Nespresso Vertuo Pop - Coffee machine DELONGHI - Free user manual and instructions

USER MANUAL Nespresso Vertuo Pop DELONGHI

Abstract white logo design on black background, resembling a stylized letter 'N' with flowing curves (no text or symbols)

VERTUO POP

NESPRESSO coffee maker with blue lid and black handle, accompanied by a glass of orange juice and a mug (no text or symbols on main subject)

CLICK AND CHOOSE YOUR LANGUAGE

EN FR DE IT ES PT CS SK HU EL PL RU NL DA NO FI SV RO TR AR

CLICK AND CHOOSE YOUR LANGUAGE

EN

SAFETY

OVERVIEW

CONNECTIVITY

FIRST STEPS

COFFEE PREPARATION

ADAPT YOUR COFFEE VOLUMES

CLEANING

DESCALING

EMPTYING THE SYSTEM

RESET TO FACTORY SETTINGS

BLINKING SUMMARY

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS

SAFETY

CAUTION: Before operating your coffee machine, please refer to the safety instructions leaflet to avoid possible harm and damage.

DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION

This appliance complies with the EU Directive 2012/19/EC. Packaging materials and appliance contain recyclable materials. Your appliance contains valuable materials that can be recovered or can be recycled. Separation of the remaining waste materials into different types facilitates the recycling of valuable raw materials. Leave the appliance at a collection point. You can obtain information on disposal from your local authorities.

OVERVIEW

MACHINE OVERVIEW

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts and labeled parts

1 ON/OFF and Coffee Button
2 Locking/Unlocking Lever
3 Drip Grid
4 Adjustable Cup Support
5 Drip Tray
6 Container for used Capsules
7 Water Tank and Lid
8 Coffee Outlet

PACKAGING CONTENT

1 2 3 4 + 5 + 6

1 Coffee Machine
2 Nespresso Capsules Box
3 Nespresso Welcome Material
4 Safety Instructions
5 Quick Start Guide
6 Warranty

i Unboxing: When unpacking the machine, remove the plastic film. Some dust may be present due to recycled materials being used within the packaging. This is not dangerous, simply clean with a soft tissue.

OPEN / CLOSE

OPEN CLOSE

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

CAUTION: for correct machine use, please do not open the machine head while the coffee is brewing, wait until the machine has stopped and the coffee button is steady and white. If you want to stop the brewing earlier, please press the Coffee Button once and wait until the coffee button goes back to steady white.

THE VERTUO SYSTEM

CAPSULE COMPATIBILITY

S
Ristretto

(25 ml / 0.84 fl oz)

Espresso

(40 ml / 1.35 fl oz)

M
Double Espresso

(80 ml / 2.7 fl oz)

Gran Lungo

(150 ml / 5.07 fl oz)

L
Mug

(230 ml / 7.77 fl oz)

XL
Alto, Cold Brew Style

(355 ml / 12 fl oz)

Carafe

(535 ml / 18.8 fl oz)

ACCESSORY COMPATIBILITY

Accessory compatibility

Mug (S) Mug (M) Reveal Glass

Incompatible accessories

Two glass containers: a mug filled with dark liquid and a conical flask filled with dark liquid, both without any text or symbols.

Mug (L) Carafe

Discover our full collection of accessories on www.nespresso.com

ON/OFF

1x OR

ON

Once the machine is plugged in, turn it on by pressing the Coffee Button once or by closing the lever into the lock position (whilst the head is closed).

The light will blink for approximatively 30 seconds while the machine is heating up. Once the light is steady, the machine is ready to be used.

AUTO-OFF 2 min OR 3s

OFF

To save energy, the machine will turn off automatically after 2 minutes of non-use.

The machine can be turned "OFF" manually at any time (when not in use) by pressing and holding the Coffee Button for 3 seconds.

CONNECTIVITY

WHY SHOULD YOU PAIR YOUR VERTUO POP MACHINE?

ESPRESSO + Smart coffee Smart advice Expert care Machine care

BENEFITS OF CONNECTING YOUR VERTUO POP MACHINE

• Smart coffee: Always stay one step ahead and get the latest coffee innovations from Nespresso by keeping your machine up to date
• Expert advice: Get support and simple tutorial videos to accompany your coffee journey via your smartphone
• Machine care: Receive instant notification on how and when to service your machine with an easy-step guide on descaling, rinsing, cleaning, etc.

HOW TO CONNECT YOUR VERTUO POP MACHINE?

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Next Press"]
    D --> E["Next Press"]
    E --> F["Next Press"]
    F --> G["Image icon"]

1 Download or update the Nespresso App. Launch the Nespresso App on your smartphone or your tablet. Press the machine icon at the top right of your screen.

NOTE: for optimal performance and a seamless experience, we recommend connecting your machine to a Wi-Fi router rather than using a smartphone hotspot.

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

2 Plug in the power cord and switch on.

graph LR
    A["Smartphone with icon"] --> B["Device selection"]
    B --> C["Device confirmation check"]
    C --> D["Device display with checkmark"]

3 Follow the instructions via the Nespresso App.

CAUTION: First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire. Please ensure ground continuity when plugging the machine into the power outlet.

*AppStore ^® is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
** Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

DISABLING MACHINE BLUETOOTH AND WI-FI

The machine comes with a connectivity module, enabled by default. It gives access to additional features, enhancing your coffee experience. To disable the connectivity module, follow these steps:

Diagram showing a circular device with labeled ports and an electrical socket connected to a 10-second power plug, accompanied by a warning symbol.

1 With the machine closed and the lever in unlocked position, unplug the machine for at least 10 seconds.

Diagram showing a hand holding a plug with a power symbol and an electrical socket connected to a plug, indicating the addition of a plug.

2 Press and hold the button whilst plugging in the machine. The button will blink orange to confirm that the connectivity module has now been disabled.

Follow the same steps to set the connectivity module back on again. The button will blink white to confirm that the module has been reactivated.

FIRST STEPS

FIRST RINSING

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

1 Rinse and clean the water tank and lid before filling it with fresh drinking water.

Diagram of a small kitchen appliance with a side panel and a separate close-up view showing internal components (no text or symbols)

2 Put the lid on the water tank and put the water tank in place. Make sure it is properly attached.

Diagram of a portable coffee maker connected to a cup via a power outlet, with no text or symbols present.

3 Plug the power cord in, remove the cup support and place an empty container (of at least 1 L / 34 fl oz) under the coffee outlet.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting an outlet.

4 Open and close the machine. Ensure the lever is in lock position.

The light will blink while the machine is heating up. It will take approximately 30 seconds. When the light becomes steady the machine is ready. Make sure that no capsule is inserted.

3x <2s >

5 Press the button 3 times within 2 seconds to start rinsing. Let the rinsing procedure complete automatically. When the light becomes steady white, the cycle is complete.

It should take less than 2 minutes before the rinsing process begins and water starts to flow. This procedure may take up to 7 minutes.

COFFEE PREPARATION

VERTUO POP EVERYDAY USE

Line drawing of a kitchen appliance with lid and side ports, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

1 Open and close the machine.
The coffee button light will blink while the machine is heating up. When the light becomes steady, the machine is ready to use.

Diagram illustrating a water filtration or cleaning process with labeled steps: adding liquid, pouring into a container, and using a digital kitchen machine.

2 Fill the water tank with fresh drinking water and put it back in position.

Diagram illustrating the step-by-step assembly of a device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

3 Unlock and open the machine head completely and insert a Vertuo capsule with the dome shape facing down.

Diagram showing a coffee maker with labeled parts including lid, cup, and side view of the refrigerator.

4 Close the machine head and lock by turning the lever left into the lock position and place a cup on the cup support. The cup support can be adjusted to accommodate your cup size.

5 Start brewing by pressing the button once.

CAUTION: for correct machine use, please do not open the machine head while the coffee is brewing, wait until the machine has stopped and the coffee button is steady and white. If you want to stop the brewing earlier, please press the Coffee Button once and wait until the coffee button goes back to steady white.

Due to the barcode reading, coffee pre-wetting and infusion time, it will take a moment before the coffee begins to flow. The machine will automatically recognize the inserted capsule and select the coffee preparation parameters and cup length defined by Nespresso coffee experts to extract the coffee blends at it's best.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, with no visible text or symbols.

6 When the coffee stops brewing, open the machine head by turning the lever right towards the unlock position to automatically eject the capsule and enjoy your coffee.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating waste disposal or recycling.

7 Don't forget to recycle your Nespresso capsules.*

*THIS IS NESPRESSO. THIS IS RECYCLABLE. For more information about recycling your Nespresso capsules, visit www.nespresso.com

DISCOVER OUR COFFEE CREATIONS MODE

Modern kitchen appliance with a black blender and glassware on a table, featuring a white play button overlay (no visible text or symbols)

With this machine, Nespresso offers you a specific function to concentrate your coffee extractions to create your own recipes.

2x <1s >

With your machine turned on and a capsule inserted and the head closed and locked, double click the coffee button. It will blink turquoise and your coffee brew will be concentrated, optimizing the coffee taste in recipes with add-ons (milk, cream, over ice...). For Incomparable Coffee Experience.

To fully enjoy the benefits, we recommend brewing our Coffee+ range using only the official cup sizes. For the best in-cup results, we do not recommend brewing our XL (Alto Ambrato, Alto Onice), Cold Brew Style & Carafe Pour Over Style with this mode.

NOTE: An update of your machine via the Nespresso App may be necessary to enable this mode.

Discover how to upgrade your machine with our Aeroccino range on www.nespresso.com

ADAPT YOUR COFFEE VOLUMES

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

1 Open the machine and insert the capsule you want to program.

Diagram showing a coffee maker with liquid, a cup, and a lid, illustrating the process of adding liquid into a coffee container.

2 Close the machine head, turn the lever left towards the lock position and place a cup on the cup support.

LP > LP > LP ✓

3 Press and hold the button, letting go a few seconds before the desired volume is reached. The new water volume is now programmed for the capsule type used during the setting.

The programming is specific to each capsule type. Cup sizes may be programmed from 20 ml / 0.7 fl oz to 535 ml / 18 fl oz.

CAUTION: for correct machine use, please do not open the machine head while the coffee is brewing, wait until the machine has stopped and the coffee button is steady and white. If you want to stop the brewing earlier, please press the Coffee Button once and wait until the coffee button goes back to steady white.

NOTE: Once a customer-specific volume is programmed by the user, every time that capsule type is inserted in the machine, the preparation will stop at the user-programmed cup size. If you wish to come back to the default parameters see the paragraph "Reset to factory settings".

CLEANING

Clean your machine on a monthly basis, when you start having coffee residue inside the machine head or after a long period of non-use.

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, showing three stages of liquid transfer and a thermometer.

1 Rinse and clean the water tank and the lid before filling it with fresh drinking water.

Line drawing of a modern kitchen blender with a side panel and lid, showing no text or symbols.

2 Put the water tank back in position on the machine.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

3 Unlock and open the machine and eject your used capsule*. Empty and rinse the capsule container and the drip tray and put them back in place.

Line drawing of a kitchen appliance with a lid open, next to a glass (no text or symbols)

4 Remove the cup support and place an empty container (of at least 1 L / 34 fl oz) under the coffee outlet.

Diagram showing a coffee maker with liquid being inserted into a cup, alongside its lid with labeled parts and arrows indicating process flow.

5 Close the machine head and turn the lever left towards lock position. Make sure no capsules are present in the machine before starting the cleaning procedure.

*THIS IS NESPRESSO. THIS IS RECYCLABLE. For more information about recycling your Nespresso capsules, visit www.nespresso.com

UP 3x <2s ~7min > UP

6 Press the button 3 times within 2 seconds to start rinsing. Let the cleaning procedure complete automatically.

It should take less than 2 minutes before the cleaning process begins and water starts to flow. This operation may take up to 7 minutes and will stop automatically when the cycle is complete. The procedure can be stopped at any time by pressing the button.

Illustration of household items including a thermometer, showerhead, toilet, and storage unit (no text or symbols)

7 Wash the capsule container, the cup support and the drip tray with hot water and mild odourless detergent.

CAUTION: Do not use any strong or abrasive cleaning agent or solvent cleaner. Do not put the machine in a dishwasher. Never immerse the appliance or part of it in water.

Line drawing of a smart food appliance with exploded view and hand placing it (no text or symbols)

8 Dry the machine with a clean and fresh towel.

CAUTION: Clean the coffee outlet regularly with a clean damp cloth. Always use soft cloths to clean the machine.

NOTE: Water may accumulate inside the machine's head during cleaning. If this happens, please dry visible parts with a clean dry cloth.

DESCALING

Descaling your machine will ensure that it functions properly throughout its lifetime and will make your coffee experience as incomparable as it was the first day. Your machine will indicate when descaling is needed by blinking orange 3 times before steady white.

Two modern portable devices with orange and black casing, one blue-and-red, displayed on a white surface with a play button overlay (no text or symbols visible)

The descaling procedure takes \~20 minutes and cannot be interrupted.

NOTE: Please carefully read the descaling instructions before starting.

You will need:

• A descaling kit available on www.nespresso.com
• An empty container (of 1 L / 34 fl oz)

-3x>

1 With the button blinking orange 3 times: Unlock and open the machine head to eject any used capsule*. Empty the capsule container and drip tray and put them back into position on the machine.

* THIS IS NESPRESSO. THIS IS RECYCLABLE. For more information about recycling your Nespresso capsules, visit www.nespresso.com

1x 0.5 L / 17 fl oz

2 Fill the water tank with 0.5 L / 17 fl oz of water and add 1 unit of Nespresso descaling liquid.

CAUTION: Please note that the descaling solution can be harmful. Avoid contact with eyes, skin and surfaces.

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

3 Remove the cup support and place an empty container (of at least 1 L / fl 34 oz) under the coffee outlet.

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

4 With the machine on, close the machine head and leave the lever in the unlock position.

UP 7s > UP

5 Hold the button for at least 7 seconds or until you see the light turn off. The button will start blinking orange rapidly.

CAUTION: You now have 45 seconds to enter the descaling mode, otherwise the machine will return to the brewing mode.

Diagram illustrating three-step battery level adjustment: adding a switch, adjusting its internal circuit, and adjusting a 7-second timer.

6 Lock the machine head by turning the lever left until the lock symbol and then unlock the lever by turning right to the unlock position. Press and hold the button again for approximately 7 seconds or until the light turns off. The button will start blinking orange rapidly.

Diagram showing a circular device with labeled ports and an arrow pointing to its left, alongside a sun icon with 'L' symbol.

7 To enter the descaling mode, lock the machine by turning the lever left towards the lock position. The light should still be blinking orange quickly. This is an indication that you have entered descaling mode.

1x

8 Press the coffee button once to begin the descaling process. The light will continuously blink orange throughout the process.

The machine will stop automatically when the first phase of descaling is completed.

Diagram illustrating a water filtration or mixing process with labeled steps and liquid levels

9 At the end of the descaling process, it is time to rinse the machine. Rinse the water tank and drip tray thoroughly. Fill the water tank with fresh drinking water and put it back in place. Empty the container and place it back under the coffee outlet.

1x

10 Press the button to rinse the machine. When the button stops blinking rapidly and becomes steady, the descaling procedure is completed.

The machine will stop automatically when the procedure is completed.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

11 Wash the capsule container, the cup support and the drip tray with hot water and mild odourless detergent.

CAUTION: Do not use any strong or abrasive cleaning agent or solvent cleaner. Do not put the machine in a dishwasher. Never immerse the appliance or part of it in water.

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

12 Dry the machine with a clean and fresh towel. Let the machine dry for 10 minutes before using it.

NOTE: Water may accumulate inside the machine's head during cleaning. If this happens, please dry visible parts with a clean dry cloth.

NOTE: the machine can only enter descaling mode after 30 or more coffees have been brewed.

EMPTYING THE SYSTEM

Emptying the system is a process that could be done before a period of non-use, for frost protection or prior to sending the machine for a repair.

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a play button (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

1 Empty the water tank, open the machine head, and let the used capsule be ejected. Empty the capsule container and the drip tray. Don't forget to recycle your Nespresso capsules.*

Line drawing of a robotic device with a cylindrical base and open lid, next to a glass (no text or symbols)

2 Place them back in position on the machine, remove the cup support and place an empty container (0.5 L / 17 fl oz) under the coffee outlet.

* THIS IS NESPRESSO. THIS IS RECYCLABLE. For more information about recycling your Nespresso capsules, visit www.nespresso.com

Line drawing of a kitchen appliance with open lid and side view showing internal components (no text or symbols)

3 With the machine plugged in, open and close the machine head and turn the lever towards the lock position.

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

4 Unplugthemachine.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with a plug, accompanied by a plus sign and dashed line indicating wiring.

5 Press and hold the button while plugging in the machine.

Diagram showing a hand holding up a symbol next to an arrow pointing to a light bulb with the letter 'U'

6 Release the button. It will blink orange and the emptying process will start.

It will take approximatively 30 seconds for the machine to complete the emptying process. The machine turns off automatically when it is empty.

RESET TO FACTORY SETTINGS

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

1 With the machine plugged in, open and then close the machine head before leaving the lever in the unlock position.

5x <3s

2 Press the button 5 times within 3 seconds. The machine is now programmed with the factory settings.

BLINKING SUMMARY

You want to learn more about the Vertuo Pop blinkings? Please watch the following video:

UNDERSTAND YOUR VERTUO POP MACHINE

TROUBLESHOOTING

No light on the button. • The machine has turned OFF automatically; press the button or "UNLOCK" the machine.

- Check the mains, plug, voltage, and fuse.

No coffee, no water. • Check that the water tank is filled.

• Check that a fresh capsule is inserted in the correct position, that the lever is properly locked and press the button to start.
• Descale if necessary.
• Open the machine head and eject any used capsule that is in the machine. Then perform a clean as per the cleaning section.

Coffee is not hot enough.

- Preheat the cup with hot drinking water from the tap.

- Descale if necessary.

Leakage or unusual coffee flow.

- Check that the water tank is well positioned.

- Descale if necessary.

Machine turns to "OFF mode".

• To save energy the machine will turn off after 2 minutes of non-use.

- The machine can be turned "OFF" manually at any time (when not in use) by pressing and holding the button for 3 seconds.

Coffee grounds in the cup.

• Perform the cleaning procedure twice.

• See paragraph on "Cleaning".

The machine doesn't start and has light steady on. If blinking, see next points.

- Check that the lever is properly locked.

- If you want to brew a Coffee or Espresso, check that a fresh capsule is inserted in the correct position, that the lever is properly locked and press the button to start.

- If you are cleaning, descaling or emptying the system, check that no capsule is inserted then close, lock the machine and press the button to start one of these operations.

The machine doesn't start and light blinks alternately; 1 blink and 1 pause.

- Fill the water tank and press the button to start.

- Check that the lever is properly locked.

Light blinks while machine is running.

• If the coffee is flowing normally, this indicates the machine is working properly.
• If only water is flowing, the machine is executing a user request for either cleaning, descaling or emptying the system. Refer to the corresponding section in this user manual.
• Turn the machine to "OFF mode" by pressing the button for 3 seconds and then press it again to turn the machine ON. Now wait approximately 20 minutes to allow the machine to cool down after extensive use.

Light blinks and machine is not running.

• It will take some time before the coffee flow comes out (due to code reading and pre-wetting the coffee).
• Check that a fresh capsule is inserted in the correct position, that the lever is properly locked and press the button to start.
• Fill the water tank and press the button to start.
• Turn the machine to "OFF mode" by pressing the button for 3 seconds and then press it again to turn the machine ON. Now, wait approximately 20 minutes to allow the machine to cool down after extensive use.

Light blinks alternately 2 blinks and 1 pause continuously. Machine is not running.

• During regular Coffee/Espresso preparation:
  1) Unlock the lever and open the machine head to check that a fresh undamaged capsule is inserted in the correct position.
  2) Check that the lever is in "LOCKED" position.
  3) Check that the water tank is filled.

• During Descaling, Emptying and Cleaning:
1) Check that the capsule is ejected.
2) Check that the lever is in "LOCKED" position.

• During Programming Volume:
1) Check if a capsule has been well inserted.
2) Please refer to the corresponding chapter "Adapt your coffee volume".

Light alternately blinking 3 times and then steady on.

• If the problem persists:

1) Unlock the lever and open the machine head.
2) Replace the capsule (if needed).
3) Disconnect the power cord from the outlet and plug the machine back into the outlet after 10 seconds.
4) Close the head and press the button to turn ON and press again to start brewing. If the problem persists, call Nespresso.

- Descaling needed: the machine can be used only a few times after the descaling alert appears before it becomes necessary.

SPECIFICATIONS

Power	~220-240 V, 50-60 Hz, 1300-1500 WUS, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 WMX: 127 V~, 60 Hz, 1380 W
Frequency 2.402-2.480 GHz
RF output power (EIRP)	Bluetooth 4 dBm Max. e.i.r.p. and Wi-Fi<20 dMm max. e.i.r.p.
Standby 0.39 W/h
Power saving mode Auto-off after 2 min
Heat-up time 30 seconds (head closed and locked)
Movable cup support for large recipes	Removable single position
Cable length from device dispatch	75 cm / 30 in
Dimensions (W x D x H)	13.6 x 42.6 x 25 cm / 5.3 x 16.7 x 9.8 in
Weight 3.5 kg / 7.72 lbs
Water tank capacity 600 ml / 20 fl oz
Capsule container capacity	8 espresso or 5 mug capsules

MACHINE CODES

Nespresso	Breville	Delonghi
GCV2, GDV2	BNV120, BNV150	ENV90
Krups	Magimix
XN9201, XN9204, XN9205, XN9211	M800

CLIQUEZ ET CHOISISSEZ VOTRE LANGUE

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

INFORMATIONS GÉNÉRALES

CONNECTIVITÉ

PREMIERS PAS

PRÉPARATION DU CAFÉ

RÉGLAGE DU VOLUME CAFÉ

ENTRETIEN

DÉTARTRAGE

VIDANGE DU SYSTÈME

RESTAUREZ LES RÉGLAGES D'USINE

IDENTIFICATION DES VOYANTS LUMINEUX

PANNES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

Mug (P) Mug (M) Verre

Reveal

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["NEUPRESSA"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["NEUPRESSA"]
    D --> E["手机图标"]
    E --> F["手机图标"]
    F --> G["手机图标"]

Line drawing of a portable electric machine with power plug and socket, showing wiring connection (no text or symbols)

graph LR
    A["Device with icon"] --> B["User icon"]
    B --> C["Device with icon"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

Diagram showing a circular device with labeled buttons and an electrical plug, alongside a time annotation indicating 10 seconds.

Diagram showing a hand holding an electrical socket connected to a wall with an open circuit, plus a close-up of the socket's cable.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a small kitchen appliance with a side panel and a separate close-up view showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with a power outlet and plug shown (no text or symbols)

Illustration of a coffee maker with open lid and cup, alongside its side view showing a circular tray (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with lid and side panel, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram illustrating a water filtration or cleaning process with labeled steps: adding liquid, pouring into a container, and using a digital kitchen machine.

Diagram illustrating the process of a device with labeled components and directional arrows indicating movement or assembly.

Diagram showing a coffee maker with open lid, side view of circular container, and side view of refrigerator with height dimension标注

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, no text or symbols present.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small container, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and glass of juice, featuring a white play button overlay (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical line drawings of a kitchen appliance with a lid, showing open and closed states (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with a lid and cup, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

LP > LP > LP ✓

Vertical sequence of icons representing various activities such as home, warning, Wi-Fi, play button, coffee mug, user profile, refresh, gear, sun, and speech bubble.

ENTRETIEN

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, showing three stages of liquid transfer and a thermometer.

Line drawing of a modern kitchen blender with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and side bowl, showing a drop in liquid (no text or symbols)

Diagram showing a kitchen appliance with liquid and a side view of its lid, labeled with arrows indicating process flow.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a plate with a thermometer, and a kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Two modern portable devices with black and orange packaging, one white play button overlay (no text or symbols on device)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a magnifying glass over a circular object with 'L' and directional arrows, next to an orange sun icon with 'L'.

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a beaker, and adding a lid to a machine.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutouts and accessories (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and red) displayed on a table, with a play button overlay in the center (no visible text or symbols)

Diagram illustrating the process of cleaning a plastic bag, showing steps from cleaning to recycling.

Line drawing of a mechanical device with an open lid and two cups beside it (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open electrical outlet with a plug, indicating charging or discharging.

Diagram showing a hand pointing at a lightning bolt symbol and a sun with lightning bolt symbol, indicating comparison or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Vertical sequence of icons representing various application or system functions such as home, warning, Wi-Fi, and camera.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display set including a blue coffee maker, a box of colorful candies, and a coffee shop with 4+5+6 packaging (no visible text or symbols on main objects)

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Mug (S) Mug (M) Reveal G

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Available on the App Store"] --> B["NEUPRSSA"]
    C["GET IT ON Google Play"] --> B
    B --> D["NEUPRSSA"]
    D --> E["手机图标"]

Line drawing of a portable electric machine with power plug and socket, showing wiring connection (no text or symbols)

graph LR
    A["Device with sensor icon"] --> B["User icon with checkmark"]
    B --> C["User icon with lock icon"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

Diagram showing a circular device with labeled buttons and an electrical plug, alongside a time annotation indicating 10 seconds.

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating electrical connection or power.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a procedure for adding liquid into a cylindrical container, with a thermometer indicating the measurement.

Diagram of a small appliance with a lid and side-mounted base, showing a transformation from a cylindrical component to a multi-tiered device (no text or symbols present)

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with a power outlet and plug shown (no text or symbols)

Illustration of a kitchen blender with water drop and cup, alongside its open lid showing a button labeled 'U' (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side ports (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram showing two stages of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a kitchen appliance with labeled parts including a blender, water dispenser, and a coffee mug, with directional arrows indicating process flow.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, with no visible text or symbols.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small container, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and glass of orange juice, featuring a white circular overlay highlighting a blue object (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two diagrams showing a robotic device with open lid and internal components, one with downward arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid, lid, and cup, illustrating the process of adding liquid into a coffee mug.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a modern kitchen blender with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled parts and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and side bowl, showing a drop in liquid (no text or symbols)

Line drawing of a coffee maker with open lid and side view showing lid, cup, and handle (no text or symbols)

UP 3x <2s ~7mm UP

Illustration of household items including a thermometer, a refrigerator, and a wall-mounted device (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutouts, storage bins, and a hand cleaning it (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black modules, one white play button overlay (no text or symbols on device)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass cup nearby (no text or symbols)

Illustration of a water dispenser with liquid and a side view of its lid (no text or symbols)

Diagram illustrating a device operation: before, after, and after 7 seconds, with labeled components and directional arrows.

Diagram showing a circular device with 'Up' and directional arrows, next to a sun icon with 'Up' symbol.

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a beaker, and adding a lid to a machine.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a play button (no visible text or symbols)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a robotic device with a cylindrical base and open lid, next to a glass (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open electrical outlet with a plug, indicating charging or discharging.

Diagram showing a hand pointing at a lightning bolt symbol and a sun with lightning bolt symbol, indicating comparison or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play button, group photo, refresh, gear, sun, speech bubble, and alarm.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, user profile, gear, camera, and speech bubble.

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["Downloaded App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["NewspRESS"]
    D --> E["Downloaded App Store"]
    E --> F["NewspRESS"]
    F --> G["Icon: Google icon"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

graph LR
    A["Smartphone with icon"] --> B["Device selection"]
    B --> C["Device confirmation check"]

Diagram showing a circular device with labeled ports and an electrical plug, alongside a time annotation indicating 10 seconds.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with an open plug, indicating installation or connection.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a small appliance with a lid and side-mounted base, showing a transformation from a cylindrical component to a multi-tiered device (no text or symbols present)

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with a power outlet and plug shown (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with water and a lid, illustrating the process of lifting or removing a cup.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side outlet (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram illustrating the step-by-step assembly of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram illustrating the use of a microwave oven with labeled components and directional arrows indicating process flow.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, no text or symbols present.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and glassware on a table, featuring a play button overlay (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical line drawings of a kitchen appliance with a lid, showing open and closed states (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid, a cup, and a lid, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

Hand-drawn diagram showing a hand holding a circular icon with 'L' and a green checkmark, next to two lightbulb icons.

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) displayed on a table, with a play button overlay in the center (no visible text or symbols)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a modern kitchen blender with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and side bowl, showing a drop in liquid from the lid to a glass (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and cup, showing a close-up view of its lid (no text or symbols present)

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of kitchen utensils including a thermometer, a plate with a thermometer, and a mechanical device (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hand holding a lid (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a white surface with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen blender with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

UP 7s > - LP

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a circular device with 'Up' and directional arrows, next to an orange sun icon labeled 'Up'.

Diagram illustrating a step-by-step cooking process: adding liquid into a container, pouring liquid from a thermometer, then adding liquid to a blender and finally adding liquid into a glass.

Illustration of various household items including a bottle, thermometer, plate with liquid, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) displayed on a table, with a white play button overlay in the center (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a portable blender with a cup, showing the lid and handle (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a side view showing the lid and handle (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

4 Scollega la macchina.

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to a wall with an open plug, plus a magnified view of the socket.

Diagram showing a hand pointing at a lightning bolt symbol and a sun with lightning bolt symbol, indicating comparison or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with lid, cups, and water inlet (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols inside, resembling a stylized face or icon (no text or symbols present)

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display of coffee maker and coffee shop items including a blue coffee machine, tray with color filter, and packaging (no visible text or symbols)

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Mobile App"]
    D --> E["Mobile App"]
    E --> F["Mobile App"]
    F --> G["Mobile App"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

graph LR
    A["Smartphone with icon"] --> B["Device selection"]
    B --> C["Device confirmation check"]
    C --> D["Device display with checkmark"]

Diagram showing a circular device with labeled ports and an electrical plug, alongside a time annotation indicating 10 seconds.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with a plug, indicating positive polarity.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a kitchen appliance showing a cylindrical container and a side-mounted device with a lid, with no visible text or symbols.

Diagram of a portable water heater connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting an outlet.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side bowl (no text or symbols)

Diagram illustrating a water filtration process with labeled components and directional arrows

Diagram illustrating the process of a device with labeled components and directional arrows indicating movement or assembly.

Diagram showing a kitchen appliance with labeled parts including a blender, lid, and cup, alongside a side-view view of the refrigerator.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, no text or symbols present.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small container, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and glassware on a table, featuring a white circular overlay highlighting a play button (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

Diagram showing a coffee maker with a lid and cup, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a wooden table in a minimalist kitchen setting.

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, showing three stages of liquid transfer and a thermometer.

Line drawing of a white coffee maker with a side panel and lid, showing liquid level (no text or symbols)

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a side view showing liquid and a glass (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid being poured into a cup, alongside its lid view with labeled parts and arrows indicating process flow.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a plate with a thermometer, and a mechanical device (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutouts, storage tanks, and a hand cleaning the interior (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a white surface with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker with liquid and a glass cup, alongside its side view showing its lid (no text or symbols)

Diagram illustrating a step-by-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a magnifying glass with 'Lb' and a light bulb with 'Up' symbol, indicating a change in brightness.

Diagram illustrating a water filtration process with labeled steps: adding liquid, pouring into a beaker, and adding liquid to a machine.

Illustration of various household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hands cleaning the interior (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a white play button (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a robotic device with a cup and a red arrow pointing to it (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with open lid and side view showing internal components (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

4 Desconecta la máquina

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with a plug, indicating positive terminal connection.

Diagram showing a hand holding up a symbol next to an arrow pointing to a light bulb with the letter 'U'

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play button, group photo, refresh, gear, sun, speech bubble, and alarm clock.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play, group, refresh, gear, sun, speech bubble, and alarm.

ESPECIFICACIONES

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts and labeled parts

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

Mug (S) Mug (M) Copo Reveal

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Mobile App"]
    D --> E["Mobile App"]
    E --> F["Mobile App"]
    F --> G["Mobile App"]

Line drawing of a coffee maker with a power outlet and plug, no text or symbols present

Diagram showing a circular device with a switch and a 10-second power plug connected to it, illustrating electrical connection or charging.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet, with an arrow indicating the electrical outlet's connection.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a procedure for adding liquid into a cylindrical container, with a thermometer indicating the step.

Diagram of a small kitchen appliance with a side panel and a separate view showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a portable water heater connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Diagram showing a blender with liquid and a lid, illustrating the process of adding liquid into a cup.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side panel (no text or symbols)

Diagram illustrating a water filtration or cleaning process with labeled steps: adding liquid, pouring into a container, and using a digital kitchen machine.

Diagram showing two views of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a kitchen appliance with labeled parts including a blender, cup, and lid, alongside a side-view view of the refrigerator.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, no text or symbols present.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and glassware on a table, featuring a white circular overlay highlighting a green arrow icon (no text or symbols visible)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

1 Abra e feche a máquina. Com a máquina ligada, abra-a e insira a cápsula que pretende programar.

Diagram showing a coffee maker with a lid and cup, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, showing three stages of liquid transfer and a thermometer.

Line drawing of a small water dispenser with a side panel and lid, showing liquid level (no text or symbols)

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled parts and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid open, next to a glass (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid being inserted into a cup, alongside its lid view with labeled parts and arrows indicating process flow.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a bottle, thermometer, toilet, and storage unit (no text or symbols)

Line drawing of a smart food blender with exploded view and hand cleaning (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

Diagram illustrating a step-by-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a circular device with labeled ports and an arrow pointing to its left, alongside a sun icon with 'Up' symbol.

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a beaker, and adding liquid to a coffee maker.

Illustration of various household items including a bottle, thermometer, plate with liquid, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hands cleaning the interior (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) displayed on a table, with a play button overlay in the center (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows.

Line drawing of a portable device with lid open, next to a cup (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating installation or connection.

Diagram showing a hand pointing at a lightning bolt symbol and a sun with an upward arrow, indicating comparison or transformation.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and cups, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play, group, refresh, gear, sun, speech bubble, and alarm.

ESPECIFICAÇÕES

KLIKNĚTE A ZVOLTE JAZYK

CS

BEZPEČNOST

PŘEHLED

KONEKTIVITA

ZAČÍNÁME

PŘÍPRAVA KÁVY

PŘIZPŮSOBTE SI OBJEM KÁVY

ČIŠTĚNÍ

ODVÁPNĚNÍ

VYPRÁZDNĚNÍ KÁVOVARU

OBNOVENÍ TOVÁRNÍCH NASTAVENÍ

VÝZNAM SVĚTELNÝCH SIGNÁLŮ

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

TECHNICKÉ ÚDAJE

BEZPEČNOST

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display of a coffee maker with various accessories and packaging items (no visible text or symbols)

Mug (S) Mug (M) Reveal

Glass

Nevhodné doplňky

Two glass containers: a mug filled with dark liquid and a conical flask filled with dark liquid, both without any text or symbols.

Mug (L) Carafe

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["Downloaded App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["NewspRESS"]
    D --> E["Downloaded App Store"]
    E --> F["NewspRESS"]
    F --> G["Icon: Google icon"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

graph LR
    A["Device with icon"] --> B["User icon"]
    B --> C["Device with icon"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

Diagram showing a circular device with a switch and a 10-second power plug connected to an electrical outlet, illustrating the connection or status.

Diagram showing a hand holding a plug with a power symbol and an electrical socket connected to a plug, indicating the addition of a plug.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a kitchen appliance showing a cylindrical container and a side-mounted device with a lid, with no visible text or symbols.

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with a power outlet and plug shown (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting or removing a cup.

Line drawing of a kitchen appliance with lid and side ports, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram illustrating a water filtration or cleaning process with labeled steps and components

Diagram showing two stages of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with labeled parts including lid, cup, and side view of the refrigerator.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, no text or symbols present.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating waste disposal or recycling.

7 Nezapomeňte recyklovat kapsle Nespresso.*

Modern kitchen appliance with a black blender and orange juice, set in a kitchen setting (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Illustration of a kitchen appliance with lid, fan, and evaporator (no text or symbols)

Diagram of a coffee maker with open lid and side bowl, showing mechanical components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with a lid and cup, illustrating the process of adding liquid into a container.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a modern kitchen appliance with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a glass cup and a lid, showing no text or symbols

Diagram showing a kitchen appliance with liquid and a close-up of its lid, labeled with arrows indicating process steps.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of kitchen utensils including a thermometer, a lid, and a folded chair (no text or symbols)

Line drawing of a smart food blender with exploded view and hand placing it (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a white surface with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen blender with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker with liquid and a glass cup, alongside its side view showing its lid (no text or symbols)

UP 7s > - LP

Diagram illustrating a device operation: before, adding a button to a circular component, then adding a mouse to a button with 7 seconds time.

Diagram showing a circular device with 'Up' button and directional arrow, alongside a sun icon with 'Up' symbol.

Diagram illustrating a water filtration or mixing process with labeled steps and liquid levels

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a play button (no visible text or symbols)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a robotic device with a cylindrical base and open lid, next to a cup (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating installation or connection.

Diagram showing a hand holding a musical note symbol and a light bulb with the letter 'L' on its body, indicating a change or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a water dispenser with liquid and two cups, showing mechanical components and airflow direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play button, group photo, refresh, gear, sun, speech bubble, and alarm.

Exploded diagram of a smart appliance with numbered parts for identification and assembly reference.

1 Tlačidlo ZAPNÚŤ/ VYPNÚŤ a na prípravu kávy
2 Páka na zamknutie/odomknutie
3 Odkvapkávacia mriežka
4 Nastavitelný podstavec pod šálku
5 Odkvapkávacia miska
6 Kontajner na použité kapsuly
7 Nádržka na vodu s vekom
8 Výpust kávy

OBSAH BALENIA

Product display of a coffee maker with various accessories and a box of chocolate candies, accompanied by a photo of a coffee maker (no visible text or symbols on main objects)

1 Kávovar
2 Degustačná sada kapsúl Nespresso
3 Bezpečnostné pokyny
4 Návod na rýchly štart
5 Záruka

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

KOMPATIBILNÉ DOPLNKY

Mug (S) Mug (M) Reveal

Glass

Nevhodné doplnky

Two glass containers: a mug filled with dark liquid and a conical flask filled with dark liquid, both without any text or symbols.

Mug (L) Carafe

Kompletnú kolekciu doplnkov nájdete na www.nespresso.com.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE

1x ALEBO

ZAPNUTIE

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["手机 screen with 'NEWSPRESS' logo"]
    D --> E["手机 screen with 'NEWSPRESS' logo"]
    E --> F["手机 screen with 'NEWSPRESS' logo"]
    F --> G["手机 screen with 'NEWSPRESS' logo"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

graph LR
    A["Device with icon"] --> B["User icon"]
    B --> C["Device with icon"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

Diagram showing a circular device with labeled ports and an electrical plug with 10 seconds duration annotation

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with an open plug, indicating electrical connection or power.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a small appliance with a lid and side-mounted base, showing a transformation from a cylindrical component to a multi-tiered device (no text or symbols present)

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with an outlet and power plug shown (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting an outlet.

4 Otvorte a zatvorte kávovar. Skontrolujte, či je páka v uzamknutej pozícií.

Line drawing of a kitchen appliance with lid and side ports, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

1 Otvorte a zatvorte kávovar.
Počas nahrievania bude blikat kontrolka. Ked kontrolka zostane svietit, kávovar je pripravený na použitie.

Diagram illustrating a water treatment process with labeled steps: adding liquid, pouring into a container, and using a digital mixer.

Diagram showing two stages of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with labeled parts including lid, cup, and side view of the refrigerator.

Illustration of a coffee maker with a lid and side view showing its open lid and base, plus an arrow indicating the process (no text or symbols present)

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating waste disposal or recycling.

7 Nezabudnite recyklovať kapsuly Nespresso.*

Modern kitchen appliance with a digital camera module and glassware on a table, featuring orange fruit and a white play button overlay (no text or symbols visible)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

Diagram showing a coffee maker with liquid, a cup, and a lid, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

Hand-drawn diagram showing a hand holding a circular icon with 'L' and a green checkmark, next to two lightbulb icons.

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a modern kitchen appliance with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

3 Ked'je kávovar zapnutý, odomknite a otvorte hlavu, aby sa použitá kapsula vysunula. Vyprázdnite a vypláchnite kontajner na použité kapsuly a odkvapkávaciu misku, vložte ich spät' na miesto. Nezabudnite recyklovať kapsuly Nespresso.*

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and side bowl, showing a drop in liquid (no text or symbols)

Line drawing of a coffee maker with open lid and cup, showing mechanical components and a close-up view of the lid (no text or symbols)

5 Zatvorte hlavu kávovaru a otočte páku dol'ava do zamknutej polohy. Pred spustením preplachovania sa uistite, že v kávovare nie je vložená žiadna kapsula.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of kitchen utensils including a thermometer, a lid, and a folded chair (no text or symbols)

Line drawing of a smart food blender with exploded view and hand placing it (no text or symbols)

8 Osušte ho čistou nepoužitou utierkou.

Two modern portable devices with orange and black casing, one blue-and-red, displayed on a white surface with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen blender with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker with liquid and a glass cup, alongside its side view showing its lid (no text or symbols)

4 Nechajte kávovar zapnutý, zatvorte hlavu kávovaru a páku dajte do odomknutej polohy.

UP 7s > - LP

Diagram illustrating device state changes with labeled components and time indicator '7s'

Diagram showing a circular device with 'Up' button and directional arrow, alongside a sun icon with 'Up' symbol.

Diagram illustrating a chemical process involving liquid being poured into a beaker, with a water dispenser pouring liquid from a container.

Illustration of various household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hands cleaning the interior (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a play button (no visible text or symbols)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

1 Vyprázdnite nádržku na vodu a otvorte hlavu kávovaru, použitá kapsula sa vysunie. Vyprázdnite kontajner na použité kapsuly a odkvapkávaciu misku. Nezabudnite recyklovať kapsuly Nespresso.*

Line drawing of a robotic device with a cylindrical base and open lid, next to a small glass (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating installation or connection.

Diagram showing a hand holding up a musical note next to an arrow pointing to a light bulb with 'Up' symbol, indicating change or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a water dispenser with liquid and two cups, showing mechanical components and airflow direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or symbols present.

1 Nechajte kávovar zapojený do siete, otvorte a zatvorte kávovar a potom nechajte páku v odomknutej polohe.

5x <3s

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

Kmitočet 2.402–2.480 GHz

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display of a coffee machine with various accessories and packaging items (no visible text or symbols)

Mug (S) Mug (M) Reveal

pohár

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Available on the App Store"] --> B["NEUPRSSA"]
    C["GET IT ON Google Play"] --> B
    B --> D["NEUPRSSA"]
    D --> E["手机图标"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#cfc,stroke:#333

Line drawing of a coffee maker connected to a wall socket and power outlet (no text or symbols)

graph LR
    A["Smartphone with sensor icon"] --> B["Device selecting"]
    B --> C["Device with lock icon"]
    C --> D["Device with checkmark"]

Diagram showing a circular device with labeled buttons and an electrical plug, accompanied by a time annotation of 10 seconds.

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating electrical connection or power.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a procedure for adding liquid into a cylindrical container, with a thermometer indicating the measurement.

Illustration of a small kitchen appliance with a side panel and a separate view showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a coffee maker connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of adding liquid into a container.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side ports (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram illustrating the process of a device with labeled components and directional arrows indicating movement or assembly.

Diagram showing a coffee maker with open lid, cup, and side view of its device with measurement annotation

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, with no visible text or symbols.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small container, indicating disposal or recycling process.

Modern kitchen appliance with a black blender and glassware on a table, featuring a play button overlay (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

Diagram showing a coffee maker with liquid, a cup, and a lid, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

Hand-drawn diagram showing a hand holding a circular icon with 'L' and a green checkmark, next to two arrows pointing to a light bulb.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play button, coffee mug, user profile, refresh, gear, sun, and speech bubble.

TISZTÍTÁS

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a play button (no visible text or symbols)

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, with temperature scale shown as the droplet.

Line drawing of a small water dispenser with a side panel and lid, showing liquid level (no text or symbols)

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and side bowl, showing a drop in liquid (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and cup, showing a close-up view of its lid (no text or symbols present)

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a refrigerator, and a wall-mounted device (no text or symbols)

Line drawing of a hand cleaning a small kitchen appliance with cutouts and a gridded sink (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black modules, one emitting a play button (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker with liquid and a glass cup, alongside a separate view of its lid (no text or symbols)

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a circular device with 'Up' button and directional arrow, next to an orange sun icon labeled 'Up'.

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a beaker, and adding a lid to a machine.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a robotic device with a cylindrical base and open lid, next to a blank cylindrical container (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

4 Húzza ki a gépet.

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open electrical outlet with a plug, indicating installation or disassembly.

Diagram showing a hand pointing at a lightning bolt symbol and a sun with lightning bolt symbol, indicating comparison or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and cups, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or symbols present.

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

Frekvencia 2.402-2.480 GHz

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display set including a blue laser brush, a box of colorful candies, and a coffee cup with a 4+5+6 label (no readable text or symbols on main objects)

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

Mug (S) Mug (M) Reveal

Glass

Μη συμβατά αξεσουάρ

Mug (L) Carafe

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Available on the App Store"] --> B["NEUPRSSA"]
    C["GET IT ON Google Play"] --> B
    B --> D["NEUPRSSA"]
    D --> E["手机图标"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet, connected to a wall socket and plug (no text or symbols)

Diagram showing a circular device with labeled buttons and an electrical plug, alongside a time annotation indicating 10 seconds.

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating installation or connection.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, with a thermometer indicating the process.

Diagram of a handwashing machine with a side panel and handle, showing internal components and a close-up view (no text or labels)

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with a power outlet and plug shown (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting or removing a cup.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side panel (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram illustrating the step-by-step assembly of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a kitchen appliance with labeled parts including a blender, water dispenser, and a coffee mug, alongside a close-up of the device's side view.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, with no visible text or symbols.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small container, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a digital camera module and glassware on a table, no visible text or symbols.

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

Diagram showing a microwave oven with water inlet, a coffee cup, and a lid labeled 'U' and 'B'.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a wooden table in a minimalist kitchen setting.

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a white coffee maker with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled parts and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and side bowl, next to a glass (no text or symbols)

Diagram showing a kitchen appliance with liquid being poured into a cup, alongside its interior view with a lid and handle.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, kitchen utensils, and household appliances (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hand holding a small container (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and red) with orange cover, displayed in a minimalist indoor setting with a play button overlay (no text or symbols on devices)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass cup nearby (no text or symbols)

Illustration of a water dispenser with liquid and a side view of its lid (no text or symbols)

Diagram illustrating a step-by-step process of a device with labeled components and time measurement, including directional arrows and a 7-second mark.

Diagram showing a magnifying glass with 'Lb' and a light bulb with 'Up' symbol, indicating a change in brightness.

Diagram illustrating a chemical process involving liquid being poured into a beaker, with a water dispenser pouring liquid from a container.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with liquid, and a 3D box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Two modern robotic devices with orange and black modules, one connected to a play button icon (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning machine with labeled components including spray bottle, plastic bag, and recycling symbol.

Line drawing of a robotic device with an open lid and two cups beside it (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with open lid and side view showing internal components (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cable indicating wire (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with a plug, accompanied by a plus sign and dashed line indicating wiring.

Diagram showing a hand holding up a musical note next to an arrow pointing to a light bulb with 'Up' symbol, indicating change or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

KLIKNIJ I WYBIERZ SWÓJ JĘZYK

PL

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

PRZEGLĄD

ŁĄCZNOŚĆ

PIERWSZE KROKI

PRZYGOTOWYWANIE KAWY

DOSTOSUJ WIELKOŚĆ TWOJEJ KAWY

CZYSZCZENIE

ODKAMIENIANIE

OPRÓŻNIANIE SYSTEMU WODNEGO

PRZYWRÓCENIE USTAWIEN

FABRYCZNYCH

OBJAŚNIENIE PODŚWIETLANIA

PRZYCISKU

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

SPECYFIKACJE

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display of a coffee maker with various accessories and packaging items (no visible text or symbols)

Diagram showing four steps of a device operation with labeled parts and directional arrows indicating sequence.

Two glass vessels: a mug filled with dark liquid and a conical flask filled with dark liquid, both without any text or symbols.

Mug (L) Karafka

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Mobile App"]
    D --> E["Mobile App"]
    E --> F["Mobile App"]
    F --> G["Mobile App"]

Line drawing of a portable electric mixer with power outlet, showing internal components and wiring (no text or symbols)

graph LR
    A["Device with icon"] --> B["User icon"]
    B --> C["Device with icon"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

Diagram showing a circular device with a switch and a 10-second power plug connected to an open socket, illustrating electrical protection or installation.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet, with an arrow indicating the electrical outlet's connection.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a kitchen appliance showing a cylindrical container and a side-mounted device with a lid, with no visible text or symbols.

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with a power outlet and plug shown (no text or symbols)

Illustration of a kitchen blender with water drop and cup, alongside its open lid showing a button labeled 'U' (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a kitchen appliance with lid and side panel, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram showing two stages of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with labeled parts including lid, cup, and side view of the refrigerator.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, with no visible text or symbols.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small container, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and glassware on a table, featuring a white play button overlay (no visible text or symbols)

Illustration of a kitchen appliance with lid, fan, and evaporator (no text or symbols)

Diagram of a kitchen appliance with lid and side bowl, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid, a cup, and a lid, illustrating the process of adding liquid into a coffee container.

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, showing three stages of liquid transfer and a thermometer.

Line drawing of a modern kitchen blender with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and side bowl, showing a drop in liquid from the lid to a glass (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and cup, showing a close-up view of its lid (no text or symbols present)

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a refrigerator, and a wall-mounted device (no text or symbols)

Line drawing of a smart food appliance with exploded view and hands cleaning it (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a white surface with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a magnifying glass with 'L' inside and an orange sun icon labeled 'L' above it, indicating a change or comparison.

Diagram illustrating a chemical process involving liquid being poured into a container and then using a digital mixer.

Illustration of household items including a thermometer, a bowl with liquid, and a folded shirt (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hand cleaning (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) displayed on a table, with a play button overlay in the center (no visible text or symbols)

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components including a plastic bag, paper holder, recycling symbol, and spray bottle.

Line drawing of a mechanical device with an open lid and two cylindrical containers, one emitting a red arrow to the right (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with a plug, accompanied by a plus sign and dashed line indicating wiring.

Diagram showing a hand holding up a symbol next to an arrow pointing to a light bulb with the letter 'U'

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, user profile, gear, and speech bubble.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play button, user profile, refresh, gear, sun, speech bubble, and alarm.

SPECYFIKACJE

Moc

\~220-240 V, 50-60 Hz, 1300-1500 W

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

13.6×42.6×25cm/5.3×16.7×9.8in

Waga 3.5 kg / 7.72 lbs

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display set including a blue coffee maker, a box of colorful candies, a glass mug, and a coffee packet (no visible text or symbols)

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Mug (S) Mug (M) Reveal

Glass

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Available on the App Store"] --> B["NEUPRESSO"]
    C["GET IT ON Google Play"] --> B
    B --> D["NEUPRESSO"]
    D --> E["Document Icon"]

Line drawing of a portable electric machine with a power outlet and plug, no text or symbols present

graph LR
    A["Smartphone with icon"] --> B["User icon"]
    B --> C["Device with lock icon"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

Diagram showing a circular device with a switch and a 10-second power plug connected to an electrical outlet, illustrating the time and duration.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with an open plug, indicating installation or connection.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a small appliance with a lid and side-mounted base, showing a transformation from a cylindrical component to a multi-tiered device (no text or symbols present)

Diagram of a portable blender connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting an outlet.

Line drawing of a kitchen appliance with lid and side panel, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram illustrating a water filtration or cleaning process with labeled steps and components

Diagram showing two stages of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with open lid, cup, and side view of its device with measurement annotation

Diagram showing a kitchen appliance with a lid and a coffee maker, illustrating the process of adding liquid into a cup.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small container, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and orange juice on a table, no visible text or symbols

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

Diagram showing a coffee maker with liquid, lid, and cup, annotated with arrows indicating process steps.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, showing three stages of liquid transfer and a thermometer.

Line drawing of a white coffee maker with a side panel and lid, showing liquid level (no text or symbols)

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a glass cup and a lid, showing no text or symbols

Line drawing of a coffee maker with open lid and cup, showing mechanical components and a close-up view of its lid (no text or symbols)

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a refrigerator, a tube, and a folded chair (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hand cleaning (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button icon, displayed indoors on a white surface (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass cup nearby (no text or symbols)

Illustration of a water dispenser with liquid and a side view of its lid (no text or symbols)

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a magnifying glass with 'L' inside and an orange sun icon labeled 'L' above it, indicating a change or comparison.

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a beaker, and adding liquid to a coffee maker.

Illustration of various household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutouts and accessories (no text or symbols)

Two smart vacuum cleaner units, one orange and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of cleaning a plastic bag, showing steps from raw material to recycling.

Line drawing of a robotic device with a cylindrical base and open lid, next to a small cylindrical object (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of an electrical plug connected to a wall socket, with an arrow indicating the cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating charging or discharging.

Diagram showing a hand pointing at a lightning bolt symbol next to a sun icon with lightning symbols, indicating comparison or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

Mug (S) Mug (M) Reveal glas

glas

Niet geschik- te accessoires

Two glass containers: a mug filled with dark liquid and a conical flask filled with dark liquid, both without any text or symbols.

Mug (L) Carafe

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Mobile App"]
    D --> E["Mobile App"]
    E --> F["Mobile App"]
    F --> G["Mobile App"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

Diagram showing a circular device with labeled buttons and an electrical plug, alongside a time annotation indicating 10 seconds.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet, with an arrow indicating the electrical outlet's connection.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing three stages of liquid transfer.

Diagram of a kitchen appliance showing a cylindrical container and a side-mounted device with a lid, with no visible text or symbols.

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with a power outlet and plug shown (no text or symbols)

Diagram showing a blender machine with liquid and cup, alongside its open lid and side view with arrows indicating flow (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side panel (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram illustrating the step-by-step assembly of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a kitchen appliance with labeled parts including a blender, cup, and lid, alongside a side-view view of the device.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, no text or symbols present.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and glass of juice, featuring a circular overlay of a play button (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical line drawings of a kitchen appliance with arrows indicating movement or assembly (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid, a cup, and a lid, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

Hand-drawn diagram showing three steps: clicking, adding a light source, and making a checkmark.

Vertical sequence of icons representing various activities such as home, warning, Wi-Fi, play button, coffee mug, user profile, refresh, gear, sun, and speech bubble.

SCHOONMAKEN

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a play button (no visible text or symbols)

Diagram illustrating a procedure for adding liquid into a cylindrical container, with a thermometer indicating the step.

Line drawing of a small electric shaver with a side panel and lid, showing internal components (no text or symbols)

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and side bowl, showing no text or symbols

Diagram showing a kitchen appliance with liquid and a close-up of its lid, labeled with arrows indicating process steps.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a cup, a box, and a shelf (no text or symbols)

Line drawing of a smart food blender with exploded view and hand placing lid (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a kitchen setting (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a magnifying glass with 'L' inside and an orange sun icon labeled 'L' above it, indicating a change or comparison.

Diagram illustrating a water filtration or mixing process with labeled steps and liquid levels

Illustration of various household items including a bottle, thermometer, plate with liquid, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hands cleaning the interior (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one black and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components including a plastic bag, recycling symbol, and cleaning steps.

Line drawing of a robotic device with a cup and a cylindrical container, no text or symbols present

Line drawing of a kitchen appliance with a side view showing the lid and handle (no text or symbols)

Simple line drawing of an electrical plug connected to a wall socket, with an arrow indicating the connection (no text or symbols)

Diagram showing a hand inserting a plug into a socket and then connecting to an electrical plug, with an arrow indicating the electrical connection.

Diagram showing a hand pointing at a symbol with an 'Up' inside a circle, followed by an arrow pointing to another symbol with an 'Up' inside a sun.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or symbols present.

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display and packaging items including a blue coffee machine, a box of colorful coffee cups, a glass cup, and a card with coffee beans (no visible text or symbols)

1 Kaffemaskine
2 Nespresso-kapselboks
3 Nespresso- velkomstmateriale
4 Sikkerhedsanvisninger
5 Hurtigguide
6 Garanti

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Next Press"]
    D --> E["Next Press"]
    E --> F["Next Press"]
    F --> G["Next Press"]

Line drawing of a coffee maker with a power outlet and plug, no text or symbols present

2 Sæt ledningen i.

graph LR
    A["Device 1"] --> B["User icon with checkmark"]
    C["Device 2"] --> D["User icon with checkmark"]
    E["Device 3"] --> F["User icon with checkmark"]

3 Følginstruktionernevia Nespresso-appen.

FRAKOBLING AF MASKINENS BLUETOOTH OG WI-FI

Diagram showing a circular device with a switch and a 10-second power plug connected to an open socket, illustrating electrical protection or installation.

1 Med maskinen lukket og håndtaget i ulåst position, sørg for at frakoble maskinen i mindst 10 sekunder.

Diagram showing a hand holding a plug with a power symbol and an electrical socket connected to a plug, indicating the addition of a plug.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing three stages of liquid transfer.

Diagram of a small kitchen appliance with a side panel and a separate view showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a portable water heater connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting or removing a cup.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side panel (no text or symbols)

Diagram illustrating a water filtration or cleaning process with labeled steps and components

Diagram illustrating the step-by-step assembly of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with open lid, cup, and side view of the refrigerator with labeled parts and dimensions.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, with no visible text or symbols.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating disposal or recycling process.

7 Glem ikke at genanvende dine Nespresso-kaffekapsler*.

* DETTE ER NESPRESSO. DETTE ER GENANVENDELIGT. For mere information om genanvendelse af din Nespresso-kaffekapsel, besøg www.nespresso.com

UDFORSK VORES COFFEE CREATIONS-FUNKTION

Modern kitchen appliance with a black blender and glassware on a table, featuring a white play button overlay (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

Diagram showing a microwave oven with water inlet, a coffee cup, and a lid labeled 'U' and 'B'.

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a modern kitchen appliance with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a side view showing liquid and a glass (no text or symbols)

Diagram showing a kitchen appliance with liquid and a lid, alongside its exploded view with arrows indicating parts of the lid.

UP 3x <2s ~7min > UP

6 Tryk på knappen 3 gange inden for 2 sekunder for at starte skylningen. Når lyset blinker orange, lad skylleproceduren fuldføres automatisk.

Illustration of kitchen utensils including a thermometer, a lid, and a folded chair (no text or symbols)

Line drawing of a smart coffee maker with exploded view and hand placing it (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black modules, one blue-and-white, displayed in a minimalist kitchen setting (no visible text or symbols)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a circular device with labeled ports and an arrow pointing to its left, alongside a sun icon with 'L' symbol.

Diagram illustrating a water filtration or mixing process with labeled steps: adding liquid, pouring into a container, and using a digital mixer.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a blender with open lid and side cups, showing a red arrow pointing to a cup (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating installation or connection.

Diagram showing a hand holding up a musical note next to an arrow pointing to a light bulb with 'Up' symbol, indicating change or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a robotic device with open lid and cylindrical base, showing fluid flow direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or symbols present.

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

Frekvens 2.402-2.480 GHz

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts and labeled parts

Technical diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

Mug (S) Mug (M) Reveal Glass

Ikke egnet tilbehør

Mug (L) Carafe kaffe- kanne

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Mobile App"]
    D --> E["App On"]
    E --> F["Mobile App"]
    F --> G["Mobile App"]
    G --> H["Download Icon"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

Diagram showing a circular device with labeled buttons and an electrical plug, alongside a time annotation indicating 10 seconds.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with a plug, indicating positive polarity.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing three stages of liquid transfer.

Diagram of a kitchen appliance showing a cylindrical container and a side-mounted device with a lid, with no visible text or symbols.

Diagram of a portable coffee maker connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

3 Med maskinen tilkoblet, fjern koppholderen og plasser en tom beholder (på minst 1 L) under kaffeuttaket.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, alongside its side view with arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side panel (no text or symbols)

1 Åpne og lukke maskinen.
i Lampen for kaffeknappen vil blinke mens maskinen varmes opp. Når lyset blir konstant er maskinen klar til bruk.

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram showing two views of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with open lid, cup, and side view of its device with measurement annotation

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, with no visible text or symbols.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with a black blender and glass of juice, featuring a circular overlay highlighting a blue object (no visible text or symbols)

Two identical diagrams of a robotic device with open lid and base, showing mechanical components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with a lid and cup, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a modern kitchen appliance with a side panel and lid, showing no text or symbols.

2 Sett vanntanken tilbake på plass på maskinen.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a side view showing liquid and a glass (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with liquid and a side view of its lid, labeled with Chinese characters.

UP 3x <2s ~7min > UP

6 Trykk på knappen 3 ganger innen 2 sekunder for å starte skyllingen. Med lyset blinkende oransje, la skyllingsprosedyren fullføres automatisk.

Illustration of household items including a thermometer, a cup, a box, and a shelf (no text or symbols)

Line drawing of a smart blender with exploded view and hand holding lid (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

i Avkalkingsprosedyren tar 20 minutter og kan ikke avbrytes.

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker with liquid and a glass cup, alongside its side view showing its lid (no text or symbols)

Diagram illustrating three-step battery reset or charging process: first with circular socket, second with switch, and final with 7-second timer.

Diagram showing a circular device with 'Up' button and a light bulb with 'Up' symbol, indicating change or comparison.

Diagram illustrating a water filtration or mixing process with labeled steps: adding liquid, pouring into a beaker, and using a digital mixer.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, lamp, and box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

11 Tørk maskinen med en ren, tørr klut. La maskinen tørke i 10 minutter før du bruker den.

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a robotic device with a cup and a red arrow pointing to it (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

4 Kobleframaskinen.

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating installation or connection.

Diagram showing a hand holding up a musical note next to an arrow pointing to a light bulb with 'Up' symbol, indicating change or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and cups, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

Frekvens 2.402-2.480 GHz

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display of a coffee maker with various accessories and packaging items (no visible text or symbols)

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Next Press"]
    D --> E["Next Press"]
    E --> F["Next Press"]
    F --> G["Next Press"]

Line drawing of a portable electric machine with a power outlet and plug, no text or symbols present

2 Kytkevirtajohto.

graph LR
    A["Smartphone with device icon"] --> B["User icon with checkmark"]
    B --> C["User icon with checkmark"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

Diagram showing a circular device with a switch and a 10-second power plug connected to an open socket, illustrating electrical protection or installation.

Diagram showing a hand holding a plug with a power symbol and an electrical socket connected to a plug, indicating the addition of a plug.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a small appliance with a lid and side-mounted base, showing a transformation from a cylindrical component to a multi-tiered device (no text or symbols present)

Diagram of a portable coffee maker connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of adding liquid into a container.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side panel (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram illustrating the step-by-step assembly of a device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with labeled parts including lid, cup, and side view of the refrigerator.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, with no visible text or symbols.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating disposal or recycling process.

Modern kitchen appliance with a digital brush and glassware on a table, featuring a circular overlay of a play button (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Illustration of a kitchen appliance with lid, fan, and evaporator (no text or symbols)

Diagram of a kitchen appliance with a lid and side view showing internal components (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with a lid and cup, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist kitchen setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a procedure for adding liquid into a cylindrical container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a small electric shaver with a side panel and lid, showing internal components (no text or symbols)

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a glass cup and a lid, showing no text or symbols

Diagram showing a kitchen appliance with liquid and a close-up of its lid, labeled with arrows indicating process steps.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, kitchen utensils, and household appliances (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hand holding a food item (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen blender with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker with liquid and a glass cup, alongside its side view showing its lid (no text or symbols)

Diagram illustrating three-step battery reset or charging process: first with circular button, second with switch, and final with 7-second timer.

Diagram showing a circular object with labeled points and an arrow pointing to it, alongside a sun icon with a lightning symbol.

Diagram illustrating a chemical experiment with liquid being poured into a beaker, followed by a mixing machine and finally adding liquid.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with liquid, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) displayed on a table, with a white play button overlay in the center (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a robotic device with a cup and a red arrow pointing to it (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing internal components and a close-up view (no text or symbols)

Simple line drawing of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open electrical outlet with a plug, indicating installation or disassembly.

Diagram showing a hand pointing at a lightning bolt symbol and a sun with lightning bolt symbol, indicating comparison or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and cups, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play button, coffee mug, refresh, gear, sun, speech bubble, and alarm.

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

Taajuus 2.402-2.480 GHz

RF-ulostulon teho (EIRP)

Bluetooth 4 dBm Max. e.i.r.p. ja Wi-Fi

<20 dMm max. e.i.r.p.

Valmiustila 0.39 W/h

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display set including a blue laser brush, a box of colorful candies, and a coffee cup with a 4+5+6 label (no readable text or symbols on main objects)

1 Kaffemaskin
2 Nespresso kapselbox
3 Nespresso välkomstmaterial
4 Säkerhetsinstruktioner
5 Snabbstarts-guide
6 Garanti

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

Two glassware items: a mug filled with dark liquid and a conical flask filled with dark liquid, both without any text or symbols.

Mug (L) Carafe

Upptäck hela vår accessoarkollektion på www.nespresso.com

PÅ/AV

1x ELLER

PÅ

FÖRDELAR MED ATT KOPPLA UPP DIN VERTUO POP-MASKIN

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["手机 screen with 'NEWSPRESS' logo"]
    D --> E["手机 screen with 'NEWSPRESS' logo"]
    E --> F["手机 screen with 'NEWSPRESS' logo"]
    F --> G["手机 screen with 'NEWSPRESS' logo"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

2 Koppla in strömkabeln.

graph LR
    A["Device with icon"] --> B["User icon"]
    B --> C["Device with icon"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

3 Följinstruktionernavia Nespresso-appen.

INAKTIVERA BLUETOOTH OCH WI-FI PÅ MASKINEN

Diagram showing a circular device with a switch and a 10-second power plug, illustrating electrical connection or charging.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with an open plug, indicating electrical connection or power.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a procedure for adding liquid into a cylindrical container, with a thermometer indicating the measurement.

Illustration of a small kitchen appliance with a side panel and a separate view showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a coffee maker connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting or removing a cup.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side panel (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram showing two stages of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with labeled parts including lid, cup, and stand, alongside a separate view of the device's side view.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, no text or symbols present.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating disposal or recycling process.

Modern kitchen appliance with a black blender and orange juice, set in a kitchen setting (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

Diagram showing a coffee maker with liquid, lid, and cup, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

LP > LP > LP ✓

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) displayed on a table, with a play button overlay in the center (no visible text or symbols)

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, with water being added and a thermometer indicating the process.

Line drawing of a modern kitchen appliance with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a side view showing liquid and a glass (no text or symbols)

Line drawing of a coffee maker with open lid and cup, showing mechanical components and a close-up view of the lid (no text or symbols)

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a bowl with liquid, a cube, and a folded garment (no text or symbols)

Line drawing of a smart food blender with exploded view and hand placing it (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

Diagram illustrating three-step battery level adjustment: adding a switch, adjusting its internal circuit, and adjusting a 7-second clock.

Diagram showing a circular device with labeled ports and an arrow pointing to its left, alongside a sun icon with 'L' symbol.

Diagram illustrating a chemical process involving liquid being poured into a container and then using a digital kitchen appliance.

Illustration of various household items including a bottle, thermometer, plate with liquid, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hands cleaning the interior (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a play button (no visible text or symbols)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a robotic device with a cylindrical base and open lid, next to a smaller cylindrical container (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

4 Koppla ur maskinen

Diagram showing a hand holding a U-shaped electrical socket connected to an open circuit board with a plug, indicating installation or connection.

Diagram showing a hand holding up a musical note next to an arrow pointing to a light bulb with 'Up' symbol, indicating change or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and cups, showing open lid and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

SAMMANFATTNING BLINKNINGAR

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

Frekvens 2.402-2.480 GHz

GCV2, GDV2 BNV120, BNV150

ENV90

Krups	Magimix
XN9201, XN9204, XN9205, XN9211	M800

DATI CLICK ŞI ALEGETI LIMBA DVS.

RO

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

PREZENTARE GENERALĂ A APARATULUI

CONECTIVITATE

PRIMII PAŞI

PREGĂTIREA CAFELEI

ADAPTAȚI VOLUMUL CAFELEI CONFORM PREFERINȚELOR

CURĂȚARE

DECALCIFIERE

GOLIREA SISTEMULUI

RESETAREA LA SETĂRILE DIN FABRICĂ

PREZENTAREA ALERTELOR

DEPANARE

SPECIFICATII

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Diagram showing four steps of a cooking or processing device with labeled parts and directional arrows indicating movement.

Mug (S) Mug (M) Pahare

Reveal

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["App Store"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["Mobile App"]
    D --> E["Mobile App"]
    E --> F["Mobile App"]
    F --> G["Mobile App"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

graph LR
    A["Device with icon"] --> B["User icon"]
    B --> C["Device with lock icon"]
    C --> D["User icon with checkmark"]

DECONECTAREA BLUETOOTH SAU WI-FI A ESPRESSORULUI

Diagram showing a circular device with a switch and a 10-second power plug connected to an electrical outlet, illustrating electrical protection or installation.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with an open plug, indicating electrical connection or installation.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a beaker, showing three stages of liquid transfer.

Illustration of a kitchen appliance with a side panel and a hand-drawn arrow indicating transformation (no text or symbols)

Diagram of a portable coffee maker connected to a glass, with a power outlet and plug shown (no text or symbols)

Illustration of a kitchen blender with open lid and side view showing lid control (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with lid and side ports, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram illustrating a water treatment process with labeled steps: adding liquid, pouring into a container, and using a digital mixer.

Diagram illustrating the process of a device with labeled components and directional arrows indicating movement or assembly.

Diagram showing a kitchen appliance with labeled parts including a blender, cup, and lid, alongside a side-view view of the refrigerator.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, no text or symbols present.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating disposal or recycling process.

Modern kitchen appliance with a black blender and glassware on a table, featuring a white circular overlay of a play button (no visible text or symbols)

40 ml 80 ml 150 ml 230 ml 355 ml 535 ml ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 ml 40 ml 40 ml 80 ml

Two identical diagrams of a robotic device with arrows indicating movement or assembly, showing no text or symbols.

Diagram showing a coffee maker with liquid, a cup, and a lid, illustrating the process of adding liquid into a coffee container.

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in a minimalist indoor setting (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a modern kitchen appliance with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a side view showing liquid and a glass (no text or symbols)

Diagram showing a kitchen appliance with liquid and a side view of its lid, labeled with Chinese characters.

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a refrigerator, and a wall-mounted device (no text or symbols)

Line drawing of a smart food appliance with cutouts, storage tanks, and a hand cleaning it (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker and its side mirror device (no text or symbols)

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a circular device with 'Up' button and directional arrow, next to an orange sun icon labeled 'Up'.

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a beaker, and adding a brush to produce a product with liquid.

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate with liquid, and a 3D box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutouts, lids, and accessories (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black casing, one emitting a play button (no visible text or symbols)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows.

Line drawing of a robotic device with a cup and lid, showing mechanical components and a separate cylindrical item (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with a plug, indicating positive terminal connection.

Diagram showing a hand holding up a musical note next to an arrow pointing to a light bulb with 'Up' symbol, indicating change or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a robotic device with open lid and cylindrical base, showing fluid flow direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Exploded view diagram of a smart appliance with numbered parts for identification

Product display set including a blue laser brush, a box of colorful candies, and a coffee cup with a 4+5+6 label (no readable text or symbols on main objects)

Mug (S) Mug (M) Reveal Glass

Glass

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

graph LR
    A["Apple App Store"] -->|*| B["NEUPRESSA"]
    C["Google Play"] -->|**| B
    B --> D["NEUPRESSA"]
    D --> E["手机图标"]
    E --> F["手机图标"]
    F --> G["手机图标"]

Line drawing of a portable electric machine with power outlet and plug, no text or symbols present

graph LR
    A["Smartphone with icon"] --> B["Device selection"]
    B --> C["Device confirmation check"]

Diagram showing a circular device with a switch and power plug, alongside an electrical socket with 10 seconds duration annotation.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with an open plug, indicating installation or connection.

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, showing step-by-step color change and temperature measurement.

Diagram of a kitchen appliance showing a cylindrical container and a side-mounted device with a lid, with no visible text or symbols.

Diagram of a portable coffee maker connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Diagram showing a coffee maker with liquid and a lid, illustrating the process of lifting or removing a cup.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side panel (no text or symbols)

Diagram illustrating a chemical process involving a thermometer, pouring liquid into a cylindrical container, and adding a lid to a machine.

Diagram illustrating the step-by-step assembly of a coffee maker with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

Diagram showing a coffee maker with labeled parts including lid, cup, and side view of the refrigerator.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing its open lid and base, plus a close-up of its contents (no text or symbols present)

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small cup, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance with digital display showing a green play button and glassware on a table (no visible text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with lid, fan, and evaporator (no text or symbols)

Diagram of a kitchen appliance with lid and side bowl, showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Diagram showing a coffee maker with a lid and cup, illustrating the process of adding liquid into a coffee cup.

LP > LP > LP ✓

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, user profile, gear, and alarm.

TEMİZLEME

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a wooden table in a minimalist kitchen setting.

Diagram illustrating a droplet being poured into a container, with a thermometer indicating the process.

Line drawing of a white coffee maker with a side panel and lid, showing no text or symbols.

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled components and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a side view showing liquid and a glass (no text or symbols)

Line drawing of a coffee maker with open lid and cup, showing mechanical components and a close-up view of the lid (no text or symbols)

UP 3x <2s ~7min > UP

Illustration of household items including a thermometer, a refrigerator, and a door handle (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hand placing it (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Line drawing of a kitchen mixer with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a coffee maker with liquid and a glass cup, alongside a separate circular device with a lid (no text or symbols)

Diagram illustrating a three-step process of a device with labeled components and directional arrows, ending with a 7-second time indicator.

Diagram showing a circular device with 'Up' button and directional arrow, next to an orange sun icon labeled 'Up'.

Diagram illustrating a chemical process involving liquid being poured into a beaker, with a machine and another beaker nearby.

Illustration of various household items including a bottle, thermometer, plate with iodine, and a box (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with exploded view and hands cleaning the interior (no text or symbols)

Two modern portable devices with orange and black casing, one white play button overlay (no text or symbols on device)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows.

Line drawing of a robotic device with a cup and lid, showing mechanical components and a red arrow pointing to a cup (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a lid and handle, showing open lid and side view (no text or symbols)

Illustration of an electrical plug connected to a wall socket, with a dashed cord indicating cable (no text or symbols)

4 Makineninfişiniçekin.

Diagram showing a hand holding a socket connected to an electrical outlet with a plug, indicating positive terminal connection.

Diagram showing a hand holding up a musical note next to an arrow pointing to a light bulb with 'Up' symbol, indicating change or comparison.

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawing of a kitchen appliance with liquid and two cups, showing a lid open and side view (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with a central label and two small symbols, no text or numbers present.

Vertical sequence of icons representing various settings and functions, including home, warning, Wi-Fi, play button, user profile, refresh, gear, sun, speech bubble, and alarm.

ÖZELLİKLER

Güç

\~220-240 V, 50-60 Hz, 1300-1500 W

US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W

MX: 127 V\~, 60 Hz, 1380 W

Frekans 2.402–2.480 GHz

GCV2, GDV2 BNV120, BNV150

ENV90

Krups	Magimix
XN9201, XN9204, XN9205, XN9211	M800

المواصفات

W 10··-1P··,Hz 7··-0··,V Pε.-PP··\~

W 10..,Hz 7.,V 1P.:US,CA

VERTUO POP MACHINE SETTINGS

Line drawings of a circular device with a handle and a mechanical device with arrows indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing showing a circular component with internal components and an open device with lid (no text or symbols)

Simple line drawing of an electrical plug connected to a wall socket, with an arrow indicating direction (no text or symbols)

إفصل الماكينة

3

Diagram showing a plug being inserted into a socket and then being placed on an electrical socket with a fuse symbol.

Diagram showing a sun icon with an 'Up' symbol and a circle with an 'Up' symbol, indicating equivalence or comparison.

Two modern vacuum cleaner units, one orange-yellow and one red, displayed on a table with a play button overlay (no text or symbols visible)

Diagram illustrating the process of a cleaning or recycling device with labeled components and directional arrows indicating flow.

Line drawing of a blender with open lid and side cups, showing a drop in volume (no text or symbols)

Illustration of household items including a bottle, thermometer, plate, bowl, and door (no text or symbols)

Line drawing of a smart kitchen appliance with cutaway views and accessories (no text or symbols)

Diagram illustrating a water filtration or distillation process with labeled components and directional arrows

LP 7s < < < ?

Diagram showing a sun icon with 'L' symbol and a circular device with 'U' inside, alongside a magnified view of its internal structure.

Line drawing of a kitchen blender with liquid and a glass, showing no text or symbols

Illustration of a kitchen appliance and a water dispenser with a downward arrow indicating action (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and red) displayed side by side, with a play button overlay in the center (no text or symbols visible)

Diagram illustrating a chemical process involving a waste container, recycling symbol, and a solar panel with 3x reduction ratio.

UP < ~7min 3x <2s UP

Illustration of kitchen utensils including a thermometer, condenser, and storage unit (no text or symbols)

Line drawing of a smart food blender with exploded view and hand placing it (no text or symbols)

نشف بمنشفة نظيفة

Diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled parts and recycling symbol

Line drawing of a kitchen appliance with a lid open, next to a glass (no text or symbols)

Technical line drawings of a kitchen appliance and its internal components (no text or symbols)

Two modern vacuum cleaner units (black and orange) with a play button overlay, placed on a white surface in an indoor setting (no text or symbols visible)

<

Line drawing of a coffee maker with a side panel and lid, showing no text or symbols

Illustration of a kitchen blender with lid and side bowl, showing open lid and side bowl (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with lid, fan, and evaporator (no text or symbols)

Diagram illustrating a coffee maker setup with labeled components and directional arrows indicating parts of the device.

Diagram showing three icons: a green checkmark, a light bulb with 'Lp', and a finger pointing at it, all without explicit text or symbols.

Diagram showing a coffee maker with a lid and a side view of its lid, illustrating the process of adding coffee into a cup.

Diagram showing a recycling bin with a recycling symbol and a small bowl, indicating waste disposal or recycling.

Modern kitchen appliance setup with a black blender, glass cups, and orange oranges on a table (no visible text or symbols)

Illustration of a portable coffee maker with open lid and side bowl, no text or symbols present

Diagram showing a device with labeled components and directional arrows indicating flow or movement, including a circular component labeled U.

Technical diagram showing a kitchen appliance with labeled parts including lid, fan, and water heater, plus directional arrows indicating movement.

Line drawing of a kitchen appliance with lid, vent, and side ports (no text or symbols)

Diagram illustrating a water filter setup with labeled components and water flow direction

Diagram of a portable coffee maker connected to a cup and a wall socket, with no text or symbols present.

Illustration of a kitchen appliance with a lid and side view showing the interior and exterior views (no text or symbols)

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

Diagram illustrating a droplet being poured into a cylindrical container, with water droplets and a thermometer indicating the process.

Illustration of a kitchen appliance with a side panel and a close-up view showing internal components (no text or symbols)

Diagram showing a plug connected to a power outlet and a hand holding a U-shaped symbol with 'L' inside.

Diagram illustrating app store application via smartphone notification, showing notification and notification steps with Apple App Store and Google Play logos.

Line drawing of a portable electric machine with power plug and socket, showing wiring connection (no text or symbols)

Line drawing of a ESPRESSO-branded device with wireless signal icon above (no text or symbols on body)

VERTUO POP FIRST USE AND PAIRING

تشغيل / إيقاف

9l 1x

تشغيل

Technical diagram of a microwave oven with labeled components and parts

القegoة

لتعديل

محتوى المغلف

Product display set including a blue spray gun, a box of colorful glass beads, and a coffee cup with a logo (no visible text or symbols on main objects)

نسبريسو

الSRيع