D-CO - Ανιχνευτής αερίου BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ανιχνευτής μονοξειδίου του άνθρακα
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	D-CO
Τροφοδοσία	Μπαταρία λιθίου 3 V (μη αντικαταστάσιμη, διάρκεια ζωής προϊόντος)
Αισθητήρας	Ηλεκτροχημικός για μονοξείδιο του άνθρακα (CO)
Όρια συναγερμού	30 ppm (120 λεπτά), 50 ppm (60-90 λεπτά), 100 ppm (10-40 λεπτά), 300 ppm (3 λεπτά)
Ηχητικός συναγερμός	Συνεχής, ≥85 dB
Φωτεινοί δείκτες	Πράσινο (τροφοδοσία), Κόκκινο (συναγερμός), Κίτρινο (σφάλμα)
Κουμπί	Δοκιμή/Σίγαση
Μνήμη συναγερμού	Ναι
Εγγύηση	5 έτη
Συντήρηση	Μηνιαία δοκιμή με το κουμπί, καθαρισμός εξωτερικού με μαλακό πανί
Πρότυπο ασφαλείας	EN 60335-1
Εγκατάσταση	Σε τοίχο, από ειδικό
Διαστάσεις	Περίπου 100 x 100 x 30 mm
Βάρος	Περίπου 150 g
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Υγρασία	5-95 % ΣΧ
Χρήση	Μόνο σε εσωτερικό χώρο
Υλικά	Πλαστικό ABS

Συχνές ερωτήσεις - D-CO BOSCH

Τι να κάνω σε περίπτωση συναγερμού μονοξειδίου του άνθρακα;

Διατηρήστε την ψυχραιμία σας, ανοίξτε όλες τις πόρτες και τα παράθυρα για αερισμό, σταματήστε να χρησιμοποιείτε συσκευές καύσης, και εγκαταλείψτε τον χώρο εάν ο συναγερμός συνεχίζεται. Καλέστε βοήθεια εάν χρειαστεί.

Πώς δοκιμάζω τη συσκευή;

Πατήστε το κουμπί TEST/SILENCE για ένα δευτερόλεπτο. Εκκινείται ένας πλήρης κύκλος δοκιμής των ενδείξεων και του ηχητικού συναγερμού. Εκτελέστε αυτή τη δοκιμή κάθε μήνα.

Πώς εγκαθιστώ τον ανιχνευτή D-CO;

Ο ανιχνευτής πρέπει να εγκατασταθεί από ειδικό. Τοποθετήστε τον στον τοίχο, σε εσωτερικό χώρο, ακολουθώντας τις οδηγίες του εγχειριδίου. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος πίσω από το σημείο διάτρησης.

Ποια είναι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας;

Η μπαταρία λιθίου 3 V είναι σφραγισμένη για όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος (περίπου 7 έως 10 έτη). Δεν είναι αντικαταστάσιμη. Σε περίπτωση χαμηλής μπαταρίας, η συσκευή εκπέμπει συναγερμό και πρέπει να αντικατασταθεί.

Τι σημαίνει η κίτρινη ένδειξη;

Η κίτρινη ένδειξη (FAULT) υποδηλώνει σφάλμα. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για να εντοπίσετε το πρόβλημα. Εάν το σφάλμα επιμένει, αντικαταστήστε τη συσκευή.

Μπορώ να απενεργοποιήσω προσωρινά τον συναγερμό;

Ναι, πατήστε το κουμπί TEST/SILENCE για ενεργοποίηση της σιωπηλής λειτουργίας. Προσοχή: αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο εάν υπάρχει CO. Απενεργοποιήστε τον συναγερμό μόνο αφού έχετε αερίσει και ελέγξει την πηγή.

Η συσκευή ανιχνεύει άλλα αέρια;

Όχι, το D-CO είναι ειδικά σχεδιασμένο για ανίχνευση μονοξειδίου του άνθρακα (CO). Δεν ανιχνεύει φυσικό αέριο, προπάνιο ή καπνό.

Πώς καθαρίζω τον ανιχνευτή;

Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά, διαλύτες ή νερό. Μην ανοίγετε τη θήκη.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά;

Ελέγξτε ότι η πράσινη ένδειξη είναι αναμμένη. Δοκιμάστε τη συσκευή. Εάν η δοκιμή αποτύχει ή εάν υπάρχει σφάλμα που επιμένει, αντικαταστήστε αμέσως τη συσκευή.

Ποια είναι η εγγύηση;

Το D-CO καλύπτεται από εγγύηση 5 ετών. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές από μη συμμόρφωση με τις οδηγίες χρήσης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ D-CO BOSCH

1 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

'Ολες οι οδηγίες πρέπει να τηρούνται. Η μη συμμόρφωση με τις οδηγίες μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές και τραυματισμούς, καθώς και σε κίνδυνο για τη ζωή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ο οδηγός τοποθέτησης και εγκατάστασης του προϊόντος πρέπει να τοποθετείται από εξειδικευμένο άτομο.

Ασφάλεια ηλεκτρικών συσκευών οικιακής χρήσης και άλλες παρόμοιες χρήσεις

Οι ακόλουθες απαιτήσεις βρίσκουν εφαρμογή σύμφωνα με το EN 60335-1 προς αποφυγή πρόκλησης κινδύνων κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών:

"Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη."

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

Κίνδυνος θάνατος από μονοξείδιο του άνθρακα

Το μονοξείδιο του άνθρακα (CO) είναι ένα δηλητηριώδες αέριο, το οποίο παράγεται από την ατελή καύση ορυκτών καυσίμων, όπως το πετρέλαιο, το φυσικό αέριο ή τα στέρεα καύσιμα.

Κίνδυνος προκύπτει αν ΚΟ διαφύγει από το σύστημα θέρμανσης λόγω βλάβης ή διαρροής και συσσωρευτεί σε κλειστούς χώρους χωρίς να γίνει αντιληπτό.

Δεν μπορείτε να δείτε, να γευτείτε, οὐτε να μυρίσετε το ΚΟ.

Η συσκευή δεν αποτρέπει τις χρόνιες επιδράσεις έκθεσης σε ΡΟ. Το προϊόν δεν διαφυλάσσει πλήρως άτομα που διατρέχουν ειδικό κίνδυνο.

Αναθέστε την επιθεώρηση και τη συντήρηση του συστήματος θέρμανσης σε εξουσιοδοτημένο συνεργάτη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η εγκατάσταση του συναγερμού δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης των συσκευών καύσης, συμπεριλαμβανομένου του σωστού εξαερισμού και των συστημάτων εξαγωγής καυσαερίων.

Τι να κάνετε σε περίπτωση συναγερμού μονοξειδίου του άνθρακα

▶ Διατηρήστε την ψυχραιμία σας και ανοίξτε όλες τις πόρτες και παράθυρα για να αυξήσετε τον ρυθμό του εξαερισμού
▶ Σταματήστε τη χρήση όλων των συσκευών καύσης και βεβαιωθείτε, εφόσον αυτό είναι δυνατό, ότι είναι απενεργοποιημένες. Για παράδειγμα, όσον αφορά τις συσκευές φυσικού αερίου, απομονώστε τη βαλβίδα ελέγχου έκτακτης ανάγκης.
Αν ο συναγερμός συνεχίσει να ηχεί, αποχωρήστε από το κτήριο και εισέλθετε πάλι μόνον όταν ο συναγερμός έχει απενεργοποιηθεί. Σε περίπτωση κτιρίων με πολλές κατοικίες και πολλούς ορόφους, ενημερώστε όλους τους κατοίκους σχετικά με τον κίνδυνο
▶ Αναζητήστε ιατρική βοήθεια για οποιονδήποτε εμφανίσει συμπτώματα δηλητηρίασης από μονοξείδιο του άνθρακα και ενημερώστε ότι υπάρχει υποψία για μονοξείδιο του άνθρακα.
Επικοινωνήστε με την αρμόδια υπηρεσία σέρβις και/ή συντήρησης. Αν χρειαστεί, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή καυσίμων, χρησιμοποιώντας τον αριθμό κλήσης έκτακτης ανάγκης και με τον εθνικό πάροχο φυσικού αερίου. Κατ' αυτόν τον τρόπο θα μπορέσουν να εντοπιστούν και να ρυθμιστούν οι εκπομπές μονοξειδίου του άνθρακα.
▶ Μην χρησιμοποιήσετε ξανά τις συσκευές καύσης έως ότου ένα εξειδικευμένο άτομο να ελέγξει και να καθαρίσει τη συσκευή σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος θάνατος!

Σε περίπτωση που θέλετε να θέσετε τη συσκευή στην αθόρυβη λειτουργία, έχετε υπόψη ότι ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε λόγω επικίνδυνων επίπεδων μονοξειδίου του άνθρακα και η παραμονή κοντά στη συσκευή είναι επικίνδυνη.

2 Πληροφορίες προϊόντος

2.1 Επισκόπηση προϊόντος

3 ALARM 2 1 POWER FAULT 4 5

0010041549-001

Σχ. 1

[1] Ενεργό (πράσινο)
[2] 'Εξοδος ήχου
[3] Προειδοποίηση συναγερμού (κόκκινο φως)
[4] Κουμπί ελέγχου/αθόρυβης λειτουργίας
[5] Σφάλμα (κίτρινο φως)

2.2 Προβλεπόμενη χρήση

Το προϊόν αυτό επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικούς οικιακούς χώρους. Προορίζεται για την ανίχνευση παρουσίας μονοξειδίου του άνθρακα (CO) στον αισθητήρα. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται μη ενδεδειγμένη. Για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη.

BOSCH

Εγκατάσταση

2.3 Мпатаріа

Μπαταρία λιθίου μεγάλης διάρκειας ζωής (3V), σφραγισμένη για όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Δεν απαιτείται αντικατάσταση.

Αν προκύψει προειδοποίηση χαμηλής τάσης μπαταρίας, εκπέμπεται ένα σήμα συναγερμού CO, διάρκειας από τέσσερα λεπτά έως 30 ημέρες. Αντικαταστήστε τη συσκευή μόλις μεταβεί σε αυτή την κατάσταση.

2.4 Προϋποθέσεις συναγερμού

Ηχητικές ενδείξεις:

• 30 ppm: χωρίς συναγερμό έως 120 λεπτά
• 50 ppm: συναγερμός από 60 έως 90 λεπτά
• 100 ppm: συναγερμός από 10 έως 40 λεπτά
• 300 ppm: συναγερμός εντός 3 λεπτών
• Συνεχής ήχος: συναγερμός CO

2.5 Υλικά, ατμοί, αέρια

Οι ακόλουθες ουσίες μπορεί να επηρεάσουν την αξιοπιστία του προϊόντος: σιλικόνη, ατμοί, συμπύκνωμα, υδρόθειο, αέριο θειικού οξέος, σκόνη, νέφος λαδιού, υγρά καθαρισμού, στιλβωτικά, εργασίες βαψίματος και μαγειρικής.

3 E γ κ α τ ἄ σ τ α σ η

Κατά την επιλογή της θέσης εγκατάστασης και πριν από τη δημιουργία των οπών στερέωσης:

▶ Βεβαιωθείτε, ότι δεν θα πάθουν ζημιά ηλεκτρικά καλώδια ή άλλες γραμμές παροχής

4 Σ u v τ ἡ ρ η σ η

▶ Πατήστε το κουμπί TEST/SILENCE για ένα δευτερόλεπτο προκειμένου να διεξαχθεί ένας πλήρης κύκλος ελέγχου, όπου ενεργοποιούνται φώτα, μηνύματα και ηχητικά σήματα
▶ Ε λ ἐ γ χ ε τ ε τ η σ υ σ κ ε υ ἡ κ ἀ θ ε μ ἡ ν α

Αν το προϊόν δεν λειτουργεί όπως περιγράφεται, αντικαταστήστε το άμεσα. Το προϊόν δεν προστατεύει από τη δηλητηρίαση μονοξειδίου του άνθρακα, αν η μπαταρία έχει εκφορτιστεί.

4.1 Τροποποιήσεις και επισκευές

Ακατάλληλες τροποποιήσεις ή επισκευές μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα τον τραυματισμό και/ή την πρόκληση υλικών ζημιών.

1. Μην ανοίγετε το περίβλημα του προϊόντος. Εσωτερικά δεν υπάρχουν εξαρτήματα που επισκευάζονται από τον χρήστη.
2. Μην τροποποιείτε ή επισκευάζετε το προϊόν.
3. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περίπτωση βλαβών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε το προϊόν, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή δυσλειτουργίας αν η συσκευή αλλοιωθεί.

5 Εγχειρίδιο χρήσης με γραφικά

Διαβάζοντας το εγχειρίδιο χρήσης με γραφικά, έχετε υπόψη τα ακόλουθα:

Αριθμός γραφικού και αντίστοιχος τίτλος

Κάθε σχήμα φέρει έναν αριθμό, ο οποίος βρίσκεται στο κάτω μέρος του πλαιοίου. Ορισμένα από αυτά τα σχήματα έχουν αντίστοιχο σχετικό τίτλο όπως:

• Σχ. 7 και 8: εκκίνηση

• Σχ. 9: κανονική λειτουργία

• Σ χ . 1 0 : δ o κ i μ ἡ

• Σ χ . 1 1 : σ υ ν α γ ε ρ μ ό ω

• Σχ. 12: αθόρυβη λειτουργία του συναγερμού CO

• Σ χ . 1 4 : σ φ ἀ λ μ α τ α σ υ ν α γ ε ρ μ ο ὑ

• Σ χ . 1 5 : μ ν ἡ μ η σ υ ν α γ ε ρ μ ο ù

Περιγραφή συμβόλου

	Προειδοποίηση μονοξειδίου του άνθρακα Υγρασία
	Εγγύηση πέντε ετών Πληροφορίες
	Απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (AHHE) - Ευρωπαϊκή οδηγία (2012/19/EE)		Εγκατάσταση
	Τύπος προϊόντος Συντήρηση
	Διάρκεια ζωής μπαταρίας Προειδοποίηση
[τεση]	Θερμοκρασία Κίνδυνος θάνατος

Πίν. 1 Περιγραφή συμβόλου