D-CO - Gasmelder BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kohlenmonoxidmelder
Marke	Bosch
Modell	D-CO
Stromversorgung	3 V-Lithiumbatterie (nicht austauschbar, Produktlebensdauer)
Sensor	Elektrochemisch für Kohlenmonoxid (CO)
Alarmschwellen	30 ppm (120 min), 50 ppm (60-90 min), 100 ppm (10-40 min), 300 ppm (3 min)
Alarmton	Dauerhaft, ≥85 dB
Leuchtanzeigen	Grün (Betrieb), Rot (Alarm), Gelb (Störung)
Taste	Test/Stumm
Alarmspeicher	Ja
Garantie	5 Jahre
Wartung	Monatlicher Test mit der Taste, Außenreinigung mit weichem Tuch
Sicherheitsnorm	EN 60335-1
Installation	Wandmontage, durch einen Fachmann
Abmessungen	ca. 100 x 100 x 30 mm
Gewicht	ca. 150 g
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Luftfeuchtigkeit	5-95 % rF
Verwendung	Nur Innenbereich
Materialien	ABS-Kunststoff

Häufig gestellte Fragen - D-CO BOSCH

Was tun bei einem Kohlenmonoxid-Alarm?

Bleiben Sie ruhig, öffnen Sie alle Türen und Fenster zum Lüften, stellen Sie die Nutzung von Brennstoffgeräten ein und verlassen Sie die Räumlichkeiten, wenn der Alarm anhält. Rufen Sie bei Bedarf die Notrufnummer an.

Wie teste ich das Gerät?

Drücken Sie die TEST/STUMM-Taste eine Sekunde lang. Ein vollständiger Testzyklus der Anzeigen und des Alarms wird ausgelöst. Führen Sie diesen Test monatlich durch.

Wie installiere ich den D-CO-Melder?

Der Melder muss von einem Fachmann installiert werden. Montieren Sie ihn an der Wand im Innenbereich unter Beachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Stellen Sie sicher, dass sich hinter der Bohrlochstelle keine Stromkabel befinden.

Wie lange hält die Batterie?

Die 3 V-Lithiumbatterie ist für die gesamte Produktlebensdauer (ca. 7 bis 10 Jahre) versiegelt. Sie ist nicht austauschbar. Bei schwacher Batterie gibt das Gerät einen Alarm aus und muss ersetzt werden.

Was bedeutet die gelbe Leuchte?

Die gelbe Leuchte (FAULT) zeigt eine Störung an. Konsultieren Sie die Bedienungsanleitung, um das Problem zu identifizieren. Wenn die Störung bestehen bleibt, ersetzen Sie das Gerät.

Kann ich den Alarm vorübergehend ausschalten?

Ja, drücken Sie die TEST/STUMM-Taste, um den Stummmodus zu aktivieren. Achtung: Dies kann gefährlich sein, wenn CO vorhanden ist. Schalten Sie den Alarm erst aus, nachdem Sie gelüftet und die Quelle überprüft haben.

Erkennt das Gerät andere Gase?

Nein, der D-CO ist speziell zur Erkennung von Kohlenmonoxid (CO) ausgelegt. Er erkennt kein Erdgas, Propan oder Rauch.

Wie reinige ich den Melder?

Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien, Lösungsmittel oder Wasser. Öffnen Sie das Gehäuse nicht.

Was tun, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die grüne Leuchte leuchtet. Testen Sie das Gerät. Wenn der Test fehlschlägt oder eine Störung bestehen bleibt, ersetzen Sie das Gerät sofort.

Welche Garantie gibt es?

Der D-CO hat eine Garantie von 5 Jahren. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. Die Garantie deckt keine Schäden durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG D-CO BOSCH

1 Allgemeine Sicherheitshinweise

Alle Anweisungen müssen befolgt werden. Bei Nichtbeachten sind Sachschäden und mitunter lebensgefährdende Personenschäden möglich.

WARNUNG

Platzierung und Montage des Produkts müssen durch eine Fachkraft erfolgen.

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke

Zur Vermeidung von Gefährdungen durch elektrische Geräte gelten entsprechend EN 60335-1 folgende Vorgaben:

"Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden sowie die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden."

Lebensgefahr durch Kohlenmonoxid

Kohlenmonoxid (CO) ist ein giftiges Gas, das unter anderem bei der unvollständigen Verbrennung fossiler Brennstoffe, z. B. Öl, Gas oder Festbrennstoffe, entsteht.

Wenn Kohlenmonoxid aufgrund einer Störung oder einer Undichtigkeit aus der Heizungsanlage austritt und sich unbemerkt in Innenräumen ansammelt, besteht Gefahr.

Kohlenmonoxid ist geruch- und geschmacklos sowie nicht sichtbar.

Das Gerät ist nicht geeignet, chronische Auswirkungen einer CO-Exposition zu verhindern. Es dient nicht zum vollständigen Schutz von Personen mit besonderen Risiken.

Heizungsanlage regelmäßig durch einen zugelassenen Fachbetrieb inspizieren und warten lassen.

WARNUNG

Die Installation des Alarmmoduls ist nicht als Ersatz für die ordnungsgemäße Installation, Benutzung und Wartung von brennstoffbetriebenen Geräten sowie angemessenen Lüftungs- und Abluftsystemen zu betrachten.

Maßnahmen bei Kohlenmonoxidalarm

▶ Ruhe bewahren und alle Türen und Fenster öffnen, um den Luftaustausch zu verstärken
▶ Nutzung aller brennstoffbetriebenen Geräte einstellen und nach Möglichkeit sicherstellen, dass diese abgeschaltet sind. Bei Gasgeräten beispielsweise den Not-Absperrhahn zudrehen.
Wenn der Alarm auf diese Weise nicht deaktiviert werden kann, das Gebäude verlassen und erst wieder betreten, wenn der Alarm abgeschaltet wurde. In Mehrfamilienhäusern und mehrgeschossigen Häusern alle sich dort aufhaltenden Personen vor der Gefahr warnen
- Ärztliche Hilfe für Personen mit Kohlenmonoxidvergiftung holen. Dabei auf die vermutete Inhalation von Kohlenmonoxid hinweisen.
Zuständiges Service- und/oder Wartungsunternehmen kontaktieren. Bei Bedarf über die entsprechende Notfallnummer Kontakt mit dem Brennstofflieferanten sowie dem nationalen Gasnotrufdienst aufnehmen. Auf diese Weise kann die Quelle von Kohlenmonoxid-Emissionen identifiziert und beseitigt werden.
▶ Brennstoffbetriebene Geräte erst nach der Prüfung und Freigabe durch eine Fachkraft nach den jeweiligen nationalen Bestimmungen wieder in Betrieb nehmen.

WARNUNG

Lebensgefahr!

Das Gerät nicht abschalten: Alarme werden durch gefährliche Kohlenmonoxidkonzentrationen ausgelöst, ein Aufenthalt in der Umgebung des Geräts ist gefährlich.

2 Angaben zum Produkt

2.1 Produktübersicht

0010041549-001

Bild 1

[1] Ein (grüne Leuchte)
[2] Tonausgang
[3] Alarm (rote Leuchte)
[4] Test/Stumm-Taste
[5] Störung (gelbe Leuchte)

2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch in Wohngebäuden vorgesehen und zur Erkennung des Vorliegens von Kohlenmonoxid (CO) am Fühler bestimmt. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Aus einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung resultierende Schäden sind von der Haftung ausgeschlossen.

2.3 Batterie

Long-Life-Lithiumbatterie (3 V) mit lebenslanger Versiegelung. Kein Austausch erforderlich.

Bei niedrigem Batteriestand wird im Zeitraum zwischen vier Minuten und 30 Tagen ein CO-Alarmsignal als Warnung ausgegeben. Sobald dieser Status erreicht ist, das Gerät austauschen.

2.4 Alarmbedingungen

Alarmsignale:

• 30 ppm: bis 120 Minuten ohne Alarm
• 50 ppm: Alarm zwischen 60 und 90 Minuten
• 100 ppm: Alarm zwischen 10 und 40 Minuten
• 300 ppm: Alarm innerhalb von 3 Minuten

- D a u e r t o n : C O - A l a r m

2.5 Materialien, Dämpfe, Gase

Die folgenden Substanzen können die zuverlässige Funktionsweise des Produkts beeinträchtigen: Silikon, Dämpfe, Kondensatbildung, Schwefelwasserstoff, Schwefelsäuredämpfe, Staub, Ölnebel, Reinigungsflüssigkeiten, Poliermittel, Farben und Lacke sowie Koch- und Bratvorgänge.

3 Installation

Bei der Auswahl des Montageorts und vor dem Anbringen der Befestigungsbohrungen:

▶ Sicherstellen, dass keine Strom- und sonstigen Versorgungsleitungen beschädigt werden können

4 W a r t u n g

Um einen vollständigen Testzyklus zur Prüfung aller Leuchten, Meldungen und Warnsignale zu starten, TEST/STUMM-Taste eine Sekunde lang gedrückt halten
▶ Gerät monatlich testen

Wenn das Produkt nicht wie angegeben funktioniert, Produkt unverzüglich ersetzen. Wenn die Batterie leer ist, schützt das Gerät nicht vor der Gefahr von Kohlenmonoxidvergiftungen.

4.1 Umbauten und Reparaturen

Unsachgemäße Umbauten und Reparaturen können zu Personenschäden und/oder Sachschäden führen.

1. Gehäuse des Produkts nicht öffnen. Im Gehäuse befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewar- tet werden können.
2. Gerät nicht umbauen oder reparieren.
3. Im Fall eines Defekts Produkt nicht verwenden

WARNUNG

Keine Reparaturversuche am Gerät vornehmen. Bei Eingriffen bestehen Stromschlaggefahr und die Gefahr von Gerätestörungen.

5 G r a f i s c h e A n l e i

Beim Verwenden der grafischen Anleitung folgende Hinweise beachten:

Bildnummer und -titel

Jedes Bild ist mit einer Nummer versehen, die unten im Bild gezeigt wird. Einigen dieser Nummern ist ein entsprechender Titel zugeordnet, z. B.:

• A b b . 7 u n d 8 : H o c h f a h r e n
• A b b . 9 : N o r m a l b e t r i e b
• Abb. 10: Test
• Abb. 11: Alarm
• Abb. 12: Stummschalten des CO-Warnalarms
• Abb. 14: Alarmstörungen
• Abb. 15: Alarmspeicher

Symbolerklärung

	Kohlenmonoxidwarnung Luftfeuchtigkeit
	5-Jahres-Garantie Information
	EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie)		Installation
	Produkttyp Wartung
	Batterielebensdauer Warnung
	Temperatur Lebensgefahr

Tab. 1 Symbolerklärung

Grafisch nummer en overeenkomstige titel

Bosch Thermotechnik GmbH

Junkersstrasse 20-24

D-73249 Wernau

www.bosch-thermotechnology.com