IS 2160 - Bewegungsmelder STEINEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IS 2160 STEINEL

(2 max 212 m ——+| @) Montageanleitung Sehr geehrter Kunde, viglen Dank für das Ver- trauen, das Sie uns mit dem Kauf dicses STEINEL- Infrarot-Sensors entge- gengebracht haben. Sie {aut. Denn nur aie sach- Rében sen lu en hoe. erechte instalation und ueriges Qualtsprodukt … pareghte Installation und entschieden, das mit Inbetriebnahme gewäh grôBter Sorgiat produ- Ziert, getestet und ver. packt wurde. Bitte machen Sie sich vor der Installation mt dieser Montageanleitung ver- Das Prinzip Der eingebaute Pyro-Sen- Mit einem Erfassungswi sor erfasst die unsichbare kel von 160° und einer Waämestrahlung von sich Reïchweïte von max. 12 m bewegenden Kürpern überwacht der Sensor {Menschen, Tieren etc). eine Fläche von ca. 165 mr. Diese so erfasste Wärme- Sol nur in kieinerer Be- strahlung wird elektro- — reich abgedeckt werden nisch umgesetzt, und ein kann die Reichweïte durch angeschlossener Verbrau- … vertkales Schwenken der cher (28. eine Leuchte) … Sensoreinheit reduziert wird éingeschalet, Durch werden. Bei Verwendung Hinderisse vie z.B. Mau- der bellegenden ern oder Glasscheiben | Schwenkvomichtung lässt wird keine Wärmestrah- sich das Gerät ebenfall in lung erkannt, es erfolgt der Horizontalen schwen- also auch kgine Schal- ken, so dass der Erfas- tung sungsbereich gezelt aus- ZX Sicherheitshinweise M Vor allen Arbeïten am I Bei der Installation Bewegungsmelder die des Sensors handeit Spannungszufuhr un es sich um eine Arbeit terbrechen! an der Netzspannung. Sie muss daher fachgerecht nach den handelsüblichen In- stalationsvorschriften und Anschlussbedin- gungen durehgefünrt M Bei der Montage muss die anzuschicfende elektrische Leitung spannungsfrei sein. Daher als Erstes Strom abschalten und Spannungsfreineit mit rerden einem Spannungsprü- (@-VDE 0100, fer überprüfen. @-OVE-EN 1 @ - SEV 1000) leisten einen langen, zu- verlässigen und Storungs- fraien Betrieb, Wir wünschen Innen viel Freude an Ihrem neuen Infrarot Sensor. (6: Abb. Seite 2) gerichtet werden kann. Zu- Sâtzlch kann der Erfas- sungswinkel durch Auset- zen von Abdeckblenden individuel eingestel wer- den. Wichtig: Die sicherste Be- egungserfassung haben le, venn das Gerat seit- lich zur Gehrichtung mon er wird'und keine Hin- dernisse (nie z.B. Bäume, Mauern etc.) die Sicht des Sensors behindern. M Beachton Sie bite, dass der Sensor mit einem 10 A-Letungs- schutzschalter abge- sichert werden muss. Die Netzzuletung dart max. einen Durchmes- ser Von 10 mm haben

Installation Der Montageortsolte min- destens 80 em von ainer Leuchie entfernt sein, da deren WNärmestrahlung zu Hinweis: Für die Zulei- tung Auputz wird empfoh- len die Schwenkvomich- tüng li zu montieren (s. ). Alernativ kann das Gerät an der Matenalver- dünnung durchstoñen werden, um die Kabel in- durch zu führen. 8, Mon tageplatte (lan die Wand schrauben, Len, sole die Montagehs- he ca. 2 m betragen. Bite beachten Sie die Sicher. hofshinweise auf Soit 5, 6a) Anschluss der Netz- Montageschritte: zuleitung:

1. Berestgungeschrau- Die Nelzzuletung besteht

ben der Gehäuseblende M aus einem 2- bis 3-achgen lésen. 2. Die Verdrantung zur Lüsterklemme nicht Iôsen, sondern die ge- gamte Klemme inkusive PE Sensoreinheit 2 (Walze) durch leichtes Ziehen herausnehmen. 8, Mon- tageplatte Fan die Wand/ Décke halten, Borocher anzeiehnen, auf die Lei. tungstührung in der Wand/ Deëke achten, Lôcher bohren, Dübel (8 mm) set Zen. 4. Stanzbohrun-gen für Kabeleinführung je nach Bedarf für Unter- Kabel

nage (eutraleherieiter chutzieiter Im Zweïfel müssen Sie die Kabel mit ainem Span- nungsprüfer identiizieren: ansehlieBend wied spannungsfrel schalten. Phase (L) und Neutralliter {N) werden entsprechend der Klemmbelegung ange- Schlossen, Der Schutzi fer wird am Erdungskon- takt & angeklemmt In die Netzzuleitung kann solbstverständlien sin Netzschalter zum EIN- und AUS-schalten mon- fier soin. Dichtstopfen einsetzen, durchstefen und Kabel bindurchführen, Montage mit Schwenkvorrichtung Die Schwenkvorichtung [El ermôglicht ein horizonta- les Schwenken des Bewe- gungsmelders. Dadurch kann der Enfassungsbe- reich zusâtzlich ausgench- tung 5 herausdrücken.

2. Schwenkvorichtung Æ

an die Wand halten und Bohrécher anzaichnen Lécher bohren, Dübel setzen, Kabel hindurch- tet werden. führen, Anschuss wie

1. Halbkugein f aus bei unter instalation” be-

liegender Schwenkvorrich … schrieben durchführen.

(6: Abb. Seite 3) Sb) Anschluss der Ver- braucherzuleitung Die Verraucherzuletung (2.8. Leuchte)b: Ébentale aus one 2. bis S-adrigen Kabel. Der An- Schluss erfolgt an den Kiemmen N und L. Der stromführende Leiter des Verbrauchers wird in die mit L'gekennzeichnete Klemme montien. Der Neutraleiter wird in die mit N gekennzeichnete Kiemme zsammen mi dem Neutralliter der Netz- Zuleitung angekiemmt. Der Schutzieiter vird am Er dungskontakt & ange bracht. 7. Nach Abschiuss der Verdrahtung Lüster- Kemme zusammen mit Sensoreinhei (in Monta- gepiatte einsetzen und durch Gehäuseblende [) und Befestigungsschrau- ben verschiiefen.

8. Schrauben durch die

Halbkugein @ hindurch- führen und Schwenkvor- richtung & damit so bete- Stigen, dass der Schrauben- Kopf auf der glatten Sette und die gewbbte Seite an der Montageplatte fl auf- liegt (5. Abbildung) Funktionen Nachdem der Sensor ange- schlossen und montiet it kann die Anlage in Betrieb

8 Sek. - 35 Min. genommen werden. Zwei Einstelmôglichkeiten ste- en nun auf der Untersaite Ausschaltverzôgerung eiteinstellung) Die gewünschte Leucht- dauer der Lampe kann stufenlos von ca, 8 Sek, bis max. 35 Min. cinge- tell werden, Einstelreg- ler Rechisanschlag be- deutet Kürzeste Zai ca, 8 Sek. Einstelregler Dämmerungseinstellung ansprechschwelle) Die gewünschte Ansprech- schwelle des Sensors kann stufenlos von ca. 2 Lux bis 2000 Lux ain gesteli werden. Einstel regler Rechtsanschlag bedeutet Tageslichtbetrieb — 2000 Lux — | ca. 2000 Lux. Enstel. 22000 Lux | Mer inksanscrag Reichweiteneinstellung Durch vertkales Schwen- ken (70°) des Sensors kann die Reichwaite redu- ziert werden. Dureh or zontales Schuenken 40° {nur mit Schwenkvorich- Feinjustierung mit Abdeckblenden Mit Hilfe der beilegenden … eingestell werden. Somit Abdeckaufkleber kann der kännen z.8. Nachbar- Erfassungsuinkel des grundetieke von er Sensors Maividuel rassung ausgegrenzt des Gerätes zur Verfigung. Linksanschlag bedeutet längste Zeit ca. 35 Min. Bei der Einstellung des Er- fassungsbereiches und für den Funktionstest wird empfohlen, die kürzeste Zeit einzustellen. Bei jeder Bewegung im Erfassungs- beraich wird die einge- stelte Zeit neu aktivien. bedeutet Dammerungsbe- tricb ca. 2 Lux, Bei der Einstelung des Elas- sungsbereiches und für den Funktionstest be Ta- ‘geslicht muss die Stell- Séraube auf Rechtsan- schlag stehen. (6: Abb. Seite 4) tung) kann der Erfas- sungsbereich individuel ausgerichtet werden. (6: Abb. Seite 4) oder z.B. Gehwiege gezieit überwacht werden.

Anschlussbeispiele Technische Daten L ï L ï FEmessunger HXBxT NS TEX TS mm ù Lesstung; max. 600 Watt (ohmsche Last, z.B. Glühlampe) . max. 500 Watt (unkompensier,indukiv, Gos 4 = 08, 28. Leuchtstoffamper) max. 500 Watt (reihénkompensiert max. 500 Watt (parallekompensier. mit C = 45,6 uF} max. 800 Watt (EVGs, kapabiv,z 5. Energiespar- lampe, max à SH Neransenuss 230-240 50 Hz

2. Leuchte mit vorhandenem Nulleiter

Lüsterkiemme geeignet für Zuletung Sadrig © 1,5 baw. 2,5 mm” oder 5-adrig © 1,5 mm Erassungswinker 160" mit Unteñkriechschutz.

3. Anschluss über Serienschalter

für Hand- und Automatik-Betrieb

‘schalter für Dauerlicht- und Automatik- inen Wechsel- Betrieb Stelung E: Automatk-Betrieb Stellung I: Hand-Betneb Dauerbeleuchtung Achtung: Ein Ausschalten der Anlage ist nieht môgich, lediglch der Wahlbetrieb zwischen Stellung lune 1} 2, 8. 1-4 x 100 W Glühlampen Stelung

2) Verbraucher, Beleuchtung max. 600 W (siehe Technische Daten)

3) Anschlusskiemmen des IS 2160

4) Hausinterner Schalter

8) Hausinterner Serienschalter, Hand, Automatik

6) Hausinterner Wechselschalter, Automatik, Dauericht

Betrieb/Pflege Der Infrarot-Sensor eignet sich zur automatischen Schahung ven Licht. Für spezielle Éinbruchalarm anlagen ist das Gerat nicht geeignet, da die hiertür vorgeschriebene Sabotagesicherei feht. Witerungseinflisse Kënnen die Funkdion des. Bewegungsmelders beein- flussen, Bei starken Wind béen, Schnee, Regen, Hagei kann es zu einer Fehlauslosung kommen, da die plôtzlichen Tempe- raturschwankungen nicht von Waärmequelien unter- schieden werden Kônnen, Die Erfassungslinse kann bei Verschmutzung mit einem feuchten Tüch (ohne Reinigungsmitte) gesäu- bert erclen, w Schwenkberaich: 40" horzontal, 70° vertikal Fi Reichueite: max. 12m F Dämmerungseinstelung 2-2000 Lux Zeïeinstelung: 8 Sek 35 Min. (Werkseinstelung: 10 Sek] Dämmerungseinstelung 2.= 2000 Lux (Werkseinstellung; 2000 Lux) Schutzar: 1P54 Temperauereen 20 CH 1800 Betriebsstérungen Stôrung Ursache Abhilfe Ohne Spannung M Sicherung defekt, M neue Sicherung, Netz- nicht eingeschaltet schalter einschalten, Leitung überprüfen mit Spannungsprüfer Schalet nicht ein M Kurschuss M Anschlüsse überprifen m boiTagesbetiebDäm- nu cinstelen merungseinstellung Stent auf Nachtbewieb Glühlampe defekt M Glühiampe austauschen Netzschaler AUS einschaiten: M Sicherung defekt M neue Sicherung, eut ‘Anschluss Überprifen mm Erfassungsbereich nicht M neujustieren geziet eingestelt

Stôrung Ursache Abhilfe Schaltet nicht aus M Gauernde Bewegung M Bereich kontrolleren im Éassungsbereich und evil. neu jus- Firen. bzu abdecken M geschatete Leuchte M Bereich änderm befindet sich im Erlas- sungsbereich und Schaltet durch Tempe- raturveränderung neu 1m Gurch den hausin- M Serienschalter auf fermen Serlenschalter Automatik auf Dauerbetnieb Schaltet immer EIN/AUS M Leuchte beïindet sich M Bereichumstellen, im Erfassungsbereich ‘Abstand vergrôfern, Laktung vemngem M Tiere bewegen sichim Im Sensor hôher Eriassungsbereich schwenken bzw. geziel abdecken, Bereich umstellen bzw. abdecken Schaitet unenwünscht ein M Wind bewegt Bäume M Bereich umstellen bzw. und Sträucher im abdecken Erfassungsbereich M Eriassung von Autos M Bereich umstellen, au der SiraBe Sensor abschwenken m plützicne Temperatur- M Bereich verandemn Veränderung durch Witterung (Wind, Regen, Schnee) oder {AbIU aus Ventlatoren, offenen Fenstem Montageort verlegen Feichweitenveränderung M andere Umgebungs- temperaturen bei Kate Sensorreich- write durch Abschwen- Ken vorkirzen Bei Wärme hôher stellen CE Konformitätserklärung Das Produkt erflt die Niederspannungsrchtinie Funktionsgarantie Disses STEINEL-Produkt ist mit grôBter Sorafait Pergesflt,funkions- und sicherheitsgeprüf nach geltenden Vorschriften End anschieBend einer Stichprobenkontrolle unterzogen. STEINEL. üiberimmt die Garantie für einwandfreie Beschat- fenheit und Funktion. Die Garantistrit beträgt 36 Monate und beginnt mit dem Tag des Verkaufs an den Verbraucher. Wir beseitigen Mängel, die aut Material. oder Fabrkat- nsfehlern beruhen, die Garanteleistung ertoigt durch Instandsetzung oder ‘Austausch mangelhañter aile nach unserer Wahl 06/95/EG und die EMV- Richtinie 04/108/EG. Eine Garantieleistung enffalt für Schäden an VerschleiBtelen sowie für Schäden und Mängel, die durch unsachgemäBe Behandiung oder Wartung aufreten. Weitergehende Folge- schäden an fremden Gegenständen sind aus- geschlossen. Die Garantie wird nur gewährt, wenn, das unzerlegte Gerät mit Kassenbon oder Rech- nung (Kauidatum und Händierstempel gut ver- packt, an die zutretfende Sengestaien engesandt {der in den ersten $ Monaten dem Handler übergeben wird. Reparaturservice: Nach Ablau der Garan- tiezeit oder Mängein ohne Garantieanspruch repa- rien unser Werkssenice. Bitte das Produkt gut verpackt an die nächste Semicestation senden. FUNKTIONS- 86 Mon: GARANTIE

1. Losne festeskruene pâ … ningen: