FTMY AH BK MATT F90 - Virtuvės gartraukis FRANKE - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA FTMY AH BK MATT F90 FRANKE

- Izmantojiet tikai skrūves un nelielas detalas, kas ir piemē-rotas tvaika nosūcējam.

Savo saugumui užtikrinti ir tam, kad prietaisas veiktų tinkamai, prieš montuojant ir paleidžiant veikti, prašome atidžiai perskai-tyti šį vadovą. Visada laikykite šias instrukcijas kartu su prietaisu, net ir tuomet, jei perleidžiate arba perduodate kitiems. Svarbu, kad naudotojai išmanytų visas veikimo sa-vybes ir prietaiso saugą.

⚠️ Laidus sujungti privalo kvalifikuotas specialistas.

• Gamintojas nebus laikomas atsakingu už žalą, padarytą netinkamai sumontavus arba naudojant.
- Mažiausias saugus atstumas tarp kaitlentės ir gartraukio yra 650 mm (kai kurie modeliai gali būti montuojami mažesniame aukštyje; žiūrėkite skyrių, kuriame pateikiami darbo ir montavimo matmenys).
- Jei dujinės kaitlentės montavimo instrukcijose yra nurodytas didesnis atstumas, nei nurodyta pirmiau, reikia į tai atsižvelgti.
- Patikrinkite, ar tinklo įtampa atitinka nurodytą prie gartraukio vidaus prítvirtintoje duo-menų plokštelėje.
- Izoliavimo prietaisai turi būti sumontuoti fiksuotoje jrango-je vadovaujantis laidų sujun-

gimo sistemoms taikomais reglamentais.

- I klasės prietaisuose patikrinkite, ar buitinis namų tinklas turi tinkamą įžeminimo jungtį.

- Prijunkite gartraukį prie dūmtakio mažiausiai 120 mm skersmens vamzdžiu. Dūmų maršrutas turi būti kuo trumpesnis.

- Turi būti laikomasi visų su oro išleidimu susijusių reglamentų.

- Nejunkite gartraukio prie dūmtakių, gabenančių degimo dūmus (pvz., šildymo kati-lų, kaminų ir t. t.).

- Jei gartraukis naudojamas kartu su neelektriniais prietaisais (pvz., dujiniais prietaisais), patalpoje turi būti garantuojamas pakankamas vėdinimo laipsnis, kad negrįžtų išmetamųjų dujų srautas. Kai virtuvinis gartraukis naudojamas kartu su elektros srove nemaitinamais prietaisas, neigiamas slėgis patalpoje neturi viršyti 0,04 mbar, kad būtų išvengta dūmų pakartotinio įtraukimo į patalpą gartraukiu.

- Oras neturi būti šalinamas pro dūmams iš dujomis arba kitu kuru maitinamų degimo prietaisų išleisti naudojamą vamzdį.

- Jei elektros tiekimo kabelis yra pažeistas, jj privalo pa- keisti gamintojas arba prie- žiūros paslaugas teikiantis agentas.

- lkiškite kištuką i lizda, atitinkantį nurodytus reikalavimus,

esanti lengvai prieinamoje vietoje.

- Atsižvelgiant į dūmams išleisti reikalingas technines ir apsaugos priemones, svarbu kruopščiai laikytis vietinių institucijų nustatytų reglamentų.

ISPĖJIMAS: prieš mon- tuodami gartraukį nuimki- te apsaugines plėveles.

- Naudokite tik gartraukiui tinkamo tipo varztus ir tvirtinimo detales.

ISPEJIMAS: jei sraigtai arba tvirtinantys jrenginiai bus montuojami nesilai-kant šių nurodymų, elektra gali kelti pavojų.

- Nežiūrėkite j šviesos šaltinius per optinius prietaisus (žiūronus, didinamuosius stiklus...).

- Neruoškite maisto atviroje liepsnoje po gartraukiu: gali kilti gaisras.

- Šį jrenginį gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei asmenys su ribotais fiziniais, ju-timiniais ar protiniais sugebė-jimais arba asmenys, ku-riems trūksta patirties ir žinių, jei jie yra prižiūrimi ar buvo ap-mokyti, kaip saugiai elgtis su jrenginiu, ir supranta su juo susijusius pavojus. Vaikams žaisti su jrenginiu negalima. Vaikai atlikti valymo ir priežiū-ros darbus be suaugusiųjų negali.

• Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie su prietaisu nežaistų.

- Irenginio neturėtų naudoti asmenys (įskaitant vaikus), ku-

riems yra pablogę fiziniai, juti-miniai ar protiniai sugebėjimai arba trūksta patirties ir žinių, išskyrus atvejus, jei tokie asmenys yra prižiūrimi arba buvo apmokyti, kaip su tokiais įrenginiais elgtis.

Pasiekiamos dalys nau- dojant maisto ruošimo prietaisus gali labai įkaisti.

- Po nurodyto laiko tarpo nuvalykite ir (arba) pakeiskite filtrus (gaisro pavojus). Žiūrėkite skirsnį „Priežiūra ir valymas“.

- Kai gartraukis naudojamas kartu su prietaisais, kuriems reikalingos dujos arba kitas kuras, patalpoje turi būti užtikrinta tinkama ventiliacija (netaikoma prietaisams, kurie i patalpą išleidžia tik orą).

- Simbolis ant gaminio arba ant jo pakuotės nurodo, kad gaminys negali būti šalinamas kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Šalinamas gaminys turi būti pristatytas į specialų surinkimo centra, kad būtų perdirbti elektros ir elektroniniai komponentai. Pasirūpinus, kad šis produktas būtų šalinamas tinkamai, bus padedama išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir sveikatai, kurios kitu atveju, gali atsirasti šalinant netinkamai. Išsamesnės informacijos apie šio gaminio šalinimą gausite kreipdamiesi į savivaldybę, vietinę atlieku šalini-mo tarnybą arba į parduotu-

vę, kurioje gaminys buvo įsi-gytas.

⚠️ JSPĖJIMAS: prieš atlikda-mi bet kokį valymo ir (arba) priežiūros veiksmą, ištrau-kite kištuką iš elektros liz-do.

Informacija apie valytuvą

⚠️ ISPĖJIMAS: Išjunkite prietaisą, kad išvengtumėte kontaktų su UV-C lemputėmis.

• Jei prietaisas buvo pažeistas, jo negalima naudoti.
• Prietaise yra UV-C spindulius skleidžiančios lempos.
• UV-C lempos turi būti pakeistos po maždaug 6000 valandų veikimo. Dėl pakeitimo kreipkitės į techninės pagalbos tarnybą. Naudotojas pats lempų keisti negali.
• Jei prietaisas bus naudoja-mas kitaip, nei aprašyta šia-me dokumente arba jei bus sugadintas korpusas, gali iš- plist UV-C spinduliuotė.
• Net ir nedidelės UV-C spinduliuotės dozės gali padaryti žalos akims ir odai.
• Pro vėdinimo groteles nekiš-kite mažų objektų. Jie gali su-gadinti ventiliatorius ir pa-kenkti prietaiso veikimui.
• Prieš atidarydami prietaisą, perskaitykite priežiūros instrukcijas.
• Prieš keičiant UV-C siųstuvą, prietaisą reikia atjungti nuo maitinimo.

2. NAUDOJIMAS

• Ištraukiantis gartraukis yra skirtas išimtinai naudoti buityje šalinant virtu-vės kvapus.
• Niekada nenaudokite gartraukio ki- tiems tikslams, išskyrus tuos, kuriems jis skirtas.
• Kai prietaisas dirba, po juo niekada nepalikite didelès ugnies liepsnos.
• Sureguliuokite liepsnos intensyvumą, kad ji būtų nukreipta į keptuvės apačią ir neapimtų jos šonų.
• Naudojamos gruzdintuvės turi būti nuolat prižiūrimos: per karštas aliejus gali užsidegti.

3. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

- Aktyviosios anglies filtras negali būti plaunamas ar regeneruojamas ir turi būti pakeistas maždaug kas 4 veiki-mo mėnesius arba dažniau, jei naudojama labai intensyviai (W).

W

- Riebalų filtrai turi būti valomi kas 2 veikimo mėnesius arba dažniau, jei naudojama labai intensyviai ir juos galima plauti indaplovėje (Z).

• Gartraukj valykite drėgna šluoste ir skystu neutraliu plovikliu.
• Gartraukio išorei ir vidui valyti nenaudokite alkoholinių arba silikoninių produktų.

Jei produktas arba viena iš jo dalių yra iš nerūdijančio plieno, valymui naudokite

specialius nebraižančius produktus ir valydami vadovaukitės satino apdailos linijomis.

4. VALYTUVO VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

• Nenaudokite braižančių produktų arba medžiagų.
• Nenaudokite produktų su alkoholiu arba silikonu.
  • Nuvalykite groteles teptuku.
• Nuvalykite groteles kas 2 veikimo mènesius arba dažniau, jei gaminį naudojate labai intensyviai.

Jei norite išvalyti geriau, kreipkitės i techninio aptarnavimo tarnybą.

Techninė informacija pateikta techninių duomenų lentelėje, esančioje vidinėje įrenginio pusėje.

Mygtuk as	Klavišo paspaudimas	Funkcijos Šviesos diodas
A	Trumpas Išjungia variklj. Išjungta
B	Trumpas Ijungia variklj veikti pirmu greičiu. Dega šviesos diodai	A + B.
	Ilgas, kai visos ap-krovos (variklis ir lempos) išjungtos	Atliekamas filtrų prisotinimo pavjoaus signalo ir perdegusios lemputės pavjoaus signalo atstatymas.	Šviesos diodai A + C + D sumirksi 1 kartą.
C	Trumpas Ijungia variklj veikti antru greičiu. Dega šviesos diodai	A + C.
	Ilgas	Funkcija „24 val.“Suaktyvinta / išjungia variklj veikti 24 val. oro keitimo režimu. Su šia funkcija variklis nustatomas pirmam greičiui, su kuriuo galima siurbti 10 minučių veikimo ir 50 minučių neveikimo intervalais.Negalima suaktyvinti, jei yra aktyvus intensyvus arba „Delay“ režimas.Išjungiama paspaudus tą patį mygtuką arba išjungus variklj.	Aktyvi funkcija: šviesos diodai A + B de-ga ir šviesos diodas C mirksi.
	Ilgas, kai visos ap-krovos (variklis ir lempos) išjungtos	Suaktyvina / išjungia aktyviosios anglies filtrų pavjoaus signalą.	Pavojaus signalas suaktyvintas: šviesos diodai A + B sumirksi 2 kartus.Pavojaus signalas išjungtas: šviesos diodai A + B sumirki-si 1 kartą.
	-	Praneša apie metalinių riebalų filtrų prisotinimo pavjoaus signalą ir poreiki juos išplauti. Pavojaus signalas pradeda veikti po 99 realių gartraukio veikimo valandų.	Šviesos diodas mirksi.
	-	Praneša apie kvapų filtro ir aktyviosios anglies filtro prisotinimo pavjoaus signalą. Pavojaus signalas pradeda veikti po 200 realių gar-traukio veikimo valandų.	Šviesos diodas C mirksi.
D	Trumpas Ijungia variklj veikti trečiu greičiu. Dega šviesos diodai A + D.
	Ilgas	Ijungia variklj veikti Intensyviu greičiu.Šis greitis išlieka 6 minutes. Pasibaigus laikui, sistema automatiškai grižta prie ankstesnio pasirinkto greičio. Jei suaktyvinta tuomet, kai variklis išjungtas, pasibaigus laikui, pereinama prie režimo ISJUNG-TA.Išjungiama paspaudus tą patį mygtuką arba išjungus variklj.	Šviesos diodas A dega ir šviesos dio-das D mirksi.
E	Trumpas Ijungia / išjungia lempas veikti maksimaliu intensyvumu. Ijungta / išjungta
	Ilgas	„Delay“ (delsos) funkcijaSuaktyvina / išjungia funkcija „Delay“ (delsa), automatinį pavėlintą variklio ir apšvietimo įrangos išjungimą po 30 minučių.Negalima suaktyvinti, jei suaktyvinta intensyvaus greičio arba 24 val. funkcija.Išjungiama paspaudus tą patį mygtuką arba išjungus variklj.	Mirksi šviesos dio-dai A + B, C arba D.
F	Trumpas	Rankinis režimasIjungia / išjungia UV-C lempą ir ventiliaciją minimaliu greičiu.Po 24 valandų laiko tarpo lempa ir ventiliacija automatiškai išjungia-mi.	ljungta / išjungta.
G	Trumpas	Dienos režimasIjungia / išjungia UV-C lempą ir ventiliaciją maksimaliu greičiu.Po 2 valandų laiko tarpo lempa ir ventiliacija automatiškai išjungia-mi.	ljungta / išjungta.
H	Trumpas	Nakties režimasIjungia / išjungia UV-C lempą ir ventiliaciją minimaliu greičiu.Paleidžiamas automatinis veikimo režimas su 24 valandų darbo ci- klu, kurio metu prietaisas lieka ijungtas 5 valandas ir išjungtas kitas 19 valandų.Po 7 dienų nakties režimas bus automatiškai išjungtas.	ljungta / išjungta.
Dėmesio:Vienu metu mirksintys šviesos diodai F + G + H praneša apie UV-C lempučių gedimą.Vienu metu mirksintys šviesos diodai G + H praneša, kad reikia pakeisti UV-C lemputes.UV-C lempos turi būti pakeistos po maždaug 6000 valandų veikimo.Dėl pakeitimo kreipkitės į techninės pagalbos tarnybą.

Dèmesio:

Jei turime funkcijas: Jei aktyvus Rankinis režimas + Dienos režimas ir jjungiame gartraukį, valytuvas išsijungia.

Jei gartraukis jjungtas veikti bet kuriuo greičiu ir norime jjungti valytuvą, gartraukis išsijungia.

Jei turime aktyvią funkcija Nakties režimas ir įsijungia gartraukio variklis, valytuvas išsijungia. Jei išjungiame gartraukį, valytuvas įsijungia veikti su prieš tai nustatyta funkcija.

6. APŠVIETIMAS

• Norėdami jį pakeisti, kreipkitės į Priežiūros skyrių (dėl lempučių pirkimo taip pat kreipkitės į Priežiūros skyrių).
• 1 rizikos grupės lempos pagal IEC/EN62471 esant 20 cm nuotoliui, jos nepatenka j rizikos grupę pagal IEC/EN62471 esant 30 cm nuotoliui.

UK