IS D360 - Ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IS D360 STEINEL

Feil Uten spenning Λειτουργίες Οδηγίες εγκατάστασης Αξιτιµε Πελάτη, σας ευχαριστούµε πολύ για την εµπιστοσύνη που µας δείξατε αγοράζοντας το νέο σας Αισθητήρα Υπερύθρων της STEINEL. Επιλέξατε ένα προϊν υψηλής ποιτητας, το οποίο κατασκευάζεται, ελέγχεται και συσκευάζεται µε µεγάλη προσοχή. Σας παρακαλούµε, πριν απ την εγκατάσταση να εξοικειωθείτε µε τις παρούσες οδηγίες εγκατάστασης. ∆ιτι µνο η εξειδικευµένη εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία µπορούν να διασφαλίσουν τη µακρχρονη, αξιπιστη και άψογη λειτουργία χωρίς διαταραχές. Επιθυµία µας είναι να χαρείτε τις λειτουργίες του νέου σας Αισθητήρα Υπερύθρων. Η αρχή λειτουργίας Ο αισθητήρας ενσωµάτωσης για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους σε διαστάσεις ενς φωτιστικού µέσου. Νέος σχεδιασµς χωρίς συµβιβασµούς για απλυτη ικανοποίηση και των πλέον απαιτητικών: Αισθητήρας ενσωµάτωσης IS D 360, ο οποίος προσαρµζεται σε λα τα πλαίσια εγκατάστασης που προσφέρονται στο εµπριο, διτι έχει τις εξωτερικές διαστάσεις του φωτιστικού µέσου. Η συσκευή διαθέτει πυρο-αισθητήρες, οι οποίοι ανιχνεύουν την αρατη θερµική ακτινοβολία κινούµενων σωµάτων (ανθρώπων, ζώων, κ.λπ.). Η ανιχνευθείσα θερµική ακτινοβολία µετατρέπεται ηλεκτρονικά και ενεργοποιεί έτσι αυτµατα έναν συνδεδεµένο καταναλωτή ενέργειας (π.χ. έναν λαµπτήρα). Μέσα απ εµπδια, πως π.χ. τοίχους ή υαλοπίνακες δεν ανιχνεύεται θερµική ακτινοβολία, και συνεπώς δεν επιτυγχάνεται ενεργοποίηση. Η ρύθµιση λειτουργίας µπορεί να γίνει πριν απ την προσαρµογή της µονάδας του αισθητήρα. Σε περίπτωση που επιθυµείτε να τροποποιήσετε εκ νέου τις ρυθµίσεις µετά την προσαρµογή της µονάδας του αισθητήρα, πρέπει να πατήσετε πρώτα την ασφαλιστική µύτη µε ένα κατσαβίδι και να αφαιρέσετε τη µονάδα του αισθητήρα (βλ. εικ.). Κατά την ενέργεια αυτή ο καταναλωτής ενέργειας περνάει αυτµατα σε λειτουργία διαρκείας. Κατά την προσαρµογή της µονάδας του αισθητήρα ξεκινάει κάθε φορά φάση µέτρησης διαρκείας περ. 45 δευτερολέπτων. Η κκκινη φωτοδίοδος LED αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια αυτή. Η συσκευή διαθέτει δύο δυναττητες ρύθµισης : Ρύθµιση λυκφωτος (ριο ευαισθησίας) (Ρύθµιση εργοστασίου: Λειτουργία φωτς ηµέρας 2000 Lux) Υποδείξεις ασφάλειας ■ Κατά την εγκατάσταση ο προς σύνδεση ηλεκτρικς αγωγς πρέπει να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής τάσης. Για το λγο αυτ πρέπει πρώτα να διακπτετε το ηλεκτρικ ρεύµα και να ελέγχετε µε δοκιµαστικ τάσης αν πράγµατι έχει διακοπεί η παροχή ηλεκτρικής τάσης. ■ Κατά την εγκατάσταση του αισθητήρα ενσωµάτωσης πρκειται για εργασία στο δίκτυο ηλεκτρι- κής τάσης. Συνεπώς θα πρέπει να εκτελείται απ εξειδικευµένο προσωπικ και σύµφωνα µε τις σχετικές προδιαγραφές εγκατάστασης και τους κανονισµούς σύνδεσης. (D- VDE 0100, A-ÖVE/ÖNORM E8001-1, -SEV 1000) ■ Χρησιµοποιείτε µνο γνήσια ανταλλακτικά. ■ Οι επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται µνο απ εξειδικευµένα συνεργεία. Το επιθυµητ ριο ευαισθησίας του ανιχνευτή κινήσεων µπορεί να ρυθµιστεί συνεχώς απ περ. 2 Lux έως 2000 Lux. Ρυθµιστική βίδα στη θέση σηµαίνει λειτουργία φωτς ηµέρας περ. 2000 Lux. Ρυθµιστική βίδα στη θέση σηµαίνει λειτουργία λυκφωτος περ. 2 Lux. Κατά τη ρύθµιση του ανιχνευτή κινήσεων για την περιοχή κάλυψης και το τεστ λειτουργίας σε φως ηµέρας πρέπει η ρυθµιστική βίδα να είναι στη θέση

2 – 2000 Lux Ρύθµιση χρνου (καθυστέρηση απενεργοποίησης) Η επιθυµητή διάρκεια φωτισµού του συνδεδεµένου λαµπτήρα µπορεί να ρυθµιστεί συνεχώς απ περ. 5 δευτ. έως το ανώτερο 20 λεπτά. (Ρύθµιση εργοστασίου: περ. 5 δευτ.) Ρυθµιστική βίδα στη θέση – σηµαίνει µικρτερο χρνο περ. 5 δευτ., ρυθµιστική βίδα στη θέση + σηµαίνει µεγαλύτερο χρνο περ. 20 λεπτά. Κατά τη ρύθµιση του ανιχνευτή κινήσεων για την περιοχή κάλυψης και το τεστ λειτουργίας προτείνεται η ρύθµιση του µικρτερου χρνου. Περιγραφή συσκευής Μάσκα κάλυψης Ελατήριο συγκράτησης Ρύθµιση λυκφωτος (2 – 2000 Lux) Ρύθµιση χρνου (5 δευτ. – 20 λεπ.) IS D 360 Πλαίσιο εγκατάστασης οροφής Κάλυµµα / ανακουφιστικ καταπνησης ∆οµοστοιχείο δικτύου Μονάδα αισθητήρα περ. 5 δευτ. – 20 λεπ. Υποδείξεις εγκατάστασης S1, S2: Επαφές σύνδεσης για λειτουργία συσκευών 50 V – 240 V~. Το σηµείο εγκατάστασης θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον 50 cm απ άλλο λαµπτήρα, διτι η ακτινοβολία θερµτητας ενδέχεται να προκαλεί ενεργοποίηση του συστήµατος. Στoν τρπo σύνδεσης (1) πρέπει να τoπoθετηθεί συρµάτινη γέφυρα απ τo L πρoς τo S1. Ετσι καταργείται o διαχωρισµς δυναµικoύ. Ο αγωγς τροφοδοσίας αποτελείται απ καλώδιο 3 συρµάτων: L = Φάση N = Ουδέτερος αγωγς PE = Αγωγς γείωσης

Λειτουργία φωτς διαρκείας ∆ιαταραχές λειτουργίας Προσοχή: Η επανειληµµένη δραστικοποίηση του διακπτη θα πρέπει να γίνεται γρήγορα και αλλεπάλληλα. Λειτουργία αισθητήρα

1) Αναµµα φωτς (εάν Λαµπτήρας ΕΚΤΟΣ):

∆ιακπτης 1 x ΕΚΤΟΣ και ΕΝΤΟΣ. Λαµπτήρας παραµένει αναµµένος για τη ρυθµισµένη διάρκεια.

2) Σβήσιµο φωτς (εάν Λαµπτήρας ΕΝΤΟΣ):

∆ιακπτης 1 x ΕΚΤΟΣ και ΕΝΤΟΣ. Ο λαµπτήρας σβήνει ή περνάει σε λειτουργία

Λειτουργία φωτς διαρκείας

1) Αναµµα συνεχούς φωτισµού:

∆ιακπτης 2 x ΕΚΤΟΣ και ΕΝΤΟΣ. Ο λαµπτήρας ρυθµίζεται για 4 ώρες σε φως διαρκείας (κκκινη φωτοδίοδος LED πίσω απ φακ ανάβει). Κατπιν ο λαµπτήρας περνάει αυτµατα πάλι στη λειτουργία αισθητήρα (κκκινη φωτοδίοδος LED σβήνει).

2) Σβήσιµο φωτς διαρκείας:

∆ιακπτης 1 x ΕΚΤΟΣ και ΕΝΤΟΣ. Ο λαµπτήρας σβήνει ή περνάει σε λειτουργία αισθητήρα.

■ Ασφάλεια ελαττωµατική, δεν ενεργοποιήθηκε ■ Βραχυκύκλωµα ■ Σε λειτουργία ηµέρας, ρύθµιση λυκφωτος είναι σε λειτουργία νύχτας ■ Ελαττωµατικς λαµπτήρας ■ ∆ιακπτης δικτύου ΕΚΤΟΣ ■ Ασφάλεια ελαττωµατική ∆εν απενεργοποιείται ■ Περιοχή κάλυψης δεν έχει ρυθµιστεί µε ακρίβεια ■ ∆ιαρκής κίνηση εντς της περιοχής κάλυψης Ρύθµιση εµβέλειας/ευθυγράµµιση δίζονται εσφαλµένες ενεργοποιήσεις π. χ. µέσω οχηµάτων ή πεζών κ.λπ. ή ελέγχονται µε ακρίβεια επικίνδυνα σηµεία. Η µάσκα κάλυψης µπορεί να διαχωριστεί κατά µήκος της διάτρησης σε κάθετη και οριζντια κατεύθυνση και να εισαχθεί στο φακ του αισθητήρα. Με δεδοµένο ύψος εγκατάστασης 2,5 m η µέγιστη εµβέλεια του αισθητήρα ανέρχεται σε 8 m. Ανάλογα µε τις ανάγκες είναι εφικτή η βέλτιστη ρύθµιση της περιοχής κάλυψης. Η συνηµµένη µάσκα κάλυψης εξυπηρετεί στην κάλυψη επιθυµητού αριθµού στοιχείων φακού ή στην εξατοµικευµένη µείωση της εµβέλειας. Με τον τρπο αυτ εµπο- ∆ιαρκώς EΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ Ενεργοποιείται ανεπιθύµητα Tεχνικά στοιχεία ∆ιαστάσεις (Υ x Ø): 82 x 51 mm

µέγ. 1000 W (λαµπτήρες πυράκτωσης)* µέγ. 5 AX (λαµπτήρες φθορισµού)* Ισχύς φορτίου: 50 – 240 V~ / 5 A ∆ίκτυο τροφοδοσίας: 230 – 240 V, 50 Hz Γωνία κάλυψης: 360° µε 180° γωνία ανοίγµατος

µέγ. 8 m περιµετρικά Σύστηµα αισθητήρα: 10 περιοχές κάλυψης, 720 ζώνες µαταγωγής Ρύθµιση χρνου: 5 δευτ. – 20 λεπ. Ρύθµιση λυκφωτος: 2 – 2000 Lux Φως διαρκείας: ενεργοποιήσιµο 4 ώρες Κατηγορία προστασίας (πάνω/κάτω): IP 20 dρια θερµoκρασίας: -20 °C έως +50 °C Φωτοδίοδος LED αναβοσβήνει

■ Συνδεδεµένος λαµπτήρας βρίσκεται εντς περιοχής κάλυψης και ενεργοποιεί εκ νέου εξαιτίας µεταβολών θερµοκρασίας ■ Συνδεδεµένος λαµπτήρας βρίσκεται εντς περιοχής ■ Ζώα κινούνται στην περιοχή ■ Αέρας κουνάει δέντρα και θάµνους στην περιοχή ■ Ανίχνευση αυτοκινήτων στο ■ Ξαφνικές µεταβολές θερµοκρασίας λγω καιρικών συνθηκών (αέρας, βροχή, χινι) ή αέρας απ ανεµιστήρες ή ανοιχτά παράθυρα ■ Προστασία υπερφρτωσης ενεργοποιήθηκε

• Με έλεγχο Συλλγου Γερµανών Ηλεκτρολγων (VDE)

■ Νέα ασφάλεια, ενεργοποίηση διακπτη δικτύου, έλεγχος κυκλώµατος µε δοκιµαστικ ■ Ελεγχος συνδέσεων ■ Νέα ρύθµιση ■ Αντικατάσταση λαµπτήρα ■ Ενεργοποίηση ■ Νέα ασφάλεια, εν ανάγκη έλεγχος σύνδεσης ■ Νέα ευθυγράµµιση ■ Ελεγχος περιοχής και εν ανάγκη νέα ευθυγράµµιση, ή κάλυψη µε µάσκα ■ Αλλαγή περιοχής ή κάλυψη

■ Αλλαγή ή κάλυψη περιοχής, αύξηση απστασης ■ Αλλαγή ή κάλυψη περιοχής ■ Αλλαγή ή κάλυψη περιοχής ■ Αλλαγή ή κάλυψη περιοχής ■ Τροποποίηση περιοχής, µετατπιση σηµείου εγκατάστασης ■ Απενεργοποίηση συσκευής και επανενεργοποίηση αφού

Σε περίπτωση σύνδεσης διακπτη δικτύου στον αγωγ τροφοδοσίας, είναι εφικτές εκτς απ την απλή ενεργοποίηση και απενεργοποίηση οι ακλουθες λειτουργίες: Λειτουργία/συντήρηση

Αυτ το προϊν της εταιρίας STEINEL κατασκευάστηκε µε µεγάλη προσοχή, ελέγχθηκε σχετικά µε τη λειτουργία του και την τεχνική του ασφάλεια σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς και κατπιν υποβλήθηκε σε δειγµατοληπτικ έλεγχο. Η εταιρία STEINEL αναλαµβάνει την εγγύηση για άψογη κατάσταση και λειτουργία. Ο χρνος εγγύησης ανέρχεται σε 36 µήνες και αρχίζει την ηµέρα αγοράς του προϊντος απ τον καταναλωτή. ∆ιορθώνουµε ελαττώµατα που οφείλονται σε ελαττωµατικο υλικ ή σε σφάλµατα κατασκευής, η παροχή εγγύησης γίνεται µε επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωµατικών εξαρτηµάτων σύµφωνα µε δική µας επιλογή. Η παροχή εγγύησης εκπίπτει για βλάβες σε εξαρτήµατα φθοράς και για βλάβες και ελαττώµατα που οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισµ ή ακατάλληλη συντήρηση ή σε χρήση ανταλλακτικών ξένων κατασκευαστών. Περαιτέρω επακλουθες βλάβες σε ξένα αντικείµενα αποκλείονται. Fonksiyonlar Sürekli Ifl›k Fonksiyonu Fonksiyon ayar› sensör ünitesini takmadan önce yap›labilir. Sensör ünitesini takmadan önce ayarlar› de¤ifltirmek istedi¤inizde, önce sabitleme t›rna¤›n› düz tornavida ile açman›z ve sensör ünitesini ç›karman›z gereklidir (bkz. fiekil). Bu durumda flalter otomatik olarak sürekli iflletme moduna geçer. Sensör ünitesi tak›l›rken her defas›nda yakl. 45 saniyelik bir ölçüm safhas› bafllat›l›r. Bu süre içinde k›rm›z› LED lambas› yan›p söner. fiebekeye bir flalter ba¤land›¤›nda basit Açma ve Kapatma fonksiyonlar› ile birlikte flu fonksiyonlar da mümkündür: Önemli: fialtere arka arkaya birden fazla kez basma çok h›zl› yap›lmal›d›r. Sensör iflletmesi