FTMY AH BK MATT F90 - κουκούλα κουζίνας FRANKE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FTMY AH BK MATT F90 FRANKE

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

i Για την ασφάλειά σας και για τη σωστή λειτουργία της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο αυτό πριν την εγκατάσταση και τη λειτουργία. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή, ακόμη και σε περίπτωση παραχώρησης ή μεταφοράς σε τρίτους. Είναι σημαντικό οι χρήστες να γνωρίζουν όλα τα χαρακτηριστικά λειτουργίας και ασφάλειας της συσκευής.

⚠️ H σύνδεση των καλωδίων πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο τεχνικό.

• Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τυχόν ζημιές λόγω μη σωστής εγκατάστασης ή χρήσης.
• Η ελάχιστη απόσταση ασφαλείας μεταξύ της μονάδας των εστιων και του απορροφητήρα είναι 650 mm (ορισμένα μοντέλα μπορούν να εγκατασταθούν σε χαμηλότερο ύψος. Δείτε την παράγραφο που αναφέρεται στις διαστάσεις και στην εγκατασταση).

• Εάν οι οδηγίες εγκατάστασης της μονάδας των εστιών αερίου ορίζουν μεγαλύτερη απόσταση από αυτή που αναφέρεται παραπάνω, τότε θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη.

• Ελέγξτε ότιητάση του δικτύου αντιστοιχεί σε εκείνη που αναγράφεται επάνω στην πινακίδα στοιχείων που υπάρχει στο εσωτερικό του απορροφητήρα.

• Οι διατάξεις αποσύνδεσης πρέπει να τοποθετούνται στη μόνιμη εγκατάσταση σύμφωνα με τη νομοθεσία για τις εγκαταστάσεις καλωδίωσης.
  • Για τις συσκευές Κατηγορίας I, ελέγξτε ότι το οικιακό δίκτυο τροφοδοσίας διαθέτει κατάλ- ληλη σύνδεση γείωσης.
• Συνδέστε τον απορροφητήρα στην καπνοδόχο μέσω ενός σωλήνα ελάχιστης διαμέτρου 120 mm. Η διαδρομή του καπνού πρέπει να είναι όσο το δυνατό συντομότερη.
• Πρέπει να τηρούνται όλοι οι κανονισμοί που αφορούν την αποβολή του αέρα.
• Μη συνδέετε τον απορροφητήρα σε αγωγούς που μεταφέρουν απαέριακαύσης (π.χ. από λέβητες, τζάκια, κτλ.).
• Εάν ο απορροφητήρας χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με μη ηλεκτρικές συσκευές (π.χ. συσκευές αερίου), θα πρέπει να εξασφαλίζεται επαρκής αερισμός στον χώρο ώστε να αποτρέπεται η επιστροφή της ροής των απαερίων. Όταν ο απορροφητήρας κουζίνας χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με συσκευές που δεν τροφοδοτούνται με ηλεκτρικό ρεύμα, η αρνητική πίεση στον χώρο δεν πρέπει να ξεπερνά τα0,04 mbar προκειμένου να αποφεύγεται ηεκ νέ-

ου διοχέτευση του καπνού στον χώρο από τον απορρο-φητήρα.

- Ο αέρας δεν πρέπει να εκκενώνεται μέσω αγωγού που χρησιμοποιείται για την αποβολή των απαερίων συσκευών καύσης που τροφοδοτούνται με αέριο ή άλλες καύσιμες υλες.

• Το ηλεκτρικό καλώδιο, αν πά- θει ζημιά, πρέπει να αντικατα- σταθεί από τον κατασκευα- στή ή από έναν τεχνικό του σέρβις.

- Συνδέετε το φις σε μια πρίζα που συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κανονισμους και σε σημείο με εύκολη πρόσβαση.

- Όσον αφορά τα τεχνικά μέτρα και μέτρα ασφαλείας που πρέπει να λαμβάνονται για την εκκένωση των απαερίων είναι σημαντικό να τηρούνται αυστηρά οι κανονισμοί που ορίζονται από τις τοπικές αρ- χές.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: προ- τού εγκαταστήσετε τον α- πορροφητήρα, αφαιρέστε τις προστατευτικές μεμ- βράνες.

- Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά βίδες και εξαρτήματα που είναι κατάλληλα για τον απορροφητήρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: η μη τοποθέτηση των βιδών ή των διατάξεων στερέωσης σύμφωνα με τις παρουσες οδηγίες μπορεί να συνεπάγεται τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

- Μην κοιτάζετε απευθείας με οπτικά όργανα (κιάλια, μεγε-θυντικός φακός...).

- Μη μαγειρεύετε με τη μέθοδο φλαμπέ κάτω από τον απορροφητήρα: μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες ψυχικές ή διανοητικές ικανότητες, ή από άτομα χωρίς πείρα και επαρκή γνώση, αρκεί να επιβλέπονται και εκπαιδεύονται στην ασφαλή χρήση της συσκευής και στους κινδύνους που απορρέουν από αυτή. Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά, εκτός εάν επιβλέπονται.

• Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες ψυχοσωματικές και αισθητηριακές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία και γνώσεις, εκτός κι αν επιβλέπονται προσεκτικά ή έχουν λάβει σχετική εκπαίδευση.

Τα προσβάσιμα μέρη εν- δέχεται να αναπτύξουν πολύ υψηλή θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της χρή- σης των συσκευών μαγει- ρέματος.

• Καθαρίστε ή/και αντικαταστήστε τα φίλτρα μετά από το χρονικό διάστημα που ορίζεται (κίνδυνος πυρκαγιάς). Δείτε την παράγραφο Συντήρηση και καθαρισμός.
• Ο χώρος θα πρέπει να αερίζεται επαρκώς όταν ο απορροφητήρας χρησιμοποιείται ταυτοχρονα με συσκευές που χρησιμοποιούν αέριο ή άλλες καύσιμες ύλες (δεν ισχύει για συσκευές που εκκενωνουν μόνο τον αέρα στον χώρο).
  • Το σύμβολο έπάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Το προϊόν που προορίζεται για απόρριψη πρέπει να πα-ραδίδεται σε ειδικό κέντρο συλλογής για την ανακύκλω-ση των ηλεκτρικών και ηλε-κτρονικών εξαρτημάτων. Με τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλετε στην πρόληψη των πιθανών αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία που θα προέκυπταν σε περί-πτωση μη σωστής απόρρι-ψης. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊ-όντος, επικοινωνήστε με τον Δήμο σας, την τοπική υπηρε-σία διάθεσης αποβλήτων ή το κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε το προϊόν.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προ- τού εκτελέσετε οποιαδή- ποτε εργασία καθαρισμού ή/και συντήρησης απο- συνδέστε το φις από την πρίζα του ρεύματος.

Πληροφορίες σχετικά με τον καθαριστή

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σβήστε τη συσκευή για να αποφύγετε την επαφή με τις λυχνίες UV-C.

• Σε περίπτωση πουη συσκευή έχει υποστεί φθορά δεν πρέπει να χρησιμοποιείται.
• Η συσκευή περιέχει λαμπτή- ρες που εκπέμπουν ακτινο- βολία UV-C.
• Όι λυχνίες UV-C πρέπει να αντικαθίστανται μετά από λει- τουργία 6000 ωρών. Για αντι- κατάσταση επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη. Η α- ντικατάσταση των λυχνιών δεν πρέπει να πραγματοποι- είται από τον χρήστη.
• Η χρήση της συσκευής με τροπο διαφορετικό από αυτόν που περιγράφεται στο παρόν έγγραφο, ή τυχόν ζημιές στη θήκη, μπορεί να προκαλέσει τη διαρροή ακτινοβολίας UV-C.
• Η ακτινοβολία UV-C μπορεί, ακόμη και σε μικρές δόσεις, να προκαλέσει βλάβες στα μάτια και στο δέρμα.
• Μην εισάγετε αντικείμενα μικρού μεγέθους μέσα στις σχάρες αερισμού. Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον ανε-

μιστήρα και να επηρεαστεί η λειτουργία της συσκευής.

• Διαβάστε τις οδηγίες συντή- ρησης προτού ανοίξετε τη συ- σκευή.
• Η συσκευή πρέπει να απο- συνδέεται από το ρεύμα πριν την αντικατάσταση του πο- μπού UV-C.

2. ΧΡΗΣΗ

• Ο απορροφητήρας έχει μελετηθεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και για την απαγωγή των οσμών της κουζίνας.
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τον απορροφητήρα για σκοπό διαφορετικό από εκείνον για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.
• Ποτέ μην αφήνετε φλόγες μεγάλης έντασης κάτω από τον απορροφητήρα όταν λειτουργεί.
• Ρυθμίστε την ένταση της φλόγας έτσι ώστε να κατευθύνεται αποκλειστικά προς τον πάτο του σκεύους μαγειρέματος, εξασφαλίζοντας ότι δεν προεξέχει από τις πλευρές του.
• Οι φριτέζες πρέπει να ελέγχονται συνεχώς όταν χρησιμοποιούνται: το καυτό λάδι μπορεί να πάρει φωτιά.

3. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Το φίλτρο ενεργού άνθρακα δεν πλένεται και δεν αναγεννάται και πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες λειτουργίας περίπου ή συχνότερα σε περίπτωση πολύ εντατικής χρήσης (W).

W

• Τα φίλτρα λίπους πρέπει να καθαρίζονται κάθε 2 μήνες λειτουργίας ή και

συχνότερα σε περίπτωση πολύ έντο- νης χρήσης και μπορούν να πλένο- νται σε πλυντήριο πιάτων (Ζ).

- Καθαρίστε τον απορροφητήρα χρησιμοποιώντας ένα βρεγμένο πανί και ένα ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό. - Για τον εξωτερικό και εσωτερικό καθαρισμό του απορροφητήρα αποφύγετε προϊόντα που περιέχουν οινόπνευμα και σιλικόνη.

Εάν το προϊόν ή κάποιο από τα μέρη του είναι από ανοξείδωτο χάλυβα, χρησιμοποιήστε για τον καθαρισμό ειδικά μη λειαντικά προϊόντα και ακολουθήστε τις γραμμές του σατινέ φινιρίσματος κατά τη διάρκεια του καθαρισμού.

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗ

• Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή υλικά.
• Αποφύγετε τη χρήση προϊόντων με οινόπνευμα ή σιλικόνη.
• Καθαρίστε τις σχάρες με ένα πινέλο.
• Καθαρίζετε τις σχάρες κάθε 2 μήνες λειτουργίας ή συχνότερα σε περίπτωση πολύ εντατικής χρήσης του προϊόντος.

Για πιο βαθύ καθαρισμό, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.

Οι τεχνικές πληροφορίες αναγράφονται στην πινακίδα στοιχείων στην εσωτερική πλευρά της συσκευής.

[0520]
Πλήκτρο	Πάτημα Πλήκτρου	Λειτουργίες Led
A	Σύντομο Απενεργοποίηση του κινητήρα. Σβησμένο
B	Σύντομο Ενεργοποίηση του κινητήρα στην πρώτη ταχύτητα. Τα led A+B είναι α-ναμμένα.
	Παρατεταμένο με όλα τα φορτία απενεργοποιημένα (κινητήρας και φωτισμός)	Εκτελείται επαναρύθμιση της προειδοποίησης κορεσμού Φίλτρων και της προειδοποίησης αναλωμένης λυχνίας.	Τα led A + C + D αναβοσβήνουν 1 φορά.
C	Σύντομο Ενεργοποίηση του κινητήρα στην δεύτερη ταχύτητα. Τα led A + C είναιαναμμένα.
	Παρατεταμένο	Λειτουργία 24 ωρώνΕνεργοποίηση/Απενεργοποίηση του κινητήρα στη λειτουργία Ανανέωση Αέρα 24h. Η λειτουργία αυτή ρυθμίζει τον κινητήρα στην πρώτη ταχύτητα που επιτρέπει απορροφηση με ενεργοποίηση διάρκειας 10 λεπτών και απενεργοποίηση διάρκειας 50 λεπτών.Δεν μπορεί να ενεργοποίηθεί όταν είναι ενεργή η Εντατική λειτουργία ή η Λειτουργία Delay [Καθυστέρηση].Απενεργοποιείται πατώντας το ίδιο κουμπί ή σβήνοντας τον κινητήρα.	Ενεργή λειτουργία: τα led A + B είναι αναμμένα και το led C αναβοσβήνει.
	Παρατεταμένο με όλα τα φορτία απενεργοποιημένα (κινητήρας και φωτισμός)	Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της προειδοποίησης των Φίλτρων Ενεργού Άνθρακα.	Ενεργοποίημένη προειδοποίηση: τα led A + B αναβοσβήνουν 2 φορές.Απενεργοποιημένη προειδοποίηση: τα led A + B αναβοσβήνουν 1 φορά.
	-	Επισημαίνει την προειδοποίηση κορεσμού των Μεταλλικών Φίλτρων Λίπους και την ανάγκη για καθαρισμό τους. Η προειδοποίηση τίθεται σε λειτουργία ύστερα από 99 ώρες πραγματικής λειτουργίας του απορροφητήρα.	To led αναβοσβήνει.
	-	Επισημαίνει την προειδοποίηση κορεσμού του Φίλτρου Οσμών Ενεργού Άνθρακα. Η προειδοποίηση τίθεται σε λειτουργία ύστερα από 200 ώρες πραγματικής λειτουργίας του απορροφητήρα.	To led C αναβοσβήνει.
D	Σύντομο	Ενεργοποίηση του κινητήρα στην τρίτη ταχύτητα.	Τα led A + D είναι αναμμένα.
	Παρατεταμένο	Ο κινητήρας ανάβει στην Εντατική ταχύτητα.Η ταχύτητα αυτή έχει χρονική ρύθμιση 6 λεπτών. Μόλις παρέλθει ο χρόνος αυτός, το σύστημα επιστρέφει αυτόματα στην ταχύτητα που ειχε επιλεγεί προηγουμένως. Εάν ενεργοποίηθεί με τον κινητήρα σβησμένο, μόλις ολοκληρωθεί ο χρόνος, τίθεται σε λειτουργία OFF.Απενεργοποιείται πατώντας το ίδιο κουμπί ή σβήνοντας τον κινητήρα.	To led A είναι αναμμένο και το led D αναβοσβήνει.
E	Σύντομο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του φωτισμού στη μέγιστη ένταση. Αναμμένο/Σβηστό
	Παρατεταμένο	Λειτουργία Delay [Καθυστέρηση]Ενεργοποιεί/Απενεργοποιεί τη λειτουργία Delay, το αυτόματο σβήσιμο με καθυστέρηση του κινητήρα και της εγκατάστασης φωτισμού ύστερα από 30 λεπτά.Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί αν είναι ενεργή η Εντατική λειτουργία ή η λειτουργία 24h.Απενεργοποιείται πατώντας το ίδιο κουμπί ή σβήνοντας τον κινητήρα.	Αναβοσβήνουν τα led A + B ή C ή D.
F	Σύντομο	Χειροκίνητος τρόπος λειτουργίαςΑνάβει/σβήνει η λυχνία UV-C και ο αερισμός στη χαμηλότερη ταχύτητα.Μετά από διάστημα 24 ωρών η λυχνία και ο αερισμός σβήνουν αυτόματα.	Αναμμένο/Σβησμένο.
G	Σύντομο	Τρόπος λειτουργίας ημέραςΑνάβει/σβήνει η λυχνία UV-C και ο αερισμός στην υψηλότερη ταχύτητα.Μετά από διάστημα 2 ωρών η λυχνία και ο αερισμός σβήνουν αυτόματα.	Αναμμένο/Σβησμένο.
H	Σύντομο	Τρόπος λειτουργίας νυκτόςΑνάβει/σβήνει η λυχνία UV-C και ο αερισμός στη χαμηλότερη ταχύτητα.Ξεκινά ο αυτόματος τρόπος λειτουργίας με έναν κύκλο εργασίας 24 ωρών εντός του οποίου η συσκευή παραμένει αναμμένη για 5 ώρες και σβησμένη για τις επόμενες 19 ώρες.Ύστερα από 7 ημέρες η λειτουργία νυκτός θα σβήσει αυτόματα.	Αναμμένο/Σβησμένο.
Προσοχή:Όταν αναβοσβήνουν ταυτόχρονα τα led F + G + H σημαίνει ότι οι λυχνίες UV-C έχουν υποστεί ζημιά.Όταν αναβοσβήνουν ταυτόχρονα τα led G + H σημαίνει ότι απαιτείται αντικατάσταση των λυχνιών UV-C.Οι λυχνίες UV-C πρέπει να αντικαθίστανται μετά από λειτουργία 6000 ωρών.Για αντικατάσταση επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη.

Προσοχή:

Εάν έχουμε τις λειτουργίες: Χειροκίνητη λειτουργία + Λειτουργία ημέρας ενεργές και ανάψουμε τον απορροφητήρα, ο καθαριστής σβήνει.

Εάν έχουμε τον απορροφητήρα αναμμένο σε οποιαδήποτε ταχύτητα και θέλουμε να ανάψουμε τον καθαριστή, ο απορροφητήρας σβήνει.

Εάν έχουμε τη Λειτουργία Νυκτός ενεργή και ανάψει ο κινητήρας του απορροφητήρα, ο καθαριστής σβήνει. Εάν σβήσουμε τον απορροφητήρα, ο καθαριστής ανάβει στη λειτουργία που είχε ρυθμιστεί προηγουμένως.

6. ΦΩΤΙΣΜΟΣ

• Για την αντικατάσταση απευθυνθείτε στο Σέρβις ("Για την αγορά απευθυνθείτε στο Σέρβις").
• Λαμπτήρες που ανήκουν σε ομάδα κινδύνου 1 σύμφωνα με το πρότυπο IEC/EN62471 σε απόσταση 20cm και εξαιρούμενη ομάδα κινδύνου σύμφωνα με το πρότυπο IEC/EN62471 σε απόσταση 30cm.

TR