IS 2160 - STEINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE IS 2160 STEINEL

do disposiivo orientävel exercendo pressäo.

Arvoisa asiakas, let hankkinut STEINEL- infrapunatunnistimen. Kitmme osprtamasiai Iuottamuksesta. O Pantin avoan laatutuotieen, joka on

Inrapunatumnistimeen sem pyrosaninen nain han tu” Vi hmasta,etimats Je. ténevan ray {Gran émpésatelyn L'imposäteiy maurne- Faro sest in te ao (sim, vai

< sin jte y Bale au- Fmaieest Etaset ssicai kuienosim. so london cata Linisiuksen oi valo lon sy 180 tomin- Fékaiman ja enitään

valmistettu, testattu ja pakattu huolelisest. Tiustu ennen tumnistimen asennusta tähan asen nusohjeeseen. Ainoastaan Asianmukainen asonnus ja Kayttoünotto takaavat

12 m toiminta-etäisyyden ansiosta tunnistin val. V00 n. 165 m° kokoista aluetta. Jos valvottavan Alueen halutaan olevan pienempi,toiminta-etäi- Syytà voidaan rajoitaa Kääntämall tunnistinta pystysuorassa. Laitteen mukana olevalla Käantô- Ssennustuella tunnistin- a voidaan käantää myës vaakatasossa, joloin tun- nistusalue saadaan suun- nattua tarkasti. Toimin- takuimaa voidaan lisäksi

M Tunnistin litotäan verkojännitteeseen. Litännän saa suorit- aa ainoastaan alan ammattlainen yieis- en asennusta Kos- Kevien maaräysten ja litäntäehtojen mukai- sesti(SFS-6000.

tunnistimen pitkäaikaisen, luotettavan ja haiiéto- män toiminnan.

(es: kuva sivuila 2)

säätäa yksilülisesti ins Sin suojusten avulla

Tärkeää: Tunnistus ta- pahtuu kauempaa, kun Fümnistin asennetaan si. ten, ettà Kulku suuntau- Euu sien nähden sivu- Suunnassa elkà esim, puit tai seiniä ole es Feenà.

A Huomaa, etta tunis ‘in on suojattava 10A- sulakkeella tai joh- donsuojaautomaatilla. Johdon halkaïsi{a saa alla enintään 10 mm.

‘Tunnistimen Kinniyspai- kan tulsi ola vahintäan

0 cm etaisyydellà vla Simista,silà Valaisimen lämpbsätaly voi aiheuttaa virhetoimintoja. Tunnistin on Kinnitettäva nain 2 metrin korkeutsen, otta 12 metrin toimintastäisyys saavutetaan. Huomaa Se vula 61 annetut turvall- suutta koskevat ohjeet. Asennuksen vaine

Avaa rungon suosksen

Rime 2 Mere ra yen (oh a, Van Veda Koko tin ja tunnistnykskkkô E] varo- vasti pois. 3. Pitele asen- nuslewyà 3 seinaä/ kat- ioa vasten, merktse reïät, huomioi kaapeleiden si- jainti seinässä/ katossa. 4. Tee lévistysreïät kaape- Iéiden sisäanvientia var. ten seinäpinnan all tai fédlelatetavale kagpe- Fitännäle 8, asota ts tystulpat paikoileen, à Se pci kaapel pa

Huom: Kun kaapellitäntä laitetaan seinapinnan päâl- le, suositelemme asenta- maan Käntoasennustuen 1 (sain). Voit halutes- sasitehda relèn myes lait een chueen Kohtaan kaa- pelin sisäänvientia varten. 5 Kiné asennusleu D

6a) Verkkojohdon li tänté:

Verkkojohtona käytetaan 2-3 -napaista kaapela. L = vaiojohdin nollajohain Suojamaajohdin

N PE Epäsehissä tapaukoisa Kaapal on tatetava an

iédenkoatimelar Kate Sen lkeen tazs vita. Val” ajonain (ja nolajohain AN itetaan merkinien mukaisest. Suojama” Johdin kÿlketaan enksoen merkityyn suojamaan raviitimeen 2 Verkkojohtoon voidaan as rain.

Asennus kääntéasennustuen kanssa

Kääntasennustuen avull infrapunatunnistinta dan Käantaà vaaka- tasossa. Toimintaaluetta Voidaan son avulla SAat4a

taemmin. 1. Tyônnä puolipallot 2 js mukana olevasta äntoasennustuesta (.

2.Pitele kääntéasennus- fükea 8 seinaà vasten ja morkitse rl, pujota kaa- Pel, Lit kondasea “Agen- Aus kuvatulla laval,

3. Wonna unit puolipal- iGjen D'avtse ja diam Kaantéasennuatuli 8 ni, St ruuvinganta on sieailà ol fa kupera puol on Ssennuslewya © vasten (Ks. kuva).

{ks: kuva sivulla 8)

Sb) Kytkettävän laitteen iohdon littäminen Laitteen (esim. valaisin) ohtona käytetään myès 2- 3-napaista kaapela. Kaapel:litetään tin N ja L'. Laitieen virlinen John itetäan litimeen, Nollajohein kytketään y dessä verkkojohdon nolla- johtimen kanssa N mer Pyntimeen Suojamez. chain kytketäan erikseen merkityyn Suojamaan ruu- viitimeen &. 7. Asenna lnyhmä lo= puis tunnisinyskôn 1

anssa asennuslevyyn B] ja sul rungon suojuk-

Toiminta Kun tunnistin on litett ja alapuolella on kaki eri asennetlu, late voidaan Séétômandolisuutta,

ottaa käytiôôn. Laïteen

Kytkentäajan asetus Tunnistimen kytkentäaika voidaan asettaa portaat- tomastin. 8 sekunmin ja enintään 35 minuutin val le. Kun sain Käännetaän sen oikeaan ääriasentoon, on asetettu Wyhin mah- ‘dolinen kytkentäaika (n. | à <) Pisin mahdolinen 8sek-35 min | kykentäaika(n. 85 min)

son asotus dote gmeiennss) unnistimen halutu kyt- Keytymiskynnys voidaan sta poraatiomastt

P. 2 Lin a 2000 tuksin Välle. un Saätéruu Käännetäan sen Gikeaan âriasentoon, tunnistin on asetetiun. 2000 uksin

22000 luksla säätoruuvi käännetään Sen vasempaan äâriasen-

Toiminta-alueen rajaus Toiminta-aluetta voidaan (70°. Toiminta-alueen

pienenté kääntämäll rajaaminen on mahdolista lumnisinta pysbysuorassa … Kdéntamal Cunnisinia

Hienosäätô linssin suojusten avulla

Mukana toimitettujen avulla voidaan rajata pois linssin suojusten avulla ésim, naapurtonti tai toimintakuma voidaan suunnata Valvonta sim, rajata tarkast. Niden jakakaÿtävile.

aseictan Kääntamata Säädin sen vasemy Aâriasentoon. lunnistimen Kkentäalka kanrattan aéettaa pienimmäkei mahdolfseks toiminta- alueen asetuksen ja toi. innan estauison anal äadetty aika aktivc aceleen jo Laser titeen yhteydessä.

ton, tunnistin on asetettu n.2 lukein päiväkayttoon. Säätôruuvin on olfava oi Keanpuoleisessa äâriasen- nossa, kun toimintaalue säadetaän ja toimintates- faus suoritetaan paivan valossa

(es: kuva sivulla 4) vaakatasossa 40° (mah- dolista vain Kaäntéasen- nustuen avula

(es: kuva sivulla 4)

3. iitäntä sarjakytkimen kautta Käsinkäyttoà ja automaattikäyttôà varten

1} esim. 1-4 x 100 W hehkulamppua

4. Litäntä vaihtokytkimen kautta jatkuvaa valaistusta ja automaattikäyt 164 varten

Asento L automaattkäytts

AAsento I: Käsinkäytt jatkuva valaistus. Huom: Laïtetta ei voi kytkeä pois paaltä, mahdolista vaihdella anoastaan asento jen ja 1 val

2) valaisin, valaistus ent, 600 W (katso Tekniset tiedot)

8) 1S 2160: littimet 4) alossa oleva kytkin

talossa oleva sarakkin, käsinkäytt, automatikta 8 talossa oleva vaiMtokytkin, automaatikay to, fatkuva valaistus Käyttô/hoito

Itapunatunisin soul ta Sshoosuheet sata Anis impétian vite. fuuvalon automaattiseen vai valkuttaa turnistimen muista lämmôntähe Klemssen Laloeso. lominisan.Vomagtant es VOL Pundotaa lun Vel käyiettäväkei osana tuulenpuuskat sec mi, is tien linsein kosteala Sriysé murohay year vesi-jéragsaleet sat rievula (la kayta pudie” jesteimia, sllà sita put. tavat aineutfaavimetoi. … tusainetta. Au maäräysten mukainen …_ mintoja, Koska tunnistin ei Suojaus sabotaasin Varal.…erota saässa lapahiia

A4 Tekniset tiedot Häiriô Sy Häiriôn poisto î LS NS X 78x78 mm Vaio ei sammu M istkuvaa likottà toimin- M farkista alue ja säadà Mia RRLxS MIX TEX TS Kraucela farittaessa uudelleen Teho: erint. 600 watt (resistivinen kuormius) fai peñtà osa inssistä vin $00 watia (Lompensoimaion, nauiinen Miurristusalucola on ve- Mmuuta aluetta = 0.5, esim.loistelamput) laisin, jonka syttyminen / enint. 500 watia (ar Skompénsotu) Sammuminen aheutiaa enint. 500 wattia (rinnankompensoitu, C = 45,6 UF) Auden tunnistuksen ja nint. 500 watia (lekironiset itäntälaitteet,Kapastivinen, kytkennän sim. energiansäästôlamput, enint, 8 Kp) mHkety valaisemaan I aseta sarjakytkin auto- Eretrare ZAR ikuvaal alossa olvan * maattkaÿitäon litinryhmä sopii 3-napaiselle Sarekyttimen 1,5 4 2,5 mme Vaosyptyjasammuu Miomialweelaon M muuta aluetta suurenna Tunistuskuma: 60° ja altussuoja jatkuvasti valaisin etälsyytà, plenenna 2 - teoa Kaäntoalue: 40° vaakasuorassa, 70° pystysuorassa M toiminta-alueella likkuu 1 Käännä tunnistinta Tunistusetäisyys: —__enint 12m ami Ylemmäksi ti rajaa. — Aluotia peittämalà osa Hämänyystason asetus:_2 - 2000 Iuksia Alueta peitämälà con Kikentäajan asetus: __ 5 35 min [lehdasaselus: 10 3) ai poità osa linssistä Hämänyysteson asetus:_2 - 2000 luksia(fehdasasetus: 2000 IUKia) Valo syttyy eitovotusti Mtuulilikutteleepuia M muuta aluetta/peïtà osa Suojausluokka: IP54 ja percale tome. linssistä Lampôtia-alue: 2200 ..+50"C mil ikkuu autoja M muuta aluetta, käännà tünnistinta alemmaki M séän (tu, sade, lum). M muuta aluetta, vaihda füulétnten poistolman … tunnistimen pakkaa fai avoinna olevien ikkunoiden aiheuttamat kiliset lämpôtlan muutokset EAST Toimintaetäisyys 1m sääolosunteet 1m sääolosunteiden Häiriô Syy Häiriôn poisto rruuttunut ittunet muse saatavat Ei ol jännitettä M suiake rikk, ei ole péällä M uusi sulake, kytke ra tpote al verkkokatkaisin pale, tarkista johto Jännitteenkoettimella M okosuku m lakista itannat Valo ei syty M pavakéytéssa M säädà uudelleen Fämäry/stason asetettu yokéyttoon m Émppu vialinen M vaihda lamppu M vaio sammutettu M syytä valo katkaisimela 1m suiake palanut M uusi suiake, tartista Hitantà tarvttaessa M toiminta-aluetta ei 1m Säädà alue uudelleen suunnañtu okein 72 73 ds

CE Selvitys yhdenmukaisuudesta

‘uote on pienjännite- direktiMin D6/SS/EY ja EMC-direktivin

‘Tamà STEINEL-tuote on valmistettu huolelisest ja Sen toiminta ja turvalli suus on testatiu voimassa olevien määräysten mu- Kaisest. Tuotantoa valvo- aan pistokokein.

STEINEL myontäà takuun tuotteen molttecttomalle oiminnall ja rakenteell.

‘Takuuaika on 36 kuukautta ostopäivastä alkaen. Tä- na akana STEINEL vas aa kaikista material ja Yaimlusvoblavaitan- mukaan joko kor

mala ti valtamalla Va lise ocat

04/108/EY vaatimusten mukainen,

akuun pirin eivät kuuiu Kuluvat osat eivätkä vahin- got jotka ovat aineutuneet Väärästä huollosta tai kä- sittelysta tailaitteen puto- amisesta

Takuu ei koske latteon mule esineile mahdoll- aiheuttamia vahin- koja. Takuu on voimassa vain siloin, jos aitetta ei le itse avattu ja se toimi- fetaan yhdessä ostokuitin tai laskun kanssa (ostopäi- vämärä ja likkeen leima) hyin pakattuna lähim- Pân huoltopisteeseen tai nsimmäisen 6 kuukauden aikana myyjälikkeeseen.

Korjauspaivelu: ‘Takuuajan jälkeen tai ta- kuun pirin kuuumattoman vian olessa kyseessa lait teen korjaa huoltopalve- lumme. Pyydämme

hyvin pakattuna him pään huoltopisteeseen.