D-CO - Detector de gás BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR D-CO BOSCH

• Rys. 15: pamięć alarmów Opis symbolu Tab. 1 Opis symbolu Ostrzeżenie o tlenku węgla Wilgotność Pięcioletnia gwarancja Informacje Odpady elektryczne i zużyty sprzęt elektroniczny (WEE) — Dyrektywa europejska (2012/19/UE) Montaż Typ produktu Konserwacja Żywotność baterii Ostrzeżenie temperatura Zagrożenie życia xInstruções de segurança geral 125D-CO – 6721848329 (2022/02) 1 Instruções de segurança geral As instruções de todos os manuais devem ser respeitadas. A não observância destas instruções pode provocar danos materiais, lesões corporais e perigo de morte. AVISO As orientações para a colocação e montagem do produto devem ser seguidas por um técnico especiali- zado. Segurança de aparelhos com ligação elétrica para utilização doméstica e fins semelhantes Os seguintes requisitos aplicam-se de acordo com a EN 60335-1 de modo a evitar perigos decorrentes da utilização de aparelhos elétricos: "Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos, bem como por pes- soas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou a quem faltem conhecimentos e expe- riência, desde que sejam supervisionadas e recebam instruções sobre a utilização segura do aparelho, bem como compreendam os riscos decorrentes. As crianças não podem brincar com o aparelho. A lim- peza e a manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão." Perigo de morte devido a monóxido de carbono O monóxido de carbono (CO) é um gás tóxico que surge aquando da combustão incompleta de combus- tíveis fósseis, como o petróleo, o gás ou combustíveis sólidos. Os perigos ocorrem quando o CO vaza do sistema de aquecimento devido a uma avaria ou a uma fuga e se acumula de forma despercebida em espaços fechados. É impossível ver ou sentir o sabor ou o cheiro do CO. O aparelho pode não impedir os efeitos crónicos da exposição ao CO. O produto não irá proteger total- mente as pessoas em risco especial.Instruções de segurança geral D-CO – 6721848329 (2022/02)126 Solicitar regularmente a inspeção e a manutenção da instalação de aquecimento por uma empresa espe- cializada autorizada. AVISO A instalação do alarme não deve ser utilizada como substituição da instalação, utilização e manutenção adequadas de aparelhos de queima de combustível, incluindo para sistemas de ventilação e exaustão apropriados. O que fazer na presença de um alarme de monóxido de carbono ▶ Manter a calma e abrir todas as portas e janelas para aumentar a taxa de renovação de ar. ▶ Interromper a utilização de aparelhos de queima de combustível e assegurar, se possível, que estão desligados. Por exemplo, no caso de aparelhos a gás, isolar a válvula de controlo de emergência. ▶ Se o alarme permanecer ativado, abandonar o edifício e regressar apenas quando o alarme parar. No caso de propriedades multifamiliares ou de vários andares, alertar todos os ocupantes quanto ao risco. ▶ Obter assistência médica para qualquer pessoa que manifeste sintomas de envenenamento por monóxido de carbono e informar da suspeita de inalação de monóxido de carbono. ▶ Entrar em contacto com a agência competente de assistência e/ou manutenção. Quando necessário, entrar em contacto com o fornecedor de combustível através do seu número de emergência e com o prestador nacional de serviços de emergência relativos a gás. Deste modo, a fonte das emissões de monóxido de carbono pode ser identificada e corrigida. ▶Não utilize novamente os aparelhos de queima de combustível até que sejam verificados e aprovados por um técnico especializado de acordo com a regulamentação nacional.Informações sobre o produto 127D-CO – 6721848329 (2022/02) AVISO Perigo de morte! Caso se pondere silenciar aparelho, estar ciente do facto de que o alarme foi ativado devido a níveis peri- gosos de monóxido de carbono e que é perigoso permanecer no ambiente do aparelho. 2 Informações sobre o produto

2.1 Vista geral do produto

Fig. 1 [1] Alimentação (luz verde) [2] Saída de som [3] Aviso de alarme (luz vermelha) [4] Botão Teste/Silenciar [5] Avaria (luz amarela) POWERFAU LT

0010041549-001Informações sobre o produto D-CO – 6721848329 (2022/02)128

2.2 Utilização pretendida

Este produto só pode ser utilizado no interior, em contexto doméstico. A sua utilização visa detetar a pre- sença de monóxido de carbono (CO) ao nível do sensor. Qualquer outra utilização é considerada inade- quada. Não é assumida qualquer responsabilidade por danos resultantes de uma utilização indevida.

Bateria de lítio de longa duração (3 V) vedada durante toda a vida útil do produto. Não é necessário subs- tituí-la. Quando é emitido o aviso de baixa tensão da bateria, um sinal de alarme de CO é emitido durante quatro minutos a 30 dias. Substituir o aparelho assim que o produto entrar neste estado.

2.4 Condições de alarme

Indicadores audíveis:

• 30 ppm: sem alarme antes dos 120 minutos

As seguintes substâncias podem afetar a fiabilidade do produto: silicone, vapores, condensação, sulfu- reto de hidrogénio, gás de ácido sulfúrico, pó, vapor de óleo, líquidos de limpeza, vernizes, tintas e ativi- dades culinárias.Instalação 129D-CO – 6721848329 (2022/02) 3Instalação Ao selecionar a posição de montagem e antes de perfurar os orifícios de montagem: ▶Assegurar que não é possível danificar nenhum cabo elétrico ou linha de alimentação. 4MANUTENÇÃO ▶Pressionar o botão TESTE/SILENCIAR durante um segundo de modo a ativar um ciclo de teste com- pleto em que as luzes, as mensagens e os sons audíveis são emitidos. ▶ Testar o aparelho mensalmente. Se o produto não funcionar conforme descrito, substituí-lo imediatamente. O produto não será protegido contra o risco de envenenamento por monóxido de carbono quando a bateria estiver esgotada.

4.1 Modificações e reparações

As modificações ou reparações indevidas podem resultar em ferimentos pessoais e/ou danos materiais.

1. Não abrir a estrutura do produto. Não existem peças no interior cuja manutenção possa ser feita pelo

2. Não modificar nem reparar o produto.

3. Não utilizar o produto em caso de defeitos.

AVISO Não tentar reparar o produto, dado que existe o perigo de choque elétrico ou funcionamento incorreto caso o aparelho seja adulterado.Manual com diagramas D-CO – 6721848329 (2022/02)130 5 Manual com diagramas Ao ler o manual com diagramas, considere o seguinte: Número do diagrama e título correspondente Cada figura tem um número associado que pode ser encontrado na parte inferior da estrutura. Algumas dessas figuras têm um título relevante correspondente, tal como:

• Fig. 9: operação normal