EO IP - Judesių jutiklis STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Infraraudonųjų spindulių matricos judesio detektorius montavimui ant lubų patalpose
Prekės ženklas ir modelis	Steinel EO IP
Matmenys (įmontuojama versija UP)	103 x 103 x 52 mm
Matmenys (išsikišanti versija AP)	123 x 123 x 44 mm
Maitinimas	PoE (IEEE 802.3af) arba pasyvus PoE (24–55 V) SELV
Detektoriaus tipas	Aukštos raiškos infraraudonųjų spindulių matrica (15×28 kvadratų, 420 zonų)
Aptikimo zona (esant 2,5 m aukščiui)	4,2 x 6,6 m
Aptikimo zona (rekomenduojamas 3,0 m aukštis)	5,0 x 8,0 m
Aptikimo zona (maksimalus 3,5 m aukštis)	5,9 x 9,3 m
Montavimo aukštis	2,5 m iki 3,5 m (rekomenduojama 3,0 m)
Aptikimo kampas	360°
Apsaugos klasė	IP20
Temperatūros diapazonas	0 °C iki +40 °C
Santykinė drėgmė	0 iki 100 %
Ryšys	Ethernet (LAN), Bluetooth 2,4–2,48 GHz (5 dBm / 3 mW)
Palaikomi protokolai	REST API, BACnet, MQTT
Pagrindinės funkcijos	Judėjimo aptikimas, žmonių skaičiavimas, apšvietimo ir temperatūros matavimas, konfigūruojamos zonos per programėlę ar internetinę sąsają
Pristatymo turinys	Išsikišantis adapteris, įkrovimo modulis, domino, aptikimo modulis
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste, nenaudoti valiklių
Gamintojo garantija	5 metai (detektoriams, projektoriams, šviestuvams)

Dažnai užduodami klausimai - EO IP STEINEL

Kaip sumontuoti EO IP detektorių?

Pirmiausia išjunkite elektros maitinimą. Pasirinkite vietą, iš kurios matoma visa stebima zona, 2,5–3,5 m aukštyje. Montuojant įdėtinai, prisukite įkrovimo modulį ant įmontavimo dėžutės, prijunkite jungtį ir uždėkite magnetinį aptikimo modulį. Montuojant išsikišimui, išgręžkite, praveskite kabelį, prisukite įkrovimo modulį, prijunkite jungtį, nulaužkite liežuvėlį, uždėkite adapterį, tada aptikimo modulį. Įjungus maitinimą, išeikite iš patalpos, kol vyks inicializacija (LED užges).

Kaip prijungti detektorių prie tinklo?

Detektorius jungiamas per ekranuotą LAN kabelį su PoE maitinimu (IEEE 802.3af). Numatytasis DHCP yra įjungtas. Jei nėra DHCP serverio, numatyta IP adresas yra 192.168.1.200. Prie internetinės sąsajos galite prisijungti per naršyklę arba naudoti pagrindinio kompiuterio pavadinimą 'steinel_' ir paskutinius 6 MAC adreso skaitmenis. Numatytieji slaptažodžiai: vartotojas 'updwd123', administratorius 'adm123'.

Ką daryti, jei detektorius neprisijungia prie STEINEL Connect programėlės?

Patikrinkite, ar jūsų išmaniojo telefono Bluetooth yra įjungtas ir ar programėlė atnaujinta. Paleiskite iš naujo mobilųjį įrenginį. Įsitikinkite, kad detektorius yra maitinamas (mėlyna LED šviečia pastoviai inicializacijos metu, o veikiant normaliai – išjungta). Jei problema išlieka, patikrinkite PoE maitinimą ir tinklo konfigūraciją. Detektorių taip pat galite atstatyti per programėlę.

Kokia yra EO IP jutiklio aptikimo zona?

Aptikimo zona priklauso nuo montavimo aukščio: 2,5 m aukštyje: 4,2 x 6,6 m; 3,0 m (rekomenduojamas): 5,0 x 8,0 m; 3,5 m (maks.): 5,9 x 9,3 m. Aptikimo kampas yra 360°, o zona padalinta į 420 atskirai konfigūruojamų kvadratų (15x28).

Kaip sukonfigūruoti aptikimo zonas?

Naudokite STEINEL Connect programėlę arba detektoriaus internetinę sąsają. Galite įjungti arba išjungti kiekvieną 15x28 matricos kvadratą, kurti zonas ir išskyrimo zonas. Pavyzdžiui, pašalinkite šilumos šaltinius, tokius kaip šviestuvai, kad išvengtumėte klaidingų aptikimų.

Detektorius reaguoja pavėluotai į žmones, ką daryti?

Įsitikinkite, kad atstumas nėra per didelis; jei reikia, sumontuokite papildomų detektorių. Optimizuokite detektoriaus padėtį, kad būtų matomas kiekvienas stebimas taškas. Patikrinkite, ar aptikimo zona nėra per maža; padidinkite ją nustatymuose. Jei problema išlieka, perprogramuokite detektorių per programėlę.

Detektorius siunčia klaidingus aptikimo signalus, kodėl?

Galimos priežastys: judantys šilumos šaltiniai zonoje (radiatoriai, gyvūnai), atspindinčios sienos, dar šiltos kėdės arba WiFi trikdžiai. Norėdami tai išspręsti, pašalinkite problemines zonas, padidinkite atstumą iki šilumos šaltinių, sumontuokite detektorių ne mažiau kaip 2 m nuo radijo šaltinių arba atstatykite jutiklį.

Kaip atstatyti detektorių į gamyklinius nustatymus?

Atstatymas atliekamas per STEINEL Connect programėlę. Atidarykite programėlę, pasirinkite detektorių, tada atstatymo parinktį. Tai atkurs gamyklinius nustatymus: visi aptikimo kvadratai įjungti, DHCP įjungtas ir t.t. Po atstatymo, jei reikia, turėsite iš naujo sukonfigūruoti tinklą ir zonas.

Ką reiškia detektoriaus LED lemputės?

LED lemputės rodo būseną: greitai mirksi mėlyna 10 sekundžių paleidimo metu, pastovi mėlyna inicializacijos metu, nešviečia normalaus veikimo metu, lėtai mirksi mėlyna identifikavimui, greitai mirksi turkio spalvos programinės įrangos atnaujinimo metu ir greitai mirksi raudona klaidos atveju.

Kaip atnaujinti programinę įrangą?

Programinės įrangos atnaujinimas atliekamas per STEINEL Connect programėlę arba internetinę sąsają. Įsitikinkite, kad detektorius yra prijungtas prie tinklo ir PoE maitinimas yra stabilus. Atnaujinimo metu LED greitai mirksi turkio spalvos. Neišjunkite maitinimo šio proceso metu.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EO IP STEINEL

LT ..... 137 Atsižvelgti j rašytines instrukcijas!

1. Apie ši dokumentą

– Prašom jdėmiai perskaityti ir išsaugoti!
– Autorių teisės saugomos.

Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.

- Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Simbolių paaiškinimas

Įspėjimas apie pavojus!

Nuoroda i atskiras dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurody-mai

Prieš atlikdami kokius nors darbus su sensoriumi atjunkite įtampą!

• Montuojant prijungiamajame elektros laide neturi būti įtampos. Todėl visų pirma atjunkite elektros srove ir įtampos rodytuvu patikrinkite, ar nėra įtampos.
• Jrengiant sensorių dirbama su tinklo įtampa. Todėl jį reikia prijungti tinkamai, vadovaujantis šalyje galiojančiomis instaliacijos normomis ir jungimo taisyklėmis.
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.
• Remonto darbus galima atlikti tik specializuotose remonto dirbtuvėse.

3. EO IP

Naudojimas pagal paskirti

– Ant lubu patalpose montuojamas sensorius.
– Prisijungimas prie eterneto tinklo.

EO pasižymi didelės skiriamosios gebos naujovišku infraraudonųjų spindulių matricos buvimo aptikimu.

Stačiakampė jautrumo zona padalyta į 420 plyteles. Kiekvienoje iš šių plytelių sensorius pateikia informaciją apie tai, ar yra žmonių, ar ne. Šias plyteles taip pat galima grupuoti į zonas.

Dėl to sensorius ypač tinka biurams, posėdžių salėms ir klasėms.

Šie sensoriai palaiko IP protokolus REST API, BACnet ir MQTT. Čia pateikiami sensorių duomenys, kuriuos galima toliau apdoroti atitinkamose sistemose.

Išsamesnę informaciją ir dokumentus apie atskirus protokolus galima rasti adresu: www.stinel.de

UP: potinkinis variantas AP: virštinkiniis variantas

Tiekiama įranga (3.1 Pav., 3.4 Pav.)

Gaminio matmenys (3.2 Pav., 3.5 Pav.)

Prietaiso apžvalga (3.3 Pav., 3.6 Pav.)

A Virštinkinis suderintuvas

B Apkrovos modulis

C Gnybtai

D Sensoriaus modulis

Jautrumo zona EO IP (3.7 Pav.)

Techniniai duomenys

• Matmenys (A x P x G):
  UP: 103 × 103 × 52 mm
  AP: 123 × 123 × 44 mm
• Maitinimo jtampa: Standartinis PoE (IEEE 802.3 af)

Pasyvusis PoE (24 - 55 V) SELV

• Technologija:
  infraraudonuju spindulių matrica
  – Montavimo aukštis (2,5 m):
  Jautrumo zona: 4,2 x 6,6 m
• Montavimo aukštis (3,0 m rekomenduojama):

– Montavimo aukštis (3,5 m max.):

Jautrumo zona: 5,9 x 9,3 m

– Didžiausias montavimo aukštis: 3,5 m
– Plytelių skaičius: 15 x 28

– Aptikimo kampas: 360°

– Jutiklio vertės: Šviesos matavimas

Temperatura 0 – 40 °C, Santykinis oro drègnis: 0 – 100 %

- Buvimas

Asmenų skaičius Iš viso Asmenų skaičius zonoje Užregistruotų asmenų padėtis

• Temperatūros diapazonas:
  – Apsaugos tipas: IP20

$$ n u o 0 i k i + 4 0 ^ {\circ} C $$

- „Bluetooth“ dažnis: 2,4 - 2,48 GHz

- „Bluetooth“ siuntimo galia: 5 dBm / 3 mW

4. Elektros jungtis

Virštinkinė jungtis (4.1 Pav.)

Potinkinė jungtis (4.2 Pav.)

Prijungiama ekranuotu LAN kabeliu.

Standartinis PoE (IEEE 802.af)

IP ryšio pavyzdžiai

– Vieno sensoriaus prijungimas prie kompiuterio per tinklo maitinimo adapteri (4.3 Pav.).

– Kelių sensorių prijungimas prie komutatoriaus, turinčio POE funkcija, kad būtų galima prisijungti prie kompiuterio (4.4 Pav.).

- Kelių sensorių integravimas į tinklo infrastruktūrą per komutatorių su POE funkcija (4.5 Pav.).

5. Montavimas

• Visas dalis patikrinkite dėl pažeidimų.
• Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
• Pasirinkite tinkamą montavimo vietą atsižvelgdami i jautrumo zonos ilgj ir judėjimo fiksavimą. (3.7 Pav.).

Renkantis montavimo vietą būtina laikytis šių punktu:

– Siekiant kuo tikslesnio judėjimo fiksavimo, sensorių būtina tiksliai nustatyti.

– Sensorius turi aiškiai matyti norimą jautrumo zoną.

– Šilumos šaltiniai, pvz., šviestuvai jautrumo zonoje, gali lemti neteisingą judėjimo fiksavimą.

- Kuo aukščiau sumontuotas sensorius, tuo didesni 420 judėjimo fiksavimo kvadratai.

– Pastatykite jutiklj taip, kad jis būtų sumontuotas kuo labiau centre virš pageidaujamos stebėjimo srities ir kad jutiklio aptikimo sritis atitiktų patalpos formą ir dydj. Atkreipkite dėmesį į jutiklio suderinimą dėl stačiakampės aptikimo srities. (3.7 Pav.)

- Jei stebimas plotas yra didesnis nei jutiklio aptikimo plotas, sumontuokite papildomus jutiklius.

- Jei norima naudoti jutiklio durų skaičia-vimo funkcija, jutiklj statykite maždaug kiek įmanoma labiau orientuoti į duris ir laikytis šių atstumu:

-2,5 m montavimo aukštis 1 m atstumas

• 3 m montavimo aukštis 1,25 m atstumas
• 3,5 m montavimo aukštis 1,5 m atstumas
• Taip pat rekomenduojame jutiklj pastatyti taip, kad į aptikimo zoną būtu jeinama / išeinama iš ilgosios pusės.

Montavimo eiga

Potinkinis montavimas

• Prijunkite kištukinę jungtį. (5.1 Pav.).
• Apkrovos modulj prisukite prie jmon-tuojamosios déžutės. (5.2 Pav.).
• Uždėkite magnetinio sensoriaus modulį ant rémo. (5.3 Pav.).
• Iškart po to, kai buvo jjungtas sensoriaus maitinimas, išeikite iš patalpos ir palaukite, kol bus baigtas iniciavimas (šviesos diodas užges).
• Atlikite nustatymus.
  → „6. Funkcijos ir nustatymai"

Virštinkinis montavimas

• Pažymėkite ir išgręžkite skyles. (5.4 Pav.).
• Prakiškite kabelj. Priveržkite apkrovos modulj. (5.5 Pav.).
• Prijunkite kištukinę jungti. (5.6 Pav.).
• Išlaužkite montavimo antdėklą. (5.7 Pav.).
• Uždėkite virštinkinį adapterį. (5.7 Pav.).
• Uždėkite magnetinio sensoriaus moduli. (5.3 Pav.).
• Iškart po to, kai buvo jjungtas sensoriaus maitinimas, išeikite iš patalpos ir palaukite, kol bus baigtas iniciavimas (šviesos diodas užges).
• Atlikite nustatymus.
  → „6. Funkcijos ir nustatymai"

6. Funkcijos ir nustatymai

Gamyklos nustatymas

Pirmą kartą pradėjus naudoti išmanųji erdvės sensorių bei atlikus atstatą naudojantis programėle suaktyvinami gamykliniai nustatymai.

Numatyti šie gamykliniai nustatymai:

Jautrumo zona: visos plytelės aktyvios.

Pastaba

Parametru aprasas pateiktas: www.stinel.de

Norėdami nuskaityti sensoriaus rodmenis išmaniuoju telefonu arba planšetiniu kompiuteriu, iš „AppStore“ turite atsisiųsti programėlę „STEINEL Connect“. Reikalingas išmanusis telefonas arba planšetinis kompiuteris su „Bluetooth“ funkcija.

Android iOS

ljungimas: šviesos diodas greitai mirksi mėlynai 10 sekundžių.

Iniciavimas: šviesos diodas pastoviai šviečia mėlynai.

lprastas režimas: šviesos diodas išjungtas.

Identifikavimas: šviesos diodas létai mirksi mélynai.

Klaida: šviesos diodas greitai mirksi raudonai

LAN ryšio su jutikliu užmezgimas

• Atidarykite žiniatinklio naršyklę

• DHCP jungiamas gamykloje. Patikrinkite, koks IP adresas buvo priskirtas sensoriui, ir šiuo adresu iškvieskite žiniatinklio sąsają. Jei DHCP serverio nėra, sensoriaus tinklo konfigūracija yra tokia:

• IP adresas:192.168.1.200
  – Potinklio kaukė: 192.168.1.0/24

Šiuo atveju kompiuteryje turi būti nustaty- tas tas pats potinklis (192.168.1.0/24).

Vietoj IP adreso sensorių taip pat galima pasiekti naudojant prievado vardą. Nu-matytasis prievado vardas yra: „steinel_“ + paskutiniai 6 MAC adreso simboliai.

Pavyzdys:

MAC adresas yra CC:BD:35:12:34:56, prievado vardas yra: steinel_123456

Atitinkamą MAC adresą galima rasti apkrovos modulyje.

Individualią tinkło konfigūraciją galima nustatyti per žiniatinklio sąsają:

Naudotojo slaptažodis: updwd123

Administratoriaus slaptažodis: adm123

Prieiga prie sensoriaus duomenų per „rest api“: norint gauti prieigą prie duomenų, kai jie jau yra „Rest“ sistemoje, reikia naudoti šią nuoroda:

Nuolatinei duomenų gavybai rekomenduojama naudoti MQTT arba BACnet.

Fiksavimo nustatymas

Jautrumo zonos dydį galima nustatyti naudojant programėlę „Connect“ arba žiniatinklio sąsają.

Be to, naudojant programėlę „STEI-NEL Connect“ arba žiniatinklio sąsają jautrumo zoną galima suskirstyti i zonas ir neaptikimo zonas.

7. Priežiūra ir techninė prie-žiūra

Gaminiui techninė priežiūra nereikalinga. Užsiteršusį sensorių galima valyti drėgnu skudurėliu (be valiklio).

8. Trikčių šalinimas

Néra ryšio su sensoriumi.

• Tinklo kabelis nutrauktas arba neprijungtas.
• Patikrinkite kabelj.
• Nejdiegtas PoE injektorius arba naudojamas tinklo komutatorius nepalaiko PoE.

• Patikrinkite PoE maitinima.

- Neteisingai sukonfigūruotas IP adresas.

• Patikrinkite tinklo nustatymus.

- Jei reikia, atlikite atstatą naudodami „Steinel Connect“ programėlę ir iš naujo prijunkite standartinę konfigūraciją.

– Ugniasienė blokuoja ryši.

- Patikrinkite ugniasienės nustatymus.

Jutiklis siunčia nepageidaujamą aptikimo signalą.

– Šilumos šaltiniai: judantys šilumos šaltiniai yra jautrumo zonoje.
- Iš naujo nustatykite zona, padidinkite atstuma.
- Atjunkite jautrumo zonos sritis.
– Iš naujo jjunkite jutiklj.
– Jautrumo zonoje yra atspindinčios sienos.
– Fiksavimo diapazone juda gyvūnai.
– Šilti sėdimi paviršiai trumpą laiką dar gali būti atpažinti kaip asmuo.
– Sensorius netoli WLAN ar kitų radijo ryšio šaltinių.
- Jrenkite mažiausiai 2 m iki radijo ryšio šaltinių.

Jutiklis vėlai reaguoja i žmones.

• Per didelis atstumas iki sensoriaus.
• Sumontuokite kitus sensorius.
• Optimizuokite sensoriaus padėtį.
• Užtikrinkite, kad būty gerai matoma kiekviena jautrumo zonos vieta.
  – Per mažas aptikimo diapazonas.
• Idiekite papildomus jutiklius.
• Jei reikia, padidinkite ribotą aptiki-mo zona.
  – Sensorius neišmokytas vietos sąlygų.
• Iš naujo išmokykite sensorių.

Sensorius neatpažjsta tikslaus žmonių skaičiaus.

– Labai artimu atstumu žmonės ar kiti šilumos šaltiniai gali susilieti j vieną.
- Padidinkite atstuma.

Temperatūros reikšmė netiksli.

– Reikia sureguliuoti.
- Jveskite korekcinę reikšmę per sensoriaus nustatymus.

Sensorius neprisijungia prie programèlès.

- Programėlės arba išmaniojo telefono sistemos gedimas.

- Iš naujo paleiskite mobiluji jrengini.

- Patikrinkite jutiklio maitinimo jtampa.

9. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sajungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

10. Atitiktis

„STEINEL GmbH“ pareiškia, kad radijo ryšio įtaisas „EO IP“ atitinka direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą rasite šiuo adresu internete: www.steinel.de

11. Gamintojo garantija

Kaip pirkėjas, prireikus, turite jums įstatymų suteiktas teises, reiškiamas pardavėjui. Jeigu šios teisės egzistuoja jūsų šalyje, mūsų garantija jų negali sumažinti arba apriboti. Suteikiame jums 5 metų garantiją užtikrindami puikias sa- vybes ir sklandų „STEINEL-Professional“ sensorinio gaminio veikimą. Garantuo- jame, kad šiame gaminyje nėra medžia- gos, gamybos ir konstrukcinių defektų. Garantuojame sklandų visų elektroninių dalių ir kabelių veikimą ir užtikriname, kad visos naudotos medžia- gos ir jų paviršiai yra be trūkumu.

Galiojimas:

jeigu norite pareikšti pretenziją dėl gaminio, atsiųskite jį visą, apmokėję gabenimo išlaidas, su originaliu pirkimo dokumentu, kuriame turi būti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavėjui iš kurio pirkote arba STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (Neries krantinė 32, Kaunas) arba tiesiai gamintojui šiuo adresu: Neries krantinė 32, LT-48463 Kaunas. Todėl rekomenduojame pirkimo dokumentą saugoti iki garantinio laiko pabaigos. STEINEL nedengia gabenimo išlaidų ir neatsako už riziką gražinant. Informacijos kaip pasinaudoti garantine teise rasite mūsų svetainėje [e-mail].

Garantinio jvykio atveju arba jeigu turite klausimų, susijusių su šiuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (8-37-408030) arba tiesiogiai gamintojui jo aptarnavimo skyriaus budinčiaja linija 8-37-408030.

LV