D-CO - Detektor gazu BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czujnik tlenku węgla
Marka	Bosch
Model	D-CO
Zasilanie	Bateria litowa 3 V (nie wymienna, żywotność produktu)
Czujnik	Elektrochemiczny do tlenku węgla (CO)
Progi alarmowe	30 ppm (120 min), 50 ppm (60-90 min), 100 ppm (10-40 min), 300 ppm (3 min)
Alarm dźwiękowy	Ciągły, ≥85 dB
Wskaźniki świetlne	Zielony (zasilanie), Czerwony (alarm), Żółty (usterka)
Przycisk	Test/Cisza
Pamięć alarmu	Tak
Gwarancja	5 lat
Konserwacja	Comiesięczny test przyciskiem, czyszczenie zewnętrzne miękką szmatką
Norma bezpieczeństwa	EN 60335-1
Instalacja	Ścienna, przez specjalistę
Wymiary	Około 100 x 100 x 30 mm
Waga	Około 150 g
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Wilgotność	5-95 % HR
Zastosowanie	Tylko do wnętrz
Materiały	Tworzywo ABS

Często zadawane pytania - D-CO BOSCH

Co robić w przypadku alarmu tlenku węgla?

Zachowaj spokój, otwórz wszystkie drzwi i okna, aby przewietrzyć, przestań używać urządzeń spalających paliwo i opuść pomieszczenie, jeśli alarm nie ustanie. W razie potrzeby wezwij pomoc.

Jak przetestować urządzenie?

Naciśnij przycisk TEST/CISZA na sekundę. Rozpocznie się pełny cykl testu diod i alarmu dźwiękowego. Wykonuj ten test co miesiąc.

Jak zainstalować czujnik D-CO?

Czujnik powinien być zainstalowany przez specjalistę. Zamontuj go na ścianie, wewnątrz, zgodnie z instrukcją. Upewnij się, że za miejscem wiercenia nie ma przewodów elektrycznych.

Jaka jest żywotność baterii?

Bateria litowa 3 V jest trwale zamknięta na cały okres użytkowania produktu (około 7–10 lat). Nie jest wymienna. W przypadku słabej baterii urządzenie wydaje alarm i należy je wymienić.

Co oznacza żółta dioda?

Żółta dioda (USTERKA) wskazuje usterkę. Sprawdź instrukcję, aby zidentyfikować problem. Jeśli usterka utrzymuje się, wymień urządzenie.

Czy mogę tymczasowo wyłączyć alarm?

Tak, naciśnij przycisk TEST/CISZA, aby włączyć tryb wyciszenia. Uwaga: może to być niebezpieczne, jeśli obecny jest CO. Wyłącz alarm tylko po przewietrzeniu i sprawdzeniu źródła.

Czy urządzenie wykrywa inne gazy?

Nie, D-CO jest specjalnie zaprojektowany do wykrywania tlenku węgla (CO). Nie wykrywa gazu ziemnego, propanu ani dymu.

Jak czyścić czujnik?

Wyczyść obudowę miękką, suchą szmatką. Nie używaj chemikaliów, rozpuszczalników ani wody. Nie otwieraj obudowy.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo?

Sprawdź, czy świeci zielona dioda. Przetestuj urządzenie. Jeśli test się nie powiedzie lub utrzymuje się usterka, natychmiast wymień urządzenie.

Jaka jest gwarancja?

D-CO objęty jest 5-letnią gwarancją. Zachowaj dowód zakupu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI D-CO BOSCH

1 Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

Należy przestrzegać wszystkich zawartych w niej wytycznych. Niestosowanie się do instrukcji może doprowadzić do powstania szkód materialnych i osobowych, a także spowodować zagrożenie dla życia.

OSTRZEŻENIE

Wytyczne dotyczące osadzenia i montażu: produkt powinien być zainstalowany przez instalatora.

Bezpieczeństwo urządzeń elektrycznych w użytku domowym i podobnych zastosowaniach

Aby zapobiegać występowaniu zagrożeń w trakcie eksploatacji urządzeń elektrycznych, stosowane są następujące wymagania określone w normie EN 60335-1:

"Urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia, jak również przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych i umysłowych oraz osoby niemające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem i zostały poinstruowane pod kątem bezpiecznego użycia urządzenia oraz znają wynikające z jego użycia zagrożenia. Urządzenie nie może być używane przez dzieci do zabawy. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być przeprowadzane przez dzieci pozostające bez nadzoru."

Zagrożenie dla życia spowodowane tlenkiem węgla

Tlenek węgla (CO) to trujący gaz, który powstaje w wyniku niekompletnego spalania paliw kopalnych, takich jak ropa naftowa, gaz lub paliwa stałe.

Niebezpieczeństwo występuje, gdy CO wydostanie się z systemu grzewczego w wyniku usterki lub nieszczelności, gromadząc się niezauważony w zamkniętych pomieszczeniach.

CO jest niewidoczny, bezwonny i nie ma smaku.

Urządzenie może nie zapobiegać przewlekłym skutkom narażenia na CO. Produkt nie zapewnia pełnej ochrony osób szczególnie zagrożonych.

System grzewczy musi być regularnie kontrolowany i serwisowany przez autoryzowanego wykonawcę.

OSTRZEŻENIE

Zainstalowanie alarmu nie zastępuje prawidłowej instalacji, eksploatacji i konserwacji urządzeń spalających paliwa, w tym odpowiednich systemów wentylacyjnych i wyciągowych.

Co zrobić w przypadku alarmu o obecności tlenku węgla

Zachować spokój i otworzyć wszystkie drzwi i okna, aby przyspieszyć proces wentylacji.
Zaprzestać używania urządzeń spalających paliwo i upewnić się, że są wyłączone, jeśli to możliwe. Na przykład w przypadku urządzeń gazowych należy odizolować zawór regulacyjny bezpieczeństwa.
Jeśli alarm nadal jest włączony, należy opuścić budynek i wejść do niego ponownie dopiero po zatrzymaniu alarmu. W budynkach wielopiętrowych, w których mieszka dużo osób, należy powiadomić mieszkańców o ryzyku.
Wezwać pomoc medyczną dla każdej osoby z objawami zatrucia tlenkiem węgla i poinformować służby medyczne, że podejrzewana przyczyna to wdychanie tlenku węgla.
Skontaktować się z odpowiednią agencją serwisową i/lub konserwacyjną. Jeśli to konieczne, skontaktować się z dostawcą paliwa, dzwoniąc na jego numer alarmowy, i z krajowym pogotowiem gazowym. W ten sposób można zidentyfikować i naprawić źródło emisji tlenku węgla.
▶ Nie używać urządzeń spalających paliwo do momentu ich sprawdzenia i zatwierdzenia przez instalatora zgodnie z odpowiednimi przepisami krajowymi.

OSTRZEŻENIE

Zagrożenie życia!

Jeśli rozważasz wyciszenie urządzenia, pamiętaj, że alarm włączyć się ze względu na niebezpieczne stężenie tlenku węgla, a przebywanie w takim otoczeniu jest niebezpieczne.

2 Informacje o produkcie

2.1 Przegląd produktu

3 ALARM 2 1 POWER FAULT 4 5

0010041549-001

Rys. 1

[1] Zasilanie (zielone światło)
[2] Źródło dźwięku
[3] Ostrzeżenie alarmowe (czerwone światło)
[4] Przycisk Test/Silence
[5] Usterka (żółte światło)

2.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt jest przeznaczony do użytku domowego wewnątrz pomieszczeń. Jego zadaniem jest wykrywanie obecności tlenku węgla (CO) poprzez czujnik. Jakiekolwiek inne użytkowanie uważane jest za niezgodne z przeznaczeniem. Szkody powstałe w wyniku niewłaściwego zastosowania są wyłączone z odpowiedzialności producenta.

2.3 Bateria

Bateria litowa (3 V) o długiej żywotności, zaplombowana na cały okres eksploatacji produktu. Wymiana nie jest konieczna.

Gdy pojawi się ostrzeżenie o niskim napięciu baterii, sygnał alarmowy wskazujący na obecność CO będzie uruchamiany jeszcze przez okres od czterech minut do 30 dni. W takim przypadku należy jak najszybciej wymienić urządzenie.

2.4 Stany alarmowe

Wskaźniki dźwiękowe:

• 30 ppm: brak alarmu przed upływem 120 minut
• 50 ppm: alarm po upływie od 60 do 90 minut
• 100 ppm: alarm po upływie od 10 do 40 minut
• 300 ppm: alarm w ciągu 3 minut
• Ciągły dźwięk: alarm wskazujący na obecność CO

Następujące substancje mogą wpłynąć na niezawodność produktu: silikon, opary, rosa, siarkowodór, gazowy kwas siarkowy, pył, mgała olejowa, płyny do czyszczenia, substancje do polerowania, farby i gotowanie.

3 M o n t a z

Podczas wyboru pozycji montażowej i przed wywierczeniem otworów montażowych:

upewnić się, że nie dojdzie do uszkodzenia kabli elektrycznych i linii zasilających

4 K o n s e r w a c j a

Nacisnąć przycisk TEST/SILENCE przez sekundę, aby włączyć cykl testowania, podczas którego uruchamiają się światła, komunikaty i sygnały dźwiękowe
▶ Testować urządzenie raz w miesiącu

Jeśli produkt nie działa zgodnie z opisem, należy natychmiast go wymienić. Produkt nie zapewnia ochrony przed zatruciem tlenkiem węgla, gdy bateria jest wyczerpana.

4.1 Modyfikacje i naprawy

Nieprawidłowe modyfikacje lub naprawy mogą spowodować obrażenia ciała i/lub szkody materialne.

1. Nie otwierać obudowy urządzenia. Wewnątrz nie ma części, które mogą być naprawiane przez użytkownika.
2. Nie modyfikować i nie naprawiać produktu.
3. Nie używać uszkodzonego produktu

OSTRZEŻENIE

Nie naprawiać produktu: istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub nieprawidłowego działania urządzenia.

5 l n s t r u k c j a g r a f i

Podczas korzystania z instrukcji graficznej należy wziąć pod uwagę poniższe informacje:

Numer grafiki i jej tytuł

Każdy rysunek ma powiązany numer, który można znaleźć na dole ramki. Niektóre rysunki mają odpowiednie tytuły, takie jak:

• Rys. 7 i 8: rozruch
• R y s . 9 : t r y b n o r m a l n y
• Rys. 10: test
• Rys. 11: alarm
• Rys. 12: wyciszanie alarmu CO
• Rys. 14: usterki alarmu
• Rys. 15: pamięć alarmów

Opis symbolu

	Ostrzeżenie o tlenku węgla		Wilgotność
	Pięcioletnia gwarancja Informacje
	Odpady elektryczne i zużyty sprzęt elektroniczny (WEE) — Dyrektywa europejska (2012/19/UE)		Montaż
	Typ produktu Konserwacja
	Żywotność baterii		Ostrzeżenie
	temperatura		Zagrożenie życia

Tab. 1 Opis symbolu