D-CO - Газовий детектор BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Детектор чадного газу
Бренд	Bosch
Модель	D-CO
Живлення	Літієва батарея 3 В (незамінна, на весь термін служби виробу)
Датчик	Електрохімічний для чадного газу (CO)
Пороги тривоги	30 ppm (120 хв), 50 ppm (60-90 хв), 100 ppm (10-40 хв), 300 ppm (3 хв)
Звукова сигналізація	Безперервна, ≥85 дБ
Світлові індикатори	Зелений (живлення), Червоний (тривога), Жовтий (несправність)
Кнопка	Тест/Тиша
Пам'ять тривоги	Так
Гарантія	5 років
Обслуговування	Щомісячне тестування кнопкою, чищення зовнішньої поверхні м'якою тканиною
Стандарт безпеки	EN 60335-1
Встановлення	Настінне, спеціалістом
Розміри	Приблизно 100 x 100 x 30 мм
Вага	Приблизно 150 г
Робоча температура	від 0 °C до 40 °C
Вологість	5-95 % відн. волог.
Використання	Тільки всередині приміщень
Матеріали	Пластик ABS

Часті запитання - D-CO BOSCH

Що робити у разі тривоги чадного газу?

Зберігайте спокій, відкрийте всі двері та вікна для провітрювання, припиніть використання приладів, що працюють на паливі, та покиньте приміщення, якщо тривога триває. Викличте екстрені служби, якщо необхідно.

Як протестувати пристрій?

Натисніть кнопку TEST/SILENCE на одну секунду. Запускається повний цикл тестування індикаторів та звукової сигналізації. Проводьте це тестування щомісяця.

Як встановити детектор D-CO?

Детектор повинен встановлювати спеціаліст. Встановіть його на стіну всередині приміщення, дотримуючись інструкцій з посібника. Переконайтеся, що за точкою свердління немає електричних кабелів.

Який термін служби батареї?

Літієва батарея 3 В герметично запечатана на весь термін служби виробу (приблизно 7-10 років). Вона не підлягає заміні. У разі розрядження батареї пристрій подає сигнал тривоги і потребує заміни.

Що означає жовтий індикатор?

Жовтий індикатор (FAULT) вказує на несправність. Зверніться до посібника, щоб визначити проблему. Якщо несправність не зникає, замініть пристрій.

Чи можна тимчасово вимкнути сигналізацію?

Так, натисніть кнопку TEST/SILENCE, щоб увімкнути беззвучний режим. Увага: це може бути небезпечним, якщо присутній CO. Вимкніть сигналізацію лише після провітрювання та перевірки джерела.

Чи виявляє пристрій інші гази?

Ні, D-CO спеціально призначений для виявлення чадного газу (CO). Він не виявляє природний газ, пропан або дим.

Як чистити детектор?

Протріть зовнішню поверхню м'якою сухою тканиною. Не використовуйте хімічні засоби, розчинники або воду. Не відкривайте корпус.

Що робити, якщо пристрій працює неправильно?

Переконайтеся, що зелений індикатор горить. Протестуйте пристрій. Якщо тест не вдається або несправність не зникає, негайно замініть пристрій.

Яка гарантія?

D-CO має гарантію на 5 років. Зберігайте документ про покупку. Гарантія не поширюється на пошкодження, спричинені неналежним використанням.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА D-CO BOSCH

1 Загальні інструкції з техніки безпеки

Необхідно дотримуватись усіх інструкцій. Недотримання інструкцій може призвести до пошкодження майна та тілесних ушкоджень, зокрема до виникнення небезпеки для життя.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Вказівки щодо розміщення та монтажу виробу повинен встановити фахівець.

Безпека електричних приладів побутового та аналогічного призначення

З метою запобігання небезпечним ситуаціям, що можуть виникати при користуванні електроприладами, відповідно до EN 60335-1 застосовуються такі вимоги:

"Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8 років, а такожлюди із зниженими чутливістю, фізичними або розумовими здібностями чи люди, що не мають достатніх знань і досвіду, за умови, що вони знаходяться під наглядом та були проінструктовані щодо безпечного користування приладом і розуміють небезпеки, що можуть виникнути. Дітям заборонено гратися з обладнанням. Діти можуть виконувати очищення та технічне обслуговування приладу виключно під наглядом."

Небезпека для життя внаслідок впливу оксиду вуглецю

Оксид вуглецю (СО) — це отруйний газ, що утворюється при неповному згоранні викопного палива, наприклад, нафти, газу або твердого палива.

Небезпека виникає коли СО виходить з системи опалення внаслідок несправності або витоку і непомітно накопичується в закритому просторі.

СО — безбарвний газ без смаку і запаху.

Прилад не може запобігти хронічним наслідкам впливу СО. Виріб не забезпечує абсолютного захисту осіб, які наражаються на особливий ризик.

Перевірку та обслуговування системи опалення повинні виконувати фахівці авторизованої спеціалізованої компанії на регулярній основі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Установка сигналізації не повинна використовуватися як заміна належного монтажу, використання та обслуговування приладів, що спалюють паливо, включно з відповідними вентиляційними та витяжними системами.

Дії у разі спрацьовування сигналу тривоги про наявність оксиду вуглецю

▶ Зберігайте спокій, відкрийте всі двері та вікна, щоб прискорити вентиляцію.
▶ Припиніть використовувати всі прилади для спалювання палива і переконайтеся, за можливості, що вони вимкнені. Наприклад, у випадку газових приладів закрийте аварійний регулювальний клапан.
Якщо сигнал тривоги продовжує лунати, вийдіть з приміщення. Входити у приміщення можна лише після припинення сигналу тривоги. У багатоповерхових і багатоквартирних помешканнях попередьте всіх мешканців про небезпеку
Зверніться за медичною допомогою для тих, у кого є наслідки отруєння оксидом вуглецю, і повідомте, що є підозра на вдихання оксиду вуглецю.
Зв'яжіться з відповідною службою та/або компанією з технічного обслуговування. За потреби зв'яжіться з постачальником палива за номером екстреної допомоги та з національною аварійною газовою службою. Таким чином можна визначити джерело викидів оксиду вуглецю та виконати коригуючі дії.
▶ Не використовуйте прилад для спалювання палива доки його не буде перевірено та очищено фахівцем відповідно до національного законодавства.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека для життя!

Якщо ви вирішили вимкнути прилад, пам'ятайте, що сигнал тривоги спрацював через небезпечні рівні оксиду вуглецю, і знаходитися біля приладу небезпечно.

2 Відомості про виріб

2.1 Огляд виробу

3 ALARM 2 1 POWER FAULT 4 5

0010041549-001

Мал. 1

[1] Живлення (зелений індикатор)
[2] Вихід звукового сигналу
[3] Сигнал тривоги (червоний індикатор)
[4] Кнопка діагностики/вимкнення звуку
[5] Несправність (жовтий індикатор)

BOSCH

Відомості про виріб

2.2 Використання за призначенням

Цей виріб можна використовувати виключно в приміщеннях у побутових умовах. Прилад призначений для виявлення оксиду вуглецю (СО) за допомогою датчика. Використання приладу в будь-який інший спосіб вважається використанням не за призначенням. Виключається відповідальність за будь-які збитки, які виникли внаслідок використання обладнання не за призначенням.

2.3 Елемент живлення

Літієвий елемент живлення (3 В) зі збільшеним ресурсом опломбований і призначений на весь строк служби виробу. Заміна не потрібна.

Коли з'являється попередження про низьку напругу батареї, сигнал тривоги про наявність СО видається від чотирьох хвилин до 30 днів. Щойно прилад перейде у зазначений стан якнайшвидше замініть його.

2.4 Умови спрацьовування сигналу тривоги

Звукові індикатори:

• 30 ppm: без сигналу тривоги до 120 хвилин
• 50 ppm: сигнал тривоги від 60 до 90 хвилин
• 100 ppm: сигнал тривоги від 10 до 40 хвилин
• 300 ppm: сигнал тривоги протягом 3 хвилин
- Безперервний звук: сигнал тривоги про наявність СО

2.5 Матеріали, пари, гази

На надійність виробу можуть впливати такі речовини: силікон, пари, конденсована волога, сірководень, газ сірчаної кислоти, пил, масляний туман, рідини для чищення, поліролі, фарби, а також речовини, що утворюються в процесі приготування їжі.

3 М о н т а ж

Під час вибору монтажного положення та перед свердлінням монтажних отворів:

▶ Переконайтеся, що жодні електричні кабелі чи інші лінії подачі не буде пошкоджено.

4 Технічне обслуговування

Для активації повного циклу діагностики натисніть кнопку TEST/SILENCE (Діагностика/Вимкнути звук) і утримуйте її протягом однієї секунди. При цьому будуть засвічуватися лампи, з'являтися повідомлення та звукові сигнали
▶ Виконуйте діагностику приладу щомісяця.

Якщо виріб працює не так, як зазначено вище, негайно замініть його. Якщо елемент живлення розряджений, виріб не захистить від небезпеки отруєння оксидом вуплецю.

4.1 Зміна конструкції та усунення несправностей

Неналежна зміна конструкції або усунення несправностей можуть спричинити тілесні ушкодження та/або пошкодження майна.

1. Не відчиняйте корпус виробу. Всередині немає деталей, що потребують обслуговування користувачем.
2. Заборонено змінювати конструкцію або усувати несправності виробу.
3. Заборонено використовувати виріб у разі наявності дефектів

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не намагайтеся ремонтувати виріб, це може призвести до ураження електричним струмом або несправності в разі неправильного поводження з приладом.

5 Графічний посібник

Під час читання графічного посібника зважайте на таке:

Номер і відповідна назва графічного матеріалу

Кожен малюнок має номер, який зазначено в нижній частині рамки. Деякі з таких малюнків мають відповідну назву, наприклад:

• Мал. 7 та 8: Запуск
• Мал. 9: звичайна експлуатація
- Мал. 10: діагностика
- Мал. 11: тривога
- Мал. 12: вимкнення сигналу тривоги про наявність СО
- Мал. 14: несправність сигналу тривоги
- Мал. 15: пам'ять сигналів тривоги

Пояснення символів

	Попередження про наявність оксиду вуглецю		Вологість повітря
	Гарантія на п’ять років Інформація
[TYAB]	Директива щодо відпрацьованого електричного й електронного обладнання (WEE) — Європейська директива (2012/19/ЄС)		Монтаж
	Тип виробу Технічне обслуговування
	Термін служби елемента живлення Попередження
[ЗУYA]	Температура Небезпека для життя

Таб. 1 Пояснення символів