D-CO - Газовый детектор BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ D-CO BOSCH

4.1 Модификации и ремонти

2. Не модифицирайте и не ремонтирайте продукта.

4.1 Измени и поправки

• Fig. 15: memoria alarmei Descrierea simbolurilor Tab. 1 Descrierea simbolurilor Avertizare monoxid de carbon Umiditate Garanție cinci ani Informații Deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) - Directivă europeană (2012/19/EU) Instalare Tip de produs Întreţinere Autonomia bateriei Avertizare Temperatură Pericol de moarte xОбщие указания по технике безопасности 137D-CO – 6721848329 (2022/02) 1 Общие указания по технике безопасности Все инструкции должны быть соблюдены. Несоблюдение инструкций может привести к материальному ущербу и травмам, включая опасность для жизни. OCTOPOЖHO Монтаж изделия должен производиться компетентным специалистом. Безопасность электроприборов для бытового использования и аналогичных целей Для предотвращения опасных факторов, возникающих при использовании электрических приборов, применяются следующие требования в соответствии со стандартом EN 60335-1: "Данным прибором могут пользоваться дети от 8 лет и старше, а также люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с отсутствием знаний и опыта, если за ними осуществляется надзор и даются указания по безопасному использованию прибора, и они осознают исходящую от прибора опасность. Не разрешайте детям играть с устройством. Очистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра". Угроза жизни при отравлении угарным газом Угарный газ (СО) — это ядовитое газообразное соединение, образующееся в результате неполного сгорания ископаемых видов топлива, таких как нефть, газ или твердое топливо. Опасность отравления CO возникает в случае его утечек в системе отопления и постепенном накоплении в закрытых помещениях. Невозможно увидеть угарный газ или ощутить его запах и вкус. Данное устройство не может предотвратить риск постоянного воздействия угарного газа. Изделие не гарантирует абсолютной защиты людей, подвергающихся особому риску.Общие указания по технике безопасности D-CO – 6721848329 (2022/02)138 Система отопления должна регулярно проверяться и обслуживаться утвержденным подрядчиком. OCTOPOЖHO Установка сигнализации не отменяет необходимости надлежащей установки, использования и обслуживания приборов для сжигания топлива, включая соответствующие вентиляционно- вытяжные системы. Действия в случае срабатывания сигнализации наличия угарного газа ▶ Сохраняйте спокойствие и откройте все двери и окна для улучшения вентиляции ▶Прекратите использование приборов для сжигания топлива и по возможности убедитесь в том, что они отключены. Например, при работе с газовыми приборами изолируйте аварийный клапан управления. ▶ Если сигнализация продолжает работать, покиньте здание и вернитесь в него только после отключения сигнализации. В многоквартирных и многоэтажных домах оповестите всех людей, находящихся в зоне риска ▶ Вызовите скорую медицинскую помощь для лиц с признаками отравления угарным газом; прибывшим медицинским работниками сообщите, что имеется подозрение на вдыхание угарного газа. ▶Свяжитесь с соответствующими организациями, осуществляющими сервисное и/или техническое обслуживание. При необходимости свяжитесь с поставщиком топлива по номеру телефона для экстренной связи и с местной аварийной газовой службой. Таким способом можно выявить источник утечки угарного газа и произвести ремонт. ▶ Не используйте приборы для сжигания топлива до их проверки и ремонта компетентным специалистом в соответствии с национальными нормативами.Сведения об изделии 139D-CO – 6721848329 (2022/02) OCTOPOЖHO Опасно для жизни! Если вы рассматриваете отключение звука устройства, учтите, что сигнализация срабатывает при высокой концентрации угарного газа, и нахождение в такой среде устройства является опасным. 2Сведения об изделии

Рис. 1 [1] Питание (зеленый свет) [2] Звуковой вывод [3] Предупредительная сигнализация (красный свет) [4] Кнопка теста/режима без звука [5] Сбой (желтый свет) POWERFAU LT

0010041549-001Сведения об изделии D-CO – 6721848329 (2022/02)140 наименование изделия: CO Detector

2.2 Использование по назначению

Изделие можно использовать только внутри помещения в бытовых условиях. Оно предназначено для выявления датчиком наличия угарного газа (СО). Любое другое использование считается ненадлежащим. За любой ущерб, возникший в результате применения не по назначению, производитель ответственности не несет. Данное оборудование можно использовать только автономно. Интегрировать его в автоматическую систему пожарной сигнализации невозможно.

Литиевая батарея (3 В) с длительным сроком службы герметично установлена в изделии на весь срок его эксплуатации. Замена не требуется. В случае предупреждения о низком напряжении батареи происходит срабатывание сигнализации наличия СО от четырех минут до 30 суток. Изделие в таком состоянии необходимо срочно заменить.

Звуковые индикаторы:

• 30 ppm: без сигнала тревоги до 120 минут

• 50 ppm: сигнал тревоги с интервалом от 60 до 90 минут

• 100 ppm: сигнал тревоги с интервалом от 10 до 40 минут

• 300 ppm: сигнал тревоги в течение 3 минут

• Непрерывный звук: сигнал тревоги наличия СОМонтаж 141D-CO – 6721848329 (2022/02)

2.5 Материалы, пары, газы

На надежность изделия могут повлиять следующие вещества: силикон, пары, конденсат, сероводород, газообразная серная кислота, пыль, масляный туман, чистящие средства, полироли, испарения при работе с красками и приготовлении пищи. 3Монтаж При выборе места установки и перед просверливанием монтажных отверстий: ▶Убедитесь, что не будут повреждены электрические кабели или другие линии питания 4 Техническое обслуживание ▶ Нажмите кнопку "ТЕСТ/РЕЖИМ БЕЗ ЗВУКА" и удерживайте ее в течение секунды для активации полного цикла тестирования с использованием текстовых сообщений, а также звуковой и световой сигнализации ▶ Производите тестирование устройства каждый месяц Если изделие не функционирует так, как описано, немедленно замените его. Изделие не защищает от риска отравления угарным газом, если батарея разрядилась.

4.1 Модификация и ремонт

Некорректная модификация или ремонт может причинить ущерб здоровью и/или привести к материальному ущербу.

1. Не открывайте корпус изделия. Внутри него нет деталей, требующих технического

обслуживания пользователем.Графическое руководство D-CO – 6721848329 (2022/02)142

2. Не выполняйте модификацию или ремонт изделия.

3. Не используйте изделие в случае возникновения дефектов

OCTOPOЖHO Не пытайтесь отремонтировать изделие. При его вскрытии существует риск поражения электрическим током или выхода оборудования из строя. 5 Графическое руководство При использовании графического руководства обратите внимание на следующее: Номер графического изображения и соответствующее название Каждому рисунку соответствует номер, который можно найти в нижней части рамки. Некоторые рисунки имеют соответствующие пояснения:

• Рис. 7 и 8: Загрузка

• Рис. 9: нормальное функционирование

• Рис. 10: тестирование

• Рис. 11: сигнализация

• Рис. 12: перевод сигнализации о наличии СО в режим без звука

• Рис. 14: ошибки сигнализации

• Рис. 15: память сигнализацииГрафическое руководство 143D-CO – 6721848329 (2022/02) Описание символов Таб. 1 Описание символов Производитель Siterwell Electronics CO., Limited Адрес производителя No. 666 Qingfeng Road, Jiangbei District, Ningbo, 315034, Zhejiang Province, China Предупреждение о наличии угарного газа Влажность Пять лет гарантии Информация Европейская директива WEE 2012/19/EU об отходах производства электрического и электронного оборудования