EO IP - Rörelsedetektor STEINEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EO IP STEINEL

• Läs noga igenom dokumentet och förvara det väl!
  – Upphovsrättsligtskyddat. Eftertryck, även delar av texten, bara med vårt samtycke.
• Ändringar som görs pga den tekniska utvecklingen, förbehålles.

Symbolförklaring

Varning för fara!

Hänvisning till textställen i dokumentet.

2. Allmänna säkerhetsanvisningar

Bryt spänningen före alla arbeten på sensorn!

• Vid monteringen måste den elektriska ledningen som ska anslutas vara spänningsfri. Bryt strömmen och kontrollera med spänningsprovare att alla parter är spänningslösa.
• Eftersom sensorn installeras till nätspänningen Därför måste arbetet utföras på ett fackmannamässigt sätt enligt gällande installationsföreskrifter och anslutningskrav i respektive land.
• Använd endast originalreservdelar.
• Reparationer får bara genomföras i en auktoriserad verkstad.

3. EO IP

Ändamålsenlig användning

– Sensor för takmontage inomhus.
- Anslutning till ett Ethernet-nätverk.

EO utmärker sig genom en högupplöst, innovativ IR-matris närvarodetektering.

Det rektangulära bevakningsområdet är indelat i 420 segment. För var och ett av dessa segment levererar sensorn information om personer uppehåller sig inom detta segments område. En sammanfattning av dessa segment till zoner är också möjlig.

Därmed lämpar sig sensorn speciellt för kontor, konferensrum och klassrum.

Dessa sensorer stödjer IP-baserade protokoll som REST API, BACnet och MQTT. Via dessa tillhandahålls sensors data och kan vidarebehandlas i motsvarande system.

Närmare information och dokumentaion om de enskilda protokollen finns på: www.stinel.de

UP: variant infällt montage

AP: utanpåliggande variant

Innehåll (Bild 3.1, Bild 3.4)

Översikt över enheter (Bild 3.3, Bild 3.6)

A Adapter utanpåliggande montage
B Inkopplingsbox
C Anslutningsplint
D Sensormodul

Bevakningsområde EO IP (Bild 3.7)

Tekniska data

• Mått (H × B × D):
  UP: 103 × 103 × 52 mm
  AP: 123 × 123 × 44 mm
• Matarspänning: standard PoE (IEEE 802.3 af)

Passiv PoE (24 - 55 V) SELV

- Teknologi: IR-matris

- Montagehöjd (2,5 m):

Bevakningsområde: 4,2 x 6,6

- Montagehöjd (3,0 m rekommenderas):

Bevakningsområde: 5,0 x 8,0 m

– Montagehöjd (3,5 m max.):

Bevakningsområde: 5,9 x 9,3 m

- Maximal monteringshöjd: 3,5 m

- Antal segment: 15 x 28

- Bevakningsvinkel: 360°

– Sensorvärden: ljusmätning

Temperatur: 0 - 40 °C

Position för de registrerade personerna

- Temperaturområde: 0 °C till +40 °C

- Skyddsklass: IP20

- Frekvens Bluetooth: 2,4 - 2,48 GHz

- Sändeffekt Bluetooth:

5 dBm / 3 mW

4. Elektrisk anslutning

Anslutning utanpåliggande (Bild 4.1) Anslutning infälld (Bild 4.2)

Anslutningen sker via en skärmad LAN-kabel. Standard PoE (IEEE 802.af)

Anslutningsexempel IP

- Anslutning av en enskild sensor via Network-Power-adapter till en PC (Bild 4.3).

- Anslutning av flera sensorer till en switch med POE-funktion för PC-tillgången (Bild 4.4).

- Integrering av flera sensorer i en nätverksinfrastruktur via en switch med POE-funktion (Bild 4.5).

5. Montage

• Kontrollera samtliga delar med avseende på skador.
• Är produkten skadad får den inte tas m i bruk.

- Välj en lämplig montageplats med hänsyn till räckvidd och rörelsedetektering. (Bild 3.7)

laktta följande punkter när du väljer montageplatsen:

• För en exakt bevakning är det viktigt att sensom riktas in exakt.
• Sensorn måste ha fri sikt till önskat bevakningsområde.
  – Värmekällor, t.ex. lampor i bevakningsområdet, kan leda till felaktig bevakning.
  – Ju högre sensorn monteras, desto större är de 420 detektering av plattor.

- Placera sensorn så att den monteras så centralt som möjligt över det önskade övervakningsområdet och så att sensors detekteringsområde motsvarar rummet i form och storlek. Observera sensors inriktning på grund av det rektangulära detekte-ringsområdet. (Bild 3.7).

- Om det område som ska övervakas är större än sensors detekteringsområde, installera ytterligare sensorer.

- Om sensorns dörrräkningsfunktion ska användas ska sensorn placeras så centrerat som möjligt mot dörren och iaktta följande avständ:

-2,5 m monteringshöjd 1 m avstånd
-3 m monteringshöjd 1,25 m avständ
-3,5 m monteringshöjd 1,5 m avständ

– Vi rekommenderar också att sensorn riktas så att in- / utgång till detekte-ringsområdet sker på långsidan.

Montageordning

Infällt montage

• Anslut anslutningsplintarna. (Bild 5.1)
• Skruva fast inkopplingsboxen på inbyggnadsdosan. (Bild 5.2)
• Sätt på den magnetiska sensormodulen på ramen. (Bild 5.3)
• Lämna rummet direkt efter att sensorn har spänning och vänta tills initialiseringen har avslutats (LED-lampan slocknar).
• Företa inställningarna.
  → „6. Funktion och inställningar

Utanpåliggande montage

• Markera borrhålen och borra. (Bild 5.4)
• Dra igenom kabeln. Skruva fast inkopplingsboxen. (Bild 5.5)
  • Anslut anslutningsplintarna. (Bild 5.6)
• Bryt bort montagefliken. (Bild 5.7)
• Sätt på adaptern för utanpåliggande montage. (Bild 5.7)
• Sätt på den magnetiska sensormodulen. (Bild 5.3)
• Lämna rummet direkt efter att sensorn har spänning och vänta tills initialiseringen har avslutats (LED-lampan slocknar).
• Företa inställningarna. → „6. Funktion och inställningar

6. Funktion och inställningar

Fabriksinställningar

När Smart Space sensorn tas i drift första gången och vid reset via appen, aktiveras fabriksinställningarna.

Följande fabriksinställningar är förutsedda:

Bevakningsområde: alla segment är aktiva.

Anmärkning

Parameterbeskrivningen hittar du på: www.stinel.de

Steinel Connect app

För att kunna läsa av sensorn med smarttelefon eller surfplatta, måste STEINEL Connect App laddas ner från AppStore. Det krävs en Bluetooth-förbe-redd smarttelefon eller surfplatta.

Android iOS

Normaldrift: LED-lampan Från.

Identifiering: LED-lampan blinkar lång-samt blått.

Firmware Update: LED-lampan blinkar snabbt cyanfärgat.

Fel: LED-lampan blinkar snabbt rött.

Skapa en LAN förbindelse till sensorn

• Starta webbläsaren.

• DHCP är aktiverad på fabriken. Kontrollera vilken IP adress som sensorn har fått och hämta via denna webbgränssnittet. Skulle det inte finnas någon DHCP server, har sensorn följande nätverkskonfigurering:

• IP adress 192.168.1.200
  – Subnätsmask: 192.168.1.0/24

Datorn måste i detta fall vara inställd på samma subnät (192.168.1.0/24).

I stället för IP adressen, kan åtkomsten till sensorn även ske via hostnamnet.

Standard-hostnamnet är: "steinel_" + de sista 6 tecknen i MAC adressen.

Exempel: MAC adressen är

CC:BD:35:12:34:56, hostnamnet är: steinel_123456

Respektive MAC adress hittar du på inkopplingsboxen.

En individuell nätverkskonfigurering kan skapas via webbgränssnittet:

Användarlösenord: updwd123

Administratörslösenord: adm123

Åtkomst till sensordata via rest api:

För att hämta data en gång i Rest måste följande link användas: https://192.168.1.200/rest.

För en permanent datahämtning rekommenderas MQTT eller BACnet.

Inställning bevakning

Bevakningsområdets storlek kan ställas in via Connect App eller via webbgräns-snittet.

Dessutom kan bevakningsområdet delas in i zoner och icke-bevakningszoner via STEINEL Connect App eller via webbgränssnittet.

7. Underhåll och skötsel

Produkten är underhållsfri.

Sensorn kan rengöras med en fuktig trasa (utan rengöringsmedel) när den är smutsig.

8. Åtgärdande av störningar

Ingen förbindelse till sensorn.

– Nätverksledning avbruten eller inte ansluten.
- Kontrollera kablarna.
- Ingen PoE-injektor installerad eller den använda nätverksswitchen understödjer ingen PoE.
- Kontrollera PoE-försörjningen.
- Felaktig konfigurering av IP adresser.
- Kontrollera nätverksinställningarna.
- Genomför evtl. reset via Steinel Connect App och koppla upp igen med standardkonfigurering.
– Firewall blockerar kommunikationen.
- Kontrollera brandväggsinställningarna.

Sensorn sänder en oavsiktlig detekteringssignal.

– Värmekällor: rörliga värmekällor befinner sig inom bevakningsområdet.
- Använd avskärmningar, förstora avständet.
– Uteslut områden från bevakningen.
- Återinitialisera sensorn.
– Inom bevakningsområdet finns starkt reflekterande väggar.
– Djur rör sig inom bevakningsområdet.
- Varma sittytor kan kortvarigt identifieras som person.
– Sensor i närheten av WLAN eller en annan radiokälla.

- Installera sensorn minst 2 m från radiokällan.

Sensorn reagerar sent på personer

- För stort avstånd till sensorn.

• Anslut ytterligare sensorer.
• Förbättra sensorpositionerna.
• Sörj för fri sikt till varje plats som ska bevakas.

- Detekteringsområdet är för litet.

• Installera ytterligare sensorer.

• Vid behov, utöka det begränsade detekteringsområdet.
  – Sensor inte inlärd till lokala förhållanden.
• Lär in sensorn på nytt.

Sensorn detekterar inte det exakta antalet personer.

– Vid ett mycket kort avständ kan personer och andra värmekällor smälta samman till en enda.

Temperaturvärdet inexakt.

– Justering krävs.

- Skriv in korrekturvärdet över sensorinställningarna.

Sensorn kopplar inte upp sig mot appen.

- Systemkrasch i appen eller smarttelefonen.

- Starta om den mobila enheten.

- Kontrollera givarens matningsspänning.

9. Avfallshantering

Elapparater, tillbehör och förpackning måste lämnas in till miljövänlig återvinning.

Kasta inte elapparater i hushållssoporna!

Gäller endast EU-länder:

Enligt det gällande europeiska direktivet om uttjänta elektriska och elektroniska apparater och dess omsättning i nationell lagstiftning, måste uttjänta elapparater lämnas in till miljövänlig återvinning.

10. Försäkran om överensstämmelse

Härmed förklarar STEINEL GmbH, att radioanläggningstypen EO IP motsvarar direktivet 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande internetadress: www.stinel.de

11. Tillverkargaranti

Alla produkter från STEINEL uppfyller högsta kvalitetsanspråk. Av den anledningen tillhandahåller vi som tillverkare dig som kund gärna en garanti enligt nedanstående villkor:

Garantin omfattar frihet från brister, som bevisligen beror på ett material- eller tillverkningsfel och omgående meddelas oss efter att det konstaterats och inom garantitiden. Garantin omfattar samtliga STEINEL Professional-produkter som köps och används i Tyskland.

Vår garanti för konsumenter

Nedanstående bestämmelser gäller för konsumenter. En konsument är varje naturlig person som vid köptransaktionen varken utövar sin industriella eller självständiga yrkesverksamhet.

Du kan välja, om vi ska fullgöra garantin genom en gratis reparation, gratis utbyte (evtl. genom en lik- eller mervärdig, nyare modell) eller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden för den STEINEL Professional-produkt som du köpt är för sensorer, strålkastare, utomhus- och inomhusbelysning: 5 år

för varmluft- och varmlim-produkter: 1 år alltid från produktens inköpsdatum.

Vi åtar oss transportkostnaderna för retursändningen men inte transportriskerna.

Vår garanti för företagare

Nedanstående bestämmelser gäller för företagare. Företagare är en naturlig eller juridisk person eller ett rättskapabelt personbolag som vid köptransaktionen utövar sin industriella eller självständiga yrkesverksamhet.

Vi avgör, om vi ska fullgöra garantin genom gratis åtgärdande av bristerna, gratis utbyte (evtl. genom en lik- eller mervärdig, nyare modell) eller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden för den STEINEL Professional-produkt som du köpt är för sensorer, strålkastare, utomhus- och inomhusbelysning: 5 år

för varmluft- och varmlim-produkter: 1 år alltid från produktens inköpsdatum.

Inom ramen för garantin ersätter vi inte dina utgifter som krävs vid en kompletterande prestation och inte dina utgifter vid utbyggnaden av den bristfälliga produkten och inbyggnaden av en utbytesprodukt.

Garantirättigheter, kostnadsfrihet

De tjänster som beskrivs här gäller utöver de lagliga garantianspråken - inklusive särskilda skyddsbestämmelser för konsumenterna - och begränsar eller ersätter inte dessa.

Att utöva sina lagliga rättigheter vid brister är kostnadsfritt.

Undantaget från garantin

Uttryckligen undantagna från denna garanti är alla utbytbara ljuskällor.

Därutöver bortfaller garantin:

– vid normal förslitning p.g.a. användning eller annan naturlig förslitning på produktdelar eller brister på STEINEL Professional-produkten, som beror på normal förslitning p.g.a. användning eller annan naturlig förslitning,

– vid användning av produkten för ändamål den inte är avsedd eller vid osakkunnig användning eller om bruksanvisningen ignoreras,

• om till- och ombyggnader resp. andra modifikationer på produkten genomförts egenmäktigt eller om brister kan hänföras till att tillbehörs-, kompletterings- eller reservdelar inte är STEINEL originaldelar,
• om underhåll och skötsel av produkten inte motsvarat bruksanvisningen,
  – om montering och installation inte utförts enligt installationsbestämmelserna från STEINEL,
  – vid transportskador eller -förluster.

Tysk lags giltighet

Tysk lagstiftning gäller och undantaget är överenskommelsen med Förenta Nationerna om avtal för den internationella varuhandeln (CISG).

Göra gällande

Om du vill ta din garanti i anspråk, så skickar du din produkt fullständig tillsammans med originalkvittot, där köpedatum och produktbeteckning måste framgå, till din återförsäljare eller direkt till oss, Karl H Ström AB, Verktygsvägen 4, SE-55302 Jönköping. Därför rekommenderar vi att du sparar kvittot väl tills garantitiden har gått ut.

DK

Overvågningsområde EO IP (Fig. 3.7)

Tekniske data

– Monteringshøjde (2,5 m): Overvägningsområde: 4,2 x 6,6 m

Overvägningsområde: 5,0 x 8,0 m

Overvägningsområde: 5,9 x 9,3 m

- Overvågningsvinkel: 360°

Opstart: LED blinker hurtigt blåt i 10 sekunder.

Initialisering: LED lyser permanent blåt.

Identificering: LED blinker langsomt blåt.

Firmwareopdatering: LED blinker hurtigt cyan.

Dekningsområde EO IP (III. 3.7)

dekningsområde 5,9 x 9,3 m

– Dekningsvinkel: 360°

– Sensorverdier: lysmåling

Temperatur: 0 – 40 °C

Relative luftfuktighet 0 – 100 %

- Tilstedeværelse:

Antall personer totalt Antall personer per sone

Starte: LED blinker raskt blått i 10 sekunder.

Initialisering: LED lyser konstant blått.

Normal modus: LED av.

Identifisering: LED blinker sakte blått.

Ta gjerne kontakt med oss om du har garantikrav eller spørsmål angående produktet ditt. Du när oss på [phone].

GR