε μπλε χρώμα.

Ενημέρωση υλικολογισμικού: LED αναβοσβήνει γρήγορα σε κυανούν χρώμα.

Σφάλμα: LED αναβοσβήνει γρήγορα σε κόκκινο χρώμα.

Δημιουργία σύνδεσης LAN με τον αισθητήρα

- Κάνετε εκκίνηση του Webbrowser.

- Το DHCP είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή. Ελέγξτε ποια διεύθυνση IP έχει εκχωρηθεί στον αισθητήρα και χρησιμοποιήστε την για να καλέσετε τη διεπαφή web. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμος διακομιστής DHCP, ο αισθητήρας έχει την ακόλουθη διαμόρφωση δικτύου:

- Διεύθυνη IP:192.168.1.200

-Μάσκα υποδικτύου:

192.168.1.0/24

Στην περίπτωση αυτή, ο υπολογιστής πρέπει να είναι ρυθμισμένος στο ίδιο υποδίκτυο (192.168.1.0/24).

Αντί της διεύθυνσης IP, η πρόσβαση στον αισθητήρα μπορεί επίσης να γίνει μέσω του ονόματος κεντρικού υπολογιστή. Το προεπιλεγμένο όνομα κεντρικού υπολογιστή είναι: "steinel_" + οι 6 τελευταίοι χαρακτήρες της διεύθυνσης MAC.

Παράδειγμα: Η διεύθυνση MAC είναι CC:BD:35:12:34:56, το όνομα του κε- ντρικού υπολογιστή είναι: steinel_123456 Η αντίστοιχη διεύθυνση MAC βρίσκεται στη μονάδα φόρτωσης.

Μια προσαρμοσμένη διαμόρφωση δικτύου μπορεί να ρυθμιστεί μέσω της διεπαφής web:

Κωδικός πρόσβασης χρήστη: updwd123 Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή: adm123

Πρόσβαση στα δεδομένα του αισθητήρα μέσω rest api: Ο ακόλουθος σύνδεσμος είναι απαραίτητος για την πρώτη πρόσβαση στα δεδομένα αφού γίνει σε Rest: https://192.168.1.200/rest To MQTT ή το BACnet συνιστάται για μόνιμη εξαγωγή δεδομένων.

Ρύθμιση ανίχνευσης

Το μέγεθος της περιοχής ανίχνευσης μπορεί να ρυθμιστεί μέσω της εφαρμογής Connect ή μέσω της διεπαφής web. Επιπλέον, η περιοχή ανίχνευσης μπορεί να χωριστεί σε ζώνες και ζώνες μη ανίχνευσης μέσω της εφαρμογής STEINEL Connect ή της διεπαφής web.

7. Συντήρηση και Φροντίδα

Το προϊόν δεν χρειάζεται συντήρηση. Σε περίπτωση ακαθαρσιών ο αισθητή- ρας μπορεί να καθαριστεί με νωπό πανί (χωρίς απορρυπαντικό).

8. Αποκατάσταση βλάβης

Καμία σύνδεση με τον αισθητήρα.

– Το καλώδιο δικτύου έχει διακοπεί ή δεν είναι συνδεδεμένο.

- Ελέγξτε την καλωδίωση.

- Δεν υπάρχει εγκατεστημένος εγχυτή- ρας ΡοΕ ή ο μεταγωγέας δικτύου που χρησιμοποιείται δεν υποστηρίζει ΡοΕ.

- Ελέγχετε την παροχή PoE.

- Λανθασμένη διαμόρφωση διεύθυνσης IP.

- Ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου.

- Εάν είναι απαραίτητο, κάντε επαναφορά μέσω της εφαρμογής Steinel Connect και επανασυνδεθείτε με την τυπική διαμόρφωση.

- To Firewall εμποδίζει την επικοινωνία.

- Ελέγξτε τις ρυθμίσεις τείχους προστασίας.

Ο αισθητήρας στέλνει ένα ανεπιθύμη- το σήμα ανίχνευσης.

– Πηγές θερμότητας: Κινούμενες πηγές θερμότητας στην περιοχή ανίχνευσης.

- Μετακινήστε την περιοχή, αυξήστε την απόσταση.

– Εξαιρέστε περιοχές για την ανίχνευση.

- Αρχικοποιήστε εκ νέου τον αισθη- τήρα.

– Ισχυρά ανακλαστικοί τοίχοι βρίσκονται στην περιοχή ανίχνευσης.

- Κινούνται ζώα εντός του εύρους ανίχνευσης.

- Οι ζεστές επιφάνειες καθισμάτων μπορούν ακόμα να αναγνωριστούν ως άτομο για μικρό χρονικό διάστημα.

– Αισθητήρας πλησίον WLAN ή άλλης πηγής radiοσυχνότητας.

- Εγκατάσταση τουλάχιστον 2 m μακριά από την πηγή radioσυχνότητας.

Ο αισθητήρας αντιδρά πολύ αργά στην κίνηση.

- Πολύ μεγάλη απόσταση από τον αισθητήρα.

- Κάνετε εγκατάσταση περαιτέρω αισθητήρων.

- Βελτιστοποίηση της τοποθέτησης του αισθητήρα.

- Εξασφαλίστε σαφή ορατότητα κάθε θέσης που πρόκειται να ανιχνευθεί.

- Το εύρος ανίχνευσης είναι πολύ μικρό.

- Εγκαταστήστε πρόσθετους αισθητήρες.

- Διευρύνετε το περιορισμένο εύρος ανίχνευσης εάν είναι απαραίτητο

– Αισθητήρας που δεν προσαρμόστηκε στις τοπικές συνθήκες.

- Εκμάθηση του αισθητήρα.

Ο αισθητήρας δεν αναγνωρίζει τον ακριβή αριθμό των ατόμων.

- Σε πολύ κοντινές αποστάσεις, οι άνθρωποι ή άλλες πηγές θερμότητας μπορούν να συγχωνευθούν σε μία.

Ανακριβής τιμή θερμοκρασίας.

- Απατείται ρύθμιση.

- Εισάγετε την τιμή διόρθωσης μέσω των ρυθμίσεων του αισθητήρα.

Αισθητήρας δεν συνδέεται με την εφαρμογή Αρρ.

- Αποτυχία συστήματος εφαρμογής App ή Smartphones.

- Κάνετε νέα εκκίνηση κινητής τερ- ματικής συσκευής.

- Ελέγξτε την τάση τροφοδοσίας του αισθητήρα.

9. Απόσυρση

Ηλεκτρικές συσκευές, εξαρτήματα και συσκευασίες θα πρέπει να αποσύρονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον και να ανακυκλώνονται.

Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες ΕΕ

Σύμφωνα με την ισχύουσα Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την εφαρμογή της στο εθνικό δίκαιο, οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

10. Συμμόρφωση

Η εταιρεία STEINEL GmbH δηλώνει ότι ο τύπος εγκατάστασης radioεπικοινωνίας ΕΟ IP ανταποκρίνεται στην Οδηγία 2014/53/ΕΚ. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διεύθυνση Διαδικτύου: www.steinel.de

11. Εγγύηση κατασκευαστή

Ως αγοραστής μπορείτε να κάνετε χρήση των νόμιμων εγγυητικών δικαιωμάτων έναντι του πωλητή. Εφόσον τα δικαιώματα αυτά ισχύουν στη χώρα σας, δεν συντέμνονται ούτε περιορίζονται από τη δική μας δήλωση εγγύησης. Σας παρέχουμε 5 έτη εγγύηση για την άψογη κατασκευή και την κανονική λειτουργία του προϊόντος STEINEL Professional-Sensorik. Παρέχουμε την εγγύηση ότι αυτό το προϊόν δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού, κατασκευής ή σχεδίασης. Παρέχουμε εγγύηση λειτουργικής ικανότητας όλων των ηλεκτρονικών δομοστοιχείων και καλωδίων, όπως επίσης έλλειψης σφαλμάτων όλων των χρησιμοποιηθέντων υλικών και των επιφανειών αυτών.

Προβολή αξιώσεων:

Εάν θέλετε να διατυπώσετε παράπονα σχετικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακαλούμε όπως το αποστείλετε σε πλήρη κατάσταση και ατελώς μαζί με την αυθεντική απόδειξη αγοράς, η οποία πρέπει να αναφέρει την ημερομηνία αγοράς και την ονομασία του προϊόντος, στον αντιπρόσωπό σας ή στην εταιρεία μας ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ-ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π.Λυγκωνης & Υιοι οε / Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554.

Σας συνιστούμε λοιπόν όπως διαφυλάξετε προσεκτικά την απόδειξη αγοράς έως την παρέλευση της διάρκειας εγγύησης. Για τα έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς στα πλαίσια επιστροφής του προϊόντος η STEINEL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή αξίωσης σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στη διαδικτυακή πύλη www.steinel-professional.de/garantie Εάν νομίζετε ότι πρόκειται για περίπτωση εγγύησης ή εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το προϊόν σας, μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε ανά πάσα στιγμή στη γραμμή ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΣΕΡΒΙΣ ΓΙΑ, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / 2103212021 / 2103218558 / Φαξ: 2103218630.

TR