IS 2160 - Rilevatore di movimento STEINEL - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo IS 2160 STEINEL in formato PDF.
Domande degli utenti su IS 2160 STEINEL
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Rilevatore di movimento in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale IS 2160 - STEINEL e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. IS 2160 del marchio STEINEL.
MANUALE UTENTE IS 2160 STEINEL
Istruzioni per il montaggio
Gentile Clients,
La ringraziamo cordialmente
per la fiducia que ha
dimstrota di essere nei nostri
confronti acquistando un
sensore a raggi infrarossi
STEINEL. Lei hasceto un prodotto pregiato di alla
qualità che è stato costruito,
provato ed imballato con la massima scrupolosità. La preghiamo di procedere all'installazione solo+dotto aver letto attentamente le presenti usizzazioni di montaggio. Solo un'installazione ed una messa in esercizio adeguate ed effettua a regola d'arte garantiscono
infatti un funzionamento dururo, affidabile e primo di guasti.
Le auguriamo di essere pienamente sodisfatto del Suo nuovo sensore a raggi infrarossi.
II principio
Il pirosorens rileva le radiazioni termiche invisibili provenienta da corpi in movimento (persona, animali, ecc.). Questa radiazione termica in tal modo percepita viene trasformata elettronically e ci oc provoca l'accessione di un'utenza collegata (ad esempio una lampada). In presenza di ostacoli come per es. muri o vetri la radiazione termica non viene riconosciuti, l'utenza pertanto non si accende. Con un angolo di rilevamento
di 160° ed un raggio d'azione di max. 12 m il sensore controllinga una superficie di ca. 165 m². Se develve verire coperta sola una zona più piccola, il raggio d'azione cui vuere ridotto orientando verticalmente il sensore. Nell'uso dell'attrezzo orientabile qui allegato è possible orientare l'apprecchioanche obrizzontalmente, in modo tale che il Campo di rilevamento possa vuere regolato in modo mirato. Inoltre l'angolo di rilevamento cui vuere regolato individually
(vedere figura a pagina 2)
applicando delle schermature.
Important: Il Campo ottimale per i rilevamenti di movimento si ha quando l'apprecchio viene attivato lateramente rispetto alla direzione di movimento,enza che sull'area da controllore ci siano ostacoli (come p.e.s. alberi, mura ecc.).
Avertenze sulla sicurezza
- Prima di effettuare qual-siasi lavoro sul segnata-lato di movimento inter-rompere l'alimentazione di corrente eletrica!
Per il montaggio il conduttore elettrico che verrà allacciato essere più privo di tensione. Prima del lavoro, occorre pertanto tigliare la tensione ed accertarne l'assenza mediante un strumento di misurazione della tensione.
L'installation del sensore costituise un intervento sulla tensione di rete. Per questo motivo l'installazione devesse eseguita a regola d'arte conformmente alle comuni prescrizioni e condizioni di allacciamento vignetti
VDE 0100,
OVEEN 1,
SEV 1000).
Ricordate che il sensore delve venire assicurato con un interuttro di potenza automatica a 10 A. La linea de alimentazione collegata alla rete puro aveo un diametro massimo di 10mm
Installazione
(vedere figura a pagina 3)
Il luogo di montaggio dovrebbe essere lontano almeno 50~cm da una lampada, poicha la radiazione termica di quest'u ultimacouldurrenda intervenzione a prosposto del sensore. Ai fini di poter raggiungere il raggio di azione indicato di 12 m si consiglia un'altezza di montaggio di ca.2m.Siete pregati di osservare le indicatorie relative alla sicurezza riportate a pagna 33.
Fasi di montaggio:
1, Svitate le viti di fissaggio della schermatura dell'involucro 1.2. Non staccate il cablaggio del mossetto isolante, bensi estraete l'intero mossetto incluso il sensore (cilindro) tirando leggermente.3. Tetena la piastrà de montaggio 4 appoggiata alla pareze/ al soffitto, segnate i punti dove devono venire effettuali i forn, fate attenzione alla posizione e al percorsodei conduttori nella pareze/ nel soffitto. Effettuate i forn, insere i tasselli (6 mm).
- Effettuate i fori per l'introduzione dei cavi a seconda delle esigenze per linee di alimentazione sostutto inotacco o sulla inotacco, inserte i tappi di tenuta, perforate e fate passare i cavi.
Avventenza: Per la linea di alimentazione supra involtonaco si consiglia di montare l'attrezco orientabile (vedi fatto). In alternatively, per far passare i cavi è possible perforare l'apprecchio dove il materiale è sottile. 5. Riavvitate la piatra di montaggio alla parete.
6a) Allacciamento della linea di collegamento alla rete:
La linea di collegamento alla rete consiste in un cavato a 2 o 3 fili
L = fase
N = filo neutro
PE = conduttorierra
In caso di dubbio è necessario identificare i cavi con un indicatore di tensione; poi disinserite nuovamente la tensione. Fase (L) e neutro (N) vengo allacciati in base alla disposizione dei morsetti. Il combustibile terra viene applicato sul contagato di terra. Naturalmente si può, nel cavo di alimentazione, INSTALLARE un interruttorre per accederere e spegni la lampada.
6b) Allacciamento della linea di collegamento alle utenze
Anche la linea di collegamento alle utenze (per es, lampada) consiste in un cavato a 2 o 3 fili. L'allacciantoavviene sul morsetti N e L'. Il conduttore dell'utenza che porta currente viene montato nel morsetto contrassegnato con L'.
Il combustore neutro viene collegato al morsetto contrassegnato con N asseiente al combustatore della linea di collegamento alla rete.
Il combusti di terra viene applicato al contatto di terra
- Al terme del cabaggio inscribe il morsetto isolante nella piastra di montaggio a sisiemi al sensore e chudete cona schermatura dell'involuturo e le viti di fissaggio.
Montaggio con attrezzo orientabile
L'attrezzo orientabile [6] rende possiblen o orientamento orizzontale del segnalatore di movimento. In tal modo il Campo di rilevamento più venire orientato con maggiore precisione.
-
Espellette le mezze sfere 7 dell'attrezco orientabile 6 qui allegato.
-
Tenete l'attrezzo orientabile 6 appoggiato alla parete e segnate i punti a cui devono corrispondere i fori effettuate i fori, inseire i tasselli, fate passare i cavi. Eseguite l'allicciamento come descriptor al capitolo "Installazione".
- Fate passare le viti attra
verso le mezzo sife 7 e fissate con esse l'attrezco orientabile 6 in modo tale che la testa delle viti apoggi sul lato piatto e il lato convesso sulla piatra di montaggio 3 (vedere figura).
Funzioni
Dopo che il sensore è stato allacciato e montato potete mettere in funzione l'impianto. Sulla parte inferiore
dell'apparechio avete ora a disposizione due possibilità di regolazione.
Impostazione del tempo di accensione
Il tempo per cui si considera che la lampada rimanga illustrmina poto essere impostato con regolazione continua tra ca. 8 sec. e un massimo di 35 min. Regolatore completamente a destra significata tempo minimo ca. 8 sec, regolatore completeness
Regolazione di luce crepuscolare (Soglia di reazione)
La soglia diREAze
desiderata si poo impostare
in continu da circa 2 Lux
fino a 2000 Lux.Regolatore
completamente a destra
significa funzioniamente con
luco diura ca.2000 Lux.
Regolatore completamente
a sinistra significaturaiona
a sinistra bajo forma tempos massimo ca. 35 min. Nella regolazione del Campo di rilevamento e per il test di funzionamento si consiglia di impostare il tempo minimo. Con agli movimento che avviene all'interno del Campo di rilevamento il tempo impostato viene nuvamente attenuato.
mente con luce crepuscolare ca. 2 Lux. Nella regolazione del campo di rilevamento e per il test di funzionamento la vite di regolazione deve trovarsi completenessa a destra.
Regolazione del raggio d'azione (vedere figura a pagina 4)
Orientando il sensore verticalmente (70^) si può ridurre il raggio d'azione. Orientando il
sensore orizzionamente 40^ (possible solo con l'attrezco orientabile) il Campo di rile-
vamento piùVenire regolato individually.
Regolazione di precisione con schermature
(vedere figura a pagina 4)
Con l'ausillo delle calotte adesive di copertura qui allegate si più regolare individualmente l'angolo di
rilevamento del sensore.
In tal modo è possible per esempio escludere area appartenit al terreno
dei vicini dal Campo di rilevamento o controlare in modo mirato i marciapiedoi e sentiatori.
Esempi di allacciamento
2. Lampada con presenza di filo neutro
1. Lampadaenza filo neutro
3. Allaccimento mediante interruptore in series per funzionamento manuale e automatico
4. Allaccimento mediatingeviatore per funzionamento con iluminazione continu e in automatico
Posizione I: funzionamento automatico
Posizione II: funzionamento manuale, illuminazione continua
Attenzione: non è possible lo spegnimento dell'implantianto bensi solo la commutation del funzionamento tra Posizione I e Posizione II.
1) per es.1-4 x 100 W Lampade a incandescenza
2) Utenza, Illuminazione max. 600 W (vedere "Dati tecnici")
3) morsetti dell'IS 2160
4) Interruttore all'interno della casa
5) Interruunto in series all'interno della casa, funzionamento manuale, funzionamento automatico
6) Deviatore all'interno della casa, funzionamento in automatico, illuminazione continua
Funzionamento/Cura
Il sensore a raggi infrarossi è stato studiaro per la commutazione automatica della luce. L'appareccchio non è adatto all'applicazione in impianti di allarme speciali (antifrì), in quanto non dispone della sicurezza contro il sabotaggio peculiata per tali
ti pi di impianto. Le condizioni atmosferiche sono influenzare il funzionamento del segnalatore di movimento. In caso di forti raffiche di vento, neve, pioggia o granità si puo verificare un intervento a sproposito, in quanto l'apprecchio non puo riconoscer
che gli improvisi sbalzi di
temperatura provocati da tali
fenomeni non provengono
da fonti di calore che this
ha il compito di rilevare. Se è
sporca, la lente di rilevamento
puo essere pulita con un
panno umido (senza usare un
detergente).
Dati tecnici
| Dimensioni: | (l x a x p) 113 x 78 x 73 mm |
| Potenza: | max. 600 Watt (carico ohmico, per es. lampada a incandesc.) max. 500 Watt (non compensato, induttivo, \( \cos \varphi = 0.5 \), per es. lampade fluorescenti) max. 500 Watt (compensato in series) max. 500 Watt (compensato in parallelo, con \( C = 45.6~\mu F \)) max. 500 Watt (EVGs, capazivo, ad esempio lampade a basso consumo energetico, max. 8 pezzi) |
| Allacciamento alla rete: | 230 - 240 V, 50 Hz morsetto isolante adatto per linea di alimentazione a tre fili Ø 1,5 o 2,5 \( mm^2 \)oppure a 5 fili Ø 1,5 \( mm^2 \) |
| Angolo di rilevamento: | 160° |
| Campo di orientamento: | \( 40^\circ \) in orizzontale, \( 70^\circ \) in verticale |
| Raggio d'azione: | max. 12 m |
| Regolazione crepuscolare: | 2 - 2000 Lux |
| Regolazione tempo: | 8 sec. - 35 min. (regolazione effettuata dal costruttore: 10 sec.) |
| Regolazione crepuscolare: | 2 - 2000 Lux (impostazione effettuata dal costruttore: 2000 Lux) |
| Classe di protezione: | IP 54 |
| Campo di temperatura: | -20 °C a +50 °C |
Disturbi di funzionamento
| Disturbo | Causa | Rimedi |
| Senza tensione | ■ Fusibile difettoso, non inserto | ■ nuovo fusibile, accendete l'interruttore di rete, controllate la linea con un indicatore di tensione |
| ■ Certo circuito | ■ Controllate gli allacciamenti | |
| L'appareccchio non si accende | ■ In funzionamento di giorno l'impostazione del crepuscolare è regolata sul funzionamento di notte | ■ Eseguito una nuova impostazione |
| ■ Difetto di lampadina ad incandescenza | ■ Cambiate lampadina ad incandescenza | |
| ■ interrutatore principale su OFF | ■ Accendete l'appareccchio | |
| ■ Fusibile difettoso | ■ cambiate fusibile, eventualmente controllate l'allacciamento | |
| ■ Campo di rilevamento non impostato in modo mirato e corretto | ■ regolate di nuovo | |
| L'appareccchio non si spegne | ■ Movimento continuo sul Campo di rilevamento | ■ Controllate il Campo ed eventualemente regolato di nuovo o coprìtelo con le schermaturie |
| ■ la lampada collegata si trovare all'interno del Campo di rilevamento e ad ogni cambiamento di temperatura si accende nuovamente | ■ Modificare il Campo di rilevamento | |
| ■ l'interruttore in seriesi trovare sulla modalità di funzionamento continuo | ■ Interruttore in series impostato su funzioni automatico | |
| L'appareccchio si accende e si spegne continuamente | ■ la lampada si trovare all'interno del Campo di rilevamento | ■ Spostare il Campo di regolazione, aumento la distanza, ridurre la potenza |
| ■ presenza di animali o piante in movimento nel Campo di rilevamento | ■ Orientare il sensore più in alto o coprirlo in modo mirato, spostare o copire il Campo di rilevamento | |
| L'appareccchio si accende involontariamente | ■ il vento muove alberi e cespugli nel Campo di rilevamento | ■ adattate o coprite il Campo |
| ■ il sensore rileva il movimento di automobili che passano sulla strada | ■ Modificare il Campo, riposizzionate il sensore | |
| ■ improvisato sbalzo di temperatura a Causea del cambiamento delle condizioni atmospheriche (vento, pioggia, neve) o presenza di aria di scarico proveniente da ventilatori o finestre aperte | ■ modificare il Campo o montate il sensore in altri luogo | |
| Modifica del raggio d'azione | ■ diverse temperature ambiente | ■ in presenza di tempe-rature basse ridurre il raggio d'azione del sensore abbassandolo |
| ■ in presenza di tempe-rature elevate alzano il sensore |
C∈ Dichiarazione di conformità
Il prodotto è conforme alla diretta europea per la bassa tensione
06/95/CE e alla direttiva
europea sulla compatibilita
elettromagnetica 04/108/CE.
Garanzia di funzionamento
Questo prodotto STEINEL
viete prodotto con la massima cura, con controlli di funzionamento e del grado di sicurezza in conformità alle norme vigenti in materia;esso e stato infine sopposto a collaudi con prove a campione. STEINEL garantisce la perfetta qualità ed il funzionamento.
La garanzia si estende a 36 messi ed inizi il giorno della vendita all'utilizzatore finale. Ripariamo guasti dovuti a difetti di materiale o produzione. Le prestazioni di garanzia compendono a notre scelta la riparazione o la sostituzione degli elementi detfettosi.
Il diritto alla prestazione di garanzia viene a decadere in caso di anni a parti soggette al logorio nonché in caso di danni o difetti che sono da ricpondire ad un trattamento inappropriato o ad una cattiva manutenzione.
Sono esclusi dal dirito di garanzia gli ulteriori danni seguenti su oggetti estranei.
Si suo par vale il diritto di garanzia soltanto inviando l'apparecchio propriamente imbalato ed accompagnato dalso scontrino d cassa o da fattura (con data di acquisto e timbro del negoziente) al competente punto di assistenza della technica, oppure segendlo l'apparecchio al negoziente entro i primi 6 mesi di garazia.
Centro assistenza tecnica: Con periodo di garanzia scaduto e nel caso di detetti che non danno diritto a prestazioni di garanzia, il nostro centro di assistenza esqueghe le relative riparazioni. Inviate il prodotto ben imballato, al più vicino centro di assistenza.
