EO IP - Detector de movimiento STEINEL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO EO IP STEINEL

ES ..... 42 ¡Obsérvese la información textual!

1. Acerca de este documento

• ¡Leer detenidamente y conservar para futuras consultas!
• Protegido por derechos de autor.
  Queda terminantemente prohibida la reimpresión, ya sea total o parcial, salvo con autorización expresa.
• Sujeto a modificaciones en función del progreso técnico.

Explicación de los símbolos

¡Advertencia de peligros!

Referencia a partes del texto en el documento.

2. Indicaciones generales de seguridad

¡Antes de comenzar cualquier trabajo en el sensor, desconecte la alimentación de tensión!

• Durante el montaje, el cable a conectar ha de estar libre de tensión. Por eso, desconecte primero la corriente y compruebe la ausencia de tensión con un comprobador de tensión.
• La instalación del sensor es un trabajo en la red eléctrica. Debe realizarse por tanto profesionalmente, de acuerdo con las normativas de instalación y los requisitos de acometida específicos de cada país.
• Utilice solo piezas de repuesto originales.
• Las reparaciones solo pueden realizar-se en talleres especializados.

3. EO IP

Uso previsto

• Sensor para montaje en el techo en el interior.
• Conexión a una red Ethernet.

El producto EO destaca por una detección de presencia por matriz de infrarrojos innovadora y de alta resolución.

El campo de detección rectangular se divide en 420 casillas. El sensor proporciona información sobre la presencia o ausencia de personas en cada una de dichas casillas. También es posible agrupar estas casillas en zonas.

Por tanto, el sensor resulta especialmente adecuado para oficinas, salas de reuniones y aulas.

Estos sensores son compatibles con los protocolos basados en IP REST API, BACnet y MQTT. Los datos del sensor se ponen de este modo a disposición y pueden procesarse posteriormente en los sistemas correspondientes.

Encontrará información más detallada y documentación sobre los distintos protocolos en: www.stinel.de

UP: variante empotrada AP: variante de superficie

Volumen de suministro (Fig. 3.1, Fig. 3.4)

Dimensiones del producto (Fig. 3.2, Fig. 3.5)

Visión general del equipo (Fig. 3.3, Fig. 3.6)

A Adaptador de superficie
B Módulo de carga
C Borne de conexión
D Módulo de sensor

Campo de detección EO IP (Fig. 3.7) Datos técnicos

- Dimensiones (alt. × anch. × prof.):

UP: 103 × 103 × 52 mm

AP: 123 × 123 × 44 mm

- Tensión de alimentación:

PoE estándar (IEEE 802.3 af)

PoE pasiva (24 - 55 V) SELV

– Tecnología: Matriz de infrarrojos

- Altura de montaje (2,5 m):

Campo de detección: 4,2 x 6,6 m

- Altura de montaje (3,0 m recomendado):

Campo de detección: 5,0 x 8,0 m

– Altura de montaje (3,5 m máx.):

Campo de detección: 5,9 x 9,3 m

- Altura máxima de montaje: 3,5 m

- Cantidad de casillas: 15 x 28

- Ángulo de detección: 360°

- Valores de los sensores: fotometría

Temperatura: 0 – 40 °C

Humedad relativa: 0 - 100 %

– Presencia:

Número de personas total

Número de personas por zona

Posición de las personas registradas

– Rango de temperatura: 0 °C a +40 °C

- Índice de protección: IP20

- Frecuencia Bluetooth: 2,4 - 2,48 GHz

- Potencia de emisión Bluetooth:

5 dBm / 3 mW

4. Conexión eléctrica

Conexión montaje de superficie

(Fig. 4.1)

Conexión montaje empotrado

(Fig. 4.2)

La conexión se lleva a cabo mediante un cable LAN apantallado. PoE estándar (IEEE 802.af)

Ejemplos de conexión IP

- Conexión de un único sensor a un PC mediante un adaptador de alimentación de red (Fig. 4.3).

- Conexión de varios sensores a un switch con funcionalidad POE para el acceso al PC (Fig. 4.4)

- Integración de varios sensores en una infraestructura de red a través de un switch con funcionalidad POE (Fig. 4.5).

5. Montaje

• Comprobar que todos los componentes se encuentren en perfecto estado.
• No poner en servicio el producto si presenta daños.
• Elegir un lugar de montaje adecuado teniendo en cuenta el alcance y la detección de movimientos. (Fig. 3.7)

Consideraciones para elegir el lugar de instalación:

• Para una detección lo más precisa posible el sensor debe estar alineado con exactitud.
• El sensor requiere una visibilidad despejada sobre el campo de detección deseado.
• Las fuentes de calor, por ejemplo las lámparas en el campo de detección, pueden dar lugar a detecciones incorrectas.
• Cuanto más alto esté instalado el sensor, mayores serán las 420 baldosas de detección.
• Coloque el sensor de modo que esté montado lo más centrado posible sobre la zona de vigilancia deseada y de modo que la zona de detección del sensor se corresponda en forma y tamaño con la sala. Observe la alineación del sensor gracias a la zona de detección rectangular. (Fig. 3.7)
• Si la zona a vigilar es mayor que la zona de detección del sensor, instale sensores adicionales.

- Si se va a utilizar la función de recuento de puertas del sensor, coloque el sensor a una distancia aproximada de lo más cerca posible del centro de la puerta y respete las siguientes distancias:

-2,5 m altura de montaje 1 m de distancia
-3 m altura de montaje 1,25 m de distancia
-3,5 m altura de montaje 1,5 m de distancia

- También recomendamos alinear el sensor de forma que la zona de detección se entre/salga por el lado largo.

El montaje por pasos

Montaje empotrado

• Conectar el enchufe. (Fig. 5.1)
• Atomillar el módulo de carga de la toma de instalación. (Fig. 5.2)
• Colocar el módulo de sensor magnético en el marco. (Fig. 5.3)
• Cuando el sensor se haya conectado al suministro eléctrico, salir inmediatamente de la habitación y esperar hasta que finalice la inicialización (el LED se apaga).
• Llevar a cabo los ajustes.
  → „6. Función y configuración“

Montaje de superficie

• Marcar y taladrar los agujeros. (Fig. 5.4)
- Pasar el cable. Atornillar el módulo de carga. (Fig. 5.5)
- Conectar el enchufe. (Fig. 5.6)
• Romper la lengüeta de montaje. (Fig. 5.7)
- Colocar el adaptador de superficie. (Fig. 5.7)
- Colocar el módulo de sensor magnético. (Fig. 5.3)

• Cuando el sensor se haya conectado al suministro eléctrico, salir inmediatamente de la habitación y esperar hasta que finalice la inicialización (el LED se apaga).
• Llevar a cabo los ajustes.

6. Función y configuración

Configuración de fábrica

En la primera puesta en servicio del sensor Smart Space, así como en el reset mediante la aplicación, se activa la configuración de fábrica.

Los siguientes ajustes están programados:

Campo de detección: todas las casillas activas.

Nota:

Puede encontrar la descripción de los parámetros en: www.stinel.de

Aplicación Steinel Connect

Para la lectura del sensor con smartphone o tablet es necesario descargarse la aplicación STEINEL Connect del AppStore. Se requiere un smartphone o tablet aptos para Bluetooth.

Android iOS

Puesta en marcha: el LED parpadea 10 segundos rápidamente en color azul.

Inicialización: el LED se ilumina permanentemente en color azul.

Operación normal: LED apagado.

Identificación: El LED parpadea lenta- mente en azul.

Actualización de firmware: El LED parpadea rápidamente en cian.

Error: El LED parpadea rápidamente en rojo

Establecer la conexión LAN con el sensor.

• Iniciar el navegador web.

• DHCP está activado de fábrica. Compruebe qué dirección IP se ha asignado al sensor y acceda con dicha dirección a la interfaz web. Si no hay ningún servidor DHCP disponible, el sensor tiene la siguiente configuración de red:

• Dirección: IP 192.168.1.200

• Máscara subred: 192.168.1.0/24

En este caso, el ordenador debe estar configurado en la misma subred (192.168.1.0/24).

En lugar de la dirección IP, también se puede acceder al sensor a través del nombre del host. El nombre de host por defecto es: "steinel_" + los 6 últimos caracteres de la dirección MAC.

Ejemplo:

La dirección MAC es CC:BD:35:12:34:56, el nombre de host es steinel_123456

La dirección MAC correspondiente se encuentra en el módulo de carga.

Puede establecerse una configuración de red personalizada mediante la interfaz web:

Contraseña usuario: updwd123

Contraseña administrador: adm123

Acceso a los datos del sensor por medio de Rest api: para acceder una vez a los datos en Rest es necesario el siguiente enlace: https://192.168.1.200/rest Se recomienda MQTT o BACnet para la recuperación permanente de datos.

Ajuste regulación

El tamaño del campo de detección puede ajustarse mediante la aplicación Connect o mediante la interfaz web.

El campo de detección también puede dividirse en zonas y en zonas de no detección mediante la aplicación STEINEL Connect o la interfaz web.

7. Mantenimiento y cuidado

El producto está exento de mantenimiento. Un sensor sucio puede limpiarse con un paño húmedo (sin detergente).

8. Reparación de averías

No hay conexión con el sensor.

- Interrupción del cable de red o no conectado.

- Comprobar el cableado.

- No hay inyector PoE instalado o el switch de red utilizado no es compatible con PoE.

- Comprobar la alimentación PoE.

- Configuración incorrecta dirección IP.

- Comprobar la configuración de red.

- Si es necesario, reiniciar mediante la aplicación Steinel Connect y volver a conectar con la configuración estándar.

- El cortafuegos bloquea la comunicación.

- Comprobar la configuración del cortafuegos.

El sensor envía una señal de detección no deseada.

- Fuentes de calor: hay fuentes de calor en movimiento en el campo de detección.

- Reajustar el campo de detección, aumentar la distancia.

– Excluir zonas para la detección.

- Reinicie el sensor.

- En el campo de detección hay paredes muy reflectantes.

- Animales en movimiento en el campo de detección.

- Las superficies de asiento calientes pueden ser detectadas como personas durante un intervalo breve de tiempo.

- Sensor en las proximidades de una red wifi u otra fuente radiotécnica.

- Instalar como mínimo a 2 m de distancia de la fuente radiotécnica.

El sensor reacciona tarde de personas.

- Distancia demasiado grande respecto al sensor.

- Montar más sensores.

- Optimizar el posicionamiento de los sensores.

- Garantizar una visión despejada sobre todos los lugares que se van a detectar.

- Alcance de detección demasiado pequeño.

- Instale sensores adicionales.

- Si es necesario, amplié la zona de detección restringida.

- Sensor no programado conforme a las características locales.

- Programar de nuevo el sensor.

El sensor no detecta el número exacto de personas.

- A distancias muy cortas, las personas e incluso otras fuentes de calor pueden fundirse en una sola unidad.

- Se requiere una calibración.

- Introducir el valor de corrección mediante los ajustes de sensor.

El sensor no se vincula con la aplicación.

- Caída del sistema de la aplicación o del smartphone.

- Reiniciar el terminal móvil.

- Compruebe la tensión de alimentación del sensor

9. Eliminación

Los aparatos eléctricos, accesorios y embalajes han de someterse a un reciclaje respetuoso con el medio ambiente.

¡No deseche los aparatos eléctricos a la basura doméstica!

Solo para países de la UE

Según la Directiva europea vigente sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su transposición al derecho nacional, los aparatos eléctricos fuera de uso han de ser recogidos por separado y sometidos a un reciclaje respetuoso con el medio ambiente.

10. Conformidad

Por la presente, STEINEL GmbH declara que el modelo de equipo radioeléctrico EO IP se corresponde con la Directiva 2014/53/UE.

El texto completo de la declaración de conformidad UE disponible a través de la siguiente dirección de Internet: www.steinel.de

11. Garantía de fabricante

A usted, el comprador, le asisten ciertos derechos legales frente al vendedor. En la medida en que estos derechos existan en su país, ellos no se verán acortados ni limitados por nuestro Certificado de garantía. Le ofrecemos 5 años de garantía sobre el estado y el funcionamiento impecables de su producto STEINEL Professional con técnica de sensores.

Garantizamos que este producto carece de defectos derivados del material, la

fabricación o construcción. Garantizamos la plena funcionalidad de todos los cables y piezas electrónicas, así como la ausencia de defectos en cualquier material empleado o en su superficie.

Reclamación:

Si usted desea reclamar su producto, envíelo, por favor, todo completo y a porte pagado junto con el tíquet de compra original que deberá indicar la fecha de compra y la denominación del producto a su vendedor o directamente a nuestra dirección, SAET-94 S.L. - C/Trepadella, n° 10, Pol. Ind. Castellbisbal Sud, E-08755 Castellbisbal (Barcelona). Recomendamos, por eso, guardar bien el tíquet de compra hasta que haya expirado el período de garantía. STEINEL no responderá por gastos o riesgos de transporte con motivo del envío. Información para hacer constar un caso de garantía la obtendrá a través de nuestra página web www.steinel-professional.de/garantie Para cualquier caso de garantía o duda referente a su producto, nos puede llamar al número del Servicio Técnico [phone].

PT

1. Sobre este documento

Palavra-passe de utilizador: updwd123

Palavra-passe de administrador: adm123