IS D360 - Détecteur de mouvement STEINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Détecteur de mouvement
Caractéristiques techniques principales	Technologie infrarouge passif (PIR), portée de détection jusqu'à 12 mètres
Alimentation électrique	230 V AC
Dimensions approximatives	Dimensions : 120 x 120 x 90 mm
Poids	Environ 300 g
Compatibilités	Compatible avec divers systèmes d'éclairage et de sécurité
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	230 V
Puissance	Max 1200 W pour les lampes incandescentes, 300 W pour les lampes fluorescentes
Fonctions principales	Détection de mouvement, réglage de la durée d'éclairage, sensibilité ajustable
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées auprès du fabricant
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, protection contre les surcharges
Informations générales utiles	Idéal pour une utilisation intérieure et extérieure, installation facile

FOIRE AUX QUESTIONS - IS D360 STEINEL

Comment installer le STEINEL IS D360 ?

Pour installer le STEINEL IS D360, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant de commencer l'installation. Fixez le capteur à l'endroit souhaité en veillant à ce qu'il soit orienté vers la zone à surveiller.

Pourquoi le capteur ne détecte-t-il pas les mouvements ?

Si le capteur ne détecte pas les mouvements, vérifiez que le mode de sensibilité est correctement réglé. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles bloquant le champ de vision du capteur et que l'alimentation électrique est correctement connectée.

Comment régler la sensibilité du capteur ?

La sensibilité du capteur peut être ajustée à l'aide du potentiomètre situé sur le dispositif. Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter la sensibilité et dans le sens antihoraire pour la diminuer.

Le capteur fonctionne-t-il par tous les temps ?

Oui, le STEINEL IS D360 est conçu pour fonctionner dans une variété de conditions météorologiques. Cependant, des températures extrêmes ou des conditions météorologiques défavorables peuvent affecter ses performances.

Comment puis-je réinitialiser le capteur ?

Pour réinitialiser le STEINEL IS D360, coupez l'alimentation électrique pendant environ 10 secondes, puis rallumez-le. Cela réinitialisera les paramètres aux valeurs par défaut.

Quel est le champ de détection du STEINEL IS D360 ?

Le STEINEL IS D360 a un champ de détection d'environ 360 degrés, avec une portée maximale de 12 mètres, selon les conditions d'installation et l'environnement.

Le capteur peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Oui, le STEINEL IS D360 est conçu pour une utilisation en extérieur. Assurez-vous qu'il est installé dans un endroit protégé des intempéries pour garantir une performance optimale.

Comment savoir si le capteur est défectueux ?

Si le capteur ne s'allume pas ou ne détecte pas les mouvements après avoir vérifié les connexions et les réglages, il peut être défectueux. Contactez le service client pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI IS D360 STEINEL

Instructions de montage

Nous vous remercions de la confiance que vous avez témoignée à STEINEL en achetant ce détector infrarouge. You have choisi un article de très grande qualité, fabriqué, testé et conditionné avec le plus grand soin.

Avant de l'installer, veuillez mettre attentivement ces instructions de montage. En effet, seules une

installation et une mise en service correctement effectuées garantissant durablement un fonctionnement impeccable et fiable.

Nous souhaitons que vous obteniez de notre détecteur infrarouge une satisfaction entière.

Le détector à intégrer pour l'intérieur et l'extérieur, de la taille d'une ampoule. De conception nouvelle et répondant sans concessions aux attentes des professionnels: l'IS D 360 est un détector à scanner qui s'adapte dans tous les cadres à visser courants, car il a les dimensions extérieures d'une ampoule. L'appareil est muni de détecteurs pyroléctiques qui détectent le rayonnement de chaleur.

invisible émis par les corps en mouvement (personnes, animaux, etc.). Ce rayonnement de chaleur capté est ensuite traité par un système élémentaire qui met en marche l'appareil raccordé (p. ex. une lampe). Les obstacles comme les murs ou les vitres s'opposent à la détection du rayonnement de chaleur et empêchent toute commutation.

Consignes de sécurité

Pendant le montage, les conducteurs à raccorder doivent être hors tension. Il faut donc d'abord couper le courant et s'assurer de l'absence de courant à l'aide d'un testeur de tension.

L'installation du détecteur à encastrer implique une intervention sur le réseau électrique et doit

dont l'installation est effectuée par un professionnel conformément à la norme (2) NF C-15100, (2)-VDE 0100, (2)-OVE/ONORM E8001-1, (2)-SEV 1000)

N'utiliser que des pièces de rechange d'origine.

Les réparations ne doivent être effectuées que par des ateliers spécialisés.

IS D 360

① Cadre à encastrer pour plafond ② Cache/dispositif de protection contre les tractions ③ Module secteur

(4) Unité de détecteur ⑤ Cache enchâssable ⑥ Ressort de blocage ⑦ Réglage de crépuscularité (2 - 2000 lux) ⑧ Temporisation (5 s - 20 min)

Conseils d'installation

Il faut monter l'appareil. Il doit être installé à 50 cm au moins de toute lampe car la chaleur pourrait entrainer un déclenchement interpestif du détector.

La conduite secteur est composée d'un câble à 3 conducteurs :

L = phase

N = neutre

PE = terre

S1, S2 : Contacts de raccordement pour le fonctionnement d'appareils entre 50 V - 240 V.

Si le branchement est de type (1), il faut poser un fil de liaison entre L et S1.

La coupure de potentiel est alors supprimée.

Fonctions

Le réglage des fonctions peut être effectué avant de brancher l'unité de détecteur. Si, après avoir branché l'unité de détecteur, vous souhaitez modifier les réglages, vous devez d'abord actionner le cran avec un tournevis plat et retirer l'unité de détecteur (voir l'illustration).

Le consommateur passe automatiquement en fonctionnement permanent. Une phase d'étalonnage d'environ 45 s démarre à chaque fois qu'on branche l'unité de détecteur. Pendant ce temps, la DEL rouge clignote.

L'appareil a deux possibilités de réglage :

Réglage de crépuscularité (seuil de réaction) ⑦

2-2000lux

(réglage effectué en usine : fonctionnement diurne 2000 lux)

Le seuil de réaction du détecteur est réglable en continu d'env. 2 à 2 000 lux. Lorsque la vis de réglage est sur l'appareil est en fonctionnement diurne, soit env. 2 000 lux. Lorsque la vis de réglage est sur C, l'appareil est en fonctionnement nocturne, soit env. 2 lux.

Lors du réglage de la zone de détection du détecteur de mouvement et du test de fonctionnement en plein jour, il faut mettre la vis de réglage sur

Minuterie réglable (temporisation de l'extinction) ⑧

env. 5 s - 20 min

(réglement effectué usine : env. 5 sec)

La durée d'éclairage souhaitée est réglable en continu d'environ 5 s à 20 min au max.

La temporisation est à son minimum (env. 5 s) quand la vis de réglage est sur -, à son maximum (env. 20 min) quand la vis est sur +. Lors du réglage de la zone de détection du détecteur de mouvement et du test de fonctionnement, nous recommendons de mettre la vis de réglage sur - (minimum).

Fonction éclairage permanent 10

Si un interrupteur est installé sur la conduite secteur, en plus de l'allumage et de l'extinction, on dispose des fonctions suivantes :

Important: Il faut actionner l'interrupteur rapidement plusieurs fois successivement.

Fonctionnement avec détecteur

1) Allumer la lumière (si la lampe est sur ARRÉT): Actionner l'interrupteur 1 x ARRÉT/MARCHE. La lampe reste allumée pendant la durée régée. 2) Éteindre la lumière (si la lampe est sur MARCHE): Actionner l'interrupteur 1 x ARRÉT/MARCHE. La lampe s'est éteinte ou bien repasse en mode détector

Éclairage permanent

1) Activer l'éclairage permanent: Actionner l'interrupteur 2 x ARRET/MARCHE. La lampe est mise en éclairage permanent pendant 4 heures (la DEL rouge derrière la lentille s'allume). Elle repasse ensuite automatiquement en mode détection (DEL rouge éteinte). 2) Éteindre l'éclairage permanent: Actionner l'interrupteur 1 x ARRET/MARCHE. La lampe s'éteint ou bien repasse en mode détection.

Réglage de la portée / ajustage ⑪

Pour une hauteur d'installation supposée de 2.5m, la portée maximale du détecteur est de 8 m. La zone de détection peut être optimisée en fonction des besoins. Le cache enchaffable fourni sert à recouvrir autant de segments de lentille que l'on desire, ou bien à limiter individuellement la portée. On peut

ainsi éviter les déclenchements indésirables dus notamment à des voitures ou à des passants ou assurer une surveillance ciblée des endroits à risques. Le cache enchâfable peut être séparé à l'horizontal ou à la verticale le long des sectionnements prérédéterminés et enchaîné sur la lentille de détection.

Caractéristiques techniques

Dimensions (H x Ø) :	82 x 51 mm
Puisance :	max. 1 000 W (lampes à incandescence) * max. 5 AX (tubes fluorescentes) *
Puisance commandée :	50 – 240 V~ / 5 A
Alimentation :	230 – 240 V, 50 Hz
Angle de détention :	360° avec ouverture angulaire de 180°
Portée :	max. 8 m dans toutes les directions
Système de détention :	10 zones de détention, 720 zones de commutation
Temporisation :	5 s – 20 min
Réglage de crépuscularité :	2 – 2000 lux
Éclairage permanent :	commutable 4 h
Indice de protection (haut/bas) :	IP 20
Intervalle de température :	-20 °C à +50 °C

• homologué VDE

Dysfonctionnements

Problème	Cause	Remède
N'est pas sous tension	■ Fusible défectueux, apparéil hors circuit	■ Changer le fusible défectueux,mettre l'interrupteur en circuit,vérifier le cable à l'aide d'untesteur de tension
	■ Court-circuit	■ Vérifier le branchement
L'appareil ne s'allume pas	■ Pendant la journée, le réglagede crépuscularité est en positi-noncurrence	■ Régler à nouveau
	■ Ampoule défectueuse	■ Changer les lampes àincandescence
	■ Interrupteur en positionARRET	■ Mettre en circuit
	■ Fusible défectueux	■ Changer le fusible, évientuelle-ment vérifier le branchement
	■ Réglage incorrect de la zone de détction	■ Régler à nouveau
Ne s'éteint pas	■ Mouvement continu dans lazone de détction	■ Contröler la zone de détec-tion, évientuelles le réglerà nouveau ou la masquer.
	■ La lampe raccordée se trouvédans la zone de détctionet se rallume sous l'effet desvariations de température.	■ Modifier la zone ou la masquer
L'appareil s'allume et s'éteintcontinuèlement	■ La lampe raccordée se trouvédans la zone de détction	■ Modifier la zone ou la masquer,augmenter la distance
	■ Des animaux se déplacents dans la zone de détction	■ Modifier la zone ou la masquer
Allumage intempéstif	■ Le vent agite des arbres etdes arbustes dans la zone de détéction	■ Modifier la zone ou la masquer
	■ Détéction de voitures passantsur la chausse	■ Modifier la zone ou la masquer
	■ Variations subites de tempé-rature dues aux interpérières(vent, plue, neige) ou à descourants d'air provenant deventilateurs ou de fenêtesouvertes	■ Modifier la zone, monterl'appareil à un autre endroit
La DEL clignote rapidement	■ La protection contre la surcharge est activée	■ Éteindre l'appareil et le rallumer après l'avoir laissérefroidir

Utilisation/entretien

Le détecteur à infrarouge est conçu pour la commutation automatique de l'éclairage. Il n'est toutefois pas prévu pour les alarmes spéciales anti-intrusion car il n'est pas protégé en conséquence contre le vandalisme. Les conditions atmosphériques peuvent influencer le fonctionnement du détecteur de mouvement.

mouvement. Les fortes rafales de vent, la neige ou la pluie, la grêle peuvent entraîner un déclenchement intermittent car le détecteur ne peut pas distinguer les brusques variations de température des sources de chaleur. Si la lentille se salit, on la nettoiera avec un chiffon humide (ne pas utiliser de détergent).

Déclaration de conformité

Ce produit est conforme à la directive basse tension 06/95/CE, à la directive compatibilité electromagnétique 04/108/CE ainsi qu'à la directive RoHS 02/95/CE.

Service après-vente et garantie

Ce produit STEINEL a été fabriqué avec le plus grand soin. Son fonctionnement et sa sécurité ont été contrôlés suivant des procédures fiables et il a été soumis à un contrôle final par sondage. STEINEL garantit un état et un fonctionnement irréprochables. La durée de garantie est de 36 mois et débute au jour de la vente au consommateur. Nous remédions aux défauts provenant d'un vice de matière ou de construction. La garantie sera assurée à notre discrétion par réparation ou échange des pièces défectueuses. La garantie ne s'applique ni aux pièces d'usure, ni aux dommages et défauts dus à une manipulation ou maintenance incorrectes ou à l'utilisation de pièces autres que des pièces d'origine. Les dommages consécutifs causés à d'autres objets sont exclus de la garantie.

La garantie ne s'applique que si l'appareil non démonté est retourné à la station de service après-vente la plus proche, dans un emballage ajusté, accompagné d'une brève description du défaut et d'un ticket de caisse ou d'une facture portant la date d'achat et le cachet du vendeur.

Service de réparation :

Le service après-vente de notre usine effectue également les réparations non couvertes par la garantie ou survenant après l'expiration de celle-ci. Veuillez envoyer le produit correctement emballé à la station de service après-vente la plus proche.

GARANTIE

36 mois

DE FONCTIONNEMENT

1) Activation des lumières (cas où le corps d'illumination est DEZACTIVAT):

Interrupreur 1 x OPRIT et PORNIT.

Lumière reste activée pour l'intervalle de temps sélectionné.

Interrupatorul 1 x OPRIT SI PORNIT.

Corps de l'illumination s'éteint respectivement passe en mode sensoriel.

Acest produs STEINEL a fost fabricat și controlat din punct de vedere functional și al siguranței conform prevederilor în IVOIGO, după care a fost supus unui control prin sondaj. STEINEL preia garantia pentru construcția și funcționalitatea ireproșabilă. Termenul de garantie este de 36 de zile și începe de la data vanzării produsului către consumator. Garantia acoperă deficiențele bazate pe defecte de material și de fabricație. Îndeplinirea garantiei se realizează prin repararea sau înlocuirea pieselor detectate conform opțiunii noastre. Nu se acordă garantie pentru defecțiunile la piesele de uz ușor precum și pentru avarii sau deficiențe care au apărut ca urmare a unei manipulări sau întreținere necorespunzătoare, sau folosirii de piese de la terți. Nu se asigură garantie pentru daune provocate unor alte obiecte.

Garantia se asigura doar, dacă aparatul este trimis la atelierul de service corespuzator fără a fi demonta, însoțit de bonul de casă (cu data cumpărării și stampila comerciantului), bine ambalat.