IS D360 - Bewegungsmelder STEINEL - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts IS D360 STEINEL als PDF.
Benutzerfragen zu IS D360 STEINEL
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Bewegungsmelder kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch IS D360 - STEINEL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. IS D360 von der Marke STEINEL.
BEDIENUNGSANLEITUNG IS D360 STEINEL
STEINEL-Schnell-Service
Dieselstraße 80-84·33442 Herzebrock-Clarholz
Tel: +49/5245/448-188 Fax:+49/5245/448-197 www.steinel.de
A. MULLER
Peter-Paul-Str. 15 - A-2201 Gerasdorf bei Wien
Tel.: +43/2246/2146 · Fax: +43/2246/25466 · www.imueller.at
CHPUAG AG
Oberebenestrasse 51 · CH-5620 Bremgarten
Tel.: +41/56/6488888 Fax: +41/56/6488880 www.puag.ch
(GB)STEINEL U.K. LTD.
25, Manasty Road · Axis Park · Orton Southgate
GB-Peterborough Cambs PE2 6UP · Tel.: +44/1733/366-700
Tel.: +353/1/8725433 Fax: +353/1/8725195
sockettool@eircom.net
DUVAUCHEL S.A.
ACTICENTRE - CTR 2
Rue des Famards - Bat. M - Lot 3 · F-59818 Lesquin Cedex
Tel.: +33/3/20 30 34 00 Fax: +33/3/20 30 34 20
www.duvauchel.com
NL VAN SPIJK AGENTUREN BV
Postbus 2 · NL-5688 ZH Oirschot
De Scheper 260 · NL-5688 HP Oirschot
Tel.: +31/499/571810 · Fax: +31/499/575795
www.ysa-hegema.nl
B VSA handel Bvba
Hagelberg 29 · B-2440 Geel
Tel.: +32/14/256050 · Fax: +32/14/256059 · www.vsahandel.be
L A.R.Tech.
19, Rue Eugène Ruppert, Cloche D'Or · BP 1044
L-1010 Luxembourg
Tel.: +352/49/3333 · Fax: +352 / 40 / 2634 www.artech.lu
STEINEL Italia S.r.l.
Largo Donegani 2 - I-20121 Milano
Tel.: +39/02/96457231 Fax: +39/02/96459295 www.steinel.it
E SAET-94 S.L.
C/Trepadella, n^ 10Pol.Ind.Castellbisbal Sud
E-08755 Castellbisbal (Barcelona)
Tel.: +34/93/772 28 49·Fax: +34/93/772 01 80·www.saet94.com
Radvany u. 24 · H-1118 Budapest
Tel.: 36/1/3193064 Fax: +36/1/3193066
www.dinocoop.hu
LT KVARCAS
Neries krantine 32 · LT-48463, Kaunas
Tel.: +370/37/408030 Fax: +370/37/408031 www.kvarcaslt
EST)FORTRONIC AS
Teguri 45c · EST 50113 Tartu
Tel.: +372/7/475208·Fax: +372/7/367229·www.fortronic.ee
LOG Zabnica D.O.O.
STEINEL Vertrieb GmbH & Co. KG
D-33442 Xepue6pok-KnapxonbU, TepmaHIM
Ten.: +49(0) 5245/448-0 · Φακκ: +49(0) 5245/448-197
SVETILNIKI
Str. Malaya Ordinka, 39·RUS-113184 Moskau
Tel.: +7/95/2 37 28 58 Fax: +7/95/2 37 11 82
goncharov@o-svet.rz
IS D360
i
STEINEL
Montageanleitung
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf Ihres neuen STEINEL-Infrarot-Sensors entgegengebungbracht haben. Sie haben sich ein hochwertiges Qualitätsvprodukt entschieden, das mit größter Sorgfalt produziert, getestet und verpackt wurde.
BittemachenSie sichvor derInstallationmit
dieser Montageanleitung vertraut. Denn nur eine sachgerechte Installation und Inbetriebnahme gewährleitet einen langen, zuverlassigen und störungsfreien Betrieb.
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihr neuen Infrarot-Sensor.
Das Prinzip
Der Einbausensor für Innen und AuBen in den MaBen eines Leuchtmittels. Neu entwickelt und kompromisslos auf Profibelange ausgerecht: IS D 360, der Einbausensor, der in alle handelsüblichen Einbauarahmen passet, weil er die äuBeren MaBe des Leuchtmittels hat.
Das Gerat ist mit Pyro-Sensoren ausgestattet, die die unsichtbare Wärmetrechnung von sich
bewegenden Körpern (Menschen, Tieren, etc.) erfassen. These registrierte Wärmestrahlung wird elektronisch umgesetzt und ein angeschlossener Verbraucher (z. B. eine Leuche) wird eingeschaltet. Durch Hindernesse, wie z. B. Mauern oder Glasschelben wird keine Wärmestrahlung erkannt, es erfolgt also auch keine Schaltung.
Sicherheitschinweise
■ Bei der Montage muss die anzuschliebende elektrische Leitung spannungsfrei sein. Daher als Erstes Strom abschalten und Spannungsfreiheit mit einem Spannungsprüfer überprüfen.
■ Bei der Installation des Einbau sensors handelt es sich um eine Arbeit an der Netzspannung. Sie mustaecause durch einen
Fachmann nach den landsüblichen Installationsvorschriften und Anschlussbedingungen durchgefuhlrt werden. (©-VDE 0100, ©-ÖVE/ONORM E8001-1, ©-SEV 1000)
Nur Original Ersatzteile verwenden.
- Reparaturen dürfen nur durch Fachwerkstätten durchgeführt werden.
Gerätebeschreibung
IS D360
① Decken-Einbaurahmen
② Abdeckung / Zugentlastung
③ Netz-Modul
④ Sensoreinheit
(5) Abdeckblende
⑥ Fixierfeder
⑦ Dämmerungseinstellung (2-2000 Lux)
⑧ Zeiteinstellung (5 Sek. - 20 Min.)
Installationshinweise
Der Montageort sollte mindestens 50 cm von einer anderen Lauchte entfern sein, da Wärme-strahlung zur Auslösung des Systems führen kann.
Die Netzzuleitung besteht aus einem 3-adrigen Kabel:
L = Phase
N = Neutralleiter
PE = Schutzleiter
S1, S2: Anschlusskontakte für den Betrieb von Geräten zwischen 50 V - 240 V.
Bei Anschlussart (1) ist eine Drahtbrüche von L nach S1 zu setzen.
Damit ist die Potentialtrennung aufgehoben.
Funktionen
Die Funktionseinstellung kann vor dem Aufstecken der Sensoreinheit vorgenommen werden. Mocht den Sie nach dem Aufstecken der Sensoreinheit die Einstellungen erneut ändern, müssen Sie zunachst die Rastnase mit einem Schlicht-Schraubendreher betätigten und die Sensoreinheit entnehmer (s. Abb.).
Dabei schaltet der Verbraucher automatisch auf Dauerbetrieb. Beim Aufstecken der Sensoreinheit wird jedem Mal eine ca. 45 sekündige Einmessphase gestartet. Die rote LED blinking in dieser Zeit.
Zwei Einstimmigkeiten stehen auf dem Gerat zur Verfugung:
Dämmerungseinstellung (Ansprechschwelle) ⑦
(Werkseinstellung: Tageslichtbetrieb 2000 Lux)
2-2000 Lux
Die gewünschte Ansprechswelle des Bewegsgymsdiers kann stufenlos von ca. 2 Lux bis 2000 Lux eingestellt werden. Stellscharobe auf bedeutet Tageslichtbetrieb ca. 2000 Lux. Stellscharobe auf bedeutet Dämmerungsbetrieb ca. 2 Lux.
Bei der Einstellung des Bewegungsmelders für den Erfassungsbereich und für den Funktionstest bei Tageslicht muss die Stellschraube auf ● stehen.
Zeiteinstellung (Ausschaltverzögerung) ⑧
(Werkseinstellung: ca. 5 Sek.)
ca. 5 Sek. - 20 Min.
Die gewünschte Leuchtdauer der angeschlosenen Lampe kann stufenlos von ca. 5 sek. bis max. 20 min. eingestellt werden.
Stellschraube auf -bedeutet kürzeste Zeit ca. 5 sek., Stellschraubeauf + bedeutet langste Zeit, ca.20 min.
Bei der Einstellung des Bewegungsmelders for den Erfassungsbereich und fur den Funktionstest wird empfohlen, die kürzeste Zeit einzustellen.
Dauerlichtfunktion 10
Wird ein Netzschalter in die Netzzuleitung montiert, sind kein dem einfahren Ein- und Ausschatten folgende Funktionen möglich:
Wichtig: Das mehrmalige Betätigten des Schalters sollen schnell hintereinander erfolgen.
Sensorbetrieb
1) Licht einschalten (wenn Leuchte AUS):
Schalter 1 x AUS und AN.
Leuchte bleibt für die eingestellte Zeit an.
2) Licht ausschalten (wenn Leuchtte AN): Schalter 1 x AUS und AN.
Leuchte goes aus bzw. in den Sensorbetrieb über.
Dauerlichtbetrieb
1) Dauerlicht einschalten:
Schalter 2 x AUS und AN. Die Leuchte wird für 4 Stunden auf Dauerlicht gestellt (rote LED leuchtet hinter der Linse). Anschliebend Goes die automatisch wieder in den Sensorbetrieb über (rote LED aus).
2) Dauerlicht ausschalten:
Schalter 1 x AUS und AN. Leuchtete goatsbzw. in den Sensorbetrieb uber.
Reichweiteneinstellung / Justierung ⑪
Bei einer angenommenen Montagehöhe von 2,5 m beträgt die maximale Reichweite des Sensors 8 m. Je nach Bedarf kann der Erfassungsbereich optimal eingestellt werden. Die beiliegende Abdeckblendeientsdazu, beliebig wie fünf Linsensegmente abzudecken, bzw. die Reichweite individuell zu verkürzen.
Somit werden Fehlschaltungen durch z.B. Autos, Passanten etc. ausgeschlossen oder Gefahrenstellten gezieilt überwacht. Die Abdeckblende kann entlang der vorgenuteten Einteilungen in der Senkrechten und Waagerechten getrennt und auf die Sensorlinse gesteckt werden.
Technische Daten
| Abmessungen (H x 0): | 82 x 51 mm |
| Leistung: | max. 1000 W (Gliuhampen)* |
| max. 5 AX (Leuchtstofflampen)* | |
| Schaltleistung: | 50 - 240 V~ / 5 A |
| Netzanschluss: | 230 - 240 V, 50 Hz |
| Erfassungswinkel: | 360° mit 180° Öffnungswinkel |
| Reichweite: | max. 8 m rundum |
| Sensorik | 10 Erfassungsbereiche, 720 Schaltzonen |
| Zeiteinstellung: | 5 sek. - 20 min. |
| Dämmerungseinstellung: | 2 - 2000 Lux |
| Dauerlicht | schaltbar 4 Std. |
| Schutzart (oben/unten) | IP 20 |
| Temperaturbereich: | -20 °C bis +50 °C |
- VDE geprüft
Betriebsstörungen
| Störung | Ursache | Abhilfe |
| Ohne Spannung | ■ Sicherung defekt, nicht eingeschaltet | ■ neue Sicherung, Netz-salter einschalten, Leitung überprüften mit Spannungsprüfer |
| ■ Kurzschluss | ■ Anschlüsse überprüften | |
| Schaltet nicht ein | ■ bei Tagesbetrieb, Dämmerungseinstellung steht auf Nachtbetrieb | ■ neu einstellen |
| ■ Glühlampe defekt | ■ Glühlampen austauschen | |
| ■ Netzschalter AUS | ■ einschalten | |
| ■ Sicherung defekt | ■ neue Sicherung, evtl. Anschluss überprüften | |
| ■ Erfassungsbereich nicht gezielt | ■ neu justieren | |
| Schaltet nicht aus | ■ dauernde Bewegung im Erfassungsbereich | ■ Bereich kontrollieren und evtl. neu justieren, bzw. abdecken |
| ■ geschaltete Leuche be-findet sich im Erfassungs-bereich und schaltet durch Temperaturveränderung neu | ■ Bereich ändern bzw. abdecken | |
| Schaltet immer EIN/AUS | ■ geschaltete Leuche befindet sich im Erfassungsbereich | ■ Bereich umstellen bzw. abdecken, Abstand vergrößern |
| ■ Tiere bewegen sich im Erfassungsbereich | ■ Bereich umstellen, bzw. abdecken | |
| Schaltet unerwänscht ein | ■ Wind bewegt Bäume und Stürcher im Erfassungsbereich | ■ Bereich umstellen bzw. abdecken |
| ■ Erfassung von Autos auf der Straße | ■ Bereich umstellen bzw. abdecken | |
| ■ plötzliche Temperaturver-änderung durch Witterung (Wind, Regen, Schnee) oder Abluft aus Ventila-toren, offen Fenstern | ■ Bereich verändern, Montageort verlegen | |
| LED blinkt Schnell | ■ Überlastschutz aktiviert | ■ Gerät ausschalten und nach Abkühlung wieder einschalten |
Betrieb/Pflege
Der Infrarot-Sensor eignet sich zur automatischen Schaltung von Licht. Für spezielle Einbruchlarmanlagen ist das Gerät nicht geeignet, da die hierfür vorgeschriebene Sabotage-sicherheit fheit. Witterungseinflüsse können die Funktion des Bewegungsmelders beeinflussen. Bei starken Windboien, Schnee, Regen, Hagel
kann es zu einer Fehauslösungkommen, da die plötzlichen Temperaturschwankungen nicht von Wärmequellen unterschieden werden konnen. Die Erfassungslinse kann bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch (ohne Reinigungsmittel) gesaubert werden.
Konformitatserklarung
Das Produkt erfüllt die Niederspannungsrichtlinne 06/95/EG, die EMV-Richtlinne 04/108/EG und die RoHS-Richtlinne 02/95/EG.
Funktionsgarantie
Dieses Steinel-Produkt ist mit größter Sorgfalt hergestellt, Funktion- und Sicherheitsgeprüfung nach geltenden Vorschriften und anschließender einer Stichprobenkontrolle unterzogen. Steinel übernimmt die Garantie für ein Wandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiefrist beträgt 36 Monate und beginnnt mit dem Tag des Verkaufs an den Verbraucher. Wir beseitigen Mängel, die auf Material- oder Fabrikationsfehlern berufen, die Garantieleistung erfolgt durch Instandsetzung oder Austausch mangelhafter Teile nach unserer Wahl. Eine Garantieleistung entfällt für Schäden an Verschleihteilen sowie für Schäden und Mängel, die durch unsachgemäß Behandlung, Wartung oder durch Verwendungen von Fremdtielen auftenreten. Weitergehende Folgeschäden an fremden Gegenständen sind ausgeschlossen.
Die Garantie wird nur gewährt, wenn das unzerlegte Gerät mit kurzer Fehlerbeschreibung, Kassenbon oder Rechnung (Kaufdatum und Händlerstempel), gut verpackt, an die zuteffende Servicestation eingesandt wird.
Reparaturservice:
Nach Ablauf der Garantiezeit oder Mängeln ohne Garantienanspruch repariert unser Werkservice.itte das Produkt gut verpackt an die nache Stervicestation senden.
Dear customer,
(Fabrisindstilling: ca. 5 ek.)
(Forinstilling: ca. 5 ek.)
Onsetk belyansydst for tilkoplet lampe kan
innstles trinlnot fa ca.5ek til makes.20 min.
Innstillingsskruen pa - betyr kortest mulig tid, ca. 5 sek., innstillingsskruen pa + betyr lenght mulig tid, ca. 20 min.
