EO IP - Pohybový detektor STEINEL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pohybový detektor s infračervenou maticí pro montáž na strop v interiéru
Značka a model	Steinel EO IP
Rozměry (varianta zapuštěná UP)	103 x 103 x 52 mm
Rozměry (varianta na povrch AP)	123 x 123 x 44 mm
Napájení	PoE (IEEE 802.3af) nebo Passive PoE (24–55 V) SELV
Typ detektoru	Infračervená matice s vysokým rozlišením (15×28 čtverců, 420 zón)
Detekční zóna (při 2,5 m)	4,2 x 6,6 m
Detekční zóna (při 3,0 m doporučeno)	5,0 x 8,0 m
Detekční zóna (při 3,5 m max.)	5,9 x 9,3 m
Montážní výška	2,5 m až 3,5 m (doporučená 3,0 m)
Detekční úhel	360°
Stupeň krytí	IP20
Rozsah teplot	0 °C až +40 °C
Relativní vlhkost	0 až 100 %
Konektivita	Ethernet (LAN), Bluetooth 2,4–2,48 GHz (5 dBm / 3 mW)
Podporované protokoly	REST API, BACnet, MQTT
Hlavní funkce	Detekce přítomnosti, počítání osob, měření osvětlení a teploty, konfigurovatelné zóny přes aplikaci nebo webové rozhraní
Obsah dodávky	Povrchový adaptér, napájecí modul, domino, detekční modul
Údržba a čištění	Čistěte vlhkým hadříkem, nepoužívejte čisticí prostředky
Záruka výrobce	5 let (detektory, projektory, svítidla)

Často kladené otázky - EO IP STEINEL

Jak nainstalovat detektor EO IP?

Nejprve vypněte napájení. Vyberte místo s volným výhledem na sledovanou oblast ve výšce 2,5 až 3,5 m. Pro zapuštěnou montáž přišroubujte napájecí modul na zapuštěnou krabici, připojte konektor a umístěte magnetický detekční modul. Pro povrchovou montáž vyvrtejte otvory, protáhněte kabel, přišroubujte napájecí modul, připojte konektor, zalomte výstupek a nasaďte adaptér, poté detekční modul. Po zapnutí opusťte místnost po dobu inicializace (LED zhasne).

Jak připojit detektor k síti?

Detektor se připojuje pomocí stíněného LAN kabelu s napájením PoE (IEEE 802.3af). Ve výchozím nastavení je zapnutý DHCP. Pokud není k dispozici DHCP server, výchozí IP adresa je 192.168.1.200. K webovému rozhraní se dostanete přes prohlížeč nebo pomocí hostitelského jména 'steinel_' následovaného posledními 6 číslicemi MAC adresy. Výchozí hesla jsou: uživatel 'updwd123', administrátor 'adm123'.

Co dělat, když se detektor nepřipojuje k aplikaci STEINEL Connect?

Zkontrolujte, zda je Bluetooth vašeho smartphonu zapnuté a aplikace je aktuální. Restartujte mobilní zařízení. Ujistěte se, že je detektor pod napětím (modrá LED svítí během inicializace, poté zhasne při normálním provozu). Pokud problém přetrvává, zkontrolujte napájení PoE a konfiguraci sítě. Můžete také resetovat detektor pomocí aplikace.

Jaká je detekční zóna senzoru EO IP?

Detekční zóna se liší podle montážní výšky: při 2,5 m: 4,2 x 6,6 m; při 3,0 m (doporučeno): 5,0 x 8,0 m; při 3,5 m (max.): 5,9 x 9,3 m. Detekční úhel je 360° a zóna je rozdělena na 420 čtverců (15x28), které lze jednotlivě konfigurovat.

Jak nakonfigurovat detekční zóny?

Použijte aplikaci STEINEL Connect nebo webové rozhraní detektoru. Můžete aktivovat nebo deaktivovat každý čtverec matice 15x28, vytvářet zóny a vylučovací zóny. Například vylučte zdroje tepla jako svítidla, abyste předešli falešným detekcím.

Detektor reaguje na osoby pozdě, co dělat?

Ujistěte se, že vzdálenost není příliš velká; v případě potřeby nainstalujte další detektory. Optimalizujte polohu detektoru, aby byl zajištěn volný výhled na každý sledovaný bod. Zkontrolujte, zda není detekční zóna příliš malá; v nastavení ji zvětšete. Pokud problém přetrvává, přeprogramujte detektor pomocí aplikace.

Detektor vysílá chybné detekční signály, proč?

Možné příčiny zahrnují: pohyblivé zdroje tepla v zóně (radiátory, zvířata), odrazivé stěny, stále teplá sedadla nebo rušení WiFi. Pro nápravu vylučte problematické zóny, zvětšete vzdálenost od zdrojů tepla, instalujte detektor nejméně 2 m od rádiových zdrojů, nebo resetujte senzor.

Jak resetovat detektor na tovární nastavení?

Reset se provádí pomocí aplikace STEINEL Connect. Otevřete aplikaci, vyberte detektor a poté možnost resetu. Tím se obnoví tovární nastavení: všechny detekční čtverce aktivovány, DHCP zapnuto atd. Po resetu budete muset znovu nakonfigurovat síť a zóny, pokud je to nutné.

Jaký je význam LED na detektoru?

LED indikují stav: rychle modře bliká po dobu 10 sekund při startu, modrá svítí během inicializace, zhasnutá při normálním provozu, pomalu modře bliká pro identifikaci, rychle tyrkysově bliká při aktualizaci firmwaru a rychle červeně bliká při chybě.

Jak provést aktualizaci firmwaru?

Aktualizace firmwaru se provádí pomocí aplikace STEINEL Connect nebo webového rozhraní. Ujistěte se, že je detektor připojen k síti a napájení PoE je stabilní. Během aktualizace LED rychle bliká tyrkysově. Během tohoto procesu nevypínejte napájení.

NÁVOD K OBSLUZE EO IP STEINEL

CZ ..... 95 Dodržujte písemné pokyny!

1. K tomuto dokumentu

– Pozorně si jej přečtěte a uschovejte!
– Chráněno autorským právem.
Dotisk, i částečný, jen s naším sou- hlasem.
– Změny, které slouží technickému pokroku, vyhrazeny.

Vysvětlení symbolů

Varování před nebezpečím!

Odkaz na text v dokumentu.

2. Všeobecné bezpečnostní pokyny

Před zahájením jakýchkoli prací na senzoru přerušit přívod napětí!

• Připojované elektrické vedení nesmí být během montáže pod napětím. Proto je nejprve třeba vypnout proud a poté pomocí zkoušečky napětí zkontrolovat, zda je vedení bez napětí.
• Při instalaci senzoru se jedná o práci na síťovém napětí. Musí proto být provedena odborně podle obvyklých předpisů pro instalaci elektrických zařízení a podmínek jejich připojení dle ČSN.
• Používat jen originální náhradní díly.
• Opravy může provést jen odborný servis.

3. EO IP

Používání v souladu s určením

– Senzor k montáži na strop v interiéru.
– Připojení k síti Ethernet.

EO se vyznačuje inovativním zaznamenáváním přítomnosti s infračervenou matricí a vysokým rozlišením.

Obdélníková oblast záchytu je rozdělena na 420 polí. Senzor pro každé z těchto polí poskytuje informaci, zda se v této oblasti zdržují či nezdržují osoby. Tato pole je také možné seskupit do zón.

Tím se senzor hodí zejména pro kanceláře, zasedací místnosti a učebny.

Tyto senzory podporují protokoly založené na IP REST API, BACnet a MQTT. Zde jsou k dispozici data senzoru a mohou být dále zpracovávána v příslušných systémech.

Další informace a dokumentaci k jednotlivým protokolům najdete na webové stránce: www.steinel.de

UP: varianta pod omítku AP: varianta na omítku

Rozsah dodávky (Obr. 3.1, Obr. 3.4)

Rozměry výrobku (Obr. 3.2, Obr. 3.5)

Přehled zařízení (Obr. 3.3, Obr. 3.6)

A Adaptér na omítku
B Zátěžový modul
C Připojovací svorka
D Senzorový modul

Oblast záchytu EO IP (Obr. 3.7)

Technické parametry

– Rozměry (v × š × h):
UP: 103 × 103 × 52 mm
AP: 123 × 123 × 44 mm

– Napájecí napětí: Standardní PoE (IEEE 802.3 af)

Pasivní PoE (24 – 55 V) SELV

– Technologie: Infračervená matrice

– Montážní výška (2,5 m): Oblast záchytu: 4,2 x 6,6 m

– Montážní výška (3,0 m doporučené stránky):

Oblast záchytu: 5,0 x 8,0 m

– Montážní výška (3,5 m max.):

Oblast záchytu: 5,9 x 9,3 m

– Maximální montážní výška: 3,5 m

– Počet polí: 15 x 28

Relativní vlhkost vzduchu: 0 – 100 %

- Přítomnost:

Počet osob celkem

Počet osob na zónu

- Teplotní rozmezí: 0 °C až +40 °C

- Krytí: IP20

- Frekvence Bluetooth: 2,4 - 2,48 GHz

– Vysílací výkon Bluetooth:

5 dBm / 3 mW

4. Elektrické připojení

Připojení na omítce (Obr. 4.1) Připojení pod omítkou (Obr. 4.2)

Připojení se provede prostřednictvím stíněného kabelu LAN. Standard PoE (IEEE 802.af)

Příklady připojení IP

– Připojení jednoho snímače k PC prostřednictvím sítového napájecího adaptéru (Obr. 4.3).

– Připojení několika senzorů k přepínači s funkcí POE pro přístup k PC (Obr. 4.4).

– Integrace několika senzorů do sítové infrastruktury prostřednictvím přepínače s funkcí POE (Obr. 4.5).

5. Montáž

• Zkontrolovat poškození u všech konstrukčních dílů.
• Při poškození výrobek nepoužívat.
• Vhodné montážní místo vybrat při zohlednění dosahu a zachycení pohybu. (Obr. 3.7)

Při výběru montážního místa respektovat následující body:

– Pro co nejpřesnější záchyt je potřebné přesné vyrovnání senzoru.

– Senzor vyžaduje volný výhled na poža- dovanou oblast záchytu.

– Tepelné zdroje, např. svítidla v oblasti záchytu, mohou vést k chybnému záchytu.

– Čím výše je senzor namontován, tím větší je 420 Detekční dlaždice.

– Umístěte snímač tak, aby byl namontován co nejvíce uprostřed nad požadovanou monitorovací oblastí a aby detekční oblast snímače odpovídala tvarem a velikostí místnosti. Všimněte si zarovnání senzoru díky obdélníkové detekční oblasti. (Obr. 3.7)

– Pokud je sledovaná oblast větší než detekční plocha čidla, nainstalujte další čidla.

– Pokud má být použita funkce počítání dveří čidla, umístěte čidlo přibližně co nejvíce vystředěný vůči dveřím a dodržujte následující vzdálenosti:

-2,5 m montážní výška 1 m vzdálenost

-3 m montážní výška 1,25 m vzdálenost

-3,5 m montážní výška 1,5 m vzdálenost

– Doporučujeme také, aby byl snímač nastaven tak, aby se do detekční oblasti vstupovalo/vystupovalo na delší straně.

Postup při montáži

Montáž pod omítku

• Připojit zásuvné spojení. (Obr. 5.1)
• Zátěžový modul našroubovat na vestavnou krabici. (Obr. 5.2)
• Nasadit magnetický senzorový modul na rám. (Obr. 5.3)
• Ihned po napájení senzoru opustit prostor a počkat, dokud nebu-de dokončena inicializace (LED zhasne).
• Provést nastavení.
  → „6. Funkce a nastavení“

Montáž na omítku

• Vyznačit otvory k vrtání a vyvrtat. (Obr. 5.4)
• Protáhnout kabel. Přišroubovat zátěžový modul. (Obr. 5.5)
• Připojit zásuvné spojení. (Obr. 5.6)
  • Vylomit montážní lamelu. (Obr. 5.7)
• Nasadit adaptér na omítku. (Obr. 5.7)
• Nasadit magnetický senzorový modul. (Obr. 5.3)
• Ihned po napájení senzoru opustit prostor a počkat, dokud nebude dokončena inicializace (LED zhasne).
• Provést nastavení. → „6. Funkce a nastavení“

6. Funkce a nastavení

Nastavení z výroby

Při prvním uvádění senzoru Smart Space do provozu i při resetu pomocí aplikace jsou aktivována nastavení z výroby.

Jsou připravena následující nastavení z výroby:

Oblast záchytu: Všechna pole aktivní.

Upozornění

Popis parametrů najdete na: www.stinel.de

Aplikace Steinel Connect

Pro načtení senzoru pomocí smartphonu nebo tabletu je třeba si z AppStore stáhnout aplikaci STEINEL Connect. Je potřebný smartphone nebo tablet s Bluetooth.

Android iOS

Spuštění: LED po dobu 10 sekund rychle bliká modře.

Inicializace: LED trvale svítí modře.

Normální provoz: LED nesvítí.

Identifikace: LED pomalu bliká modře.

Aktualizace firmware: LED rychle bliká tyrkysově.

Chyba: LED rychle bliká červeně.

Vytvoření spojení LAN k senzoru

• Spustit webový prohlížeč.
• Z výroby je aktivní DHCP. Zkontrolovat, jaká IP adresa byla senzoru přidělena, a pomocí ní vyvolat webové rozhraní. Pokud není k dispozici žádný server DHCP, má senzor následující konfiguraci sítě:

- IP adresa 192.168.1.200

- Maska podsítě: 192.168.1.0/24

Počítač musí být v tomto případě nastaven na stejnou podsíť (192.168.1.0/24).

Místo IP adresy lze k senzoru přistupovat také prostřednictvím názvu hostitele.

Standardní název hostitele je: „steinel_“ + posledních 6 znaků MAC adresy.

Příklad:

MAC adresa je CC:BD:35:12:34:56, název hostitele je: steinel_123456

Příslušnou MAC adresu najdete na zátěžovém modulu.

Individuální konfigurace sítě může být zřízena pomocí webového rozhraní:

Uživatelské heslo: updwd123

Přístup k datům senzoru přes REST

API: Pro přístup k datům v RESTu je jednorázově nutný následující odkaz:

Pro trvalý odběr dat se doporučuje MQTT nebo BACnet.

Nastavení záchytu

Velikost oblasti záchytu může být nastavena aplikací Connect nebo webovým rozhraním.

Kromě toho může být oblast záchytu rozdělena prostřednictvím aplikace STEINEL Connect nebo webového rozhraní do jednotlivých zón se záchytem a bez záchytu.

7. Údržba a ošetřování

Výrobek je bezúdržbový.

Senzor lze v případě znečištění očistit vlhkým hadříkem (bez použití čisticích prostředků).

8. Odstranění poruch

Bez spojení se senzorem.

– Sítové vedení přerušeno nebo nepřipojeno.

- Zkontrolovat kabeláž.

– Není instalován injektor PoE nebo použitý síťový přepínač nepodporuje PoE.

• Zkontrolovat napájení PoE.

- Zkontrolovat sítová nastavení.

- Eventuálně provést reset pomocí aplikace Steinel Connect a znovu se spojit se standardní konfigurací.

– Firewall blokuje komunikaci.

- Zkontrolovat nastavení firewallu.

Senzor vyšle nežádoucí detekční signál.

– Tepelné zdroje: Pohybující se tepelné zdroje se nachází v oblasti záchytu.

- Přestavit oblast, zvětšit vzdálenost.

– Vyloučit oblasti pro záchyt.

– Znovu inicializujte snímač.

– V oblasti záchytu se nachází silně reflexní stěny.

– V oblasti záchytu se pohybují zvířata.

– Teplé sedací plochy lze ještě na krátkou dobu detekovat jako osobu.

– Senzor v blízkosti WLAN nebo jiného rádiového zdroje.

- Instalovat minimálně 2 m od rádi- ového zdroje.

Senzor reaguje na lidi pozdě.

– Příliš velká vzdálenost od senzoru.

- Namontovat další senzory.

- Optimálně napolohovat senzor.

- Zajistit volný výhled na každé místo, které má být zachyceno.

– Příliš malý detekční rozsah.

- Nainstalujte další senzory.

- V prípadě potřeby zvětšete oblast s omezenou detekcí.

– Senzor není konfigurován pro místní podmínky.

- Znovu nakonfigurovat senzor.

Senzor nerozpozná přesný počet osob.

– Ve velmi malých vzdálenostech mohou osoby nebo i jiné zdroje tepla splynout v jeden celek.

Nepřesná hodnota teploty.

– Potřebná kompenzace.

- Korekční hodnotu zaznamenat nastavením senzorů.

Senzor se nespojí s aplikací.

- Pád systému aplikace nebo smart- phonu.

- Znovu spustit mobilní koncové zařízení.

- Zkontrolujte napájecí napětí snímače.

9. Likvidace

Elektrická zařízení, příslušenství a obaly by měly být odvezeny k ekologickému opětovnému zhodnocení.

Nevyhazujte elektrická zařízení do domovního odpadu!

Jen pro země EU

V souladu s platnou evropskou směrnicí o odpadních elektrických a elektro-nických zařízeních a jejím převedení do národního práva musí být nepoužitelná elektrická zařízení separována a ode-vzdána k ekologickému opětovnému zhodnocení.

10. Shoda

Tímto společnost STEINEL GmbH prohlašuje, že typ rádiového zařízení EO IP odpovídá směrnici 2014/53/EU. Úplný text prohlášení o shodě EU najdete na následující internetové adrese: www.steinel.de

11. Záruka výrobce

Jako kupujícímu vám vůči prodávajícímu přináleží zákonem předepsaná práva. Pokud tato práva ve vaší zemi existují, nejsou naším prohlášením o záruce zkrácena ani omezena. Poskytneme vám 5 letou záruku na bezvadné provedení a řádnou funkčnost vašeho profesionálního senzorického výrobku značky STEINEL. Ručíme za to, že tento výrobek nemá materiálové, výrobní a konstrukční vady.

Ručíme za funkčnost všech elektronických součástek a kabelů, i za nezávadnost všech použitých materiálů a jejich povrchů.

Uplatňování záruky:

Chcete-li váš výrobek reklamovat, zašlete jej nedemontovaný a vyplaceně s originálním dokladem o koupi, který musí obsahovat datum koupě a název výrobku, vašemu prodejci nebo přímo nám, na adresu STEINEL Technik s.r.o. Rumunská 655/9, 460 01 Liberec 4. Doporučujeme vám, abyste doklad o koupi do uplynutí záruční doby pečlivě uschovali. Společnost STEINEL neručí za přepravní náklady a rizika týkající se zpětného zaslání. Další informace k uplatňování záruky jsou uvedeny na naší webové stránce www.steinel.cz

Jestliže budete uplatňovat reklamaci nebo máte nějaké dotazy týkající se výrobku, můžete nám kdykoli zavolat na servisní horkou linku [phone].

SK

1. O tomto dokumente

Odkaz na textové pasáže v dokumente.

2. Všeobecné bezpečnostné pokyny

– Technológia: Infračervená matica

– Montážna výška (2,5 m): Oblast snímania: 4,2 x 6,6 m

Oblast snímania: 5,0 x 8,0 m

– Montážna výška (3,5 m max.):

Oblast snímania: 5,9 x 9,3 m

– Maximálna montážna výška: 3,5 m

4. Elektrické pripojenie

Pripojenie pri nadomietkovej montáži (Obr. 4.1)

Pripojenie pri podomietkovej montáži (Obr. 4.2)

Pripojenie je realizované cez tienený LAN kábel. Štandard PoE (IEEE 802.af)

– Senzor vyžaduje jasný výhlád na požadovanú oblastí detekcie.

-3 m montážna výška 1,25 m vzdialenost'

-3,5 m montážna výška 1,5 m vzdialenost'

názov hostitel'a je: steinel_123456

Heslo používatel'a: updwd123

Heslo administrátora: adm123

Výrobok nevyžaduje údržbu.

- Skontrolujte káblové prepojenie.

Senzor vyšle neželaný detekčný signál.

– Príliš velká vzdialenost od senzora.

Hodnota teploty je nepresná.

- Senzor znova poučite.