EO IP - Mozgásérzékelő STEINEL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EO IP STEINEL

HU ..... 89 A szöveges utasításokat tartsa meg!

1. Tudnivalók a dokumentummal kapcsolatban

– Kérjük, olvassa el figyelmesen és órizzemeg!
- Szerzói jogvédelem alatt áll. Sokszorosítani, kivonatosan is, csak az engedélyünkkel szabad.
- A müszaki fejlődést szolgáló változtatások jogát fenntartjuk.

Jelmagyarázat

Figyelmeztetés veszélyekre!

A dokumentum szöveghelyeire utal.

2. Általános biztonsági útmutatások

A mozgásérzékelőn végzendő minden munka előtt szakítsa meg a feszültségellátást!

• Szereléskor a csatlakoztatni kívánt vezetéknek feszültségmentesnek kell lennie. Ezért a szerelés megkezdése előtt kapcsolja le az áramot, és feszültségjelzővel ellenőrizze a feszültségmentességet.
• Az érzékelő felszerelésekor hálózati feszültséggel végzett munkáról van szó. Ezért azt szakszerűen, az illető országban szokásos szerelési előírá- soknak és csatlakoztatási feltételeknek megfelelően kell végezni.
• Csak eredeti pótalkatrészeket használjon.
• Javításokat csak szakszerviz végezhet.

3. EO IP

Rendeltetésszerű használat

– Beltérben, mennyezetre szerelhető érzékelő.
– Csatlakozás Ethernet-hálózatra.

Az EO-t nagy felbontású, innovatív infravörös mátrixos jelenlétérzékelés jellemzi. A téglalap alakú érzékelési tartomány 420 mezőre oszlik. Az érzékelő ezen mezők mindegyikét ellátja azzal az információval, hogy az adott ikonban tartózkodik-e személy vagy sem. A mezők zónákká való összekapcsolása szintén lehetséges. Ezáltal az érzékelő különösen megfelelő irodahelyiségekben, tárgyalókban és osztálytermekben.

Az érzékelők a REST API, BACnet és MQTT IP-alapú protokollokat támogatják. Az érzékelők ezeken keresztül bocsátják rendelkezésre az érzékelőadatokat, és azok továbbfeldolgozása megfelelő rendszerekben lehetséges.

Az egyes protokollokra és a dokumentációra vonatkozó további információkhoz lásd: www.stinel.de

UP: süllyesztett változat

AP: falon kívüli változat

Szállítási terjedelem (3.1 Ábra, 3.4 Ábra)

Termékméretek (3.2 Ábra, 3.5 Ábra)

A készülék áttekintése (3.3 Ábra, 3.6 Ábra)

A Adapter vakolat fölötti vezetékezéshez
B Terhelés modul
C Csatlakozókapocs
D Érzékelő modul

EO IP érzékelési tartomány (3.7 Ábra)

Műszaki adatok

• Méretek (Ma × Sz × Mé):
  UP: 103 × 103 × 52 mm
  AP: 123 × 123 × 44 mm
  – Tápfeszültség: Standard PoE (IEEE 802.3 af)

Passive PoE (24 - 55 V) SELV

– Technológia: Infravörös mátrix

– Felszerelési magasság (2,5 m): Érzékelési tartomány: 4,2 x 6,6 m

– Felszerelési magasság (3,0 m ajánlott):

Érzékelési tartomány: 5,0 x 8,0 m

– Felszerelési magasság (3,5 m max.):

Érzékelési tartomány: 5,9 x 9,3 m

– Maximális beépítési magasság: 3,5 m

- Mezők száma: 15 x 28

– Érzékelési szög: 360°

– Érzékelő értékek: Fénymérés

Hőmérséklet: 0 – 40 °C

Relatív páratartalom: 0 – 100 %

– Hőmérséklettartomány:
0 °C és +40 °C között

- Jelenlét

Személyek száma összesen

Személyek száma zónánként

A felvett személyek helyzete

– Védettségi mód: IP20

- Bluetooth frekvencia: 2,4 - 2,48 GHz

– Bluetooth adóteljesítmény:

5 dBm / 3 mW

4. Elektromos csatlakozás

Falon kívüli csatlakozás (4.1 Ábra) Süllyesztett csatlakozás (4.2 Ábra)

A csatlakoztatás ámyékolt LAN kábelen ke-resztül történik. Standard PoE (IEEE 802.af)

IP csatlakoztatási példák

– Egyetlen érzékelő csatlakoztatása asztali számítógéphez hálózati adapteren keresztül (4.3 Ábra).
– Több érzékelő csatlakoztatása egy POE funkcióval rendelkező switch-hez a számítógépes hozzáféréshez (4.4 Ábra).

– Több érzékelő összekapcsolása hálózati infrastruktúrába POE funkcióval rendelkező switchen keresztül (4.5 Ábra).

5. Szerelés

• Minden alkatrészt ellenőrizzen sérülés szempontjából.
• Sérülések esetén ne vegye használatba a terméket.
• A hatótávolság és a mozgásérzékelés tekintetbe vételével válasszon alkalmas helyet, ahová felszerelheti a készüléket. (3.7 Ábra)

A felszerelési hely kiválasztásakor a következő pontokat kell figyelembe venni:

– A lehetőleg pontos érzékelés érdekében az érzékelőt pontosan kell beállítani.
– Az érzékelőnek szabad rálátással kell rendelkeznie a kívánt érzékelési tartományra.
– Az érzékelési tartományban lévő hőforrások, pl. lámpák nem megfelelő érzékeléseket okozhatnak.
– Minél magasabbra van felszerelve az érzékelő, annál nagyobb a 420 Érzékelő lapok.
– Az érzékelőt úgy helyezze el, hogy a lehető legközepesebben, a kívánt megfigyelési terület fölé legyen felsze- relve, és hogy az érzékelő érzékelési területe alakja és mérete megfeleljen a helyiségnek. Figyelje meg az érzékelő igazítását a téglalap alakú érzékelési terület miatt. (3.7 Ábra)
– Ha a megfigyelni kívánt terület nagyobb, mint az érzékelő érzékelési területe, szereljen fel további érzékelőket.

– Ha az érzékelő ajtószámláló funkcióját kívánja használni, az érzékelőt az a lehető legközepesebben az ajtóhoz, és tartsa be a következő távolságokat:

-2,5 m szerelési magasság 1 m távolság

-3 m Szerelési magasság 1,25 m távolság

-3,5 m Szerelési magasság 1,5 m távolság

– Javasoljuk továbbá, hogy az érzékelőt úgy igazítsa ki, hogy az érzékelési területre a hosszú oldalon lépjen be/ kilépjen.

A szerelés lépései

Süllyesztett szerelés

• Kösse be a dugaszoló csatlakozót. (5.1 Ábra)
• Csavarozza a terhelési modult szorosan a csatlakozó dobozra. (5.2 Ábra)
• Helyezze fel a mágneses érzékelő modult a keretre. (5.3 Ábra)
• Közvetlenül azután, hogy az érzékelő feszültség alá került, hagyja el a helyiséget és várja meg, hogy befejeződjön az inicializálás (a LED kialszik).

• Végezze el a beállításokat.

→ „6. Működés és beállítások"

Vakolat feletti szerelés

• Jelölje be a furatok helyét, és fúrja ki azokat. (5.4 Ábra)
• Húzza át a kábelt. Rögzítse csavarral a terhelési modult. (5.5 Ábra)
• Kösse be a dugaszoló csatlakozót. (5.6 Ábra)
  • Törje ki a szerelőfelületet. (5.7 Ábra)
• Helyezze fel a vakolat fölötti vezetékezés adapterét (5.7 Ábra)

• Helyezze fel a mágneses érzékelő modult. (5.3 Ábra)

• Közvetlenül azután, hogy az érzékelő feszültség alá került, hagyja el a helyiséget és várja meg, hogy befejeződjön az inicializálás (a LED kialszik).

• Végezze el a beállításokat. → „6. Működés és beállítások"

6. Működés és beállítások

Gyári beállítások

A Smart Space érzékelő első üzembe helyezésekor, illetve az applikációval történő újraindításkor a gyári beállítások aktiválódnak.

A következő gyári beállítások állnak rendelkezésre:

Érzékelési tartomány: Minden mező aktív.

Megjegyzés

A paraméterleírásokat a www.steinel.de oldalon találja.

Steinel Connect alkalmazás

Az érzékelő okostelefonról vagy tábla- gépről történő kiolvasásához le kell tölteni a STEINEL Connect App alkalmazást az AppStore-ból. Bluetooth-képes okostele- fonra vagy táblagépre lesz szüksége.

Android iOS

Indítás: A LED 10 másodpercig lassan kéken villog.

Inicializálás: A LED folyamatosan kéken világít

Normál üzemmód: A LED nem világít.

Azonosítás: A LED lassan kéken villog.

Firmwarefrissítés: A LED gyorsan villog ciánkék színben.

Hiba: A LED gyorsan pirosan villog.

LAN-kapcsolat létrehozása az érzékelővel.

• Indítsa el a webböngészőt.
• Gyári beállítás szerint a DHCP van aktiválva. Ellenőrizze, hogy az érzékelő milyen IP-címet kapott, és ezen keresztül nyissa meg a webes felületet. Amennyiben nincs elérhető DHCP-szerver, az érzékelő a következő hálózati konfigurációval rendelkezik:
• IP-cím: 192.168.1.200
  – Alhálózati maszk: 192.168.1.0/24
  Ebben az esetben a számítógépnek ugyanerre az alhálózatra (192.168.1.0/24) kell beállítva lennie.

Az érzékelőhöz való hozzáférés IP-cím helyett hostnéven keresztül is történhet.

A standard hostnév: „steinel_“ + a MAC-cím utolsó 6 karaktere.

Példa:

A MAC-cím CC:BD:35:12:34:56, a hosztnév: steinel_123456

A mindenkori MAC-címet megtalálja a terhelési modulon.

Egyéni hálózati konfiguráció a webes felületen keresztül állítható be:

Felhasználói jelszó: updwd123

Adminisztrátori jelszó: adm123

Hozzáférés az érzékelőadatokhoz a rest apin keresztül: Az adatok a Restbe történő egyszeri letöltéséhez a következő link szükséges: https://192.168.1.200/rest.

A tartós adatvételezéshez MQTT vagy BACnet ajánlott.

Érzékelés beállítás

Az érzékelési tartomány nagysága a Connect applikación vagy a webes felületen keresztül állítható be.

Ezenkívül az érzékelési tartomány a STEINEL Connect applikación vagy a webes felületen keresztül zónákra és érzékelési nélküli zónákra osztható.

7. Ápolás és karbantartás

A termék nem igényel karbantartást. Az érzékelő felülete szennyeződés esetén (tisztítószer alkalmazása nélkül) nedves kendővel tisztítható meg.

8. Hibaelhárítás

Nincs kapcsolat az érzékelővel.

– A hálózati vezeték szakadt vagy nincs csatlakoztatva.

- Ellenőrizze a kábelezést.

– Nincs felszerelve PoE tápfeladó, vagy az alkalmazott hálózati switch nem támogatja a PoE-t.

- Ellenőrizze a POE-ellátást.

- Hibás IP-cím konfiguráció.

- Ellenőrizze a hálózati beállításokat.

- Szükség esetén indítsa újra a Steinel Connect applikación keresztül, és csatlakoztassa újra standard konfigurációval.

– A tűzfal blokkolja a kommunikációt.

- Ellenőrizze a tűzfal beállításait.

Az érzékelő nem kívánt érzékelési jelet küld.

– Hőforrások: Mozgó hőforrások vannak az érzékelési tartományban.

- Állítsa át az érzékelési tartományt, növelje a távolságot.

– Zárjon ki bizonyos tartományokat az érzékeléshez.

– Kezdje újra az érzékelőt.

– Erősen visszaverő falak találhatók az érzékelési tartományban.

– Állatok mozognak az érzékelési tartományban.

– A meleg ülőfelületeket az érzékelő rövid ideig még személyként érzékelheti.

– Az érzékelő WLAN vagy egyéb rádióforrás közelében van.

- Az adóforrástól legalább 2 m távol-ságban telepítse.

Az érzékelő későn reagál az emberekre.

– Túl nagy távolság az érzékelőtől.

• Szereljen fel további érzékelőket.
• Optimalizálja az érzékelők elhelyezését.
• Szabad rálátást kell biztosítani minden érzékelni kívánt helyre.

– Túl kicsi az érzékelési tartomány.

• További érzékelők telepítése.
- Szükség esetén bővítse ki a korlátozott észlelési területet.

– Az érzékelő nincs betanítva a helyi adottságokra.

- Végezze el újból az érzékelő betanítását.

Az érzékelő nem ismeri fel a személyek pontos számát.

– Nagyon kis távolság esetén személyek vagy más hőforrások is egybeolvad-hatnak.

- Növelje a távolságot.

Pontatlan hömérsékletérték.

– Kiegyenlítés szükséges.

- A korrigált értéket írja be az érzékelő beállításain keresztül.

Az érzékelő nem kapcsolódik az alkalmazáshoz.

– Az applikáció vagy az okostelefon rendszerleállása.

• A mobil végkészülék újraindítása.
• Ellenőrizze az érzékelő tápfeszült-ségét.

9. Ártalmatlanítás

Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozékok és a csomagolás környezetbarát újrahasznosításáról.

Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU-országok esetében

A használt elektromos és elektronikus berendezésekre vonatkozó hatályos európai irányelvek értelmében és azok nemzeti jogrendszerbe történő átültetése szerint a már nem működőképes elektromos berendezéseket külön kell gyűjteni és környezetbarát újrahasznosításukról kell gondoskodni.

10. Megfelelőség

A STEINEL GmbH ezúton kijelenti, hogy az EO IP típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelv követelményeinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen található: www.stinel.de

11. Gyártói garancia

Önnek, mint a termék vevőjének, adott esetben jogában áll az eladóval szemben érvényesíteni az Önt törvényesen megillető hiánypótlási-, ill. termékszavatossági jogokat. Amennyiben léteznek ilyen jogok az Ön lakóhelye szerinti országban, jelen jótállási nyilatkozatunk semmiben sem szűkíti és korlátozza azokat. A magunk részéről 5 év jótállást adunk arra, hogy az Ön által vásárolt STEINEL professzionális érzékelő termék kifogástalan minőségű és rendesen működik. Szavatoljuk, hogy ez a termék mentes az anyaghibáktól, a gyártási és szerkezeti hibáktól. Szavatoljuk továbbá, hogy az összes elektronikus alkatrész és kábel működőképes, továbbá, hogy minden alkalmazott szerkezeti anyag és azok felülete hibátlan.

Jótállási igények érvényesítése:

Amennyiben a termékével kapcsolatban reklamációval kíván élni, kérjük, hogy a terméket hiánytalanul és bérmentesítve küldje vissza a kereskedőjének vagy közvetlenül nekünk a DINOCOOP Kft, Radvány u. 24, H-1118 Budapest címre, mellékelve az eredeti vásárlási bizonylatot, amelyen rajta kell lennie a vásárlás dátumának és a termék elnevezésének. Ezért a garancia idő végéig ajánlatos gondosan megőriznie a vásárlási bizonylatát. A visszaküldés során keletkező szállítási költségekért és kockázatokért a STEINEL nem vállal felelősséget.

A jótállás érvényesítéséről a www.steinel-professional.de/garantie honlapunkon kap tájékoztatást.

Aennyiben a garancia körébe eső esemény következett be, vagy a termékével kapcsolatban szeretne kérdezni valamit, bármikor felhívhat bennünket a +36/1/3193064 szervizvonal számon.

CZ

- Skontrolujte napájanie PoE.