Nespresso Vertuo Pop - Καφετιέρα DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Nespresso Vertuo Pop DELONGHI

ΣΎΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΣΚΕΎΗ ΚΑΦΕ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΤΟΎ

ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΣΎΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ

ΣΎΝΟΨΗ ΦΩΤΕΙΝΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΑΤΗΣΤΕ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΓΛΩΣΣΑ ELEL

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε το φυλλάδιο με τις οδηγίες ασφαλείας για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή βλάβης. ΔΙΑΘΕΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΎ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ. Η συσκευή και η συσκευασία της περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά. Η συσκευή περιέχει πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακτηθούν ή να ανακυκλωθούν. Ο διαχωρισμός των υπόλοιπων άχρηστων υλικών σε διαφορετικούς τύπους διευκολύνει την ανακύκλωση των πολύτιμων πρώτων υλών. Παραδώστε τη συσκευή σε ένα σημείο συλλογής. Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τη διάθεση των απορριμμάτων από τους τοπικούς φορείς.EL

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗΣ 1 Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης και

2 Μοχλός ασφάλισης/ απασφάλισης 3 Σχάρα αποστράγγισης 4 Ρυθμιζόμενη υποστήριξη κούπας 5 Δίσκος αποστράγγισης 6 Δοχείο χρησιμοποιημένων

7 Δοχείο νερού και καπάκι 8 Στόμιο εκροής καφέ   1 Μηχανή 2 Συσκευασία με κάψουλες Nespresso 3 Υλικό καλωσορίσματος Nespresso 4 Οδηγίες ασφαλείας 5 Εγχειρίδιο χρήστη 6 Εγγύηση

Αποσύνδεση: ενδέχεται να υπάρχει σκόνη στην επιφάνεια της μηχανής λόγω των ανακυκλωμένων υλικών που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία. Αυτό δεν είναι επικίνδυνο, απλά καθαρίστε τη με ένα μαλακό πανί ΣΥΝΟΨΗ – ΣΕΛΊΔΑ 1/3EL

ΑΝΟΙΓΜΑ/ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ VERTUO ΣΎΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΨΟΎΛΑΣ S M L XL

Mug (L) Carafe Ανακαλύψτε την πλήρη γκάμα των αξεσουάρ μας στο www.nespresso.com ΠΡΟΣΟΧΗ: για να χρησιμοποιήσετε τη μηχανή σωστά, μην ανοίγετε την κεφαλή της μηχανής κατά την παρασκευή καφέ, περιμένετε μέχρι να ανάψει συνεχόμενα λευκό το κουμπί του καφέ. Εάν θέλετε να σταματήσετε την παρασκευή καφέ νωρίτερα, πατήστε το κουμπί καφέ μία φορά και περιμένετε μέχρι να σταματήσει η μηχανή πριν ανοίξετε την

ΣΥΝΟΨΗ – ΣΕΛΊΔΑ 2/3EL

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Μόλις συνδεθεί η συσκευή στο ρεύμα, ενεργοποιήστε την πατώντας το κουμπί μία φορά ή κλειδώνοντας το μοχλό (με την κεφαλή κλειστή).

Η ένδειξη led θα αναβοσβήσει για περίπου 30 δευτερόλεπτα ενώ η μηχανή προθερμαίνεται. Οταν η ένδειξη παραμείνει σταθερή, η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ: 2 ΛΕΠΤΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Για λόγους εξοικονόμησης ενέργειας, η μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα αν δεν χρησιμοποιηθεί για 2 λεπτά.

Η μηχανή μπορεί να απενεργοποιηθεί χειροκίνητα ανά πάσα στιγμή (όταν δεν χρησιμοποιείται), πατώντας παρατεταμένα το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΝΟΨΗ – ΣΕΛΊΔΑ 3/3EL

ΣΎΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΎΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ VERTUO POP ΜΗΧΑΝΗ ΣΑΣ

ΟΦΕΛΗ ΣΎΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ VERTUO POP ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΑΣ

• "'Εξυπνος" καφές: Να είστε πάντα ένα βήμα μπροστά και να λαμβάνετε τις τελευταίες καινοτομίες καφέ Nespresso ενημερώνοντας και διατηρώντας την μηχανή σας σε άριστη

• συμβουλή ειδικού: Λάβετε υποστήριξη και κατεβάστε εκπαιδευτικά βίντεο στο smartphone σας για να σας συνοδεύσουν στο ταξίδι του καφέ σας.

• φροντίδα μηχανής: Λάβετε άμεση ειδοποίηση για το πώς και πότε χρειάζεται συντήρηση η μηχανή σας με έναν εύκολο οδηγό για αφαλάτωση, ξέπλυμα, καθαρισμό κ.λπ. ΠΩΣ ΝΑ ΣΎΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ VERTUO POP; ΣΥΝΔΕΣΊΜΟΤΗΤΑ – ΣΕΛΊΔΑ 1/3EL

Κατεβάστε ή ενημερώστε την εφαρμογή Nespresso. Εκκινήστε την εφαρμογή Nespresso στο smartphone ή το tablet σας. Πατήστε το εικονίδιο της μηχανής στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για βέλτιστη απόδοση και απρόσκοπτη εμπειρία, συνιστούμε να συνδέσετε τη μηχανή σε δίκτυο Wi-Fi αντί να χρησιμοποιήσετε ένα hotspot smartphone.

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος.

Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην εφαρμογή Nespresso. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε πρώτα τις οδηγίες ασφαλείας για να αποφύγετε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς. Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι

είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc., κατοχυρωμένο στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. ** Το Google Play και το Google Play logo είναι εμπορικά σήματα της Google LLC. ΣΥΝΔΕΣΊΜΟΤΗΤΑ – ΣΕΛΊΔΑ 2/3EL

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ Η μηχανή διαθέτει μια μονάδα συνδεσιμότητας, ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Δίνει πρόσβαση σε επιπλέον λειτουργίες, βελτιώνοντας περαιτέρω την εμπειρία του καφέ. Για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα συνδεσιμότητας, ακολουθήστε τα εξής βήματα: 10s

Με τη μηχανή κλειστή και το μοχλό σε θέση ξεκλειδώματος, αποσυνδέστε τη μηχανή από την πρίζα για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ενώ συνδέεστε. Το κουμπί θα αναβοσβήσει πορτοκαλί για να επιβεβαιώσει ότι η μονάδα συνδεσιμότητας έχει απενεργοποιηθεί.

Ακολουθήστε τα ίδια βήματα για να ενεργοποιήσετε ξανά τη μονάδα συνδεσιμότητας. Το κουμπί θα αρχίσει να αναβοσβήνει λευκό, επιβεβαιώνοντας την επανενεργοποίηση της μονάδας. ΣΥΝΔΕΣΊΜΟΤΗΤΑ – ΣΕΛΊΔΑ 3/3EL

Ξεπλύνετε το δοχείο νερού και το καπάκι του δοχείου νερού με καθαρό νερό πριν το γεμίσετε με πόσιμο νερό για πρώτη

Κλείστε το δοχείο νερού με το καπάκι και τοποθετήστε το ξανά στη θέση του, φροντίζοντας να είναι καλά στερεωμένο. ΠΡΩΤΟ ΞΕΠΛΥΜΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ – ΣΕΛΊΔΑ 1/2EL

Με το καλώδιο τροφοδοσίας συνδεδεμένο στην πρίζα, αφαιρέστε τη βάση υποστήριξης της κούπας και τοποθετήστε ένα άδειο δοχείο (τουλάχιστον 1 λίτρο) κάτω από το στόμιο εκροής καφέ.

Ανοίξτε και κλείστε τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός βρίσκεται στην κλειστή θέση.

Το φως θα αναβοσβήνει ενώ η συσκευή θερμαίνεται. Θα χρειαστούν περίπου 30 δευτερόλεπτα. Οταν το φως ανάψει σταθερά, η συσκευή είναι έτοιμη για λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει τοποθετηθεί

Πατήστε το κουμπί 3 φορές μέσα σε 2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει το ξέπλυμα. Με την ενδεικτική λυχνία να αναβοσβήνει πορτοκαλί, αφήστε τη διαδικασία ξεβγάλματος να ολοκληρωθεί αυτόματα. Μόλις το φως γίνει σταθερό λευκό, η διαδικασία έχει ολοκληρωθεί.

Θα χρειαστούν λιγότερο από 2 λεπτά για να ξεκινήσει η διαδικασία ξεβγάλματος και να αρχίσει να ρέει το νερό. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει έως και 7 λεπτά. ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ – ΣΕΛΊΔΑ 2/2EL

Ανοίξτε και κλείστε τη συσκευή.

Η λυχνία στο κουμπί καφέ αναβοσβήνει ενώ η συσκευή θερμαίνεται. Οταν το φως παραμείνει σταθερό, η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση.

Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με φρέσκο πόσιμο νερό και τοποθετήστε την ξανά στη θέση της. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ – ΣΕΛΊΔΑ 1/4EL

Ξεκλειδώστε και ανοίξτε τελείως την κεφαλή της μηχανής και τοποθετήστε μια κάψουλα Vertuo με την κυρτή πλευρά προς τα κάτω.

Κλείστε την κεφαλή της μηχανής και κλειδώστε γυρίζοντας το μοχλό αριστερά μέχρι τη θέση κλειδώματος και τοποθετήστε μια κούπα. Η βάση υποστήριξης κούπας μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να προσαρμόζεται στο μέγεθος της κούπας σας.

Ξεκινήστε την παρασκευή καφέ πιέζοντας το κουμπί μία

ΠΡΟΣΟΧΗ: για να χρησιμοποιήσετε τη μηχανή σωστά, μην ανοίγετε την κεφαλή της μηχανής κατά την παρασκευή καφέ, περιμένετε μέχρι να ανάψει συνεχόμενα λευκό το κουμπί του καφέ. Εάν θέλετε να σταματήσετε την παρασκευή καφέ νωρίτερα, πατήστε το κουμπί καφέ μία φορά και περιμένετε μέχρι να σταματήσει η μηχανή πριν ανοίξετε την

Λόγω της σάρωσης του κώδικα, του χρόνου προδιαβροχής και έγχυσης του καφέ, θα χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να αρχίσει να ρέει ο καφές. Η μηχανή θα αναγνωρίσει αυτόματα την τοποθετημένη κάψουλα και θα επιλέξει τις παραμέτρους παρασκευής καφέ και το μέγεθος του φλιτζανιού που έχουν οριστεί από τους ειδικούς του καφέ Nespresso για να να επιτευχθεί η καλύτερη εκχύλιση που ταιριάζει με το μείγμα καφέ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ – ΣΕΛΊΔΑ 2/4EL

Οταν σταματήσει η παρασκευή του καφέ, ανοίξτε την κεφαλή της συσκευής στρέφοντας το μοχλό προς τα δεξιά στη θέση «ξεκλειδώματος», ώστε η κάψουλα να αφαιρεθεί αυτόματα και να απολαύσετε τον καφέ σας.

Μην ξεχάσετε να ανακυκλώσετε τις Nespresso κάψουλες

• ΕΊΝΑΊ NESPRESSO. ΕΊΝΑΊ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΊΜΟ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το που μπορείτε να ανακυκλώσετε τις κάψουλες, επισκεφτείτε το www.nespresso.com ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ COFFEE CREATIONS Με αυτή τη μηχανή, η Nespresso σας προσφέρει μια συγκεκριμένη λειτουργία για να συγκεντρώσετε τις εκχυλίσεις καφέ και να δημιουργήσετε τις δικές σας συνταγές. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ – ΣΕΛΊΔΑ 3/4EL

2x <1s Με την μηχανή ενεργοποιημένη, πατήστε δύο φορές το κουμπί καφέ. Θα αναβοσβήσει τιρκουάζ και η παρασκευή του καφέ σας θα συμπυκνωθεί, βελτιστοποιώντας τη γεύση του καφέ σε συνταγές με πρόσθετα υλικά (γάλα, κρέμα, πάγο...). Για Ασύγκριτη Εμπειρία Καφέ. 40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml Για να απολαύσετε πλήρως τα οφέλη, σας συνιστούμε να παρασκευάζετε τη σειρά Coee+ χρησιμοποιώντας μόνο τα προτεινόμενα μεγέθη φλιτζανιών. Για τα καλύτερα αποτελέσματα στο φλιτζάνι, δεν συνιστούμε να παρασκευάζετε τη σειρά XL (Alto Ambrato, Alto Onice), Cold Brew Style & Carafe Pour Over Style με αυτήν τη λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενδέχεται να απαιτείται ενημέρωση της μηχανής σας μέσω της εφαρμογής Nespresso για την ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας. Ανακαλύψτε πώς να αναβαθμίσετε τη μηχανή σας με τη σειρά Aeroccino στη διεύθυνση www.nespresso.com ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ – ΣΕΛΊΔΑ 4/4EL

ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕ ΤΙΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΚΑΦΕ

Ανοίξτε και κλείστε τη συσκευή. Με την μηχανή ενεργοποιημένη, ανοίξτε την και τοποθετήστε την κάψουλα που θέλετε να προγραμματίσετε.

Κλείστε την κεφαλή της μηχανής, γυρίστε το μοχλό προς τα αριστερά στην θέση κλειδώματος και τοποθετήστε μια

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί μέχρι να ορίσετε την ποσότητα που θέλετε Ο νέος όγκος νερού έχει πλέον προγραμματιστεί για τον τύπο της κάψουλας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη ρύθμιση.

Ο προγραμματισμός είναι συγκεκριμένος για κάθε τύπο κάψουλας. Τα μεγέθη κούπας μπορούν να προγραμματιστούν από 20 ml έως 535 ml. ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕ ΤΊΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΚΑΦΕ – ΣΕΛΊΔΑ 1/2EL

ΠΡΟΣΟΧΗ: για να χρησιμοποιήσετε τη μηχανή σωστά, μην ανοίγετε την κεφαλή της μηχανής κατά την παρασκευή καφέ, περιμένετε μέχρι να ανάψει συνεχόμενα λευκό το κουμπί του καφέ. Εάν θέλετε να σταματήσετε την παρασκευή καφέ νωρίτερα, πατήστε το κουμπί καφέ μία φορά και περιμένετε μέχρι να σταματήσει η μηχανή πριν ανοίξετε την

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόλις προγραμματιστεί μια συγκεκριμένη ποσότητα από τον χρήστη, κάθε φορά που μια κάψουλα αυτού του τύπου θα εισάγεται στη μηχανή, η εκχύλιση θα σταματάει στην προγραμματισμένη ποσότητα. Εάν επιθυμείτε να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων“. ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕ ΤΊΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΚΑΦΕ – ΣΕΛΊΔΑ 2/2EL

Καθαρίζετε τη μηχανή σας σε μηνιαία βάση, όταν αρχίσετε να έχετε υπολείμματα καφέ μέσα στην κεφαλή της μηχανής ή μετά από μια μακρά περίοδο μη χρήσης.

Ξεπλύνετε και καθαρίστε το δοχείο νερού και το καπάκι πριν το γεμίσετε με φρέσκο πόσιμο νερό.

Τοποθετήστε ξανά τη δεξαμενή νερού στη μηχανή. ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ – ΣΕΛΊΔΑ 1/3EL

Με τη μηχανή ενεργοποιημένη, ξεκλειδώστε και ανοίξτε τη μηχανή για να αφαιρεθεί η χρησιμοποιημένη κάψουλα. Αδειάστε και ξεπλύνετε το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών και το δίσκο συλλογής σταγόνων και τοποθετήστε τα ξανά στη θέση τους. Μην ξεχάσετε να ανακυκλώσετε τις Nespresso κάψουλες σας.*

Αφαιρέστε τη βάση υποστήριξης κούπας και τοποθετήστε ένα άδειο δοχείο (τουλάχιστον 1 L / 34 fl oz) κάτω από το στόμιο εκροής καφέ.

Κλείστε την κεφαλή της μηχανής και γυρίστε το μοχλό αριστερά προς τη θέση κλειδώματος. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κάψουλες στη μηχανή πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία έκπλυσης.

• ΕΊΝΑΊ NESPRESSO. ΕΊΝΑΊ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΊΜΟ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το που μπορείτε να ανακυκλώσετε τις κάψουλες, επισκεφτείτε το www.nespresso.com ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ – ΣΕΛΊΔΑ 2/3EL

Πατήστε το κουμπί 3 φορές μέσα σε 2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει το ξέπλυμα. Με το φως να αναβοσβήνει πορτοκαλί, αφήστε τη διαδικασία ξεπλύματος να ολοκληρωθεί αυτόματα.

Θα πρέπει να περάσουν λιγότερο από 2 λεπτά πριν ξεκινήσει η διαδικασία ξεπλύματος και το νερό αρχίσει να ρέει. Αυτή η λειτουργία μπορεί να διαρκέσει έως και 7 λεπτά και θα σταματήσει αυτόματα όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος. H διαδικασία μπορεί να διακοπεί ανά πάσα στιγμή πατώντας το κουμπί

Πλύνετε το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών, τη βάση υποστήριξης κούπας και το δίσκο αποστράγγισης σταγόνων με ζεστό νερό και ήπιο άοσμο απορρυπαντικό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε ισχυρό ή λειαντικό καθαριστικό ή διαλυτικό καθαριστικό. Μην βάζετε τη μηχανή σε πλυντήριο πιάτων. Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή ή μέρος της σε νερό.

Σκουπίστε με μια καθαρή πετσέτα ΠΡΟΣΟΧΗ: Καθαρίζετε τακτικά το στόμιο εκροής του καφέ με ένα καθαρό υγρό πανί. Να χρησιμοποιείτε πάντα μαλακά πανιά για να καθαρίζετε τη μηχανή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενδέχεται να συσσωρευτεί νερό στο επάνω τμήμα της μηχανής. Σκουπίστε τα εμφανή εξαρτήματα με ένα καθαρό, στεγνό πανί. ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ – ΣΕΛΊΔΑ 3/3EL

Η αφαλάτωση της μηχανής σας εξασφαλίζει την άψογη λειτουργία της καθ' όλη τη διάρκεια ζωής της, ώστε η εμπειρία του καφέ σας να είναι πάντα τόσο ξεχωριστή όσο την πρώτη φορά. Η συσκευή σας υποδεικνύει πότε είναι απαραίτητη η αφαλάτωση, με το κουμπί να αναβοσβήνει πορτοκαλί 3 φορές πριν αλλάξει σε συνεχές λευκό.

Η διαδικασία αφαλάτωσης διαρκεί περίπου 20 λεπτά και δεν μπορεί να διακοπεί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αφαλάτωσης πριν ξεκινήσετε. Θα χρειαστείτε:

• Ενα κιτ αφαλάτωσης διατίθεται στο www.nespresso.com.

• Ενα άδειο δοχείο (1 L / 34 fl oz)

Με το κουμπί να αναβοσβήνει πορτοκαλί 3 φορές: Ξεκλειδώστε και ανοίξτε την κεφαλή της μηχανής και αφήστε τη χρησιμοποιημένη κάψουλα να αφαιρεθεί. Αδειάστε το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών και το δίσκο αποστράγγισης σταγόνων και τοποθετήστε τα ξανά στη μηχανή. Μην ξεχάσετε να ανακυκλώσετε τις Nespresso κάψουλες σας.*

• ΕΊΝΑΊ NESPRESSO. ΕΊΝΑΊ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΊΜΟ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το που μπορείτε να ανακυκλώσετε τις κάψουλες, επισκεφτείτε το www.nespresso.com ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ – ΣΕΛΊΔΑ 1/5EL

Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με 0,5 L / 17 fl oz νερό και προσθέστε 1 μονάδα υγρού αφαλάτωσης Nespresso. ΠΡΟΣΟΧΗ: Λάβετε υπόψη ότι το διάλυμα αφαλάτωσης μπορεί να είναι επιβλαβές. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια, το δέρμα και τις επιφάνειες.

Αφαιρέστε τη βάση υποστήριξης κούπας και τοποθετήστε ένα άδειο δοχείο (τουλάχιστον 1 L / fl 34 oz) κάτω από το στόμιο εκροής καφέ.

Με τη μηχανή ενεργοποιημένη, κλείστε την κεφαλή και αφήστε το μοχλό στη θέση ξεκλειδώματος. ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ – ΣΕΛΊΔΑ 2/5EL

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για 7 δευτερόλεπτα ή μέχρι να δείτε το φως να σβήνει. Το κουμπί αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα με πορτοκαλί χρώμα. ΠΡΟΣΟΧΗ: ʹΕχετε πλέον 45 δευτερόλεπτα για να μπεί η μηχανή στη λειτουργία αφαλάτωσης, διαφορετικά θα επανέλθει στη λειτουργία παρασκευής καφέ.

Κλειδώστε την κεφαλή της μηχανής περιστρέφοντας το μοχλό αριστερά μέχρι την ένδειξη κλειδώματος και στη συνέχεια ξεκλειδώστε στρίβοντας τον μοχλό δεξιά στη θέση ξεκλειδώματος. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ξανά για περίπου 7 δευτερόλεπτα ή μέχρι να σβήσει το φως. Το κουμπί θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα με πορτοκαλί χρώμα.

Για να μπείτε στη λειτουργία αφαλάτωσης, κλείδώστε τη μηχανή στρέφοντας το μοχλό προς τα αριστερά στη θέση κλειδώματος. Το φως πρέπει να αναβοσβήνει γρήγορα με πορτοκαλί χρώμα. Αυτό υποδηλώνει ότι έχετε μπει σε λειτουργία αφαλάτωσης. ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ – PAGE 3/5EL

Πατήστε το κουμπί καφέ μία φορά για να ξεκινήσει η διαδικασία αφαλάτωσης. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει πορτοκαλί καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας.

Η μηχανή θα σταματήσει αυτόματα όταν ολοκληρωθεί η πρώτη φάση της αφαλάτωσης.

Στο τέλος της διαδικασίας αφαλάτωσης, είναι ώρα να ξεπλύνετε το μηχάνημα. Ξεπλύνετε σχολαστικά τη δεξαμενή νερού και το δίσκο συλλογής σταγόνων. Γεμίστε το δοχείο νερού με φρέσκο πόσιμο νερό και τοποθετήστε το ξανά στη θέση του. Αδειάστε το δοχείο και τοποθετήστε το ξανά κάτω από το στόμιο εκροής καφέ.

Πατήστε το κουμπί για να ξεπλύνετε τη μηχανή. Οταν το κουμπί σταματήσει να αναβοσβήνει γρήγορα και παραμείνει σταθερό, η διαδικασία αφαλάτωσης έχει ολοκληρωθεί.

H μηχανή θα σταματήσει αυτόματα όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία. ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ – ΣΕΛΊΔΑ 4/5EL

Πλύνετε το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών, τη βάση υποστήριξης κούπας και το δίσκο αποστράγγισης σταγόνων με ζεστό νερό και ήπιο άοσμο απορρυπαντικό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε ισχυρό ή λειαντικό καθαριστικό ή διαλυτικό καθαριστικό. Μην βάζετε τη μηχανή σε πλυντήριο πιάτων. Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή ή μέρος της σε νερό.

Στεγνώστε τη μηχανή με μια καθαρή και φρέσκια πετσέτα. Αφήστε τη μηχανή να στεγνώσει για 10 λεπτά πριν τη χρησιμοποιήσετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τον καθαρισμό μπορεί να συσσωρευτεί νερό στο εσωτερικό της κεφαλής της μηχανής. Εάν συμβεί αυτό, στεγνώστε τα ορατά μέρη με ένα καθαρό στεγνό πανί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η μηχανή μπορεί να μπει σε διαδικασία αφαλάτωσης μετά την παρασκευή τουλάχιστον 30 καφέδων. ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ – ΣΕΛΊΔΑ 5/5EL

ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΎ ΣΎΣΤΗΜΑΤΟΣ Το άδειασμα του συστήματος είναι μια διαδικασία που μπορεί να γίνει πριν από μια περίοδο μη χρήσης, για προστασία από παγετό ή πριν από την αποστολή της μηχανής για επισκευή.

Αδειάστε το δοχείο νερού, ανοίξτε την κεφαλή της μηχανής και αφήστε τη χρησιμοποιημένη κάψουλα να αφαιρεθεί. Αδειάστε το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών και το δίσκο αποστράγγισης σταγόνων. Μην ξεχάσετε να ανακυκλώσετε τις Nespresso κάψουλες σας.*

Τοποθετήστε τα ξανά στη μηχανή, αφαιρέστε τη βάση υποστήριξης κούπας και τοποθετήστε ένα άδειο δοχείο (0,5 L / 17 fl oz) κάτω από το στόμιο εκροής καφέ.

• ΕΊΝΑΊ NESPRESSO. ΕΊΝΑΊ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΊΜΟ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το που μπορείτε να ανακυκλώσετε τις κάψουλες, επισκεφτείτε το www.nespresso.com ΑΔΕΊΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ – ΣΕΛΊΔΑ 1/2EL

Με τη μηχανή συνδεδεμένη και ενεργοποιημένη, γυρίστε το μοχλό προς τη θέση κλειδώματος.

Αποσυνδέστε τη μηχανή από την πρίζα

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ενώ συνδέεστε

Αφήστε το κουμπί. Θα αναβοσβήσει πορτοκαλί και θα ξεκινήσει η διαδικασία αδειάσματος του συστήματος.

Θα χρειαστούν περίπου 30 δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί η διαδικασία αδειάσματος του συστήματος. Η μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα όταν είναι άδεια. ΑΔΕΊΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ – ΣΕΛΊΔΑ 2/2EL

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ ΡΎΘΜΙΣΕΩΝ

Με τη μηχανή συνδεδεμένη στην πρίζα, ανοίξτε και στην συνέχεια κλείστε την κεφαλή της μηχανής προτού αφήσετε το μοχλό στη θέση ξεκλειδώματος. 5x <3s

Πατήστε το κουμπί 5 φορές μέσα σε 3 δευτερόλεπτα Η μηχανή έχει πλέον προγραμματιστεί με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις.EL

ΣΎΝΟΨΗ ΦΩΤΕΙΝΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ Θα θέλατε να μάθετε περισσότερα για τις φωτεινές ενδείξεις της Vertuo Pop; Παρακαλούμε δείτε το παρακάτω βίντεο:EL

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Η φωτεινή ένδειξη είναι

• Η μηχανή απενεργοποιήθηκε αυτόματα. Πατήστε το κουμπί ή απασφαλίστε τη

• Ελέγξτε την πρίζα, το φις, την τάση και την

Δεν βγαίνει ούτε καφές

• Ελέγξτε αν το δοχείο νερού είναι γεμάτο.

• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει καινούργια κάψουλα, η οποία έχει τοποθετηθεί σωστά, και ότι η λαβή είναι σωστά ασφαλισμένη, και έπειτα πατήστε το κουμπί.

• Κάντε αφαλάτωση, αν είναι απαραίτητο

• Ανοίξτε το επάνω μέρος της μηχανής για να εξαχθεί η κάψουλα. ʹΕπειτα, καθαρίστε τη μηχανή όπως περιγράφεται στην ενότητα για τον καθαρισμό. Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός.

• Προθερμάνετε το φλιτζάνι με ζεστό νερό

• Κάντε αφαλάτωση, αν είναι απαραίτητο Διαρροή ή ασυνήθιστη

• Ελέγξτε αν το δοχείο νερού είναι σωστά τοποθετημένο.

• Κάντε αφαλάτωση, αν είναι απαραίτητο

• Για λόγους εξοικονόμησης ενέργειας, η μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα αν δεν χρησιμοποιηθεί για 2 λεπτά.

• Η μηχανή μπορεί να απενεργοποιηθεί χειροκίνητα ανά πάσα στιγμή (όταν δεν χρησιμοποιείται) πατώντας παρατεταμένα το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα. Ύπάρχουν κόκκοι καφέ στο φλιτζάνι.

• Εκτελέστε δύο φορές τη διαδικασία καθαρισμού.

• Ανατρέξτε στην ενότητα για τον καθαρισμό. ΑΝΤΊΜΕΤΩΠΊΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ – ΣΕΛΊΔΑ 1/3EL

Η μηχανή δεν τίθεται σε λειτουργία και η φωτεινή ένδειξη είναι σταθερά αναμμένη. Αν αναβοσβήνει η φωτεινή ένδειξη, ανατρέξτε στα παρακάτω σημεία.

• Βεβαιωθείτε ότι η λαβή έχει ασφαλίσει

• Αν θέλετε να φτιάξετε Καφέ ή Espresso, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει καινούργια κάψουλα, η οποία έχει τοποθετηθεί σωστά, και ότι η λαβή είναι σωστά ασφαλισμένη, και έπειτα πατήστε το κουμπί.

• Αν θέλετε να καθαρίσετε, να αφαλατώσετε ή να εκκενώσετε το σύστημα, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τοποθετημένη κάψουλα, κλείστε και ασφαλίστε τη μηχανή, και έπειτα πατήστε το κουμπί για να ξεκινήσετε τη σχετική διαδικασία. Η μηχανή δεν τίθεται σε λειτουργία και η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει εναλλάξ (1 φορά αναβοσβήνει και 1 σταματάει).

• Γεμίστε το δοχείο νερού και πατήστε το κουμπί για να θέσετε σε λειτουργία τη

• Βεβαιωθείτε ότι η λαβή έχει ασφαλίσει

Η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει ενώ η μηχανή λειτουργεί.

• Αν η ροή του καφέ είναι φυσιολογική, αυτό σημαίνει ότι η μηχανή λειτουργεί σωστά.

• Αν ρέει μόνο νερό, η μηχανή εκτελεί τη διαδικασία καθαρισμού, αφαλάτωσης ή εκκένωσης του συστήματος, κατόπιν εντολής του χρήστη. Ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.

• Απενεργοποιήστε τη μηχανή κρατώντας πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα και έπειτα πατήστε ξανά το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή. Περιμένετε περίπου 20 λεπτά για να κρυώσει η μηχανή μετά την παρατεταμένη χρήση. Η μηχανή δεν τίθεται σε λειτουργία και η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει εναλλάξ (1 φορά αναβοσβήνει και 1 σταματάει).

• Απαιτείται λίγος χρόνος μέχρι να ξεκινήσει η εκροή του καφέ. (Η καθυστέρηση αυτή οφείλεται στην ανάγνωση του γραμμωτού κώδικα και την προετοιμασία του καφέ.)

• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει καινούργια κάψουλα, η οποία έχει τοποθετηθεί σωστά, και ότι η λαβή είναι σωστά ασφαλισμένη, και έπειτα πατήστε το κουμπί.

• Γεμίστε το δοχείο νερού και πατήστε το κουμπί για να θέσετε σε λειτουργία τη

• Απενεργοποιήστε τη μηχανή κρατώντας πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα και έπειτα πατήστε ξανά το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή. Περιμένετε περίπου 20 λεπτά για να κρυώσει η μηχανή μετά την παρατεταμένη χρήση. ΑΝΤΊΜΕΤΩΠΊΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ – ΣΕΛΊΔΑ 2/3EL

Η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει 2 φορές και μετά κάνει 1 παύση, επαναλαμβάνοντας το ίδιο μοτίβο συνεχόμενα. Η μηχανή δεν λειτουργεί.

• Κατά την παρασκευή σκέτου καφέ/ Espresso:

1) Απασφαλίστε τη λαβή και ανοίξτε το

επάνω μέρος της μηχανής για να ελέγξετε ότι υπάρχει καινούργια κάψουλα και ότι η κάψουλα αυτή έχει τοποθετηθεί σωστά.

2) Βεβαιωθείτε ότι η λαβή βρίσκεται στη

3) Ελέγξτε αν το δοχείο νερού είναι γεμάτο.

• Κατά την αφαλάτωση, την εκκένωση και τον καθαρισμό:

1) Βεβαιωθείτε ότι έχει εξαχθεί η κάψουλα.

2) Βεβαιωθείτε ότι η λαβή βρίσκεται στη

• Κατά τη ρύθμιση μεγέθους:

1) Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σωστά

τοποθετημένη κάψουλα.

2) Ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα

• Αν δεν λυθεί το πρόβλημα:

1) Απασφαλίστε τη λαβή και ανοίξτε το

επάνω μέρος της μηχανής.

2) Αντικαταστήστε την κάψουλα (αν είναι

3) Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από

την πρίζα, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα και έπειτα συνδέστε ξανά τη μηχανή στην

4) Κλείστε το επάνω μέρος της

μηχανής, πατήστε το κουμπί για να την ενεργοποιήσετε και, έπειτα, πατήστε ξανά το κουμπί για να ξεκινήσει η παρασκευή

Αν δεν λυθεί το πρόβλημα, καλέστε την Nespresso. Η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει 3 φορές και μετά παραμένει σταθερά αναμμένη.

• Απαιτείται αφαλάτωση. Από τη στιγμή που θα εμφανιστεί αυτή η ειδοποίηση, θα έχετε περιθώριο να χρησιμοποιήσετε τη μηχανή λίγες φορές ακόμα. Μετά, θα πρέπει υποχρεωτικά να κάνετε αφαλάτωση. ΑΝΤΊΜΕΤΩΠΊΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ – ΣΕΛΊΔΑ 3/3EL

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

εξοικονόμησης ενέργειας Αυτόματη απενεργοποίηση: 2 λεπτά Χρόνος προθέρμανσης 30 δευτερόλεπτα (κεφαλή κλειστή και κλειδωμένη) Κινητή βάση υποστήριξης κούπας για μεγάλες

Αφαιρούμεηνη μονή θέση Μήκος καλωδίου από την έξοδο της συσκευής 75 cm / 30 in Διαστάσεις ( Β x Π x Ύ) 13.6 x 42.6 x 25 cm / 5.3 x 16.7 x 9.8 in Βάρος 3.5 kg / 7.72 lbs Χωρητικότητα δεξαμενής

Χωρητικότητα δοχείου